Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Тани - это диалект ланда, на котором говорят в некоторых частях пакистанских провинций Пенджаб и Хайбер-Пахтунхва . Он имеет обширную территорию, начиная от Танка и заканчивая Муззафаргархом на восточном конце реки Инд, и от Банну спускается до Ди-хана на западном конце реки Инд. [ необходимая цитата ] Он классифицируется как северный диалект Сараики , [1] [2], хотя он также был описан как переходный между Шахпури и центральным диалектом Сараики Мултани . [3] Его название происходит от пустыни Тал . [3]

Это один из нескольких диалектов сарайки, широко известных как джанки . [4] На нем говорят в районе Хушаб и некоторых частях бывшего района Шахпур, где он известен как Тхани . [5] Его местное название в районе Джанг - Thaḷochṛī . [6] В Дера-Исмаил-Хан он идет по имени Ḍerāwāl [7] или Derawali , [3] , а в Mianwali и Банну районах он известен как хиндко или Мульки . [3]Диалект Тали, на котором говорят на северо-востоке, известен как Каччи . [8] Жители округа Дера Исмаил Хан, предположительно носители этого диалекта, по-разному идентифицируют свой язык как сарайки или хиндко . [9] То же самое для тех, кто живет в районе Мианвали, которые называют свой язык панджаби или сарайки. [10]

На Тали говорят в следующих районах провинции Пенджаб и округах провинции Кибер-Пахтунха: [ цитата необходима ]

  • Лайяхский район
  • части района Музаффаргарх
  • Дера Исмаил Хан Район
  • Танковый район
  • Лакки Марватский район
  • Бхаккарский район
  • части района Мианвали

Ссылки [ править ]

  1. ^ Wagha 1997 , стр. 229-31.
  2. ^ Оковы 1976 , стр. 8.
  3. ^ а б в г Сингх 1970 , стр. 142.
  4. ^ Использование термина Jatki : Singh 1970 (для Thali), Masica 1991 , с. 430 (для других сортов сарайки).
  5. ^ Грирсон 1919 , стр. 381. В описании здесь упоминается Джелум, а не Хушаб, но нынешний район Хушаб занимает части бывшего района Джелум, которые обсуждаются.
  6. ^ Грирсон 1919 , стр. 381.
  7. ^ Masica 1991 , стр. 426.
  8. Бахри, 1963 , стр. 16–17.
  9. ^ Rensch 1992 , стр. 7-8, 57.
  10. ^ Южноазиатское партнерство-Пакистан. Профиль района Мианвали (PDF) . С. 12–13. Архивировано из оригинального (PDF) 22 мая 2013 года.

Библиография [ править ]

  • Бахри, Хардев (1963). Фонетика Ланди: с особым акцентом на Аванкари . Аллахабад: Bharati Press.
  • Грирсон, Джордж А. (1919). «Тали» . Лингвистический обзор Индии . Том VIII, часть 1, Индоарийская семья. Северо-западная группа. Образцы синдхи и лаханды . Калькутта: Управление государственной печати, Индия.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Масица, Колин П. (1991). Индоарийские языки . Кембриджские языковые опросы. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-23420-7.
  • Ренш, Кальвин Р. (1992). «Языковая среда хиндкоязычных людей». В О'Лири, Клэр Ф .; Rensch, Calvin R .; Халлберг, Калинда Э. (ред.). Хиндко и Гуджари . Социолингвистическое исследование Северного Пакистана. Исламабад: Национальный институт пакистанских исследований, Университет Каид-и-Азам и Летний институт лингвистики. ISBN 969-8023-13-5.
  • Шекл, Кристофер (1976). Язык сираики в центральном Пакистане: справочная грамматика . Лондон: Школа востоковедения и африканистики.
  • Сингх, Атам (1970). «Введение в диалекты пенджаби». Пакха санджам . 3 (1). ISSN  0556-4417 .Рассказ о Тали здесь полностью основан на « Лингвистическом исследовании Индии» Грирсона .
  • Вагха, Мухаммад Ахсан (1997). Развитие языка сираики в Пакистане (доктор философии). Школа востоковедения и африканистики. (требуется регистрация).