Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Квартиры
Апартаменты Декабрь 2013 в Париже
Апартаменты Декабрь 2013 в Париже
Исходная информация
ИсточникБрисбен , Квинсленд , Австралия
ЖанрыИнди-рок , джангл-поп , камерная поп-музыка
Активные годы1978–1979,
1984 – настоящее время (с несколькими периодами бездействия)
ЭтикеткиРайли, Микрокультуры, Talitres , Able Label , Горячие, Необработанная торговля , Стекло , New Rose
Связанные действияПосланники , Из ниоткуда, Смеющиеся клоуны , Цвета
Веб-сайтwww .theapartments-music .com
ЧленыПитер Милтон Уолш
Прошлые участники
  • Майкл О'Коннелл
  • Питер Мартин
  • Питер Уитби
  • Джуди Андерсон
  • Ник Аллум
  • Грег Аткинсон
  • Джордж Бибикос
  • Аманда Браун
  • Мирослав Буковский
  • Антуан Шаперон
  • Уэйн Коннолли
  • Джефф Кроули
  • Элиот Фиш
  • Кен Гормли
  • Юрген Хоббс
  • Джин Мэйнард
  • Наташа Пенот
  • Джон Виллстид

The Apartments - австралийская инди- группа, образованная в 1978 году в Брисбене , Квинсленд . Группа распалась в 1979 году, но реформировалась в 1984 году и продолжала работать до 1997 года, а в 2007 году сформировалась новая версия группы. Базируясь в Сиднее , Новый Южный Уэльс , группа продолжала выступать и записываться, выпустив девятый и последний альбом. релиз In and Out of the Light вышел в сентябре 2020 года. Питер Милтон Уолш - единственный постоянный участник группы.

История [ править ]

Ранние квартиры и связи Брисбена (1978-1980) [ править ]

The Apartments впервые собрались вместе в Брисбене в 1978 году с Уолшем (гитара, вокал), Майклом О'Коннеллом (гитара, вокал), Питером Уитби (бас, вокал) и Питером Мартином (ударные). [1] [2] Название группы происходит из фильма Билли Уайлдера 1960 года «Квартира» . [3]

Находясь в The Apartments, Уолш ненадолго присоединился к The Go-Betweens в качестве гитариста, когда им был предложен контракт на 8 альбомов от Beserkley Records . Во время интервью Роберт Форстер и Грант МакЛеннан говорили о Уолше и «разнообразии личностей и имиджа» посредников. МакЛеннан сказал: «Уолш - это ночь», а Форстер: «Мы - день», а МакЛеннан добавил: «Мы солнце, он дождь». [4] Через четыре года после смерти Гранта МакЛеннана Уолш написал об этом периоде и своей дружбе с The Go-Betweens в статье, озаглавленной «Кто будет помнить ваши мелодии?» [5]

Когда сделка с Бесеркли сорвалась, Уолш вернулся в The Apartments, а The Go-Betweens возобновили свою деятельность в составе трех человек. Посредники с любовью вспоминали стиль Уолша и его время, проведенное с ними на стороне B своего следующего сингла "Don't Let Him Come Back": "Вот он идет, со своим двенадцатчасовым мусором ... кто это одет в черное?" ? Кто это в его квартире? " [6]

Первый EP The Return of the Hypnotist был записан для лейбла The Go-Betweens ' Able Label в мае 1979 года. [2] The Apartments распались в октябре 1979 года, когда Уолш уехал из Брисбена. В том же месяце был выпущен EP " Возвращение гипнотизера" . [2]

Из ниоткуда и Нью-Йорк (1981–1983) [ править ]

В 1981 году Уолш затем сформировал четырехкомпонентный альбом Out of Nowhere (Уолш, гитара / вокал, Гэри Уорнер, сопрано-саксофон, Тони Форд, кларнет и Грэм Хатчинсон, ударные) и записал The Arrangements только на кассете с Pink и Blue, дуэт художников Дженни Уотсон и Джона Никсона, тогдашнего куратора Института современного искусства. После серии концертов в Брисбене в течение первого года группа переехала в Сидней в 1982 году, добавив Джо Борковски на бас-гитаре и Джеффри Вегенера из Laughing Clowns, заменившего Хатчинсона на ударных. Это воплощение группы записало первый и единственный сингл Out of Nowhere для лейбла Ed Kuepper Prince Melon "No Resistance" / "Remember, Remember". [2]

В начале 1982 года Уолш переехал в Нью-Йорк по приглашению будущего Go-Between Роберта Виккерса присоединиться к The Colours в качестве гитариста. [2] The Colours распались через несколько месяцев после того, как Уолш присоединился к группе, и Уолш остался в Нью-Йорке. Несколько песен, написанных в эти годы, позже появятся в первом альбоме Apartments The Evening Visits ... And Stays For Years .

Затем Эд Кюппер попросил Уолша сыграть на бас-гитаре в его группе Laughing Clowns . [2] Уолш много гастролировал по Англии, Европе и Австралии с Laughing Clowns, а также записал альбом Law of Nature и сингл «Eternal Yours». [7]

Ремонт квартир (1984-1985) [ править ]

Год спустя Уолш вернулся в Австралию и реформировал «Apartments», включив в него бывших участников Out of Nowhere, Гэри Уорнера (фортепиано), Джозефа Борковски (бас), Грэма Бивиса (гитара) и Брюса Каррика (ударные). [2] Затем группа записала одну из нью-йоркских песен как сингл, «All You Wanted» (с экс-участником Out of Nowhere Гэри Уорнером на фортепиано), (ч / б «Fever Elsewhere»). В начале 1985 года The Apartments записали демо-записи для предполагаемого дебютного альбома.

В июне 1985 года Rough Trade Records подписали The Apartments на основе демонстраций, записанных ранее в этом году. Затем Уолш переехал в Лондон, и первый альбом Apartments The Evening Visits ... and Stays for Years был выпущен Rough Trade Records в 1985 году. [2] [8] К Apartments присоединились приглашенные музыканты Клэр Кенни (ранее работавшая в Orange). Juice , бас, вокал), Бен Ватт из Everything but the Girl и Грэм Ли из Triffids . [2] Обзор вечерних визитов ... для NME, - писала критик Джейн Уилкс, «подогрев наши аппетиты прошлогодним классическим импортным синглом« All You Wanted », The Apartments ошеломили нас до благоговейного молчания. Этот альбом просто душераздирает, и его следует слушать только после наступления темноты». [9] Французский музыкальный критик и биограф Сержа Генсбура , Байон, писавший в Libération , провел благоприятные сравнения с самыми разными музыкантами, как современными ( Cocteau Twins , Felt , Nick Cave ), так и предшествующими ( Ник Дрейк , Боб Дилан , Алекс Чилтон) ). [10] Вечерние визиты ... впоследствии появились вNME ' s 1985 „Альбомы конца года“ годичный список критик и стал культовым хитом во Франции. [11]

"All You Wanted" был переиздан Rough Trade, сингл не получил отметки. 29 в британском независимом рейтинге 1986 года. [12]

После английского турне с Everything but the Girl появился новый состав, в который вошли Юрген Хоббс (бас), Джуди Андерсон (фортепиано, орган) и Ник Аллум (ударные). Это воплощение группы играли шоу в Великобритании и Европе и выпустил сингл, «Самая застенчивая Time», в 1988 году «Самая застенчивая Time» был показана на саундтреке Джона Хьюза фильма " Нечто замечательное . [2] [3] [13] Последующий судебный процесс между The Apartments и продюсерской компанией Хьюза по поводу записи не позволил Apartments выпустить новый материал в течение почти 18 месяцев. [ необходима цитата ]

Австралия и Франция (1989–1999 годы) [ править ]

Поскольку в конце восьмидесятых годов Rough Trade получила признание, Уолш уехал из Англии в Австралию. Он продолжал писать и время от времени выступал в дуэте с Амандой Браун из The Go Betweens и в качестве Apartments с Эдом Кеппером . Записи обоих были широко бутлегерными.

В 1993 году The Apartments записали Drift , первый альбом Apartments, выпущенный в Австралии, на мельбурнском лейбле Torn & Frayed. Затем Drift был выпущен во Франции на New Rose . Альбом (как и его предшественник) получил высокую оценку во Франции [2], где Les Inrockuptibles поставили Drift на нет. 19 в их списке на конец года в 1993 году и 7-е место в списке читателей. [14] Из-за своей популярности во Франции, альбом был переиздан и ремастирован на французском инди-лейбле Talitres в 2010 году. [15]

В 1994 году последовал тур по Франции с группой The Apartments, состоящей из Уолша, двух участников Big Heavy Stuff - Элиота Фиша (бас, вокал) и Грега Аткинсона (гитара, вокал) - и Ника Аллума на барабанах.

Затем The Apartments записали подряд еще три альбома: A Life Full of Farewells (1995), [16] акустический Fête Foraine (1996) и Apart (1997). [17] Обозреватель журнала Rolling Stone Роб О'Коннор описал A Life Full of Farewells как «своего рода богато украшенную поп-пластинку, которую обычно ассоциируют с высокобюджетной психоделией или чрезмерно изученной англо-поп-музыкой. в местах, где мы обычно не хотели бы быть ». [18] Моджо сказал: «Взятые вместе, « Вечерние визиты ... » 1985 г. ,« Дрифт » 1993 г. и« Жизнь, полная прощаний » 1995 г.составляют лучшие, наиболее выдающийся каталог я слышал за последнее десятилетие или около того «. [ править ]

В последний день микширования и записи отдельно Уолш был проинформирован, что его маленькому сыну поставили диагноз опасное для жизни заболевание. [19] После этого Уолш приостановил сочинение и гастроли для The Apartments, чтобы сосредоточить свое внимание на своем сыне, который умер два года спустя в сентябре 1999 года. [19] Уолш позже описал причины, по которым он не возобновил свою музыкальную карьеру после смерти сына. «Я просто не хотел иметь ничего общего с тем, в чем он не участвовал. Я чувствовал, что у меня были все шансы на счастье, а у него нет ни на что. [19]

Кавер-версии песен квартир [ править ]

Песня "Mr Somewhere" была сделана кавером This Mortal Coil в их альбоме 1991 года Blood . [19] Другие каверы включают чтение Эда Куппера «Places Where The Night Is Long» из его альбома 1995 года, Exotic Mail Order Moods и «Knowing You Were Loved» Рене Гейер в 1999 году из ее альбома Sweet Life . [3]

Реформация 2007 г. [ править ]

Выступление в Сиднее, декабрь 2011 г.

В 2007 году, воодушевленный басистом группы Drift Джоном Уиллстидом , Уолша ненадолго убедили снова выступить, и апартаменты (Уолш, Элиот Фиш, Уиллстид, Джефф Кроули, Джордж Бибикос и Джин Мейнард (ударные)) сыграли на фестивале Pig City Festival на фестивале Pig City Festival. Университет Квинсленда в Брисбене. Затем Уолш согласился выступить в Сиднее, Брисбене и Мельбурне. [3] [20]

В ноябре 2009 года Уолш отыграл три концерта во Франции. Уолш играл с Fish (с двумя французскими музыкантами в некоторых песнях) в Шиноне, Париже (L'Européen) и Клермон-Ферране. The Apartments поддержала французская группа 49 Swimming Pools, которая, как фанаты The Apartments, организовала тур.

Французский тур на 2012 год ( It's Not Our World Anymore ) был объявлен через французский краудфандинговый сайт Ulule. [21] В ноябре и декабре состоялась серия шоу в художественных галереях и бутиках Парижа и Ла-Рошели, а также на обычных музыкальных площадках в Париже (Bouffes du Nord), [22] Бордо, Клермон-Ферран, Нант и Аллон. . Уолш играл с Амандой Браун, Ником Аллумом (из Fatima Mansions ), Уэйном Коннолли (из Knievel), Фабьеном Тесье и Сэмюэлем Леже (из 49 плавательных бассейнов) и Гаэлем Рито. В рамках тура использовались фотографии Жана Себерга, снятые на съемочной площадке фильма Раймона Коштье « Бут де Суфле ».. В сотрудничестве с парижским графическим дизайнером Паскалем Блуа Кошье лично одобрил использование Уолшем его изображений, некоторые из которых ранее не публиковались, в качестве декораций и в рекламных материалах для тура.

Во время турне « It's Not Our World Anymore» в 2012 году , Apartments записали прямую трансляцию радиопрограммы Label Pop на Radio France . Позже он был выпущен французским лейблом Talitres в виде виниловой пластинки ограниченным тиражом 500 копий ко Дню дисквалификации (Дню музыкального магазина ), « Семь песен» , 20 апреля 2013 года [17].

31 марта 2015 года бруклинский лейбл Captured Tracks выпустил двойное CD / LP / Cassette переиздание дебютного альбома Apartments The Evening Visits ... and Stays for Years , включающее раритеты и демо-записи. [23] Он охватывает первые семь лет материала, включая треки с первого EP «Возвращение гипнотизера» . [2] Также включены вкладыши Уолша, Стивена Шайера (экс- The Chills ) и Роберта Форстера из Go-Betweens.

Ни песни, ни заклинания, ни мадригала [ править ]

В октябре 2013 года Уолш начал запись нового альбома Apartments в Сиднее, Австралия, в студии Alberts Studio с Уэйном Коннолли в качестве продюсера. Этот альбом No Song, No Spell, No Madrigal был выпущен французским лейблом Microcultures в апреле 2015 года. Альбом был записан с участием игроков Apartments Элиота Фиша, Аманды Браун, Джина Мейнарда, Уэйна Коннолли и различных гостей. Ник Аллум записал дополнительные перкуссию и барабаны в Press Play Studios в Лондоне, в то время как французские коллеги Наташа Пенот и Антуан Шаперон из Grisbi записали вокал и другие инструменты в своей домашней студии во Франции. Наташа Пенот представлена ​​в дуэте "Black Ribbons", который был первоначально выпущен компанией Chapter Music в 2011 году как сингл с весенним миксом Грисби и осенним миксом Джона Виллстида. [3]В записи NSNSNM "Black Ribbons" есть дополнительный бэк-вокал, а также флюгельгорн Мирослава Буковского. Обложка альбома была сделана Паскалем Блуа, а 50 копий рукописных текстов ограниченного тиража были доступны через Microculture на этапе предварительного заказа.

Первый сингл из альбома "Twenty One" был выпущен в январе 2015 года. В сентябре 2015 года The Apartments гастролировали по Франции.

Лионель Сассо из французского издательства Magic Revue Pop Moderne написал: «... Этот альбом - наше любимое время года, небо, полное обещаний и воспоминаний. Хор« Сентябрьских небес »звучит так же громко, как бьется сердце - простая радость. Уолш похож на Уолша. Улисс, возвращающийся из своей одиссеи и своих чудес. Он продолжает играть ту же поп-музыку, независимо от потраченного времени, сроков, контрактов, денег и разочарований ». [24] НеобрезанныйЖурнал присудил альбому 9/10, где Джон Дейл написал: «… Восемь камерных поп-песен, исполненных с тихой грацией, альтернативно мучительны и искупительны, заякорены утратой». В Австралии Ноэль Менгель сказал: «В этих песнях потери текут, как кровь по венам ... Всего восемь песен, меньше 40 минут музыки. Но какие песни. Это прекрасно, и так оно и есть». [25]

Находясь в Туре, Франция, американский режиссер Пол Харрилл снял видеоклип на песню "Please Don't Say Remember".

В конце года французский музыкальный журнал Magic назвал No Song, No Spell, No Madrigal no. 1 альбом года, никогда ранее не получавшаяся австралийскими артистами. В Австралии музыкальное шоу « Inside Sleeve » на канале ABC Radio National под названием «Twenty One» не соответствует действительности. 1 песня 2015 года. [26] В США бывший редактор Mojo Дэйв ДиМартино сделал альбом своим нет. 1 в своем списке альбомов года, говоря: «Первый за многие годы альбом нового материала австралийца Питера Милтона Уолша из The Apartments - фантастический, эмоционально глубокий и, возможно, самый трогательный сборник песен, который я слышал за последние годы. Неприкасаемый великолепный . " [27]

В сентябре 2016 года Riley Records выпустили No Song, No Spell, No Madrigal в Австралии и Новой Зеландии. Этот релиз включает в себя два эксклюзивных бонус-трека "Nobody Like You", записанных после апрельского французского тура, и акустическую версию "Swap Places" с участием гастрольного трио. В сентябре также было выпущено видео на акустическую версию "Swap Places", в котором представлены фотографии Жерома Севретта. В декабре 2016 года нидерландский лейбл Brandy Alexander выпустил No Song, No Spell, No Madrigal .

Туризм [ править ]

В 2015 году The Apartments гастролировали по Франции с целым ансамблем, в состав которого входили французские (Penot, Chaperon, Tessier, Riteau), английские (Allum) и австралийские (Fish and Walsh), чтобы продвинуть релиз No Song, No Spell, No Madrigal '.

В первый день Нового года 2016 года в рамках выставки Энди Уорхола / Вэйвэя в Национальной галерее Виктории «Квартиры» разыграли заголовки . [28] Затем The Apartments отыграли аншлаговый концерт в Speigeltent на Сиднейском фестивале в январе 2016 года. [29]

В апреле 2016 года The Apartments провели девять шоу Three for the Road во французском туре в составе трио с Антуаном Шапероном, Наташей Пено и Уолшем, сыграв в Шартре, Сен-Ло, Лилле, Париже, Амьене, Бомоне, Йере, Гренобле и Лионе. Джим Ямуридис, Себ Мартель и Фабрис Фабрис Барре поддержали The Apartments на части тура. В июле 2016 года The Apartments, в том числе Браун, Коннолли, Фиш, Миро Буковски, Клэр Мур и Уолш, сыграли заголовок шоу в рамках шоу «Сад Моне: Музей Мармоттан Моне, Париж» в Национальной галерее Виктории .

В течение 2017 и 2018 годов The Apartments / Peter Milton Walsh сосредоточились на местных выступлениях в Австралии с концертами в Сиднее и Брисбене, прежде чем Питер Милтон Уолш обосновался на юге Франции в течение трех месяцев.

Резиденция во Франции в 2018 году позволила гастролировать по Франции, а также выступить с концертами в Лондоне, Роттердаме, Кельне и Лозанне. Для этих шоу The Apartments состояли из Питера Милтона Уолша с давними французскими сотрудниками Наташей Пено и Антуаном Шапероном.

Релизы и появление гостей [ править ]

В январе 2017 года лейбл LCMR из Брисбена выпустил ограниченное издание 300 копий первого EP The Apartments.

В 2017 году The Apartments выпустили два альбома из своего бэк-каталога, и оба они впервые были выпущены на виниле, а релизы были ограничены тиражом 1000 копий каждый.

Talitres и Riley Records выпустили дрифт в сентябре, а Microcultures и Riley Records выпустили fête foraine в ноябре. Альбомы были рассмотрены вместе Uncut в марте 2018 года. Drift получил оценку 7/10, и Джон Дейл написал, что альбом «... полон транзита, серия декораций для городской аномии и романтического коллапса ...», в то время как fête foraine получил оценку 9/10. [30]

Уолш является приглашенным вокалистом на "Attention to Life", треке из последнего альбома Piano Magic , Closure , выпущенного Second Language Music 20 января 2017 года. В альбоме также участвует Одри Райли , виолончелистка первого альбома The Apartments. [31]

Шоу группы в сентябре 2015 года в клубе L'Ubu в Ренне было записано французским телевидением, а выступление было выпущено на двойном виниловом альбоме Live at L'Ubu в День музыкального магазина , 13 апреля 2019 года. [32]

В июне 2020 года Талитрес объявил о грядущем выпуске нового альбома In and Out of the Light [33]

Дискография [ править ]

Альбомы [ править ]

ЗаголовокДата выпускаЭтикеткаЗаметки
вечерние визиты ... и остаются на годы1985 г.Rough Trade / Virgin France SAПереиздан в 2015 году компанией Captured Tracks
дрейф1992 г.Новая роза / Torn & FrayedПереиздан в 2011, 2017 годах на Talitres, Riley Records
Жизнь, полная прощаний1995 г.Горячий
праздник1996 г.ГорячийПереиздан в 2017 году лейблом Microcultures + Riley Records
отдельно1997 г.Горячий
Семь песен2013Talitres2013 Disquaire Day / Релиз в День музыкального магазина
Ни песни, ни заклинания, ни мадригала2015 г.Микрокультуры / Riley RecordsВыпущен в 2016 году в Австралии на лейбле Riley Records с бонус-треками.
В прямом эфире в L'Ubu2019 г.Talitres / Riley RecordsВыпуск 2019 Disquaire Day / Record Store Day
В и вне света2020 г.Talitres

Синглы, EP [ править ]

ЗаголовокФорматДата
выпуска		ЭтикеткаЗаметкиНезависимая
таблица Великобритании [12]
возвращение гипнотизера7 "EP1979 г.Ярлык способностейПереиздан в 2017 г.
"Все, что ты хотел"7 "1984Горячий
"Все, что ты хотел"7 "/ 12"1985 г.Необработанная торговля29
"Самое застенчивое время"7 "1987 г.MCAСплит-сингл с Flesh For Lulu
"Самое застенчивое время"7 "/ 12"1988 г.Стекло
Сансет ОтельCD EP1994 г.Новая роза
ЖизньCD EP1995 г.Горячий
"Часть"CD1997 г.Горячий
«Черные ленты»7 "2011 г.Riley Records / Музыка для глав
"Полный карман солнечного света"Цифровой2020 г.Райли Рекордс / Талитрес
"Что делать красоте?"Цифровой2020 г.Райли Рекордс / Талитрес

Компиляция треков [ править ]

  • Какой-то замечательный саундтрек (1987), MCA: "The Shyest Time"
  • POPvolume # 1 (1999), POPnews: "Зная, что вас любили"
  • За банановым занавесом - сборник из 41 группы из Брисбена (2000), 4ZZZ: "Help"
  • Не могу остановить это! Австралийский пост-панк 1978-82 (2005) Глава: "Помощь"
  • Саундтрек к фильму "Внутренний город" (2005) Laughing Outlaw: "All You Wanted"

Ссылки [ править ]

  1. ^ Уокер, Клинтон. Звук Внутреннего города . Уайлд и Вулли, 1982, стр. 66.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Стронг, Мартин К. (2003) Большая инди-дискография , Canongate, ISBN  1-84195-335-0 , стр. 205
  3. ^ a b c d e Стаффорд, Эндрю (2015) « Интервью: The Apartments: рождение альбома настолько травматично, что он вообще существует чудо », The Guardian , 7 августа 2015 г. Дата обращения: 17 декабря 2018 г.
  4. ^ Николс, Дэвид. Посредники . Аллен и Анвин, 1997, стр. 11.
  5. ↑ Милтон, Питер (5 мая 2010 г.). «Питер Милтон Уолш» . walshworld.free.fr . Проверено 6 августа 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ Николс, Дэвид. Посредники . Аллен и Анвин, 1997, стр. 55-56.
  7. ^ "Закон природы" . Файлы Куэппера . Проверено 6 августа 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ Сендра, Тим " Вечерние визиты ... и обзор пребывания на годы ", AllMusic . Проверено 17 декабря 2018 г.
  9. ^ Уилкс, Джейн. Новый Музыкальный Экспресс . Лондон, 12 октября 1985 г., стр. 36.
  10. ^ Байон. "The Apartments: Musique de Chamber", Либерасьон , Париж, 25 января 1986 года.
  11. ^ "Rocklist.net ... Конец года списков NME 1985" . Rocklistmusic.co.uk. 9 мая 1992 . Проверено 5 августа 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ a b Lazell, Barry (1997) Инди-хиты 1980–1989 , Cherry Red Books, ISBN 0-95172-069-4 , стр. 10 
  13. ^ "Саундтрек" . Какой-то вид чудесного . Проверено 6 августа 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ "Rocklist.net ... Les Inrockuptibles Lists" . Rocklistmusic.co.uk . Проверено 6 августа 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ «Апартаменты» (на французском языке). Талитрес . Проверено 6 августа 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ Cohen, Randee Рассвет (сентябрь 1995). Жизнь, полная прощаний . CMJ New Music Monthly . п. 28.
  17. ^ Б Буш, Джон « Отель Apartments Биография », AllMusic . Проверено 17 декабря 2018 г.
  18. ^ О'Коннор, Роб. Rolling Stone . 28 июня 1995 г., стр.56.
  19. ^ a b c d Блэкман, Гай (28 июня 2007 г.). «Дрейфовать среди призраков» . theage.com.au . Проверено 6 августа 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ Крисси Лейтон (14 июля 2007). "Музыкальный фестиваль Пиг-Сити-Квинсленд - австралийская музыка" . Ausnotebook.com.au . Проверено 6 августа 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ "Концертные апартаменты - Улуле" (на французском языке). Fr.ulule.com. 15 сентября 2012 . Проверено 6 августа 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ "Официальный сайт Театра де Буфф дю Нор" . Bouffesdunord.com . Проверено 6 августа 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. ^ Бергстр, Джон (2015) " The Квартира: Вечерние просмотры ... и Туры по годам ", PopMatters , 8 апреля 2015. Проверен 17 декабря 2018
  24. ↑ Sasso, Lyonel (2015) « The Apartments - No Song No Spell No Madrigal », magicrpm.com, 22 апреля 2015 г. Дата обращения: 17 декабря 2018 г.
  25. ^ Mangel, Noel (2015) " The Apartments' музыка трудно категоризировать, здорово слушать ", news.co.au, 2 мая 2015. Проверено 17 декабря 2018
  26. ^ " Inside Sleeve Top 50 Tracks of 2015 [Part 5 ]", abc.net.au, 1 января 2016 г. Источник: 17 декабря 2018 г.
  27. ^ Yahoo Music Staff (2015) « Лучшие альбомы 2015 года: Yahoo Music Staff Picks », Yahoo.com, 18 декабря 2015 года. Дата обращения 17 декабря 2018.
  28. ^ « Пятничные ночи в ПГТ: The Apartments », Национальная галерея Виктории, 2015. Проверено 17 декабря 2018
  29. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 14 марта 2016 года . Проверено 12 февраля +2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  30. ^ Дэйл, Джон (2018) " The Apartments Drift / Fête Foraine переиздания ", необрезанный , 1 апреля 2018. Проверено 17 декабря 2018
  31. ^ "Фортепианная магия" . Фортепианная магия . Проверено 8 декабря +2016 .
  32. ^ Chauveau, Матье (2019) " The Квартиры: Магистраль Живые в L'Ubu ", magicrpm.com, 20 марта 2019. Проверено 27 марта 2019
  33. ^ Бушар, Шон. «Талитрес» . talitres.com . Дата обращения 2 июля 2020 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Клинтон Уокер (1984). Следующая вещь: Современная австралийская рок- пресса кенгуру. ISBN 0949924814 
  • Клинтон Уокер (1996). Мель: Тайная история австралийской независимой музыки 1977–1991 . Пан Макмиллан Австралия. ISBN 0-7329-0883-3 
  • Эндрю Стаффорд (2004). Город свиней: от Святых до Сада Дикарей . Университет Квинсленда Press. ISBN 9780702233609 (первое издание), 9780702235610 (второе издание)
  • Роб Янг (2006). Rough Trade: Labels Unlimited Black Dog Publishing. ISBN 1904772471 

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт