« Битва » — девятый эпизод первого сезона американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь: Следующее поколение », впервые вышедший в эфир 16 ноября 1987 года в рамках телевещания . Эпизод был написан Гербертом Райтом по рассказу Ларри Форрестера и поставлен Робом Боумэном .
Set in the 24th century, the series follows the adventures of the Starfleet crew of the Federation starship Enterprise-D. In this episode, Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) is given his former vessel, the Stargazer, as a gift by the Ferengi DaiMon Bok (Frank Corsentino) who intends to use it to take revenge upon the Enterprise captain.
Первоначально «Звездочёт » должен был быть представлен моделью «Энтерпрайза» эпохи кино , но продюсеры были убеждены использовать дизайн, который появился на модели в готовой комнате Пикарда в пилотном сериале. Несколько техник камеры и композиции были использованы Боумэном при съемке сцен на борту мостика « Звездочета », который также представлял собой переделанный мостик «Энтерпрайза» времен кино (который также был переоборудован для использования в качестве « боевого корабля» «Энтерпрайз -D»). мост» в пилотном эпизоде).
«Энтерпрайз » встречает судно ференги, капитан которого Даймон Бок просит о встрече с капитаном Пикардом. Пикард страдает от постоянных головных болей, причину которых доктор Беверли Крашер ( Гейтс Макфадден ) не может определить. Тем временем приближается второе судно, которое идентифицируется как звездолет класса « Созвездие Федерации» .
Бок переносится на мостик «Энтерпрайза» и объявляет, что вновь прибывший корабль — подарок «герою Максии». Дейта ( Брент Спайнер ) напоминает Пикарду, что девятью годами ранее в Максии на него напал неопознанный агрессор, которого он уничтожил. Бок сообщает, что речь идет о корабле Ференги. Дар Бока идентифицирован как « Звездочет» , бывшая команда Пикарда, которую Бок нашел заброшенной. Пикард объясняет, что в Максии экипаж был вынужден покинуть корабль, несмотря на победу в битве благодаря действию, которое впоследствии стало известно как «Маневр Пикарда», короткий варп-прыжок, который заставил датчики вражеского корабля, ограниченные скоростью света, обнаружить Звездочет _в двух местах одновременно .
Пикард и его команда садятся на борт « Звездочета» , и он приказывает отправить сундук со своими вещами на «Энтерпрайз » . В сундуке спрятан шар, очевидно находящийся под контролем Бока, который вызывает у Пикарда волну боли. Доктор Крашер приказывает ему вернуться на «Энтерпрайз» . Дейта находит запись в журналах Звездочета , в которой говорится, что ференги подверглись нападению под флагом перемирия, но он и Ла Форж определяют, что эта запись была поддельной . Уэсли обнаруживает необычные сигналы с корабля ференги, а компьютер «Энтерпрайза» сообщает Уильяму Райкеру ( Джонатан Фрейкс ), что Пикард вернулся на «Звездочет» .