«Ученик пчеловода», или «Об отделении королевы» - первая книга Лори Р. Кинг из сериио Мэри Рассел . Он был номинирован на премию « Лучший роман Агаты» и был признан Американской библиотечной ассоциацией « Известной книгой для молодежи». [1]
Автор | Лори Р. Кинг |
---|---|
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Ряд | Мэри Рассел |
Жанр | Детектив |
Издатель | Пресса Св. Мартина |
Дата публикации | 1994 г. |
Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке) |
Страницы | 368 |
ISBN | 0-312-10423-5 |
OCLC | 35195813 |
С последующим | Чудовищный женский полк |
В этом романе Кинг представляет первую встречу между пятнадцатилетней Мэри Рассел , молодой еврейско-американской главной героиней, и Шерлоком Холмсом . Их встреча приводит к сотрудничеству между ними, хотя в этом первом романе основное внимание уделяется детективной подготовке, которую Холмс дает Расселу. Сериал, с которого начинается этот роман, в настоящее время насчитывает восемнадцать романов, последний из которых был опубликован в феврале 2018 года.
Сюжет
Потеряв семью в трагической автомобильной аварии в Калифорнии, пятнадцатилетняя Мэри Рассел переезжает к своей тете в Сассекс, Англия. Путешествуя по Сассекс-Даунс в апреле 1915 года, она буквально натыкается на пятидесятичетырехлетнего Шерлока Холмса , который ушел из своей лондонской практики и разводит пчел. Эти двое быстро стали верными друзьями: Рассел нашел в Холмсе родственную душу и стойкого учителя, а Холмс нашел в Расселе сообразительность и достойного ученика в искусстве поиска. К тому времени, когда Рассел поступает в Оксфордский университет осенью 1917 года, она хорошо разбирается в методах маскировки, отслеживания и дедукции Холмса.
В Оксфорде Рассел изучает химию и теологию, погружается в Бодлианскую библиотеку и участвует на стороне в драматическом обществе и сложных розыгрышах. Между семестрами Рассел раскрывает свои первые дела в качестве ученика Холмса, ловя немецкого шпиона, замаскированного под дворецкого соседа, и задерживает вора, ограбившего местный паб. В августе 1918 года с Холмсом консультируются по поводу похищения Джессики Симпсон, дочери американского сенатора, и он приводит Рассела, повышая ее квалификацию. Пара переодевается цыганами и прослеживает пропавшую девушку в Уэльс , где Рассел проявляет инициативу в спасении Джессики, которая развивает с ней связь. Однако похитители Джессики - просто наемные работники, и им не удается найти вдохновителя заговора. Рассел и Холмс выходят из этого дела с более сильным чувством партнерства, укрепляя взаимное доверие к инстинктам друг друга.
Однажды декабрьским днем Рассел возвращается в свою квартиру и находит Холмса, раненного в результате взрыва бомбы и обезвредившего еще одну бомбу, установленную у двери Рассела. Третьему не удается убить доктора Ватсона . Их таинственный противник преследует Рассела и Холмса, нападая на их такси и оставляя загадочную серию порезов на сиденье кабины. Они делают вывод, что она грозная женщина, которая досконально знает методы Холмса и проникла в некоторые из его безопасных убежищ в Лондоне. Столкнувшись с сильным противником, Холмс решает расстроить ее, полностью покидая Англию с Расселом. Пара отправилась в Палестину на шесть недель на миссию с двумя шпионами Майкрофта (эта интерлюдия становится в центре внимания более позднего романа Кинга « О Иерусалим» ).
По возвращении Рассел и Холмс отправляются в фарс отчуждения друг от друга, надеясь, что уязвимость Холмса привлечет их врага для убийства. Однако исполнение роли сказывается на обоих. Они также находятся под пристальным наблюдением врага и не могут откровенно разговаривать. В мае Рассел обнаруживает, что косые черты на сиденье в кабине обозначают MORIARTY римскими цифрами в соответствии с Базой 8 , и связывает этот случай с пропавшей учительницей по математике Патрисией Донливи, которая давала ей упражнения в Базе 8. В своей квартире она находит Холмс, который сообщает ей, что нападавший готовится нанести удар. Эти двое направляются в Сассекс, чтобы устроить ловушку, но обнаруживают, что Донливи уже подстерегает их. Донливи раскрывается как организатор похищения Джессики Симпсон и жаждущая мести дочь профессора Мориарти , которого Холмс бросил насмерть у Рейхенбахского водопада . Холмс провоцирует ее напасть на него, и вмешивается Рассел, что приводит к драке, в которой Донливи убит, а Рассел тяжело ранен той же пулей.
Во время своего долгого выздоровления Рассел впадает в депрессию из-за тяжелого эмоционального потрясения из-за отчуждения от Холмса, а также из-за предательства Донливи как авторитетной фигуры, которой она доверяла. Письмо от Джессики Симпсон дает некоторый катарсис , заставляя Рассела возродить ее партнерство с Холмсом.
Прием
Ученый-феминист Лилиан Доэрти называет «Ученицу пчеловода» «яркой и очень интересной», говоря, что ее сильное отождествление с характером Мэри Рассел привело к временному усилению ее собственного чувства компетентности. [2]
BBC Radio адаптация
В 2000 году «Ученик пчеловода» был адаптирован как 4-х серийная радиодраматизация BBC с Моникой Долан в главной роли в роли Рассела, Джеймсом Фоксом в роли Холмса и Сиан Томас в роли Донливи. Шон Прендергаст , написавший адаптацию, также сыграл Уотсона.
Рекомендации
- ^ Автор , laurierking.com , получено 22 января 2009 г.
- ^ Доэрти, Лилиан (2001), «Ловушки одиссеи: феминистское нарратологическое чтение», в SJ Harrison (ed.), Texts, Ideas, and the Classics: Scholarship, Theory, and Classical Literature , Oxford University Press, стр. 117–118, ISBN 9780199247462