Лучшая американская поэзия

Серия «Лучшая американская поэзия » состоит из ежегодных антологий поэзии, каждая из которых содержит семьдесят пять стихотворений.

Фон

В сериале, начатом поэтом и редактором Дэвидом Леманом в 1988 году, каждый год меняются приглашенные редакторы. Леман, по-прежнему являющийся главным редактором серии, каждый год вносит предисловие, посвященное состоянию современной поэзии, и каждый год приглашенный редактор издания также делает вступительное слово. Названия книг в серии всегда соответствуют формату первой, с изменением только года: например, The Best American Poetry 1988 .

Согласно веб-сайту Академии американских поэтов, « Лучшая американская поэзия остается одной из самых популярных и пользующихся наибольшим спросом поэтических сборников, публикуемых каждый год, и эта серия по-прежнему дает представление о широте американской поэзии с высоты птичьего полета». ^[1]

Был также опубликован сборник за первое десятилетие цикла «Лучшие из лучших американских стихотворений 1988–1997 годов» под редакцией приглашенного литературного критика Гарольда Блума , который выбрал то, что он считал семьюдесятью пятью лучшими стихотворениями из предыдущих десяти. антологии. За этим в 2013 году последовал выпуск «Лучшие из лучших американских стихотворений: 25-летие» (2013), в котором приглашенный редактор Роберт Пинский выбрал 100 стихотворений из истории сериала.

Сборник предисловий Лемана был опубликован как обзор современной поэзии под названием «Современное состояние: хроника американской поэзии, 1988–2014 годы» .

Приглашенные редакторы

Приглашенные редакторы серии по годам:

* редакторы, которые также были лауреатами поэтессы США

Правила и процесс

В своем предисловии к первому выпуску этой серии 1988 года Леман изложил следующие правила:

• Lehman ежегодно выбирал поэта в качестве приглашенного редактора;
• Приглашенный редактор каждый год делал окончательный отбор стихов;
• Антология каждого года будет включать стихи за предыдущий календарный год (например, антология 1988 года будет включать только стихотворения, опубликованные в 1987 году);
• В каждой ежегодной антологии будет от пятидесяти до семидесяти пяти стихотворений (фактически, всегда было 75 стихотворений);
• Приглашенный редактор мог выбрать до трех стихотворений отдельного поэта;
• Поэтов попросят представить краткую биографическую информацию и, по их выбору, дать возможность написать немного о выбранном стихотворении («его форма или случай, или метод композиции, или любая другая особенность, заслуживающая упоминания»);
• Стихи могли быть взяты из журналов, включая периодические издания с большим тиражом и небольшие издания, а в редких случаях - из книг отдельных поэтов;
• Для стихов, которые впервые появились более года назад, но которые были перепечатаны в журнале в течение предыдущего календарного года, Lehman решил не иметь никаких правил («На такие вопросы антолог всегда готов ответить: вы просто играете это на слух »);
• Иностранные поэты, проживающие в Соединенных Штатах, «особенно в тех случаях, когда поэт стал казаться важным присутствием в определенной американской общине», имели право появиться, и поэтому Джон Эш , Симус Хини и Дерек Уолкотт все сделали это. издание 1988 г.

Леман также написал, что поставил перед собой несколько задач как редактор серии:

• Сохранять преемственность из года в год;
• Обеспечить соблюдение «таких правил, как есть»;
• Помогите приглашенному редактору, в частности, помогая найти стихи, которые приглашенный редактор мог бы просмотреть;
• Выберите приглашенного редактора.

Джон Эшбери выбрал стихотворение редактора сериала для включения в первый том «Лучшей американской поэзии» . В своем предисловии к тому 1989 года Дональд Холл отметил, что «редактор серии отказался быть включенным». ^[2] Собственные стихотворения редактора серии в последующих томах не появлялись.

В предисловии к книге 1992 года Леман отметил, что переводы не принимаются. ^[3]

Критический прием сериала

Согласно веб-сайту Академии американских поэтов, « серия« Лучшая американская поэзия »стала одной из опор мира публикаций стихов». Веб-сайт Академии назвал вступления к сборнику приглашенными редакторами, а также предисловия Лемана «о состоянии поэзии» «незаменимыми». В целом, антологии «кажутся отражающими дух времени нынешнего отношения к американской поэзии». ^[1]

Однако в статье Академии также отмечалось, что сериал и его редакторов «часто критикуют за их выбор и оценку (общие жалобы включают исключение поэтов-экспериментаторов, отсутствие разнообразия и верность« старой гвардии »поэзии) [...] " ^[1]

использованная литература

внешние ссылки

• Сайт лучших американских поэтических сериалов
• Архив лучших американских поэтов
• Лучший блог американской поэзии