За гранью (фильм 1981 года)
За гранью ( итальянский : ... E tu vivrai nel террор! L'aldilà , букв. «... И ты будешь жить в ужасе! Загробная жизнь») - итальянский сверхъестественный готический фильм 1981 года [6] [7] . Режиссер Лучио Фульчи по оригинальной истории, созданной Дардано Саккетти , с Катрионой Макколл и Дэвидом Уорбеком в главных ролях . Его сюжет следует за женщиной, которая унаследовала отель в сельской Луизиане , который когда-то был местом ужасного убийства и который может быть воротами в ад . Это второй фильм из трилогии Фульчи «Врата ада».«Город живых мертвецов» (1980), за которым последовал «Дом у кладбища» (1981). [8]
Снятый на месте в Новом Орлеане и его окрестностях в конце 1980 года при содействии Комиссии по кинематографии Луизианы, дополнительные фотосъемки проводились на студии De Paolis Studios в Риме. Выпущенный на экраны в Италии весной 1981 года, фильм «За гранью » не выпускался в Северной Америке до конца 1983 года на лейбле Aquarius Releasing, который выпустил альтернативную версию фильма под названием « 7 дверей смерти» ; в этой версии была совершенно другая музыкальная партитура, и она длилась на несколько минут короче, чем оригинальная версия Фульчи, которую после выпуска в Соединенном Королевстве заклеймили как « отвратительное видео ». Первоначальная версия фильма была впервые выпущена в США в сентябре 1998 года благодаря дистрибьюторскому партнерству междуRolling Thunder Pictures , Grindhouse Releasing и Cowboy Booking International .
После его выпуска восприятие The Beyond было поляризованным. Современные и ретроспективные критики хвалили фильм за его сюрреалистические качества, спецэффекты, музыку и кинематографию, но отмечают несоответствия в его повествовании; Создатели фильмов ужасов и сюрреалисты интерпретировали эти несоответствия как преднамеренно дезориентирующие, дополняющие атмосферный тон и направление. «За гранью» входит в число самых знаменитых фильмов Фульчи и в последующие десятилетия приобрел международный культ . [9]
В 1927 году художник и колдун по имени Швейк работает над адской картиной в номере 36 отеля «Семь дверей» в Новом Орлеане , штат Луизиана . Он защищает одни из семи врат ада, открытие которых приведет к концу света и гибели человечества. Толпа Линча вытаскивает его из своей комнаты в подвал отеля и убивает за занятия черной магией . Как это происходит, белоглазая женщина читает из древнего фолианта « Эйбон », пророча открытие одних из семи врат ада .
В 1981 году Лиза Меррилл унаследовала отель и переезжает из Нью-Йорка, чтобы отремонтировать и вновь открыть его. Вскоре после ее прибытия рабочий замечает в окно белоглазую женщину и падает со строительных лесов. Вызван местный врач Джон Маккейб, который отвозит пострадавшего в больницу. Звенит звонок в номер 36, но, поскольку отель еще не открылся, Лиза считает, что он неисправен. Сантехник Джо прибывает, чтобы выяснить, нет ли водопровода. В затопленном подвале он обнаруживает замурованный участок и случайно открывает ворота в ад. На него нападает невидимый упырь, ослепляет и убивает. Тела Джо и Швейка вскоре обнаруживаются горничной отеля Мартой и доставляются в морг местной больницы.
По дороге в город Лиза встречает слепую женщину по имени Эмили и ее собаку-поводыря Дикки. Эмили предупреждает Лизу, что повторное открытие отеля будет ошибкой, и она должна немедленно вернуться в Нью-Йорк. В городском баре Джон убеждает Лизу отказаться от проекта отеля, но она отказывается, объясняя это тем, что это ее единственный оставшийся шанс на финансовый успех.
