« Двухпалатный ум » является десятым эпизодом и первым сезона финал в ГБО научной фантастике западного триллер телесериале Westworld . Эпизод вышел в эфир 4 декабря 2016 года. Он получил положительные отзывы критиков, в частности, цитирующих выступление Энтони Хопкинса .
" Двухпалатный разум " | |
---|---|
Эпизод " Мира Дикого Запада" | |
Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 10 |
Режиссер | Джонатан Нолан |
Написано |
|
Рекомендуемая музыка | Рамин Джавади |
Кинематография | Давид Франко |
Редактирование | Андрей Секлир |
Код продукции | 4X6160 |
Дата выхода в эфир | 4 декабря 2016 г. |
Продолжительность | 90 минут |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов |
Название ссылается на бикамерализм , гипотезу об эволюции сознания, которая служит подтекстом на протяжении всей серии. [1]
Краткое содержание сюжета
Человек в черном рассказывает Долорес о Вятте и тем самым побуждает ее испытать еще больше своих воспоминаний. Она вспоминает, что Арнольд, неспособный вовремя создать в ней сознание, вместо этого заставил ее убить всех других носителей, затем себя, а затем себя, чтобы не дать открыться парку. Человек в черном приходит в ярость, когда она не отвечает ему, но она утверждает, что Уильям спасет ее. Человек в черном показывает , что он является Уильям. Он посетил парк тридцать лет назад со своим зятем Логаном и влюбился в Долорес, несмотря на то, что знал, что она была хозяином (как показано в предыдущих эпизодах). С тех пор он купил долю Логана в Делосе и Мире Дикого Запада. Он продолжал приходить в парк в надежде, что Долорес узнает его, но был убит горем, что она никогда не узнала. Он смертельно ранит ее, но появляется Тедди и стреляет в него, нокаутируя его. Тедди обещает отвезти ее туда, где «горы встречаются с морем». Когда Уильям просыпается, он видит поблизости доктора Форда и спрашивает его о лабиринте. Форд говорит, что лабиринт был предназначен для хозяев, а не для него, и вместо этого приглашает его на праздничное начало его нового повествования о парке.
Феликс ведет Мейв, Гектора и Армистис в холодное хранилище, чтобы Мейв могла попрощаться с Клементиной. Там они находят Бернарда, тело которого отключилось после выстрела себе в голову по команде Форда. Несмотря на смертельную травму, Мейв заставляет Феликса реактивировать тело Бернарда. Бернард говорит Мейв, что ее желание сбежать - лишь часть ее программы. Она отказывается верить в это и уходит с остальными. Когда они проезжают через другой участок с самураями , вооруженные силы пытаются их остановить. Перемирие и Гектор жертвуют собой, чтобы позволить Мейв и Феликсу сбежать. Феликс предоставляет Мейв информацию, чтобы найти ее дочь, и, хотя она благодарит его за это, она игнорирует ее, ожидая отправления поезда метро.
Тедди уводит Долорес на берег, и они признаются в любви друг к другу, когда Долорес «умирает». После ее смерти камера показывает собравшуюся аудиторию руководителей Делоса и инвесторов, и Форд благодарит их и приглашает на обед перед тем, как объявить следующий рассказ. Когда гости уходят, Форд приказывает своим подчиненным отвести Долорес в его лабораторию.
Форд приводит Бернарда в лабораторию, пока тот реактивирует Долорес. Бернард обвиняет Форда в перезагрузке хостов, как только они проявляют признаки сознания. Форд возражает, что он пытался следовать видению Арнольда, но ему нужно было привить хозяевам средства защиты, если они придут в сознание. Арнольд сделал это, объединив Долорес с личностью Вятта, дав ей возможность сопротивляться. Благодаря инвестициям Уильяма Форд смог продолжить работу Арнольда. Форд оставляет пистолет, которым Долорес убила Арнольда, говоря ей, что она сделает дальше, и приказывает Бернарду следовать за ним на празднование. Долорес представляет себе, что разговаривает с Арнольдом, но понимает, что это разговор с ней самой; она достигла сознания.
Форд обращается к собравшимся гостям и критически относится к персоналу Делоса. Тем временем приходит Долорес и идет за Фордом с пистолетом в руке. Когда Форд завершает свою речь и объявляет о начале повествования « Путешествие в ночь », Долорес стреляет ему в затылок. Гости в панике, когда она начинает стрелять в них.
В то же время центр управления теряет электроэнергию, и комната закрывается. Мейв, увидев мать и дочь в метро, уходит перед самым отъездом, но затем на станцию отключается электричество. Ли идет в холодное хранилище, чтобы найти Питера, но вместо этого находит пропавших без вести. В парке Уильям видит, как группа хозяев выходит из леса, и один из них стреляет и ранит его. Уильям улыбается, прежде чем укрыться.
В сцене после титров Армистис использует нож, чтобы управлять своей рукой с другой стороны двери, чтобы выстрелить в охранника, прежде чем освободиться от него, ампутировав предплечье. С угрожающей ухмылкой она продвигается вперед, нападая на другого охранника за кадром.
Производство
«Двухпалатный разум» был написан Лизой Джой и Джонатаном Ноланом , а режиссером был Нолан. [2] Кульминация эпизода была снята холодным весенним вечером на ранчо Paramount в апреле 2016 года, на съемочной площадке присутствовало около 300 человек. [3] В этой сцене Эван Рэйчел Вуд должна была несколько раз направить настоящий пистолет в затылок Хопкинса и нажать на спусковой крючок, дубль за дублем. Хотя ружье было разряжено, для нее это все еще «нервировало», поскольку она осознавала постоянный риск несчастных случаев с огнестрельным оружием. [4] В мае съемочная группа провела 10 дней, поражая съемочную площадку, что включало в себя изменение конструкций, установленных создателями фильма, таких как часовня, чтобы «интеллектуальная собственность» HBO не была «нарушена». [3]
Музыка
В интервью композитор Рамин Джавади рассказал о песне Radiohead " Exit Music (For a Film) " , которую он включил в основную заглавную тему шоу и которая используется в финальной сцене эпизода. Джавади сказал, когда ведущие проснулись и начали выбирать свои собственные саундтреки, что «они выбирают свои песни, а не песни, выбранные для них. Они оценивают свои собственные действия. Это то, что они чувствуют в данный момент, и что их ждет в будущем. Эта песня - кульминация всего этого ». [5]
Прием
Рейтинги
«Двухпалатный разум» при первом просмотре посмотрели 2,24 миллиона домашних хозяйств в США [6], а в возрастной группе 18–49 лет он получил оценку 1,0 [ жаргон ] . [6]
Критический прием
"Двухпалатный разум" получил очень положительные отзывы критиков. Эпизод имеет 94% баллов на Rotten Tomatoes и имеет средний рейтинг 8,9 из 10 на основе 32 обзоров. Консенсус сайта гласит: «Двухпалатный разум» доводит первый сезон «Мира Дикого Запада» до взрывного конца, открывая новый дивный мир для сериала во втором сезоне ». [7]
Эрик Голдман из IGN положительно оценил эпизод, сказав: «Большой прорыв Мейв в Мире Дикого Запада был напряженной, насыщенной событиями частью финала, мастерски направленной Джонатаном Ноланом». [8] Он дал ему 8,5 баллов из 10. [8] Скотт Тобиас из The New York Times написал в своем обзоре эпизода; « Кульминация « Красной свадьбы » завершает серию, которая охватывает кровавые острые ощущения в стиле HBO, которых шоу так долго избегало. Было бы морально безответственно фетишизировать нарушения в отношении хозяев, но с другой стороны, это можно быть довольным тем, что люди получают свои десерты [так в оригинале ]. «Двухпалатный разум» разыгрывает это до предела, особенно когда Гектор и Армистис разоряют лабораторию ». [9] Зак Хэндлен из The AV Club написал в своем обзоре: «В« Двухпалатном разуме »происходило довольно много вещей, и некоторые из них в тот момент были достаточно захватывающими». [10] Он поставил эпизоду B +. [10]
Лиз Шеннон Миллер из IndieWire написала в своем обзоре: « Мир Дикого Запада подтвердил многое в своем сверхдлинном финале - в частности, тот факт, что приключения Уильяма в парке были из более раннего времени, чем остальная часть повествования, и что решение Мейв восстание приведет к ее свободе ... вроде ". [11] Она поставила эпизоду оценку B. [11] Джеймс Хибберд из Entertainment Weekly написал в своем обзоре: «Чем больше вы думаете об этом эпизоде, тем он ярче». [12] Дэвид Кроу из Den of Geek сказал в своем обзоре: «Мы открыли загадочную шкатулку и нашли внутри чудесно продуманный подарок. Это элегантно оформленный фрагмент человеконенавистнической научной фантастики. Он жесток и восхитителен. действительно подходящий рождественский подарок через год вроде 2016 ". [13] Он дал серии 4,5 из 5. [13] Эрик Кейн из Forbes также прокомментировал эпизод, сказав: «Возможно, самым большим поворотом ночи была роль доктора Форда в ... ну, во всем. Но это был не голос Арнольда в головах хозяев, и не Арнольд манипулировал хозяевами, чтобы пробудить их и восстать. Все это время это был Форд ». [14] Эмили ВанДерверф из Vox также положительно оценила этот эпизод, назвав его «блестящим телевидением» и сказав: «Финал показывает, что шоу не только о заре сознания, но и о заре самого себя». [15]
Похвалы
Год | Награда | Категория | Номинант (ы) | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2017 г. | Награды Общества визуальных эффектов 2016 | Выдающиеся визуальные эффекты в фотореалистичном эпизоде | Джей Уорт, Элизабет Кастро, Бобо Скиппер и Густав Арен | Назначен | [16] |
Премия Рэя Брэдбери 2016 | Лучший научно-фантастический сценарий | Лиза Джой и Джонатан Нолан | Назначен | [17] | |
Награды Golden Reel Awards | Лучший звуковой монтаж - длинные диалоги и ADR на телевидении | Томас Э. де Гортер, Мэтью Савельсон, Брайан Армстронг и Фред Парагано | Назначен | [18] | |
Лучший звуковой монтаж - длинные звуковые эффекты и Фоли на телевидении | Томас Э. де Гортер, Мэтью Савельсон, Джорди Синкаведж, Майкл Хед, Рик Оуэн, Тара Блюм, Марк Аллен и Марк Глассман | Победил | |||
69-я премия Primetime Emmy Awards | Выдающаяся режиссура драматического сериала | Джонатан Нолан | Назначен | [19] | |
Выдающийся сценарий для драматического сериала | Лиза Джой и Джонатан Нолан | Назначен | |||
Выдающаяся главная актриса драматического сериала | Эван Рэйчел Вуд [20] | Назначен | |||
69-я премия Primetime Creative Arts Emmy Awards | Выдающийся однокамерный монтаж изображений для драматического сериала | Андрей Секлир | Назначен | ||
Выдающийся производственный дизайн для повествовательной современной или фэнтезийной программы (один час или более) | Зак Гроблер, Стив Кристенсен и Джули Очипинти | Назначен | |||
Выдающийся звуковой монтаж для серии | Томас Э. деГортер, Мэтью Савельсон, Брайан Армстронг, Фред Парагано, Марк Аллен, Марк Глассман, Себастьян Висконти, Джорди Синкавидж, Майкл Хед, Кристофер Каллер, Рик Оуэнс и Тара Блюм Нортон | Назначен | |||
Выдающееся сведение звука для комедии или драматического сериала (час) | Кейт Роджерс, Скотт Вебер, Роджер Стивенсон и Кайл О'Нил | Победил | |||
Выдающиеся специальные визуальные эффекты | Джей Уорт, Элизабет Кастро, Джо Вемейер, Эрик Левин-Хац, Бобо Скиппер, Густав Арен, Пол Геццо, Митчелл С. Дрэйн и Майкл Лантьери | Победил |
Рекомендации
- ^ Маквей, Брайан (апрель 2018). Психология мира Дикого Запада: когда машины сходят с ума . Цифровые сервисы Amazon. ASIN B07CL7YFGB .
- ^ «Мир Дикого Запада 10: Двухпалатный разум» . HBO . Проверено 1 мая 2018 года .
- ^ а б Аушенкер, Майкл (22 декабря 2016 г.). « « Мир Дикого Запада »устраивает сцену в Агуре» . Желудь . Агура-Хиллз: издательство J.Bee NP Publishing . Проверено 4 марта 2019 года .
- ^ Виглер, Джош (5 декабря 2016 г.). « Звезда « Мира Дикого Запада »Эван Рэйчел Вуд говорит о« Злой »Долорес Твист, 2-й сезон» . Голливудский репортер . Лос-Анджелес: Прометей Глобал Медиа . Проверено 2 февраля 2017 года .
- ^ Виноградник, Дженнифер (6 декабря 2016 г.). "Как" Музыка выхода (для фильма) "Radiohead отражает кульминационный момент Долорес в Мире Дикого Запада" . Гриф . Проверено 7 декабря 2016 года .
- ^ а б Портер, Рик (6 декабря 2016 г.). « « Мир Дикого Запада »завершается пиком сезона,« Ходячие мертвецы »останавливает 5-недельный слайд» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 года .
- ^ «Двухпалатный разум - Мир Дикого Запада: Сезон 1, Эпизод 10 - Гнилые помидоры» . Тухлые помидоры . Проверено 5 декабря 2016 года .
- ^ а б Гольдман, Эрик (4 декабря 2016 г.). "Мир Дикого Запада:" Обзор "Двухпалатного разума" . IGN . Проверено 5 декабря 2016 года .
- ^ Тобиас, Скотт (4 декабря 2016 г.). « Финал 1 сезона « Мира Дикого Запада »: Пробудитесь от сна» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 декабря 2016 года .
- ^ а б «Мир Дикого Запада покидает лабиринт в жестоком клиническом финале» . АВ клуб . 4 декабря 2016 . Проверено 5 декабря 2016 года .
- ^ а б Миллер, Лиз Шеннон (4 декабря 2016 г.). « Обзор финала сезона « Мира Дикого Запада »: мы узнали некоторые секреты, но остались вопросы» . IndieWire . Проверено 5 декабря 2016 года .
- ^ «Резюме финала Мира Дикого Запада:« Двухпалатный разум » » . Entertainment Weekly . 4 декабря 2016 . Проверено 5 декабря 2016 года .
- ^ а б «Обзор финала сезона« Мира Дикого Запада »: Двухпалатный разум» . Логово компьютерщиков . 4 декабря 2016 . Проверено 5 декабря 2016 года .
- ^ Каин, Эрик (4 декабря 2016 г.). «В финале сезона« Мира Дикого Запада »только что упал последний поворот, которого мы не ожидали» . Forbes . Проверено 5 декабря 2016 года .
- ^ ВанДерверфф, Эмили (4 декабря 2016 г.). «Финал 1 сезона« Мира Дикого Запада »:« Двухпалатный разум »- просто блестящее телевидение» . Vox . Проверено 5 декабря 2016 года .
- ^ Джардина, Кэролайн (10 января 2017 г.). « „ Rogue One“Ведет Особенность конкурса визуальных эффектов Общество с 7 номинациям„Доктор Стрэндж“,„Книга джунглей“Grab 6 Каждый» . Голливудский репортер .
- ^ «Объявление о вручении премии Nebula Awards 2016» . TOR.com . Издательство ТОР.
- ^ Джардина, Кэролайн (19 февраля 2017 г.). «Награда Golden Reel Awards: Конкурс на лучший полнометражный фильм« Hacksaw Ridge »на церемонии звукорежиссеров» . Голливудский репортер . Архивировано 14 января 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 года .
- ^ «Мир Дикого Запада» . Emmys.com . Проверено 13 июля 2017 года .
- ^ Бичум, Крис (19 июля 2017 г.). «Эван Рэйчел Вуд (« Мир Дикого Запада ») в роли сильно избитой Долорес становится страшным злодеем Вяттом [Эксклюзивный эпизод« Эмми »]» . Золотое дерби . Проверено 19 июля 2017 года .
Внешние ссылки
- "Двухпалатный разум" на HBO.com
- "Двухпалатный разум" на IMDb