«Черная гадюка» — первая серия ситкома BBC «Блэкэддер» , написанного Ричардом Кертисом и Роуэном Аткинсоном , режиссера Мартина Шардлоу и продюсера Джона Ллойда . Первоначально сериал транслировался на BBC 1 с 15 июня 1983 года по 20 июля 1983 года и был совместным производством с австралийской сетью Seven Network . Действие сериала разворачивается в 1485 году, в конце британского средневековья . Серия написана как секретная история, в которой утверждается, что король Ричард III выиграл битву при Босворте. , но был непреднамеренно убит сыном своего племянника Эдмундом, и ему наследовал упомянутый племянник Ричард IV, один из принцев Тауэра . В сериале рассказывается о подвигах нелюбимого второго сына Ричарда IV Эдмунда (который называет себя «Черной гадюкой») в его различных попытках повысить свое положение у отца, а в последнем эпизоде - о его стремлении свергнуть его. [1]
Задуманный, когда Аткинсон и Кертис работали над «Не девятичасовыми новостями» , сериал представляет средневековые проблемы Британии в юмористической и зачастую анахроничной манере — колдовство , королевскую преемственность , европейские отношения , крестовые походы и конфликт между Короной и Церковью . . Съемки сериала были амбициозными, так как в нем участвовал большой актерский состав и требовались обширные натурные съемки . [2] Шекспировские диалоги иногда адаптируются для комического эффекта. [3] Несмотря на получение международной премии «Эмми» , «Черная змея»Создатели и большинство критиков считают его самой слабой серией Blackadder . [4]
Действие сериала разворачивается в средние века и представляет собой альтернативную историю . Он открывается 21 августа 1485 года, накануне битвы при Босворте , которую в сериале выиграл не Генрих Тюдор (как на самом деле), а Ричард III. Ричард III , которого играет Питер Кук , представлен как хороший король, который души не чаял в своих племянниках, вопреки шекспировскому представлению о нем как о горбатом детоубийственном монстре.
После победы в битве Ричард III непреднамеренно убит лордом Эдмундом Плантагенетом ; Ричард пытается забрать лошадь Эдмунда, которая, по его мнению, принадлежит ему. Не узнав короля, Эдмунд думает, что Ричард его крадет, и отрубает ему голову. Племянник покойного короля, Ричард, герцог Йоркский (которого играет Брайан Блессед ), отец лорда Эдмунда Плантагенета , затем коронуется как Ричард IV. Сам лорд Эдмунд не принимал участия в битве после опоздания, но позже утверждает, что убил 450 крестьян и нескольких дворян, один из которых на самом деле был убит в битве своим братом . [5]
У короля Англии Ричарда IV и Шотландии XII и его королевы Гертруды Фландрии двое сыновей: Гарри, принц Уэльский , и его младший брат , принц Эдмунд . Из этих двоих Гарри, безусловно, любимец своего отца, король почти не признает существование своего второго сына. На протяжении всего сериала ходит шутка о том, что отец Эдмунда даже не может вспомнить своего имени . [6]Однако, несмотря на его в основном пренебрежительное отношение к своему второму сыну, король на самом деле очень любит Эдмунда, отчасти из-за их отношений отца и сына; в третьем эпизоде, когда Эдмунд становится архиепископом Кентерберийским и помогает своему отцу отвоевать землю у умирающего дворянина раньше, чем это сделает церковь, король признает Эдмунда своим сыном, обнимает его и даже упоминает королеве, что он «превратился в выздоровел», а в финале сериала, на смертном одре Эдмунда, король изо всех сил старается его утешить и заставляет весь двор выпить тост в его честь.
Используя эту предпосылку, сериал рассказывает о вымышленном правлении Ричарда IV (1485–1498) через опыт принца Эдмунда, называющего себя «Черной гадюкой», и двух его приятелей: слабоумного лорда Перси Перси, герцога Нортумберленда . ( Тим МакИннерни ); и Болдрик ( Тони Робинсон ), более умный слуга, которого Эдмунд берет на себя в качестве своего оруженосца.