«Слепой нищий из Александрии» - это комедия, написанная Джорджем Чепменом в постановке елизаветинской эпохи. Это была первая из пьес Чепмена, поставленных на сцене; его успех положил начало его карьере драматурга.
Исполнение и публикация
Спектакль поставили « Адмиралы» в Театре Роз ; По записям театрального импресарио Филипа Хенслоу , премьера состоялась 12 февраля 1596 года . Популярный хит « Слепой нищий» был поставлен 22 раза в апреле 1597 года . (Спектакли « Слепой нищий» 15 апреля, 26 апреля и 13 мая 1596 года приносили 40 шиллингов в день, более высокая и более стабильная прибыль, чем обеспечивалась большинством предложений компании в том сезоне.) [1] Спектакль возродился в 1601 и 1602 годах. . Работа была опубликована после первого тиража: она была внесена в Реестр канцелярских товаров 15 августа 1598 года и появилась в печати в том же году в квартете, выпущенном продавцом книг Уильямом Джонсом. (Пьеса была менее популярна в печати, чем на сцене: кварто никогда не переиздавалось. Это стало образцом для оставшейся драматической карьеры Чепмена; за исключением его шедевра Бюсси д'Амбуа , пьесы Чепмена редко выходили более чем один раз. ) [2] Печатный текст, к сожалению, искаженный, неполный и необычно короткий; Вероятно, он представляет собой версию, сокращенную для сокращенного сценического представления, которое подчеркивает комедию фарса за счет романтического основного сюжета. [3]
Сюжет
Комедия Чепмена восходит к итальянской традиции комедии дель арте - возможно, более непосредственно, чем большинство английских пьес, на которые так повлияло: Чепмен, возможно, основал « Слепого нищего» на комедии, свидетелем которой он сам стал во время поездки в Италию. [4] Что нетипично для пьесы, на которую оказали такое влияние, сюжет « Слепого нищего» сильно зависит от комедийных эффектов маскировки. Клеанф, мошенник и притворный герцог, ухаживает за властной королевой Эгиал, которая награждает его безрассудство, изгнав его. Клеанф возвращается в Александрию в образе слепого нищего и гадалки Ируса. В этой и других масках - ростовщика Леона и аристократа с «сумасшедшими мозгами» графа Гермеса - Клеанф манипулирует людьми и событиями, чтобы повернуть в свою пользу (и для чистого эгоистического удовольствия от этого). Он соблазняет Эгиал; он женится на паре сестер в своих разных образах - а затем соблазняет их обоих на прелюбодеяние, но только с самим собой в других обличьях. В конце концов он становится царем Египта и избавляется от двух своих братьев и сестер (теперь беременных) как супругов двух захваченных в плен царей.
Критики признали Клеанта, пастуха по рождению, ставшего королем, комической пародией на «Тамбурлейн» Кристофера Марлоу . [5] Даже в относительно легком и небольшом проекте, таком как Blind Beggar , просматривается намек на классическую образованность и склонность Чепмена. Притворный нищий Ирус назван в честь хвастающегося нищего, который по глупости бросает вызов Одиссею на битву в последней книге «Одиссеи» . Некоторые из комедийных элементов фарса в « Слепом нищем» могут быть работой неизвестного доктора, а не самого Чепмена; Посвящение, напечатанное в первом издании его более поздней комедии « Все дураки» (опубликовано в 1605 году ), указывает на то, что Чепмен лично руководил публикацией этого текста, чтобы не допустить появления пьесы, «запятнанной чужим остроумием». Это может означать, что более ранние комедии Чепмена, « Слепой нищий» и, возможно, «Веселье юмористического дня» были «исправлены» именно таким образом.
Влияние
«Слепой нищий из Александрии» не был первой постановкой маскировки, появившейся на елизаветинской сцене; анонимный «Умение знать честного человека» ( 1594 ), пьеса другого адмирала, является одним из предшествующих примеров, и другие можно отметить. [6] Тем не менее, популярность пьесы Чепмена дала толчок развитию комического приема; После этого часто устраивались переодевания. Анонимным Look About You (напечатанной 1600 ), Слепой нищий Бетнал Грин (1600) от Генри Четтл и Джон Дей , Westward Ho и север Ho (с. 1604-5) по Томас Деккер и Джон Уэбстер и Бен Jonson «с Каждый человек в своем юморе (1598 г.), Вольпоне ( 1606 г. ) и «Алхимик» ( 1610 г. ) являются одними из различных примеров, которые можно привести. [7]
Рекомендации
- ^ Джон Пейн Коллиер, изд., Дневник Филипа Хенслоу, с 1591 по 1609 год , Лондон, Шекспировское общество, 1845; С. 67–8.
- ^ EK Chambers . Елизаветинская сцена, 4 тома, Oxford, Clarendon Press, 1923; Vol. 3. С. 251–9.
- ^ Теренс П. Логан и Denzell С. Смит, ред. Новые Интеллектуалы: обзор и библиография недавних исследований на английском ренессансной драмы , Линкольн, Небраска, Университет Небраски, 1977; п. 148.
- ↑ Хелен Эндрюс Кауфман, « Слепой нищий из Александрии: переоценка», Philological Quarterly 38 (1959), стр. 10–16.
- ^ Евгений М. Waith, Идеи Величия: Героическая драма в Англии, Лондон, Routledge, 1971; С. 124–5.
- ↑ Roslyn L. Knutson, «Toe to Toe через Maid Lane: реперториальное соревнование в Rose and Globe, 1599–1600», в: Acts of Criticism: Performance Matters in Shakespeare and His Consumer, Paul Nelsen and June Schlueter, ред. Мэдисон / Тинек, Нью-Джерси, Издательство Университета Фэрли Дикинсон, 2006; стр. 21–37, особенно. С. 30 и 37.
- ^ Уильям Дж. Лоуренс, Исследования до реставрации, Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета, 1927; стр. 277–89