Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из The Butterfly Tattoo )
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Белый Мерседес» , опубликованный в 1992 году и ныне известный как «Тату бабочка» , рассказывает об одном персонаже, который страстно влюбляется и с тех пор ужасно страдает, поскольку его невинная любовь вовлечена в длинный цикл мести и ненависти. Это былапервая книга Филипа Пуллмана для молодой аудитории, которая получила признание критиков из многих источников. [ кто? ]

Краткое изложение сюжета [ править ]

Эта книга разделена на три части: первая посвящена первой встрече Криса с Дженни, вторая - его поискам, а третья - трагическому финалу. Первое предложение нарушает обреченный характер книги: Крис Маршалл встретил девушку , которую он собирается убить на теплом Оксфорд вечером ... .

Семнадцатилетний главный герой Крис работает в осветительной компании в Оксфорде , Англия. Устраивая вечеринку, он нечаянно спасает красивую молодую женщину в белом платье от головорезов высшего сословия. Обиженный, он ищет ее, но она исчезла в ночи, оставив белое платье в сарае для лодки. Однако, прежде чем она уходит, он узнает, что ее зовут Дженни и что она разбила вечеринку. Лидер головорезов, Пирс, узнал ее и угрожал сдать, если она не переспит с ним.

Затем он ищет ее в течение многих недель и в конце концов находит ее сидящей на корточках в пустом доме с двумя друзьями (а не любовниками, как он опасается). Он приглашает ее на свидание, и она соглашается, к его радости. После этого он идет в дом своего отца (его родители развелись три недели назад; их бесчувственное разлука пугает его) и встречает свою любовницу, свою секретаршу Дайан. Она спрашивает его, как поживает его мать, надеясь, что она не заставила ее покончить жизнь самоубийством, забрав у нее мужа. Крис говорит ей, что у нее есть парень по имени Майк, и она чувствует себя намного лучше.

Его отец упоминает, что они вместе уезжают за границу на выходные, и спрашивает его, не согласится ли он посидеть для них дома. Конечно, Крис соглашается и планирует привезти Дженни туда на романтические выходные, как его отец будет проводить в Париже. После очередного свидания (на котором они иронично видят Ромео и Джульетту ) Крис просит Дженни провести с ним выходные в доме его отца после того, как они страстно целуются в парке. Она говорит, что будет там.

Тем временем мы слышим о прошлом Дженни от рук ее жестокого отца. Она родом из Йоркшира (и до сих пор сохраняет северный акцент) и, пострадав от его рук, буквально уходит из дома утром своего шестнадцатого дня рождения. Действие происходит годом позже.

В ночь, когда она должна была приехать, она не пришла. И вот, удрученный и влюбленный Крис ложится спать. На следующее утро приходит Дженни, и после чая на крыльце они идут в спальню его отца и занимаются любовью. Он девственник, а она гораздо опытнее, и он замечает, что у нее над левой грудью татуировка в виде бабочки (отсюда и название).

На следующий день, когда она уезжает, Дженни обнаруживает, что дом, в котором она и ее друзья незаконно поселились на корточках, стал жертвой полицейского налета на наркотики. Ее соседи по квартире хиппи взяты под стражу за хранение конопли, и, несмотря на ее невиновность, Дженни сбегает с места происшествия, поскольку она не доверяет полиции, поскольку они не смогли помочь ей в жестоком обращении с ее отцом. Из-за этого, не зная адреса Криса или даже его фамилии, она теряет с ним связь.

Затем мы узнаем о теневом прошлом босса Криса, Барри. Раньше он принадлежал к банде Карсона, группе мелких воров, пытающихся устроить крупное ограбление. Они пытались получить содержимое Securicorфургон, но они потерпели неудачу, и в последовавшем хаосе один из дальновидных братьев Карсон убил одного из охранников. Полиция преследовала их, и они безрассудно схватились за другой фургон, на этот раз добившись успеха и убив еще двоих мужчин. Барри почувствовал, как его уколола совесть, и, убравшись с тысячами фунтов из фургона, передал братьев Карсон Ло. Он дал показания в суде, и один из трех братьев Карсон был убит в перестрелке, чтобы схватить их, другой был приговорен к двадцати пяти годам лишения свободы. Барри Спрингер изменил свое имя на Миллера, и он, его жена и его маленький сын были переведены из Лондона в Оксфорд в соответствии с Законом о защите свидетелей. Единственный оставшийся брат Карсона, Эдвард, не был похож на своих братьев; пока они были тупыми головорезами, он был похож на современногоМориарти , и нацелился на безжалостную охоту на Барри и отомстить за его братьев.

Пока Крис, охваченная неистовством и охваченная любовью, ищет Дженни в Оксфорде, она находит работу с подругой официанткой. Ее босс, который, как и большинство мужчин, которых она встречает, напоминает ей об отце, пытается использовать ее в своих интересах, а она старается избегать его как можно больше, проводя все свое свободное время в поисках Криса. Судьба, похоже, против них, потому что отвратительный босс Дженни работает на настолько отвращенного Криса, когда он пришел искать работу, что он поклялся никогда больше туда не ходить, и хотя они время от времени ловят дразнящие взгляды друг на друга, они не находят друг друга, и по мере того, как любовь Дженни начинает остывать, любовь Криса только усиливается.

В этот момент Барри, босс Криса, показывает ему «шале», которое он купил у канала, и хочет отремонтировать. Когда Крис спрашивает его, почему он у него есть, он кормит его калейдоскопической версией правды о его отношениях с бандой Карсона, перенося драму на Ирландию и ИРА. Затем он платит Крису, чтобы тот починил его, и в восторге от инфракрасного выключателя на передней панели, чтобы свет загорелся, если кто-нибудь приблизится к нему.

По примечательному совпадению, после того, как Дженни бросила работу официанткой, поскольку внимание ее босса оказалось для нее слишком сильным, она в конечном итоге стала нянчиться с одиннадцатилетним сыном Криса, «боссом», Шоном. Он является воплощением невинности, поскольку он объясняет ей космос и учит ее играть в шахматы. Когда она целует его на ночь, она обнаруживает, что целует его как любовник; она останавливается, когда понимает, и внизу испытывает отвращение к тому, во что превратил ее отец. После того, как она уложила его в постель, звонит телефон, и Дженни отвечает: «Скажи ему, что Карсон согревается». Она говорит Барри о звонке, только когда он везет ее домой. Барри полностью бледнеет и рассказывает ей о сарае.

Все начинает выходить из-под контроля, поскольку Крис продолжает болеть за Дженни. Тут он решает вернуться в сарай, чтобы взять забытый нож. Приближаясь к шале, он видит, как его Дженни и Барри вместе выходят из шале. Находясь в мрачном настроении, он сразу же считает, что Барри нашел себе новую игрушку. На самом деле это не так шокирует; Барри просто попросил девушку покрасить и повесить занавески, чтобы сделать это место более пригодным для жизни. Крис в слезах отворачивается, прежде чем любой из них видит его.

Лежа в постели, Крис понимает, что ему следовало сразиться с ними, и решает сделать это на следующий день. В то утро, не зная, что он собирается сказать, он идет на склад. Барри там нет, но есть полицейский по имени Флетчер на дорогом белом «мерседесе». Он говорит Крису, что ищет Барри Спрингера, опасного преступника - человека, которого Крис знает как своего босса. После небольшого толчка Крис соглашается предать своего бывшего друга и настроить его, чтобы его схватили в сарае позже той же ночью.

В ту ночь Дженни снова нянчится с Шоном. Когда Сью собирается покинуть дом, она говорит ей, что Барри может немного опоздать, потому что он будет проверять Криса в шале. Впервые Дженни надеется снова увидеть Криса, поскольку Сью подтверждает, что это действительно ее любовник в сарае.

Крис, умышленно предав друга, беспокоится и решает покататься на велосипеде по городу. Он сталкивается с Дэйвом, который празднует свой день рождения в местном пабе. После некоторого случайного пьяного разговора Дэйв рассказывает Крису о Карсоне в белом «Мерседесе» на складе ранее. Мальчик сразу понимает свою глупую ошибку. Его гнев настолько ослепил его, что он никогда не видел очевидного.

В панике он просит одну из девушек на вечеринке позвонить Барри в его дом. Но его нет, а Дженни получает сообщение на его новый автоответчик: «Ради бога, держись подальше от сарая. Карсон едет туда. Без колебаний она берет велосипед Сью и мчится к сараю, чтобы спасти Криса.

Крис идет домой, чтобы позвонить Барри, затем мчится к сараю, когда Сью рассказывает ему о Дженни. Едя на велосипеде, как демон, он прибывает в лес и спрыгивает с велосипеда, чтобы бежать к шале. Он слышит позади низкое ворчание, как будто издаёт гигантский зверь. В ужасе он понимает, что это белый «мерседес». На полном ходу он бежит к сараю. Он выходит на поляну и, зовя Дженни, шесть раз слышит оглушительный выстрел. Карсон уходит, появляется Барри, и Крис входит в шале и находит свою возлюбленную Дженни на кровати, пропитанную ее кровью и изрешеченную пулями. Она написала на стене собственной кровью: «ПАПА».

Ее отец на следствии закрывает лицо руками. Крис понимает, что быть отцом, которого Дженни хотела быть рядом с ней, когда она умерла. Крис рада, что смогла сказать это перед смертью.

Киноадаптация [ править ]

Голландская производственная компания Dynamic Entertainment DEH опций права адаптировать The Butterfly Tattoo как кинофильм и Фил Хокинс , привязалась направить фильм в начале 2007 года Детского писателя Стивен Поттс адаптировала историю для экрана и были проведены по всей стране кастинг найти молодой состав.

В фильме снимались Джессика Блейк и Дункан Стюарт в главных ролях Дженни и Крис, а также Эйдан Маграт в роли харизматичного Барри. В адаптации также участвуют Кристофер Дейн, Дэн Морган, Эбигейл Тарттелин, Питер Истербрук, Элвин Аддо-Куэй и Клэр Форд, и он был снят на месте в Оксфорде, Англия, в сентябре 2007 года. В саундтреке участвуют несколько местных групп, в первую очередь Silent Film, которые появляются в трейлере и выступают вживую в фильме, и Inlight, чья песня Bridges присутствует как в полном трейлере, так и в финале фильма. [ необходима цитата ]

В декабре 2007 года был выпущен тизер-трейлер фильма ( [1] ).

См. Также [ править ]