Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
День, когда я стала женщиной
TheDayIBecameAWoman.jpg
Постер фильма
РежиссерМарзи Мешкини
ПроизведеноМохсен Махмальбаф
НаписаноМохсен Махмальбаф
Марзие Мешкини
Музыка отАхмад Реза Дарвиш
КинематографияМохамад Ахмади
Ибрагим Гафори
ОтредактированоМайсам Махмальбаф Шахрзад
Пуйя
РаспространяетсяOlive Films (США)
Дата выпуска
  • 1 сентября 2000 г. ( 2000-09-01 )
Продолжительность78 минут
СтранаИран
ЯзыкПерсидский
Бюджет180 000 долларов США (ориентировочно)
Театральная касса344 235 долларов США (промежуточный итог по США)

«День, когда я стала женщиной» ( персидский : Roozi ke zan shodam , روزی که زن شدم) -отмеченный наградами иранский драматический фильм 2000 года режиссера Марзи Мешкини . В нем рассказывается три истории, каждая из которых описывает разные этапы жизни иранских женщин. Он premièred на 2000 Венецианском кинофестивале и получила несколько фестивальных наградтечение 2000 года Критический ответ был положительным с некоторыми назвав его « Felliniesque ».

Сюжет [ править ]

В фильме рассказываются три взаимосвязанные истории о женщинах, борющихся за идентичность в Иране. [1] Хаве в свой девятый день рождения мать и бабушка рассказывают, что она стала женщиной. Она не может больше играть со своим лучшим другом, мальчиком, и должна носить чадру вне дома. Узнав, что она родилась в полдень, она убеждает их, что до тех пор остается ребенком. Вставленная в землю палка будет отмечать время, поскольку полуденная тень совпадет с палкой. В фильме рассказывается о ее деятельности, поскольку она стремится максимально использовать свой последний час детства. [2]

Аху - замужняя женщина, участвующая в женской велогонке . Лидирующую в поле Аху догоняет ее муж верхом на лошади. Он пытается убедить ее перестать ездить на велосипеде и вернуться домой, и угрожает ей разводом . Когда Аху демонстративно продолжает, ее муж приводит муллу, который разводится с ними. Позже старшие племена и члены семьи мужского пола приходят, чтобы остановить Аху, поскольку она пытается избежать социальных ограничений, связанных с тем, чтобы быть женщиной. [2]

Хура - пожилая вдова, недавно унаследовавшая много денег. Она решает купить все, что хотела, но не могла получить, пока была замужем. Она привязывает веревочки к пальцам, чтобы напомнить ей, что покупать, и нанимает нескольких мальчиков, чтобы они помогли ей нести предметы, в том числе мебель и бытовую технику. Они забирают ее и ее новые вещи на пляж. Когда она плывет к ожидающему кораблю, казалось бы, свободная от женских уз, за ​​ней наблюдают две молодые женщины из велогонки и Хава, теперь одетая в свою чадру. [2]

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

Фильм был написан в соавторстве с режиссером Марзи Мешкини по сценарию ее мужа Мохсена Махмальбафа . [3] Он был снят на острове Киш в провинции Хормозган на юге Ирана. [4] Махмальбаф был на острове в то же время, снимая « Испытание демократии» . [5] Некоторые комментаторы предполагают, что Махмалбаф был настоящим режиссером «Дня, когда я стала женщиной» (а также фильмов о его дочерях). Критик Джонатан Розенбаум выступил против этих утверждений. [5]Мешкини сказала, что, как женщина-режиссер, ей было особенно трудно снимать фильм в Иране, поскольку ей приходилось доказывать свои способности актерам и съемочной группе, прежде чем они ее приняли. [6]

Распространение и прием [ править ]

Премьера фильма «День, когда я стала женщиной» состоялась на Венецианском кинофестивале 2000 года . Затем он играл на нескольких фестивалях, в том числе на Международном кинофестивале в Торонто , Лондонском кинофестивале и Нью-Йоркском фестивале режиссеров / новых фильмов . Он был выпущен ограниченным тиражом в американских кинотеатрах 6 апреля 2001 года. После его выпуска в Иране он был временно запрещен. [4]

Фильм получил награды на Венецианском кинофестивале, Международном кинофестивале в Торонто, кинофестивале в Салониках , Международном кинофестивале в Пусане , Южном фестивале в Осло и международном кинофестивале в Чикаго .

Критические отзывы к фильму были в целом положительными. Сайт обзора фильмов Rotten Tomatoes дал ему оценку 87% на основе 55 обзоров. [7] Metacritic дал ему оценку 84% на основе 24 обзоров. [8] Запись в Нью - Йорк Таймс , Стивен Холден назвал это «Штюрмера фильма» и «удивительный режиссерский дебют». [9] Он сказал, что оставление предыстории и мотивов персонажей неизведанными делает фильм загадочным. [9] Роджер Эберт сказал, что в трех историях отсутствует «психологический беспорядок западных фильмов», назвав этот факт сильной стороной. [10] В « Бостон Феникс»Крис Фудживара сказал , что фильм был « в целом успешно, описывая второй сегмент , как выделить и вызывая окончательный рассказ разочарование. [11] В Нью - Йоркер , Майкл Сраго назвал фильм„жестоким, вдохновенное кино“. [12] Некоторые критики описали его как « феллинийский ». [8] [9] [10]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Харрисон, Эрик (19 мая 2004 г.), «День, когда я стал женщиной» , Houston Chronicle , заархивировано из оригинала 19 марта 2008 г. , получено 8 марта 2008 г.
  2. ^ a b c «О фильме» . Официальный сайт . Проверено 8 марта 2008 .
  3. ^ Gleiberman, Оуэн (2001-04-20), "Женщины в черном" , Entertainment Weekly , извлекаться 2008-03-08
  4. ^ a b Янг, Дебора (18 сентября 2000), «День, когда я стала женщиной» , Variety , получено 2008-03-08
  5. ^ a b Розенбаум, Джонатан (2004), Essential Cinema: О необходимости киноканонов , JHU Press , стр. 281, ISBN 0-8018-7840-3
  6. ^ "ArtsEtc: Ответьте на вопросы - Марзие Мешкини:" Я должен был попробовать " " , The Independent, 20 января 2002 г., заархивировано из оригинала 20 марта 2008 г. , получено 9 марта 2008 г.
  7. ^ «День, когда я стала женщиной (2001)» . Тухлые помидоры . Проверено 8 марта 2008 .
  8. ^ a b "День, когда я стала женщиной" . Metacritic . Проверено 8 марта 2008 .
  9. ^ a b c Холден, Стивен (2001-03-24), «День, когда я стала женщиной - опередить судьбу? Не для иранских женщин» , New York Times , получено 2008-03-08
  10. ^ a b Эберт, Роджер (06.04.2001), "День, когда я стала женщиной" , Chicago Sun-Times , получено 2008-03-08
  11. ↑ Фудзивара, Крис (апрель 2001 г.), «Женские проблемы - благоприятный дебют Марзии Мешкини» , Бостон Феникс , получено 2008-03-08
  12. ^ Срагов, Майкл (2005-03-21), «День, когда я стал женщиной» , The New Yorker , получено 2008-03-08

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • День, когда я стала женщиной на IMDb
  • День, когда я стала женщиной на AllMovie