Ложный счет

Ложный граф, или, новый способ играть старую игру, это комедийная пьеса , написанная Афра Бен , впервые исполненный в 1681 и опубликованном в 1682 ^[1]

Сюжет [ править ]

Джулия влюблена в дона Карлоса, губернатора Кадиса . Пара тайно обменялась частными клятвами любви, но отец Джулии вынуждает ее выйти замуж за Дона Франциско, старого англичанина, который сейчас живет в Испании.

Франциско оказывается ревнивым и деспотичным мужем. После того, как они попадают в плен к предполагаемым корсарам , перепуганный Франциско передает Джулию их похитителю, «турецкому султану». Султан на самом деле является замаскированным Карлосом, и он и Джулия могут завершить свои отношения. Их уловка обнаруживается, когда на виллу приезжает отец Джулии. Карлос объявляет группе, что они с Джулией не прелюбодействовали , потому что их личные клятвы означали, что они уже поженились в глазах Бога. Поэтому Франциско вынужден освободить Джулию от их брака.

В дополнительном сюжете надменная дочь Франциско Изабелла должна выйти замуж за Антонио (друга Карлоса). Ее знакомят с Гилиомом, трубочистом, который выдает себя за дворянина («ложный счет» в названии). Затем Антонио может жениться на Кларе (сестре Джулии), в которую он действительно влюблен.

Прием [ править ]

Анита Пачеко отмечает , что «то , что сразу же поражаешь Ложный граф в общих терминах , являются способами , в которых она размывает различия между лагерями cuckolding сторон». ^[2] Победа героя достигается ценой того, что он сам стал рогоносцем : чтобы отстоять свои законные права перед Джулией, Карлос должен признать, что Франциско сделал ему измену.

Ссылки [ править ]