Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

The Family from One End Street - реалистичный английский детский роман, написанный и иллюстрированный Евой Гарнетт и опубликованный Фредериком Мюллером в 1937 году. Это «классический рассказ о жизни в большой, счастливой семье». [2] действие происходит в небольшомгородке Сассекс на юго-востоке Англии. Его считали новаторским и новаторским, поскольку он изображал семью рабочего класса в то время, когда в детских книгах преобладали рассказы о детях из среднего класса.

В 1938 году Гарнетт выиграл вторую ежегодную медаль Карнеги, присуждаемую Библиотечной ассоциацией «Семья с одной стороны», как лучшую детскую книгу британского подданного за предыдущий год. [2] К 70-летию медали она была названа одним из десяти лучших произведений-победителей за предыдущие семьдесят лет, выбранных жюри в результате общественного голосования, чтобы предложить фаворита на все времена. [3]

Он считается классическим и до сих пор печатается, последний раз он был переиздан как Puffin Classic в 2014 году.

Было два продолжения: « Дальнейшие приключения семьи с Уан-энд-стрит», опубликованные в 1956 году, и « Праздник в гостинице« Капля росы »», опубликованные в 1962 году и озаглавленные «История с одной стороны» в США.

В совокупности эти три романа называются серией «Улица одного конца».

Настройка [ править ]

Семья Рагглз живет по адресу № 1 One End Street в самом центре Отвелла, на реке Уз . Отвелл-он-Зе-Уз - это вымышленный город, напоминающий Льюис , Сассекс, где жил автор.

Джозайя Рагглс работает в совете Отуэлла мусорщиком, а его жена Рози стирает белье. У них семеро детей, поэтому жизнь тяжелая, но они счастливая семья.

CILIP, преемник Библиотечной ассоциации, присваивает тематические теги «большая шумная семья» и «семья рабочего класса» в своей онлайн-презентации книг, удостоенных медали Карнеги. [2]

Сюжет [ править ]

История начинается с того, что Лили Роуз, старшая девочка, пытается помочь своей матери Рози с глажкой и разрушением зеленой юбки . Она извиняется перед владельцем, миссис Бизли, которая прощает ее. Миссис Бизли также дает Кейт (второму старшему ребенку) брошенную одежду своей племянницы для ее новой школы, так как государственные средства на помощь выплачиваются в долг. Кейт теряет школьную шляпу и пытается продать грибы, чтобы заплатить за новую, но в конце концов находят оригинал.

Джим, старший и более амбициозный из близнецов Рагглов, встречает и присоединяется к местной банде «Черные руки», возглавляемой двенадцатилетним мальчиком по имени Генри Оутс. Хотя они считают его слишком молодым, чтобы присоединиться к ним, и обвиняют его в шпионаже, Джим умоляет принять его.

Следующую субботу, как и начинается ливень, Джим следует собаку в сливную трубу вокруг пристани «ы барже -loading область для укрытия. Как только труба загружается на баржу, Джим забирается на борт, прячется в трубе и уносится по реке в морской порт Солтхейвен . Он все еще в трубе, когда ее загружают прямо с баржи на ожидающий корабль. Человек на корабле сердито возвращает его на землю, и окружающие докеры помогают ему добраться до дома.

Джон, младший близнец, является автомобильным фанатом и регулярно посещает автостоянку Замка Отвелл. Богатая пара по имени Лоуренс прибывает в замок и позволяет ему «присматривать» за своей машиной. Тот же самый град, который отправляет Джима в трубу на пристани для укрытия, ловит Джона, и он забирается в машину, чтобы укрыться. Когда Лоуренсы возвращаются, они уезжают, не проверяя заднее сиденье, и Джон не просыпается, пока они не проехали несколько миль. Вместо того, чтобы развернуться и забрать его домой, они приглашают его на день рождения своего сына и отправляют телеграмму семье Джона, чтобы сообщить им, что он в безопасности.

Уильям, самый младший ребенок Рагглз, участвует в Ежегодной выставке бэби-шоу, но семья обеспокоена тем, что он поздно прорезывает зубы. Он побеждает в своей возрастной категории (6–12 месяцев), но старший участник побеждает в Grand Challenge Cup, поскольку Уильям не имеет зубов. Рагглы возвращаются домой только для того, чтобы обнаружить, что у Уильяма теперь есть зуб.

Младший Джо Рагглс, пятый ребенок, фанат Микки Мауса , любит смотреть мультфильмы в кинотеатре. В субботу утром он пробирается в пустое здание и прячется в оркестровой яме, чтобы посмотреть первый цветной фильм о Микки Маусе, где вскоре засыпает; Спустя несколько часов его находят несколько киномузыкантов. Джо объясняет, почему он пробрался внутрь, и мужчины дают ему шесть пенсов за представление и предупреждение, чтобы он больше не делал этого.

Мистер Рагглс получает вознаграждение в размере 2 фунтов стерлингов за возврат некоторых потерянных денег, которые он использует, чтобы отвезти свою семью на Парад телеги в лондонском Риджентс-парке , где брат г-на Рагглза участвовал в соревновании на своей лошади. Лошадь Бернард Шоу занимает первое место, и семьи садятся в телегу, чтобы принять участие в параде. Рагглы проводят день в « шикарном » чайном магазине , едва не опоздав на поезд домой от волнения.

История публикаций [ править ]

Сама Ева Гарнетт написала, что «Семья с одной стороны улицы» была отклонена как непригодная по крайней мере восемью другими издателями, прежде чем ее взял Мюллер.

США Библиотека Конгресса дает более длинный титул, семью с одного концом улицы , и некоторые из их приключений , для его старейшего холдинга, в 1939 году в Великобритании издания. [1]

Последние британские издания были опубликованы Puffin . Семья впервые появилась как книга тупиков в 1942 году под редакцией Элеоноры Грэм, всего через год после того, как Penguin Books представили этот отпечаток .

  • ISBN  0-14-030007-4 (Puffin, Великобритания, переиздание конца 1980-х)

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Семья с улицы Уан-Энд и некоторые из их приключений» (Лондон: Мюллер, 1939). Запись каталога Библиотеки Конгресса. Проверено 8 сентября 2012.
  2. ^ a b c Победитель Карнеги 1937 г. Архивировано 6 января 2013 г. в Wayback Machine . Архив. ЦИЛИП . Проверено 27 февраля 2018.
  3. «Празднование 70-летия: десятки лучших». Архивировано 27 октября 2016 года в Wayback Machine . Премия CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards. ЦИЛИП. Проверено 10 июля 2012.

Внешние ссылки [ править ]

Семья с улицы одного конца в библиотеках ( каталог WorldCat ) - сразу же первое издание для США