Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Льюис (значения) .

Льюис
Lewes-udsigt.jpg
Вид на Льюис из замка Льюис
Lewes shield.jpg
Герб Льюиса
Льюис находится в Восточном Суссексе.
Льюис
Льюис
Расположение в Восточном Сассексе
Площадь11,4 км 2 (4,4 квадратных миль)  [1]
численность населения17 297 (приход-2011) [2]
•  Плотность3,679 / кв. Миль (1,420 / км 2 )
ДемонимЛевизиан
Справочник по сетке ОСTQ420104
•  Лондон44 миль (71 км) с.ш.
Гражданский приход
  • Льюис
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЛЬЮС
Почтовый индекс районаBN7
Телефонный код01273
ПолицияСассекс
ОгоньВосточный Сассекс
Скорая помощьЮго-восточное побережье
Парламент Великобритании
Интернет сайтlewes-tc .gov .uk
Список мест
Великобритания
Англия
Восточный Сассекс
50 ° 52′32 ″ с.ш., 0 ° 01′04 ″ в.д. / 50.875627 ° N 0,017855 ° E / 50.875627; 0,017855 Координаты : 50.875627 ° N 0,017855 ° E50 ° 52′32 ″ с.ш., 0 ° 01′04 ″ в.д. /  / 50.875627; 0,017855

Люис ( / л ˙U ɪ s / ) является уездный город в Восточном Суссексе , Англия. [примечание 1] Это полиция и судебный центр для всех Сассексе и является домом для Sussex полиции , East Sussex огня и спасательной службы , Льюис коронного суда и HMP Льюиса . Гражданский округ является центром местного самоуправления района Льюисе и место East Sussex County Council в East Sussex County Hall .

Традиционный рыночный город и центр коммуникаций, в 1264 году он был местом битвы при Льюисе . Достопримечательности города включают Lewes замок , Lewes Приорат , Bull дом (бывший дом Томаса Пейна ), Southover Grange и скверы, и 16-го века фахверкового Wealden зал дом , известный как Энн Cleves дома . Другие известные особенности области включают фестиваль Glyndebourne , празднования Lewes Bonfire и Lewes Pound .

Этимология [ править ]

Топоним «Льюис» впервые засвидетельствован в англосаксонской хартии около 961 г. н.э., где оно встречается как Læwe . Он появляется как Льюис в « Книге судного дня» 1086 года. [7] Добавление суффикса <-s>, по-видимому, было частью более широкой тенденции англо-нормандских переписчиков множественного числа англо-саксонских топонимов (известным примером является их перевод Lunden как Londres , отсюда и современное французское название Лондона [8] ).

Традиционное происхождение слова Lwe , впервые предложенное тюдоровским антикваром Лоуренсом Ноуэллом , происходит от древнеанглийского слова hlæw , означающего «холм» или « курган », предположительно относящегося к Скул-Хилл (на котором стоит исторический центр Льюиса) или к одному из пяти древних курганов, которые сейчас выровнены, в окрестностях св. Иоанна к югу от Кастро . [9] [10]

Однако эта этимология была оспорена шведским филологом Руне Форсбергом на том основании, что потеря начального <h> в hlæw в данном контексте фонологически маловероятна . Он предположил , что название Læwe вместо происходит от редкого старого английского слова lǣw ( «раны, разрез»), и отражает тот факт , что из верхней части школы Hill Льюиса с видом на узком, с крутыми склонами «рассечение» , где рек Узы сокращений через линию Саут-Даунс . [11] Эта теория была подтверждена в 2011 году «Словарь британских географических названий» . [12]

Третью возможность выдвинул Ричард Коутс , который утверждал, что слово Læwe происходит от слова lexowia , древнеанглийского слова, означающего «склон холма, склон» (которого нет в районе Льюиса). Это необычное слово было заимствовано в древнеанглийском из древневаллийского , а в современном валлийском - llechwedd .[13]

История [ править ]

Pre-Saxon [ править ]

Льюис расположен в том месте, где река Уз протекает через узкую щель на линии восток-запад южных холмов. Огромное стратегическое значение этого места, которое может управлять движением между побережьем Ла-Манша и внутренними частями Сассекса, было признано еще в железном веке , когда на горе Кабурн , холме с крутыми склонами, откуда открывается вид, был построен городище. Уз (и современный город Льюис) с востока.

Во время римского периода была аристократическая вилла в Beddingham , [14] , у подножия горы Caburn, и там было несколько находок римских монет и горшечных черепков в самой Льюисе. Викторианский историк Томас Уокер Хорсфилд, таким образом, предположил, что на этом месте должно было быть римское поселение, и отождествил его с городком Мутуантонис, который иначе нельзя было разместить . [15] Другой антиквар, Джон Эллиот, даже предположил, что отличительная сеть твиттов в центре Льюиса была основана на планировке крепости римских легионеров.; однако современные историки более осторожны в отношении возможности существования римского Льюиса, поскольку до сих пор нет археологических свидетельств существования застроенной территории, относящейся к римскому периоду. [16]

Англосаксонский и англо-нормандский [ править ]

Самая ранняя фаза англосаксонского поселения в Сассексе была сосредоточена между реками Уз и Какмер , [17] и англосаксонские находки начали появляться в Льюисе с шестого века. [18] Город Льюис, вероятно, был основан примерно в это время, и он, возможно, был одним из самых важных поселений в Королевстве Сассекс , наряду с Чичестером и Гастингсом , хотя свидетельства этого раннего периода очень отрывочны. [19]

Герб семьи де Варенн

К девятому веку Королевство Сассекс было присоединено к Королевству Уэссекс , а в 838 году Экгберт, король Уэссекса, подарил имение Мэллинг на противоположной стороне Уза от Льюиса архиепископу Кентерберийскому . В результате приход Мэллинга стал « своеобразным », что означает, что приход непосредственно подчинялся архиепископу Кентерберийскому, а не епископу Чичестера, как любой другой приход в Сассексе. Мэллинг сохранял этот аномальный статус вплоть до 1845 года [20].

Информации о Льюисе становится намного больше со времени правления Альфреда Великого , так как это был один из городов, который он укрепил как часть сети бурхов, которые он основал в ответ на набеги викингов . Мир и стабильность принесли Альфредом и его преемников , очевидно , стимулировали экономическую деятельность в этой области, потому что в конце англосаксонского периода Люис , кажется, был процветающим цветущий город - во время правления внука Альфреда Этельстан он был назначен два королевских чеканщики , больше, чем любой другой монетный двор в Сассексе, и, согласно книге Судного дня, он принес короне 26 фунтов стерлингов дохода.в 1065 году, что почти вдвое больше, чем в любом другом городе уезда. [21]

После норманнского вторжения , Вильгельм Завоеватель наградил его стопорное Уильям де Варенн , сделав его граф Суррей и предоставление ему Изнасилования Льюиса , полоса земли , простирающейся вдоль долины Уз от побережья до границы Суррей. Де Варенн построил замок Льюиса в стенах саксонского бурха , а его жена Готта основала монастырь Сент-Панкрас , монастырский дом Клуниак , примерно в 1081 году.

Битва при Льюисе [ править ]

Основная статья: Битва при Льюисе

Во время войны Второй баронов , король Генрих III попал в засаду в Льюисе силой повстанческих баронов во главе с Симоном де Монфор . Генри выступил на битву с де Монфором, что привело к решающей битве на холмах над городом (примерно в районе современного Лэндпорта-Нижнего). Сыну короля принцу Эдуарду , командовавшему правым крылом королевской армии, удалось отбить часть баронских войск, но он увлекся погоней, которая привела его до Оффема . В отсутствие Эдуарда остатки королевской армии были атакованы де Монфором и Жильбертом де Клэром и окончательно побеждены. Брат короля Ричард Корнуоллскийбыл схвачен, и сам король был вынужден подписать Мизу Льюиса , документ, который не сохранился, но, вероятно, был направлен на то, чтобы заставить Генриха соблюдать Оксфордские положения . Несмотря на эту неопределенность относительно его последствий, сражение часто рассматривается как важная веха в развитии английской демократии.[22] [23]

Позднее Средневековье и Раннее Новое время [ править ]

Герб семьи Фицалан

Семья де Варенн вымерла вместе с графом Джоном в 1347 году, после чего власть над Похищением Льюиса перешла к его племяннику Ричарду Фицалану, 4-му графу Арундела . Фицалан предпочитал жить в замке Арундел, а не в Льюисе, и поэтому город потерял престиж и экономические преимущества, связанные с тем, что он был резиденцией крупного магната. Это было только началом серии несчастий, поразивших Льюиса, поскольку в 1348 году в Англию пришла Черная смерть, а позже, в этом столетии, Столетняя война привела к серии французских набегов на Сассекс, которые сильно нарушили торговлю. Однажды в 1377 году До изСент-Панкрас , Джон де Шарльё, был похищен рейдерами и требовал выкупа. Кроме того, после того, как основная ветвь семьи Фицалан вымерла в 1439 году, изнасилование Льюиса было впоследствии разделено между тремя сороральными племянниками последнего графа , а именно Джоном Моубреем, 3-м герцогом Норфолком , Эдвардом Невиллом, 3-м бароном Бергавенни и Эдмундом. Лентхолл. В результате этого расчленения район стал еще более заброшенным его лордами, хотя феодальная политика в любом случае становилась менее важной из-за централизованных реформ королей Йоркистов и Тюдоров . [24]

Английская реформация была начата одним из этих Тюдоров, Генрих VIII , и как часть этого процесса были растворенной монастыри Англии ; В результате монастырь Льюиса был снесен в 1538 году, а его собственность конфискована короной. Дочь Генриха Мария I изменила религиозную политику Англии, и во время преследований Мариан в 1555–1557 годах Льюис был местом казни семнадцати протестантских мучеников , большинство из которых на самом деле из Уэльда.а не сам Льюис, которого сожгли на костре перед гостиницей Star Inn (ныне ратуша). Поминовение мучеников - одна из основных целей Lewes Bonfire , и в 1901 году на Клифф-Хилл был открыт каменный памятник мученикам . [25]

В левизианской политике во времена правления Карла I доминировала пуританская фракция , а во время гражданской войны в Англии это была одна из самых важных оплотов парламента в Сассексе. Таким образом, он стал целью нападения роялистов в декабре 1642 года, но армия роялистов была перехвачена и побеждена в битве при Мастер-Грин парламентскими силами под командованием Герберта Морли , одного из двух депутатов от Льюиса. [26]

Льюис относительно быстро оправился после гражданской войны и процветал в конце семнадцатого и восемнадцатого веков. Он всегда был одним из основных торговых городов Сассекса, а также важным портом, а к концу грузинской эпохи в нем также были хорошо развиты текстильная, металлургическая, пивоваренная и судостроительная промышленность.[27]

Современный [ править ]

Суровая зима 1836–1837 гг. Привела к образованию большого количества снега на Клифф-Хилл, чья отвесная западная сторона обращена прямо на город. Во вторник 27 декабря 1836 года этот снежный карниз обрушился, и образовавшаяся лавина Льюиса стала самой смертоносной из когда-либо зарегистрированных в Великобритании. Лавина обрушилась на коттеджи на Боултерс-Роу (ныне часть Саут-стрит), похоронив пятнадцать человек, восемь из которых погибли. Паб в Саут - стрит называется подснежник в память о событии.

В 1846 году город стал железнодорожным узлом, по которому с севера, юга и востока были проложены линии к двум железнодорожным станциям. Развитие Ньюхейвена положило конец периоду Льюиса как крупного порта. [28] Во время Крымской войны около 300 финнов, служивших в русской армии во время Аландской войны, захваченных в Бомарсунде, были заключены в тюрьму в Льюисе. [29] Льюис стал городком в 1881 году. Ратуша Льюиса открылась в 1893 году в помещениях, переоборудованных из бывшей гостиницы Star Inn, а в 1913 году были добавлены офисы совета в стиле искусств и ремесел. [30]

Больница Льюиса Виктория открылась в 1909 году в ее нынешних помещениях, как больница и лазарет Виктории, ранее находившаяся на Скул-Хилл, где она открылась как диспансер и лазарет Льюиса в 1855 году.

В октябре 2000 года город пострадал от сильного наводнения во время сильного периода суровой погоды по всей Великобритании. Был разрушен коммерческий центр города и многие жилые районы. В правительственном отчете о наводнении по всей стране Льюис был официально отмечен как наиболее сильно пострадавшее место. [31] В результате разрушений сформировалась группа Lewes Flood Action, которая требовала более эффективных мер защиты от наводнений. [32]

Управление [ править ]

Имя Льюиса также является названием парламентского округа и местного окружного совета, а также городского совета Льюиса. [33] Льюис также является местом, где Совет графства Восточный Суссекс имеет свои главные офисы, расположенные в зале графства на полумесяце Святой Анны. Окружной совет Льюиса управляется из офисов в Southover House на Southover Road. [34] Городской совет Льюиса базируется в ратуше на Льюис-Хай-стрит.

В городской совет входят либерал-демократы, зеленые и независимые.

В течение многих лет на местном уровне в Льюисе доминировали консерваторы. Однако в 1991 году либерал-демократы впервые победили в окружном совете, а округ вернул депутата-либерала-демократа впервые в 1997 году. [35] Консерваторы вернули себе контроль над окружным советом в 2011 году и усилили его. позиция в 2015 году. Выборы в мае 2019 года сделали Консерваторов крупнейшей партией, но без общего контроля над Советом. Кооперативному альянсу зеленых, либерал-демократов, лейбористов и независимых в июле 2019 года удалось свергнуть лидера консерваторов и избрать первого зеленого лидера Совета Зои Николсон, которая назначила Кабинет членов кооперативного альянса. Председатель Совета - Стивен Гонтлетт, либерал-демократ.

Парламентский округ Льюис (избирательный округ в парламенте Великобритании) также принадлежал консерваторам с 1870-х годов, за исключением периода с 1997 по 2015 год, когда либерал-демократ Норман Бейкер занимал это место в течение 18 лет, прежде чем потерпел поражение от Марии Колфилд, которая сохранила ее. место на всеобщих выборах 2017 и 2019 годов.

С организационной точки зрения, Льюис стал одним из районов, не относящихся к графству, в тогдашнем Сассексе, Восточном округе, в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1933 года. В 1974 году Окружной совет Льюиса был образован 1 апреля 1974 года Законом о местном самоуправлении 1972 года в результате слияния. бывшего городка Льюис вместе с городскими округами Ньюхейвен и Сифорд и сельским округом Чейли. [36] Выборы в 2015 году были первым случаем, когда зеленые советники были избраны в районный совет Льюиса, все из приходов города Льюис.

Город Льюис стал гражданским приходом с титулом города; [37] Всего четыре палаты, Мост - 5 Советников, Замок - 4, Центральный - 1 и Приорат - 8.

Представительство палат Льюиса на уровне местных органов власти на последних выборах (2019 г. для городских и районных советов и 2017 г. для совета графств) выглядит следующим образом.

Городской совет Льюиса, 2019 г. [38]
сторожитьLib DemЗеленыйНезависимыйОбщий
Мост Льюиса5005
Замок Льюис3104
Lewes Central0101
Монастырь Льюиса0538
Общий87318
Окружной совет Льюиса, 2019 г. [39]
сторожитьЗеленыйНезависимыйОбщий
Мост Льюиса202
Замок Льюис202
Монастырь Льюиса213
Общий617
2015 Городской совет Льюиса
сторожитьLib DemЗеленыйНезависимыйИнд ГринОбщий
Мост Льюиса [40]51006
Замок Льюис [41]12126
Приорат Льюиса [42]02316
Общий654318
Совет графства Восточный Сассекс [43]
сторожитьНезависимыйЛиберал-демократОбщий
Льюис (Замок Льюиса + Монастырь Льюиса)101
Рингмер и мост Льюиса011
Общий112

31 марта 2009 года Государственный секретарь по окружающей среде, продовольствию и сельским делам Хилари Бенн объявил о своем решении подтвердить определение национального парка Саут-Даунс , который возник ровно через год и включает в себя город Льюис в пределах своих границ.

География [ править ]

Вы можете увидеть Льюиса, лежащего, как ящик с игрушками, под огромным амфитеатром меловых холмов ... в целом он устроен лучше, чем любой город, который я видел в Англии.

-  Уильям Моррис (1834–1896)
Панорамный вид на Льюис

Люис расположен на Гринвич или нулевому меридиану , [44] в пролом в Саут - Даунс , рассекала по реке Уз , и вблизи ее слияния с Уинтерборн Stream. Это примерно в семи милях к северу от Ньюхейвена и на таком же расстоянии к северо-востоку от Брайтона .

Саут-Даунс возвышается над рекой по обоим берегам. Хай-стрит и самое раннее поселение занимает западный берег, круто поднимаясь вверх от моста, следуя своим древним маршрутом вдоль хребта; вершина на этой стороне, удаленная на 4 км, известна как гора Гарри. На восточном берегу есть большая меловая скала , Клифф-Хилл, которую можно увидеть за много миль, часть группы холмов, включая гору Кабурн., Malling Down (где есть несколько домов в лесистой местности на склоне холма, в комплексе, известном как Cuilfail) и Golf Hill (где находится гольф-клуб Lewes). К двум берегам реки присоединяются мост Уилли (пешеходный мост), Дорога Феникса (недавний бетонный автомобильный мост, названный в честь старого металлургического завода Феникса) и мост Клифф (замена средневекового перехода XVIII века , расширенная в 1930-е гг. И сейчас полупешеходный).

Хай-стрит проходит от Истгейта до Вест-Аута, образуя хребет древнего города. Клифф-Хилл дает название бывшей деревне Клифф, ныне являющейся частью города. Южная часть города, Саутховер, возникла как деревня, прилегающая к Приорату, к югу от ручья Уинтерборн. К северу от первоначальной границы города находится район Сент-Джонс или Пеллс, где расположены несколько улиц 19-го века и пруд Пеллс. Pells бассейн , построенный в 1860 году , является старейшим пресноводный лидов Англии. Промышленная зона Феникса расположена вдоль западного берега реки и включает в себя ряд объектов легкой промышленности и творческой индустрии, а также автостоянки и пожарное депо. Потенциальный проект восстановления, «Квартал Норт-Стрит», будет крупнейшим в Льюисе с тех пор, как жилой район Саут-Мэллинг был построен в 1950-х и 1960-х годах, а в Саут-Даунс - с тех пор, как он стал национальным парком. [45]

Торговый центр находится к востоку от реки и имел дома 18 и 19 веков и две известные пивоварни. Политика дорожного строительства и местного планирования в 1970-х расчистила здесь много старых зданий, чтобы пропустить движение; Главный автомобильный маршрут к востоку от города теперь проходит по Литл-Ист-стрит, через мост Феникс и через туннель Куильфейл, чтобы присоединиться к A27.

Границы города были расширены дважды (по сравнению с первоначальными городскими стенами) в 1881 и 1934 годах. Теперь они включают более современные жилые комплексы Валландс, Саут-Моллинг (западная часть которого ранее представляет собой отдельную деревню с церковью, посвященной св. Майкл), Невилл, Лэнсдаун и Крэндаун на Кингстон-роуд. [46]

Прогулки по сельской местности можно начинать с нескольких точек в Льюисе. [47] Можно пройти через гору Caburn в село Glynde начиная с Cliffe, пересекают Lewes Брукс ( RSPB резерв) от Southover, дойти до Кингстона рядом Льюиса также от Southover, голова вверх Landport Bottom к горю Гарри и черной кепке по на краю старого ипподрома Льюиса или прогуляйтесь по Узу до Хэмси-плейс от Пеллсов. Путь Саут-Даунс пересекает Уз к югу от Льюиса в Саутизе, и туристы часто останавливаются в городе. Новый маршрут, ведущий в город на Стране железных дорог.- Путь цапель - первоначально задуманный в 2011 году велосипедной сетью долины Уз, был спроектирован как сеть пешеходных и велосипедных дорожек, соединяющих Льюис и Ньюхейвен с деревнями между ними. [48]

Естественные сайты [ править ]

На территории прихода находятся три участка, представляющих особый научный интерес : Льюис-Даунс , Льюис-Брукс и Southerham Works Pit . Льюис-Даунс - это место, представляющее биологический интерес, изолированный район Саут-Даунс. [49] Льюис Брукс, также имеющий биологическое значение, является частью поймы реки Уз , обеспечивая среду обитания для многих беспозвоночных, таких как водяные жуки и улитки. [50] Southerham Works Pit представляет геологический интерес, заброшенная меловая яма, в которой обнаружено большое количество окаменелых останков рыбы. [51]Заповедник «Железнодорожный край» находится на восточной стороне города, рядом с Узом, и включает в себя лесистую местность и болота, в которую теперь входит «Сердце тростника», скульптурная тростниковая грядка, спроектированная местным художником-художником Крисом Друри . [52] Ручей Уинтерборн, приток Уза, протекает через него. Этот ручей протекает большую часть зимы и пересыхает летом, отсюда и его название. Он продолжается через Льюис, проходя через сады Грейндж и часто путешествуя под землей. Сердце Камыша - одно из мест в Восточном Сассексе и Кенте, где обитает болотная лягушка., интродуцированный вид. Он популярен среди прудовиков и любителей прогулок. У входа в заповедник планируется построить центр по изучению изменений окружающей среды. [53]

21 августа 1864 года в Льюисе произошло землетрясение силой 3,1 балла по шкале Рихтера .

Климат [ править ]

Климат в этой области имеет умеренные различия между максимумами и минимумами, и здесь круглый год выпадает достаточное количество осадков. Köppen климата Классификация подтип для этого климата « Cfb » (Морское Западное побережье климат / Oceanic климат ). [54]

Климатические данные для Льюиса, Великобритания
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)8
(46)		8
(46)		9
(48)		11
(52)		15
(59)		17
(63)		19
(66)		20
(68)		18
(64)		14
(57)		11
(52)		8
(46)		9
(48)
Средняя низкая ° C (° F)5
(41)		4
(39)		6
(43)		7
(45)		10
(50)		12
(54)		15
(59)		15
(59)		13
(55)		10
(50)		7
(45)		5
(41)		9
(48)
Среднее количество дней с осадками171314139119913141517154
Источник: Weatherbase [55]

Религиозные сооружения [ править ]

Смотрите также: Список культовых сооружений в Льюисе (район)

Англиканская церковь [ править ]

  • Собор Святого Михаила расположен в верхней части Хай-стрит и, как и собор Святого Петра в соседнем Саутизе, имеет круглую башню (с черепичным шпилем). Его длина идет не от нее, а вдоль улицы, а кладбище отделено от Хай-стрит каменными стенами с железными перилами наверху. Рядом с ним находится здание, которое наверху используется как воскресная школа .
  • Дальше на запад находится церковь Святой Анны [56], тихая церковь, окруженная кладбищем, от которого и получила название улица, на которой она находится.
  • Церковь Святого Иоанна Кастро ( лат. Иоанна под замком) - самая северная церковь в старом городе. Окружающий город квартал называется Сент-Джонс. Границы церкви фактически защищены с одной стороны городскими стенами, хотя изначально собор Святого Иоанна был небольшим саксонским зданием. Он был разрушен в 19 веке, но главная дверь сохранилась и использовалась как восточная дверь для большой новой церкви, построенной в 1839 году Джорджем Чизменом [57] из кремня и кирпича . На кладбище находится памятник финским заключенным, содержавшимся в старой военно-морской тюрьме в 19 веке. Зал церкви Св. Иоанна находится в паре улиц от Тэлбот Террас.
  • В Клиффе есть церковь Св. Томаса Беккета, где также молятся православные общины.
  • В Саутховере церковь Святого Иоанна Крестителя находится на Саутховер-Хай-стрит. Ступица включает в себя Hospitium из Приората Сент - Панкрас . [58] Соседний это Черч-Энд и вниз по дороге в тупике Сент-Джеймс-стрит , Церковный зал. На его территории находится Южный военный мемориал, который отличается от главного военного мемориала Льюиса .
  • Сент-Майкл, Саут-Моллинг, датируется 1628 годом и когда-то находился в отдельной деревне. Развитие пригородов соединило Саут-Моллинг с Льюисом, хотя церковь сохраняет свою деревенскую обстановку на берегу реки Уз с соседним домом приходского священника.

Неосвященный [ править ]

  • Все Святые находятся рядом с местом Приората из францисканцев ( францисканцы Friars) единственный пережиток , который является аркой в конце церковной ограждающей стены, которая находится на линиях городской стены. Средневековая башня сохранилась, она примыкает к более позднему кирпичному нефу, построенному Амоном Уайлдсом (1806) [57], и алтарю 19-го века в готическом стиле. Эта церковь в настоящее время подверглась освящению и служит общественным художественным пространством, которым управляет городской совет. [59]

Римско-католический [ править ]

Римская католическая церковь посвящена Сент - Панкрас в памяти Приората и красно-кирпичное здание через улицу от Святой Анны.

Нонконформист [ править ]

  • Религиозное Общество Друзей (законченные 1784) является молитвенным домом квакеров рядом с бывшей церковью Всех Святых (ныне центр искусств) на Аллее Фриара.
  • Jireh Chapel , от Malling - стрит, это класс я перечислил здание, [60] является редким оставшимся в живых его типа , начиная с 1805 года он сейчас находится Lewes церковь Free пресвитерианской .
  • Westgate Chapel - это здание 16-го века, расположенное во дворе в верхней части Хай-стрит (внесено в список 2-й степени). Часовня, названная так из-за своего положения у старых Западных ворот городской стены, впервые официально открылась для богослужений как Вестгейтское собрание в 1700 году как английская пресвитерианская церковь, но вскоре к ней присоединилась Независимая община. Его либеральная позиция позволила ему стать унитарной церковью к 1820 году (когда к ней присоединились общины Южного генерала баптистской капеллы ) и до сих пор является унитарной часовней.
  • Истгейтская часовня - совсем другое здание; Нео-нормандский дизайн 1843 года из темного кремня, первоначально он имел купол в виде перечного горшка, но его заменили традиционным шпилем на тот случай, если из-за дорожных вибраций он упал. К церкви пристроена современная пристройка.
  • Крайст-Черч, современное (1953 г.) здание, обслуживает объединенную конгрегацию объединенной реформатской церкви и прихожан методистской церкви .
  • Южный генерал баптистская часовня была построена на Истпорт-лейн в 1741 году. Взгляды конгрегации переместились в сторону унитаризма, и в 19 веке они присоединились к Вестгейтской капелле. Здание было домом с 1972 года, но до этого использовалось в различных религиозных и светских целях.

Демография [ править ]

В 2001 году сфера услуг была крупнейшим работодателем в Льюисе: более 60% населения работало в этом секторе. Немногим более 10% заняты в обрабатывающей промышленности, в основном в небольших промышленных предприятиях.

Город является чистым дневным экспортером сотрудников со значительной частью населения, работающего в Лондоне и Брайтоне, в то же время он привлекает сотрудников многочисленных местных органов власти и государственных служб, от которых сильно зависит его местная экономика.

Важная часть экономики города основана на туризме [61] из-за множества исторических достопримечательностей города и его местоположения.

Как указано в разделе «Управление», в городе также находятся штаб-квартиры трех уровней местного самоуправления, а также штаб-квартира полиции Сассекса в Льюисе. [62]

Льюис Костер [ править ]

Шествие крестов мучеников в рамках празднования Льюисской ночи костров
Основная статья: Костер Льюиса

Самым важным ежегодным событием города является празднование костра Льюиса 5 ноября, в ночь Гая Фокса . В Льюисе это событие не только знаменует дату раскрытия Порохового заговора в 1605 году, но также знаменует память семнадцати протестантских мучеников, сожженных на костре за свою веру во время преследований Марии . Торжества, которые спорно включают сжигание чучела папы Павла V , который был папой во время Пороховой заговор, являются самыми крупными и наиболее известных Bonfire Night праздников в стране. [63] [64]

Экономика [ править ]

Пивоварня Harveys в центре Льюиса

Торговая палата Льюиса представляет торговцев и предприятия города. [65] Город был идентифицирован как необычно диверсифицированный, с многочисленными специализированными, независимыми розничными торговцами, что противоречит национальным тенденциям в отношении «сетевых» розничных торговцев и крупных корпоративных торговых точек.

Фермерский рынок Льюиса, один из первых в Великобритании, был основан в 1990-х годах компанией Common Cause Co-operative Ltd [66] и является популярным переизобретением Льюиса как рыночного городка. Фермерский рынок проходит на пешеходной улице Клифф-Хай-стрит в первую и третью субботу каждого месяца, и местные производители продуктов питания приезжают, чтобы продать свои товары под крытыми рыночными прилавками. Еженедельный продовольственный рынок в башне рынка Льюиса был основан в июле 2010 года компанией Transition Town Lewes, чтобы позволить торговцам продавать местную продукцию. Иногда французские торговцы из города Твин в Блуа ПРИСУТСТВУЙТЕ, вендинг на Cliffe мосту.

С 1794 года пиво, вино и спиртные напитки продавались из Льюиса под названием Harveys , и сегодня город является местом расположения пивоварни Harvey & Son , известной как один из лучших производителей эля в Англии.

В сентябре 2008 года Льюис запустил собственную валюту, фунт Льюиса , чтобы увеличить торговлю в городе. [67] [68] Один фунт Льюиса равен 1 фунту стерлингов. Как и аналогичная местная валюта в Тотнесе , эта инициатива является частью движения Transition Towns . Льюис Паунд и движение Переходные города подверглись критике за неспособность удовлетворить потребности более широких слоев населения Льюиса, особенно низших социально-экономических групп. [69] Такие инициативы в местной валюте подвергались более широкой критике в свете ограниченного успеха в стимулировании новых расходов в местной экономике и как нереалистичная стратегия по сокращению выбросов углерода.[70] Фунт Льюиса можно обменять на такое же количество фунтов стерлингов в нескольких магазинах в Льюисе и потратить на множество местных предприятий. Многие купюры продавались на eBay по более высокойцене. Ранние номера и упорядоченные банкноты продавались по очень высокой цене у иностранных коллекционеров.

Достопримечательности [ править ]

Замок Льюис

В городе расположено несколько значительных исторических зданий, в том числе замок Льюиса , остатки монастыря Льюиса , Bull House (бывший дом Томаса Пейна ), Southover Grange и общественные сады, а также известный холл Wealden Hall с деревянным каркасом 16-го века. как Анна из Клевского дома, потому что он был подарен ей в рамках развода с Генрихом VIII , хотя она никогда там не жила. Дом Анны Клевской и замок принадлежат и обслуживаются Археологическим обществом Сассекса (штаб-квартира которого находится в Льюисе). Круглый дом, уединенная бывшая ветряная мельница в Трубном коридоре, принадлежал писателю.Вирджиния Вульф .

На крутой мощеной улице Кере находится множество исторических зданий, в том числе антикварный книжный магазин с деревянным каркасом . Сады домов на восточной стороне улицы граничат со старыми городскими стенами. Prince Regent раз вонзил каретку вниз по улице, и знак в нижней части в память этого события.

Книжный магазин пятнадцатого века, на углу Хай-стрит и Кир-стрит.

Древний уличный узор широко сохранился, как и значительная часть средневековых строительных участков и домов с дубовыми каркасами, хотя часто замаскированы более поздними фасадами. Фасады 18-го века примечательны и включают некоторые из них, такие как Дом Варфоломея у ворот Замка, которые облицованы математической плиткой, имитирующей тонкую кирпичную конструкцию. Многочисленные улицы коттеджей 18-19 веков пережили циклы расчистки трущоб как образцы привлекательного городского жилья.

На самой высокой точке старого города портлендский камень и каменный фасад Королевского двора (1808–1812, автор Джон Джонсон ), кирпичная рыночная башня и витиеватый военный мемориал Льюиса отмечают исторический центр, хотя торговля, как правило, концентрировалась на нижняя земля в наше время. Собор Льюиса расположен в самой нижней части города, на берегу реки, возле пивоварни Harvey & Son. Это нетронутая пивоварня XIX века в башне, единственная из пяти основных пивоварен города, которые все еще используются. Рядом с домом Фицрой [71] находится здание, спроектированное Джорджем Гилбертом Скоттом , построенное как библиотека в память о депутате Льюиса.Генри Фицрой (государственный деятель) в 1862 году, сейчас это частная резиденция. Железнодорожный вокзал - еще один важный памятник индустриальной эпохи.

Bull House: Томас Пейн дома «S

Southover Grange - это особняк эпохи Тюдоров, внесенный в список памятников архитектуры II *. Он был построен в 1572 году из канского известняка, взятого из руин монастыря Льюиса . [72] Дом и его сады были куплены районным советом Льюиса и открыты для публики в 1945 году. В настоящее время дом принадлежит Совету графства Восточный Суссекс , и в настоящее время он переоборудуется в место проведения свадеб, ЗАГС и общественный объект. Восточное крыло сдается под художественный магазин и кафе Window (открыто весной и летом). Сады Грейндж разделены ручьем Уинтерборн и содержат формальные постельные принадлежности, зону полевых цветов, узловой сад и некоторые известные деревья, в том числе большую Magnolia grandiflora , aтутовое дерево, датируемое, вероятно, 17 веком, и тюльпанное дерево, посаженное королевой Елизаветой II . Сады открыты для публики в светлое время суток круглый год.

Улица Кере

Pelham House восходит к 16 веку и имеет архитектуру всех последующих эпох и частный ландшафтный сад с видом на холмы. Сейчас он служит независимым отелем. Отель Shelleys, который сейчас также является отелем, тоже имеет некоторую древность, с частным садом и семейными ассоциациями с Перси Шелли .

Центр Льюиса отличается неизменно высоким уровнем региональной народной архитектуры и разнообразием исторических строительных материалов и технологий. В 2013 году местное гражданское общество «Друзья Льюиса» провело комплексное обследование всех исторических мемориальных досок. [73]

Отличительной чертой центра Льюиса является сеть переулков или «твиттов», которые проходят с севера на юг по обе стороны от Хай-стрит и восходят к англосаксонским временам. Согласно Словарю диалекта Сассекса и собранию провинциализмов, используемых в графстве Сассекс, опубликованному в Льюисе в 1875 году. «Твиттен - это узкая тропа между двумя стенами или живой изгородью, особенно на холмах. Например, небольшие проходы, ведущие между двумя зданиями. во дворы, улицы или открытые площадки позади ". Некоторые твитты (например, Бруманс-лейн, Черч-Твиттен, Грин-лейн, Твиттен Пейна) остаются обнесенными кремневыми стенами пешеходными улицами, другие (например, Уотергейт-лейн, Сент-Эндрюс-лейн и переименованная в станционная улица (бывшая Сент-Мэри-Лейн)) теперь обычно узкие попутные дороги. Самый заметный из всех Льюисовtwittens - это улица Кере. С ноября 2015 года в городе работает еженедельный воскресный забег вверх и вниз по всем твиттам на южной стороне Хай-стрит - так называемый Twitten Run.[74]

Общественная скульптура [ править ]

Исторический [ править ]

С переездом Эрика Гилла в Дитчлинг художественное сообщество там породило других скульпторов в районе Льюиса, таких как его племянник Джон Скелтон и Джозеф Крибб . Студия Скелтона в Стрите с момента его смерти в 1999 году продолжала работать как образовательная и художественная мастерская. [75] Эрик Гилл и Джейкоб Эпштейн придумали отличную схему совместного создания колоссальных фигур примерно в 1910 году для современного Стоунхенджа на 6 акрах земли в Эшем-Хаусе. , Беддингем , к юго-востоку от Льюиса. Уильям Ротенштейн согласился выкупить аренду, но схема провалилась. [76]

Эдвард Перри Уоррен впервые увидел дом Льюиса в 1889 году, и вместе со своим партнером Джоном Маршаллом они были потрясающими коллекционерами прекрасной античной скульптуры там. Роджер Фрай познакомил Эрика Гилла с Уорреном и приобрел резной по камню «Экстази», который теперь находится в коллекции галереи Тейт . Уильям Ротенштейн предположил, что Уоррен может захотеть приобрести новую скульптуру Родена « Поцелуй», и после нескольких посещений в 1904 году « Поцелуй Льюиса» прибыл в Льюис-хаус. В 1906 году Роден попросил Уоррена одолжить «Поцелуй» для важной выставки на Риджент-стрит в Лондоне. Это впервые сделало его известным в Британии.Поцелуй был возвращен в конюшни в Lewes House, где он оставался до 1914 года, пока не был предложен городскому совету Lewes. Он был установлен в ратуше в южной части зала собраний 2 декабря 1914 года. В начале 1915 года «Поцелуй» был завернут в холст и обозначен перилами. Городской совет вернул статую, сказав только, что комната «не подходит для такой благородной скульптуры». 26 февраля 1917 года «Поцелуй» был снова доставлен в конюшню, где он должен был оставаться до смерти Уоррена в 1928 году. После непродолжительного периода аренды в Челтнеме «Поцелуй» был куплен в 1953 году по открытой подписке и теперь является одним из Самые популярные достопримечательности Тейт.

Он вернулся в аренду Льюису в 1999 году для выставки Родена в Льюисе . [77]

Настоящий день [ править ]

Шлем (1964) Энцо Плаццотты стоит на территории монастыря Льюиса. [78] Cuilfail Spiral (1983) от Peter Randall-Страница находится на перекрестке с круговым движением на северном конце Cuilfail тоннеля; изготовлен из 7 кусков портлендского известняка. Magnus начертания (ок. 1200) находится в восточной стене St John Суб Кастро на стыке Abinger Место и Ланкастер - стрит. [79] Janus Head (1997) от Джона Скелтона и Льюис Group (2010) по Джону Эдгару [80] сидеть в Southover Grange Gardens. Скульптура Томасу Пейну .Маркус Корниш, заказанный как частное пожертвование, был открыт в июле 2010 года возле новой библиотеки Льюиса в Стилс Филд. [81]

Транспорт [ править ]

Железнодорожный вокзал Льюиса смотрит на восток. Саут-Даунс вдалеке

Льюис с самого начала был важным транспортным узлом. [82] Его место в качестве моста, вероятно, изначально было бродом: сегодня основные маршруты избегают центра города. Магистральная дорога A27, по которой движется движение вдоль южного побережья между Истборном и Саутгемптоном, проходит к югу от города. А26 от Maidstone к Ньюхейвена; и A275 (Лондонская дорога) оба прибывают с севера. Brighton & Хоув автобус компании и Compass Travel служить город. Автовокзал был закрыт на некоторое время, но вновь открылся в конце 2008 года.

Железнодорожный вокзал Льюиса изначально был перекрестком шести маршрутов. В город по-прежнему ходят почасовые скоростные поезда из Лондона. Два бывших сельских железнодорожных маршрута на север, соединяющие соответственно с Ист-Гринстедом и Акфилдом , теперь закрыты, но линия Восточного побережья , соединяющая Брайтон с Истборном и Гастингсом , и ответвление на Сифорд остались.

Vanguard Way , междугородняя тропинка от Лондона до Newhaven, проходит через сельскую местность к востоку от города. Путь Саут-Даунс также проходит недалеко от Льюиса, пересекая Уз в Саутизе , примерно в четырех милях к югу от города. Тропа Гринвичского меридиана, дальний путь, который следует по Гринвичскому меридиану от Peacehaven в Восточном Суссексе до Sand le Mere в Восточном Йоркшире, проходит через центр города. Фестиваль, посвященный пешим и велосипедным прогулкам и поощряющий их, Lewes Hike and Bike Festival был создан в 2012 году, но длился всего три года. [83] Фестиваль ходьбы в Истборне и Льюисе был создан в 2018 году для популяризации пеших прогулок в местных городских и сельских районах Саут-Даунс. [84]

Образование [ править ]

Начальные школы [ править ]

Есть много начальных школ, в том числе:

  • Morley House ( младший отдел Lewes Old Grammar School ) [85]
  • Школа Сент-Панкрас
  • South Malling School
  • Школа Саутховер [86]
  • Wallands School, дневная
  • Западная дорожная школа [87]

Western Road и Southover School, несмотря на то, что являются отдельными школами, расположены в смежных зданиях. Оригинальные здания Southover построены из красного кирпича в стиле королевы Анны, построенные в начале 20 века. Пристройки к нему, которые сейчас образуют здания Западной дороги, датируются 1945 годом. Обе школы делят одно поле. Начальная школа Пеллса закрылась в 2017 году. [88] Альтернативная независимая начальная школа, Lewes New School, закрылась в 2018 году.

Средние школы [ править ]

В городе две средние школы и одна рядом:

  • Lewes Old Grammar School , [89] независимая школа, в которой также есть шестой класс.
  • Приорат школа , [90] , специализирующийся в области искусства, языке и науке.
  • Короли Академия Ringmer , [91] около трех с половиной милях от центра города Льюисе, в деревне под названием Ringmer, это школа в возрасте от 11 до 16 лет .

Дальнейшее образование [ править ]

Колледж Восточного Сассекса , ранее называвшийся Sussex Downs College, имеет один из своих кампусов в Льюисе и предлагает ряд курсов, включая уровни A, GCSE, курсы функциональных навыков и доступа, а также профессиональные квалификации, такие как NVQ и BTEC. [92]

Культура [ править ]

Классическая музыка [ править ]

В четырех милях (6 км) от Льюиса находится оперный театр Глайндборн . Основанный в 1934 году, это место привлекает большую аудиторию своим Летним фестивалем и на протяжении всей своей истории привлекало множество талантов со всего мира. Оперное общество Льюиса (основано в 1911 году) [93] и Опера Нью-Сассекс [94] также базируются в городе Льюис.

В городе действует ряд других местных классических музыкальных сериалов, в том числе Общество Николаса Йонга ; [95] и серия мастерских в стиле барокко и ранней классики. [96] Музыканты Всех Святых - это камерный оркестр из Льюиса, основанный в 1987 году, который исполняет как новые произведения, так и стандартный репертуар. [97] Летом 2012 года была создана новая ежегодная музыкальная серия, Фестиваль камерной музыки Льюиса [98] . Среди других местных музыкальных групп - Концертный оркестр Льюиса [99], основанный в 1993 году; и духовой оркестр Льюиса, Глайнда и Беддингема [100], основанный в 1922 году.

Хор Баха Восточного Сассекса [101] базируется в Льюисе, а также ряд других активных любительских хоров, в том числе Pro Musica Chamber Choir, [102] Everyman Ensemble, [103] Paddock Singers, [104] Lewes Vox [ 105] и общественный хор Восточного Сассекса. [106]

Опера Орландо Гоу « Финский пленник», действие которой происходит в Льюисе, рассказывает историю финских военнопленных, содержавшихся в Льюисе после Крымской войны.

Музеи и галереи [ править ]

Главный городской музей - Дом-музей Барбакана в замке Льюис , в котором находится модель города Льюиса [107], а также четыре галереи археологии Сассекса. У Анны из Клевского дома есть различные коллекции, относящиеся к истории Льюиса. В городе есть несколько независимых художественных галерей, в том числе Галерея мучеников [108] в бывшей пивоварне Star на Маркет-стрит; Галерея Святой Анны [109] на Хай-стрит и периодические художественные выставки в ратуше. Другие галереи перечислены в Gallery Guide Lewes и Art Map Lewes. [110] [111]

Театр и кино [ править ]

Маленький театр Льюиса был создан в 1939 году и располагается в специально отведенном помещении на Ланкастер-стрит. Ежегодно он ставит полдюжины или более постановок. Среди сторонников создания Театра Джон Мейнард Кейнс . [112]

Новый независимый трехзальный кинотеатр Lewes Depot открылся в мае 2017 года в результате многомиллионной реконструкции бывшего пивоваренного завода Harvey's недалеко от станции Lewes. [113] Архитекторами были Баррелл Фоли Фишер, работа была удостоена награды «Друзья Льюиса» и высоко оценена наградами за дизайн Национального парка Саут-Даунс. [114] Киноклуб Льюиса, который также продюсирует короткометражные фильмы (включая недавнюю адаптацию « Скотного двора Джорджа Оруэлла » ), и «Фильм на всех святых» (Киноклуб в сотрудничестве с Городским советом Льюиса) демонстрирует фильмы, снятые в Центр Всех Святых, бывшая церковь.

Несколько сцен в фильме 1962 года « Пила» , который был снят по мотивам романа Хиллари Во «Спи долго, любовь моя» и реальных убийств в Брайтоне , были сняты в Льюисе.

Популярная музыка и клубы [ править ]

Местные танцевальные школы и клубы включают Lewes Танцевальный клуб, [115] Восточный Сассекс Танцевальные и балетные группы. Молодежная музыка Starfish [116] базируется в Приоратской школе, и молодые группы, которые регулярно принимают участие, выступают на местных площадках, таких как Paddock и All Saints 'Center.

Концерты популярной музыки проходят в различных заведениях и пабах города, включая Lewes Con Club, Snowdrop Inn, Volunteer pub, Lewes Arms, John Harvey Tavern, Pelham Arms и Lansdown. В отеле Elephant and Castle работает субботний фольклорный клуб. Музыкальный магазин Union Music Store, расположенный в Льюисе, стал центром современного фолка, кантри и Америки, который занимается продвижением и проведением живых концертов, а также записью и продюсированием местных музыкантов. Ежемесячный комедийный клуб на базе Con Club был создан в 2010 году.

Летом регулярно проводится местный музыкальный фестиваль Lewes Live (ранее - «Рок в болоте»). [117] Город Льюис был также британским местом для остановки тура Mumford and Sons 'Gentlemen of the Road в 2013 году. [118] Большой джазовый фестиваль Love Supreme Festival был основан в 2013 году на соседнем Глайнд-плейс . Другие местные фестивали включают Brainchild Festival, расположенный к северу от Льюиса на территории Bentley Wildfowl and Motor Museum [119]

Искусство, фотография и фестивали [ править ]

Ежегодные художественные мероприятия включают ArtWave [120] и детский парад Patina Moving on Parade. [121] Ежегодный фестиваль гитары в Льюисе, который начался в 1999 году, не проводится с конца 2000-х годов. Ежегодный Чарльстонский фестиваль проводится в соседнем фермерском доме Charleston Farmhouse недалеко от деревни Фирле, примерно в 9,6 км к востоку от Льюиса.

Ежегодный фестиваль света - Lewes Light - был учрежден в 2015 году в рамках Года света ЮНЕСКО и с тех пор проводится как ежегодная художественная инсталляция и экологический проект. [122]

Студия Ривза, которая считается старейшей постоянно действующей фотостудией в мире, работает в том же помещении в Льюисе с 1855 года. [123]

Дебаты [ править ]

На Льюис повлияла его непосредственная близость к университету Сассекса и Брайтонскому университету с точки зрения значительного количества ученых и студентов, проживающих в городе.

Клуб Headstrong [124], среди известных членов которого Томас Пейн, был перезапущен в 1987 году [125] и продолжает работать. Филиал популярного движения « Скептики в пабе» [126] был создан в 2011 году в Льюисе на базе Elephant and Castle.

Литература и история [ править ]

Литературное общество Льюиса (до 2015 года - Литературное общество понедельника) [127] было основано в Льюисе в 1948 году авторами Барбарой Уиллард и Фрэнсис Хауэлл под председательством Леонарда Вульф с 1954 по 1969 год, а в настоящее время - поэтами Джоном Агардом и Грейс Николс , которые живем в городе. The Needlewriters - это кооператив поэтов и писателей, который ежеквартально проводит вечера поэзии и прозы в кафе Needlemakers, демонстрируя писателей со всего Сассекса и Кента. [128] Поэтический оттиск Frogmore Press, основанный в Фолкстоне в 1983 году, переехал в Льюис в 2010 году. [129]Lewes Live Literature (LLL) была основана в 1995 году как промоутер художественных и литературных мероприятий, с осенним фестивалем, который проходил в 2001–2007 годах, объединяя устное слово с перформансом, музыкой, кино и визуальным искусством. С 2007 года LLL сконцентрировалась на производстве живой литературы. [130]

Lewes History Group была основана в 2009 году и поддерживает активную программу переговоров, информации и исследований по истории города и его окрестностей. [131] Фестиваль ораторов в Льюисе был создан в середине 2010-х годов и ежегодно собирает в город целый ряд национальных ораторов по целому ряду политических, литературных и исторических тем. [132]

Гастрономия [ править ]

В Льюисе есть несколько небольших ремесленных пивоварен, а также знаменитая пивоварня Harvey & Son в самом центре Льюиса. К ним относятся Abyss Brewing [133], которая начала свою жизнь в Pelham Arms, и Beak Brewery, которая начиналась как так называемая «цыганская» или кочевой пивоварня, прежде чем основать ее в городе. [134] Знаменитая крафтовая пивоварня Burning Sky [135] находится в соседнем Фирле .

Культура местных пабов [ править ]

У Льюиса также есть сильная традиция отличительных местных игр в пабах, в том числе Toad in the hole (игра) ( в городе проводятся местные лиги пабов [136] и международные соревнования [137] ), Dwyle Flunking [138] (местное написание of Dwile flonking ) и чемпионат мира по метанию гороха. [139]

Льюис в литературе [ править ]

Поскольку ряд авторов жили в Льюисе или рядом с ним, он явным или скрытым образом фигурирует во многих книгах.

Возможно, самое раннее существенное упоминание в художественной литературе находится в романе Фанни Бёрни 1814 года «Странник: Или, женские трудности» , героиня которого проводит время в Льюисе и Брайтоне.

Ева Гарнетт жила в Льюисе, и ее серия детских рассказов «Семья с Уан-энд-Стрит » разворачивается в «Отвелл-он-Зе-Уз». Действие романа-антиутопии Мэтью де Абайтуа « Если тогда» разворачивается в беллетризованном Льюисе. Есть сильные параллели с Льюисом в сеттинге «Клифф Хаус», который появляется в рассказе Р. Б. Рассела под названием « Кровавый Бодлер ».

«Коллекционер » Джона Фаулза расположен недалеко от Льюиса с персонажами, посещающими город, а в криминальном сериале «Рой Грейс» Питера Джеймса (писателя) из Брайтона есть сцены, действие которых происходит в штаб-квартире полиции Сассекса в Льюисе. В первом романе Грэма Грина « Человек внутри» есть сцены, действие которых происходит в «Льюисе».

Три романа Уильяма Николсона (писатель) - «Тайная интенсивность повседневной жизни» , « Все обнадеживающие любовники» и « Золотой час» - сняты в Льюисе и близлежащих деревнях. Три круглые башни и Возмездие Беверли Элфик установлены в Льюисе и его окрестностях в конце 18 века. [140] Коттедж «Надежда » Джулиана Фейна рассказывает о семье, которая на двенадцать месяцев сменила квартиру в Лондоне на коттедж своих друзей в Льюисе. [141]

Среди других писателей, которые установили художественные произведения в Льюисе, были Эндрю Сутар , Джудит Гловер и приматолог Элисон Джолли , написавшая серию книг для детей. [142]

Личные дневники писательницы из Льюиса Элис Дудени , писавшей популярные художественные произведения в первой половине 20 века, были опубликованы в 1998 году под названием «Дневник Льюиса: 1916–1944», в которых описывается ее жизнь в Льюисе с Генри Дудени до и в межвоенные годы.

Льюис также фигурирует в ряде работ другой научно-популярной литературы, но яркими примерами могут быть: « К реке » Оливии Лэйнг, которая следует за ее прогулкой по реке Уз, и «Старые пути » Роберта Макфарлейна (писателя) с прогулками по Саут-Даунс. Льюису.

В 2015 году американский писатель Джозеф Канниццо-младший опубликовал сборник стихов о Льюисе под названием « Когда в Льюисе» ( ISBN  1517222680 ) после краткого пребывания в городе. [143]

СМИ [ править ]

Газета Sussex Express (формально Sussex Express и County Herald ) была основана в 1837 году в Льюисе как Sussex Agricultural Express и слилась с Sussex County Herald в 1938 году. [144] Теперь со штаб-квартирой в Хоршеме, она обслуживает Льюис и большую часть Восточного Сассекса. . Он состоит из четырех выпусков и включает обширное освещение местной спортивной сцены. Это часть сети газет Johnston Press . [145]

Viva Lewes была основана как еженедельный веб-журнал в январе 2006 года, а также как ежемесячный печатный справочник в октябре 2006 года, освещающий события и мероприятия в районе Льюиса и его окрестностях. Публикация прекращена в 2020 году. [146]

В декабре 2018 года было запущено ежемесячное издание журнала Town & County Magazine, посвященное местной жизни, истории и культуре, а также интервью со знаменитостями в округе Льюис, а также в Alfriston & Ditchling.

Радиостанция Bright 106.4 FM , базирующаяся в Берджесс-Хилл , вещает на территорию, простирающуюся до Льюиса.

У Льюиса есть своя собственная радиостанция RSL , Rocket FM [147], которая вещает через FM и Интернет в течение трех недель в октябре / ноябре каждого года, охватывая период Bonfire.

В ноябре 2012 года EE запустила серию рекламных объявлений, продвигающих свои мобильные услуги 4G. Все рекламные ролики с участием актера Кевина Бэкона снимались в Льюисе. [148]

Спорт [ править ]

В 1694 году по счетам сэра Джона Пелхэма была сделана ставка в размере 2 шиллингов 6 пенсов на пари на матч по крикету в Льюисе, одно из первых упоминаний этого вида спорта. [149]

Крикетный клуб Lewes Priory расположен в Стэнли Тернер Граунд, Кингстон-Роуд. Клуб был чемпионом Лиги Суссекса в 1986 и 1990 годах и победителем второго дивизиона в 1999, 2006 и 2008 годах. В клубе есть действующие взрослые, юношеские и социальные секции.

Футбольный клуб Lewes Rugby, основанный в 1930 году, управляет несколькими командами по регби на различных соревновательных уровнях, включая старшие мужские команды, женские, женские и юношеские команды. Домашняя территория Lewes RFC - Stanley Turner Ground, Kingston Road.

Хоккейный клуб Льюиса, расположенный в спортивном клубе Саутдаун на Кокшат-роуд, был основан в 1903 году и является одним из старейших и крупнейших хоккейных клубов в Сассексе. Здесь 5 мужских и 5 женских команд, а также множество юношеских команд. Льюис Мен выиграл национальный трофей HA в 2013 году, победив Гернси 3–2 в финале, и в настоящее время проживает в Южной Премьер-лиге, третьем уровне национальной хоккейной структуры.

Местная футбольная команда - Lewes FC . Клуб был основан в 1885 году и играет в Dripping Pan . В июле 2017 года клуб первым в мире ввел равную оплату труда мужским и женским командам. [150] Женская команда Lewes FC была назначена во второй уровень женской Суперлиги в мае 2018 года. [151]

Город также является домом для Lewes Bridge View, в котором есть взрослые команды, соревнующиеся в Футбольной лиге Среднего Сассекса и Льюисской и Окружной воскресной лиге . В 2016 году Lewes Bridge View Juniors объединились в партнерстве с Lewes FC, чтобы сформировать Lewes FC Juniors - для детей от 8 до 16 лет, с командами для мальчиков и девочек.

Lewes Athletic Club обслуживает спортсменов юниоров и взрослых. Клуб тренируется на всепогодной 400-метровой трассе в конце Маунтфилд-роуд и в других местах в этом районе. Плавательный клуб Льюиса был воссоздан в 1975 году обладательницей золотой медали Содружества пловчихой Кристин Парфект (урожденная Госден) и другими. Клуб насчитывает более 300 членов и организует занятия по плаванию в бассейнах Lewes, Ringmer, Newlands School, Newhaven и Seaford Head в течение семестра. Велосипедный клуб Lewes Wanderers был воссоздан в 1950 году. В течение всего лета клуб организует регулярные гонки на время.

Теннисный / хоккейный клуб Lewes (Southdown Sports Club) имеет 16 теннисных кортов, четыре корта для сквоша, два корта для нетбола и освещенное астро / хоккейное поле. Клуб Lewes Bowls, расположенный позади горы на Маунтфилд-роуд, был основан в 1922 году. Он связан с Bowls England, и его члены играют в Меридианской лиге и Брайтонской лиге, а также в неформальные игры для удовольствия. С апреля по сентябрь участники играют на плоской лужайке с шестью катками, а в здании клуба на коротком коврике в зимний сезон. Гольф-клуб Льюиса расположен на возвышенности над Клифф-Хилл на восточной стороне Льюиса, где в этот вид спорта играют с 1896 года. [152]

Марафон «Мойлеман», внедорожный марафон по холмам вокруг Льюиса, который начинается и финиширует в городе, был создан в 2014 году и впервые проведен в 2015 году. [153]

Ипподром Льюиса, расположенный к западу от города на склонах холмов, проработал 200 лет, пока не был закрыт в 1964 году. Он до сих пор используется как тренировочная площадка, и поблизости есть несколько конюшен. [154] Гоночные дни проводятся на близлежащем ипподроме Пламптон.

В Льюисе есть несколько сервисных клубов, в том числе Lewes Lions Club, который является членом Lions Clubs International . Клуб проводит различные мероприятия, в том числе Рождественский концерт в декабре каждого года с LGB Brass и ежегодный «Международный конкурс« Жаба в норе »», а также проводит уличные сборы для сбора средств, чтобы помочь людям и организациям внутри и вокруг Льюис. [155] С 1960-х годов Ротари-клуб Льюиса ежегодно в июне проводил свой особый ежегодный турнир по кеглей в садах Саутховер-Грейндж . [156]

Известные люди [ править ]

Основная статья: Список людей из Льюиса, Восточный Сассекс

Среди многих известных бывших жителей Льюиса - Томас Пейн (1737–1809), который работал акцизным офицером в городе с 1768 по 1774 год, когда эмигрировал в американские колонии. Ассоциация Пейна находится в центре радикальной традиции, которую сегодня представляют писатели, работающие в городе. [ необходима цитата ]

Науки и естественные исследования представлены Гидеоном Мантеллом, которому приписывают первое открытие и идентификацию окаменелых зубов динозавра ( игуанодона ). Доктор Льюиса Ричард Рассел популяризировал курорт Брайтон .

Льюис - это родина мадригалиста 16 века Николаса Йонга . В 1960-х годах он был домом для Чарли Уоттса из Rolling Stones , как и сейчас для других музыкантов, особенно Херби Флауэрса , Артура Брауна и Тим Райс-Оксли из Keane .

Дейзи Эшфорд жила с 1889 по 1896 год в Southdown House, 44 St Anne's Crescent, где она написала «Молодые посетители» . Эдвард Перри Уоррен , эксцентричный американский коллекционер, жил в доме Льюис. В 1919 году Вирджиния Вульф недолго владела - но никогда не жила - Round House, ветряной мельницей в Pipe Passage, прежде чем переехать в свой последний дом, Monk's House в Родмелле . Дневник Джон Эвелин провел свое детство в Саутховер-Грейндж.

Преступление [ править ]

Тот факт, что в Льюисе есть Королевский суд и тюрьма , отражается в том факте, что многие известные люди были связаны с городом. Во время Пасхального восстания 1916 года в Ирландии несколько видных деятелей, участвовавших в нем, находились в тюрьме Льюиса, в том числе Иамон де Валера (1882–1975); Томас Эш (1885–1917); Фрэнк Лоулесс (1871–1922); и Гарри Боланд (1887–1922). Среди других - Джордж Уиттон (1874–1942), участвовавший в расстреле заключенных во время англо-бурской войны .

Льюис Ассизес видел много важных судебных процессов. В 1949 году серийный убийца Джон Джордж Хей был приговорен к смертной казни. В 1956 году подозреваемый в серийном убийстве Джон Бодкин Адамс проходил судебное слушание в Льюисе, прежде чем его отправили в лондонский Олд-Бейли для суда. Впоследствии он был осужден и осужден в Льюисе в 1957 году за мошенничество , лежание на бланках кремации и создание препятствий для полицейского обыска. Одним из первых случаев был случай повешения Перси Лефроя Мейплтона (1860–1881) за убийство, который был изображен на первом составном изображении на объявлении о розыске .

Уровень преступности в Льюисе [157] (на 1000 населения) 2005–2006 гг.
ЛокальноНа национальном уровне
Грабеж0,171,85
Кража автомашины1,674,04
Кража из автомашины4,599,56
Сексуальные преступления0,831.17
Насилие над человеком16,7519,97
Кража со взломом2,995,67

Города-побратимы [ править ]

Льюис является побратимом Вальдсхут-Тингена , Германия, с 1974 года и Блуа , Франция, с 1963 года, хотя неофициальные связи между этими двумя городами начались в 1947 году [158].

См. Также [ править ]

  • Lewes Speed ​​Trials
  • Mise о Льюисе , мирный договор от 1264
  • Песня Льюиса , латинское стихотворение о битве при Льюисе

Заметки [ править ]

  1. ^ Чичестер традиционно описывался как столица Сассекса, а Льюис - его уездный город. [3] [4] [5] Хоршэм иногда описывался как город графства Сассекс из-за наличия окружной тюрьмы и периодического проведения окружных ассизов и квартальных сессий в городе. Последние судебные заседания проходили здесь в 1830 году, а тюрьма была закрыта в 1845 году. [6]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Восточный Сассекс в цифрах» . Совет графства Восточный Сассекс. Архивировано 13 декабря 2012 года . Проверено 26 апреля 2008 года .
  2. ^ "Городское население 2011" . Архивировано из оригинального 16 октября 2015 года . Проверено 12 октября 2015 года .
  3. ^ «О Сассексе» . Флаг графства Сассекс. Архивировано 3 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 .
  4. ^ «Список некоторых городов, представляющих коммерческий, антикварный, исторический или санитарный интерес» . Справочник современной географии . Longmans, Green and Co. 1870. Архивировано 23 января 2021 года . Проверено 2 февраля 2019 .
  5. ^ "Чичестер, Льюис" . Сассекс; историческое, топографическое и общее описание каждого изнасилования, сотни, реки, города, района, прихода, деревни, деревушки, замка, монастыря, резиденции джентльмена в этом округе и т . д. Э. Тейлор. 1834. Архивировано 23 января 2021 года . Дата обращения 17 ноября 2019 .
  6. ↑ Общая история Хоршема - Город как центр округа, История графства Виктория в Сассексе, Том VI Британской истории в Интернете. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  7. ^ Эйлерт Эквалл , Краткий Оксфордский словарь английских топонимов , стр. 297.
  8. ^ Брент, Колин (2004). Догрузинский Льюис: Возникновение уездного города . п. 10.
  9. ^ Брент, Колин (2004). Догрузинский Льюис: Возникновение уездного города . п. 8-10.
  10. ^ Whynne-Хэммонд, Чарльз (2007). Объяснение географических названий на английском языке . Деревенские книги. п. 229. ISBN 978-1-85306-911-6.
  11. Перейти ↑ Forsberg, Rune (1997). Топоним Льюис . Studia Anglistica Upsaliensia 100.
  12. ^ AD Mills (2011), Словарь британских географических названий , Oxford University Press.
  13. ^ Коутс, Ричард (1990). « ' Имя Льюиса: некоторые проблемы и возможности ' ». Журнал Общества английских топонимов . 23 : 5–15.Коутс, Ричард (1997). « ' Имя Льюиса ' ». Сассексские археологические коллекции . 135 : 141–2.Коутс, Ричард (1998). " ' Обзор Форсберг (1997) ' ". Locus Focus . 2 : 18–20.
  14. ^ Рассел, М., 2006: Роман Сассекс . Темпус. С. 166–169.
  15. ^ Уилсон, Джон Мариус (1870–72). «Описательная запись в газетирке для Льюиса» . Имперский географический справочник Англии и Уэльса . Великобритания Исторический проект ГИС. Архивировано 13 декабря 2012 года . Проверено 21 сентября 2008 года .
  16. ^ Брент, Колин (2004). Догрузинский Льюис: Возникновение уездного города . п. 3-4.
  17. ^ Брэндон, Питер (2004). Южные саксы . Филлимор. п. 23-7.
  18. ^ Брент, Колин (2004). Догрузинский Льюис: Возникновение уездного города . п. 6.
  19. ^ Бассетт, Стивен (1989). Истоки англосаксонских королевств . Издательство Лестерского университета.
  20. ^ Брент, Колин (2004). Догрузинский Льюис: Возникновение уездного города . п. 13.
  21. ^ Брент, Колин (2004). Догрузинский Льюис: Возникновение уездного города . п. 21-5.
  22. ^ "Битва при Льюисе: первая борьба Англии за демократию?" . BBC News . 14 мая 2014 г.
  23. ^ «Саймон де Монфор, битвы при Льюисе и Ившеме, и рождение парламентской демократии» . Вопросы военной истории . 15 июня 2017.
  24. ^ Брент, Колин (2004). Догрузинский Льюис: Возникновение уездного города . п. 149–159.
  25. ^ Гордон, Кевин. «Мучеников вспомнили в день речей» . Сассекс Экспресс . Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 года .
  26. ^ Брент, Колин (2004). Догрузинский Льюис: Возникновение уездного города . п. 297-159.
  27. ^ Брент, Колин (2004). Догрузинский Льюис: Возникновение уездного города . п. 297-159.
  28. ^ «Городок Льюис: Введение и история - Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk . Архивировано 3 сентября 2016 года . Проверено 30 августа +2016 .
  29. ^ "Oolannin sota" (на финском языке). Bomarsundssällskapet РЧ - архив с оригинала на 24 июля 2013 . Проверено 5 марта 2014 .
  30. ^ "Комплекс Ратуши Льюиса краткая история" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2021 года . Дата обращения 7 февраля 2020 .
  31. ↑ «Затопленная железнодорожная станция изображена на обложке [[Private Eye (журнал) | Private Eye]]] на той неделе с надписью« Your Rains Tonight » » . Архивировано 26 сентября 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 года .
  32. ^ "Веб-сайт действий Льюиса по наводнению" . Lewes-flood-action.org.uk. Архивировано из оригинального 7 -го октября 2011 года . Проверено 1 августа 2011 года .
  33. ^ "Городской совет Льюиса" . Архивировано из оригинального 15 мая 2008 года.
  34. ^ "Окружной совет Льюиса" . Lewes.gov.uk. Архивировано из оригинального 25 ноября 2005 года . Проверено 1 августа 2011 года .
  35. ^ «Либеральные демократы проигрывают Льюису консерваторам» . BBC News . Архивировано 8 января 2020 года . Проверено 21 июня 2018 .
  36. ^ Совет, округ Льюис. «Гербовые подшипники (герб)» . www.lewes.gov.uk . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года.
  37. ^ "Городской совет Льюиса" . Городской совет Льюиса. 2007. с. 1. Архивировано 21 февраля 2009 года . Проверено 17 февраля 2009 года .
  38. ^ "Выборы муниципальных советников в городской совет Льюиса" (PDF) . Архивировано 7 мая 2019 года (PDF) . Дата обращения 7 мая 2019 .
  39. ^ «Уведомление о полных результатах» (PDF) . Архивировано 4 мая 2019 года (PDF) . Дата обращения 4 мая 2019 .
  40. ^ "Объявление результатов голосования: городской совет Льюиса - район Льюис-Бридж" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 4 сентября 2015 года . Проверено 23 января 2018 года .
  41. ^ "Объявление результатов голосования: городской совет Льюиса - район замка Льюиса" (PDF) . Архивировано 3 марта 2016 года из оригинального (PDF) . Проверено 23 января 2018 года .
  42. ^ «Объявление результатов голосования: городской совет Льюиса - Приорат Льюиса» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 4 сентября 2015 года . Проверено 23 января 2018 года .
  43. ^ «Выборы в Совет графства, четверг, 4 мая 2017 года - Совет графства Восточный Суссекс» . Архивировано 8 января 2018 года . Проверено 8 января 2018 .
  44. ^ Долан, Грэм. «Гринвичский меридиан» . Архивировано 4 сентября 2015 года . Проверено 17 ноября 2013 года .
  45. ^ " ' Квартал Норт-Стрит Льюис';" . Управление национального парка Саут-Даунс. Архивировано 21 марта 2015 года . Проверено 24 марта 2015 года .
  46. ↑ «Городок Льюис: Введение и история». Архивировано 25 мая 2011 г. в Wayback Machine , История графства Сассекс : Том 7 (1940), стр. 7–19, дата обращения: 19 мая 2008 г.
  47. ^ "Прогулки Льюиса" . Архивировано 3 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 .
  48. ^ "Путь цапель" . Архивировано 3 января 2020 года . Дата обращения 3 января 2020 .
  49. ^ «Цитирование SSSI - Льюис Даунс» (PDF) . Естественная Англия. Архивировано из оригинального (PDF) 30 октября 2008 года . Проверено 12 октября 2008 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  50. ^ "Цитирование SSSI - Льюис Брукс" (PDF) . Естественная Англия. Архивировано из оригинального (PDF) 30 октября 2008 года . Проверено 12 октября 2008 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  51. ^ "Цитирование SSSI - Southerham Works Pit" (PDF) . Естественная Англия. Архивировано из оригинального (PDF) 30 октября 2008 года . Проверено 12 октября 2008 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  52. ^ «Сердце камыша» . Проект «Железнодорожный участок» . Архивировано из оригинального 15 мая 2009 года . Дата обращения 3 февраля 2015 .
  53. ^ "Проект земли железной дороги" . Railwaylandproject.org. 28 июля 2011. Архивировано 27 июля 2011 года . Проверено 1 августа 2011 года .
  54. ^ «Прогноз погоды для путешествий (Weatherbase)» . База погоды . Архивировано 23 января 2021 года . Проверено 9 июля 2013 года .
  55. ^ "Weatherbase.com" . База погоды. 2013. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года .Проверено 9 июля 2013 г.
  56. ^ Подробная информация о церкви Святой Анны, Льюис из Корпуса романских скульптур в Великобритании и Ирландии [ мертвая ссылка ]
  57. ^ a b Здания Англии: Сассекс - Ян Нэрн , Николаус Певснер
  58. ^ Стивен Бамбер. «Веб-сайт церкви Южного Кавказа - Кто мы были» . Southover.org.uk. Архивировано из оригинала 23 марта 2007 года . Проверено 18 июня 2009 года .
  59. ^ Всехсвятский центр , архивируется с оригинала на 4 февраля 2015 года , получен 3 февраля 2 015
  60. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 27 мая 2011 года . Проверено 28 апреля 2009 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  61. ^ "Профиль города Льюиса" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 27 июля 2009 года . Проверено 27 марта 2018 .
  62. ^ " Неэкстренные запросы ". ( Архив ) Полиция Сассекса . Проверено 13 февраля 2011 г. "Штаб-квартира полиции Сассекса, Черч-Лейн, Льюис, Восточный Сассекс, BN7 2DZ."
  63. ^ Times Writers (5 ноября 2009 г.). «Сегодняшняя ночь: костры и салют» . Раз . Лондон. Архивировано 15 июня 2011 года . Проверено 19 ноября 2009 года .
  64. ^ "Совет Льюиса Костра" . Lewes Bonfire Council. Архивировано 17 июля 2011 года . Проверено 1 августа 2011 года .
  65. ^ "Торговая палата Льюиса" . Leweschamber.org.uk. Архивировано 13 сентября 2011 года . Проверено 1 августа 2011 года .
  66. ^ "Совместное дело общего дела" . Commoncause.org.uk. Архивировано из оригинального 2 -го августа 2011 года . Проверено 1 августа 2011 года .
  67. ^ «Льюис запускает собственную валюту» . BBC News . 9 сентября 2008 года. Архивировано 7 мая 2009 года . Проверено 1 августа 2011 года .
  68. ^ The Times: городской фунт компенсирует спад [ мертвая ссылка ]
  69. ↑ Симмонс, Джоанна (1 ноября 2008 г.). "Льюис Паунд - бенгальский огонь или влажный пиропатрон?" . Хранитель . Лондон. Архивировано 13 декабря 2013 года . Проверено 1 августа 2011 года .
  70. ↑ Харфорд, Тим (3 мая 2008 г.). «Тайный экономист по местной валюте» . Slate.com. Архивировано 10 августа 2011 года . Проверено 1 августа 2011 года .
  71. ↑ Мемориальная доска на Доме Фицрой , заархивированная с оригинала 16 октября 2015 года , извлечена 4 февраля 2015 года.
  72. ^ Историческая Англия . "ЮЖНАЯ ГРАНЖА (1192300)" . Список национального наследия Англии . Проверено 8 сентября 2016 года .
  73. ^ Историческая мемориальная доска Льюиса (PDF) , Друзья Льюиса, заархивировано из оригинала (PDF) 4 февраля 2015 г. , извлечено 4 февраля 2015 г.
  74. ^ "Архивная копия" . Архивировано 20 октября 2018 года . Проверено 19 октября 2018 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  75. ^ "Мастерские Скелтона" . Архивировано 24 мая 2013 года . Проверено 19 января 2013 года .
  76. ^ Ричард Корк, Вихрь и абстрактное искусство в первую эпоху машин , том 1, стр. 117.
  77. ^ «Универсал» . hqinfo.blogspot.co.uk . Архивировано 3 октября 2013 года . Проверено 18 января 2013 года .
  78. ^ «Детали объекта» . publicsculpturesofsussex.co.uk . Архивировано из оригинального 2 -го декабря 2013 года . Проверено 14 января 2013 года .
  79. ^ «Детали объекта» . publicsculpturesofsussex.co.uk . Архивировано из оригинала на 1 марта 2012 года . Проверено 14 января 2013 года .
  80. ^ «Льюис собирается разместить гигантскую скульптуру Джона Эдгара» . sussexexpress.co.uk . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 года .
  81. ^ "Статуя Томаса Пейна открыта в Льюисе" . bbc.co.uk . Архивировано 3 января 2020 года . Дата обращения 3 января 2020 .
  82. ^ " Британская история в Интернете " . British-history.ac.uk. 22 июня 2003 года архивация с оригинала на 9 августа 2011 года . Проверено 1 августа 2011 года .
  83. ^ "Льюис Поход и Велосипедный Фестиваль" . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года.
  84. ^ "Истборн и Фестиваль ходьбы Льюиса" . Архивировано из оригинального 10 ноября 2019 года . Проверено 18 января 2021 года .
  85. ^ "Старая гимназия Льюиса :: Одна из ведущих школ Сассекса" . Oldgrammar.e-sussex.sch.uk. Архивировано из оригинального 17 мая 2009 года . Проверено 18 июня 2009 года .
  86. ^ «Добро пожаловать в Южную школу» . Southoverschool.net. Архивировано из оригинального 28 мая 2004 года . Проверено 18 июня 2009 года .
  87. ^ "Начальная школа сообщества Western Road" . Eastsussex.gov.uk. 27 марта 2006 Архивировано из оригинала 4 июня 2009 года . Проверено 18 июня 2009 года .
  88. ^ «Закрытие начальной школы англиканской церкви Пеллса» . Eastsussex.gov.uk. 19 августа 2016 . Проверено 29 мая 2018 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  89. ^ "Старая гимназия Льюиса :: Одна из ведущих школ Сассекса" . Oldgrammar.e-sussex.sch.uk. Архивировано из оригинального 17 мая 2009 года . Проверено 18 июня 2009 года .
  90. ^ "Приоратская школа - Льюис" . Priory.e-sussex.sch.uk. Архивировано 3 мая 2009 года . Проверено 18 июня 2009 года .
  91. ^ Ringmer Community College и Sixth Form http://www.ringmeracademy.org.uk/ Архивировано 3 декабря 2011 года в Wayback Machine.
  92. ^ "Колледж Сассекс Даунс - Добро пожаловать в Колледж Сассекс Даунс" . sussexdowns.ac.uk . Архивировано из оригинального 7 -го ноября 2018 года . Проверено 8 марта 2020 .
  93. ^ "Оперное общество Льюиса" . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Дата обращения 2 февраля 2015 .
  94. ^ "Новая опера Сассекса" . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Дата обращения 2 февраля 2015 .
  95. ^ "Общество Николаса Йонджа" . Nyslewes.org.uk. Архивировано 17 июля 2011 года . Проверено 1 августа 2011 года .
  96. ^ "Мастерская серии" . Мастерская серии. Архивировано 20 февраля 2011 года . Проверено 1 августа 2011 года .
  97. ^ "Музыканты Всех Святых" . Архивировано из оригинального 16 октября 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
  98. ^ "Фестиваль камерной музыки Льюиса" . Архивировано 4 февраля 2015 года . Дата обращения 3 февраля 2015 .
  99. ^ "Концертный оркестр Льюиса" . Архивировано 14 июня 2014 года . Проверено 1 августа 2011 года .
  100. ^ "Льюис, Глайнд и духовой оркестр Беддингема" . Архивировано 4 февраля 2015 года . Дата обращения 3 февраля 2015 .
  101. ^ "Восточный Суссекс Хор Баха" . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Дата обращения 2 февраля 2015 .
  102. ^ "Pro Musica Камерный хор" . Архивировано 3 февраля 2015 года . Дата обращения 2 февраля 2015 .
  103. ^ "Ансамбль обывателя" . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Дата обращения 2 февраля 2015 .
  104. ^ "Певцы паддока" . Архивировано 23 декабря 2014 года . Дата обращения 2 февраля 2015 .
  105. ^ "Общественный хор Льюиса Вокса" . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Дата обращения 2 февраля 2015 .
  106. ^ "Общественный хор Восточного Сассекса" . Архивировано 3 февраля 2015 года . Дата обращения 2 февраля 2015 .
  107. ^ "Модель города Льюиса" . Модель города Льюиса. Архивировано из оригинального 7 -го октября 2011 года . Проверено 1 августа 2011 года .
  108. ^ «Галерея мучеников» Художественная галерея »Выставочное пространство» Льюис, Восточный Суссекс . галерея мучеников . Архивировано 31 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 года .
  109. ^ "Галереи Святой Анны" . stannesgalleries.com . Архивировано 3 февраля 2011 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  110. ^ "Путеводитель по галерее Льюиса" . www.staylewes.org . Архивировано из оригинального 27 апреля 2018 года . Проверено 30 декабря 2017 года .
  111. ^ "Art Map Lewes" . Архивировано 23 января 2021 года . Проверено 10 февраля 2019 .
  112. ^ «Связь между Джоном Мейнардом Кейнсом и Маленьким Театром Льюиса» . 12 сентября 2014. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 года .
  113. ^ "Звезда Шерлока Мартин Фриман открывает кинотеатр Lewes Depot Cinema" . 26 мая 2017 . Проверено 10 июля 2017 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  114. ^ "Награды - Burrell Foley Fischer LLP" . Архивировано 16 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 .
  115. ^ "Lewes Dance Club - танцевальные классы в Сассексе" . Архивировано 13 апреля 2010 года . Проверено 31 марта 2010 года .
  116. ^ «Морская звезда - ДОМ» . starfishlewes.co.uk . Архивировано 21 февраля 2011 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  117. ^ "Lewes Live - двухдневный музыкальный фестиваль в Восточном Сассексе" . leweslive.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 года .
  118. ^ Daisy Wyatt (6 февраля 2013). «Mumford & Sons объявляет лето 2013 года« Джентльмены, остановившиеся на дороге » » . Независимый . Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2017 года .
  119. ^ «Фестиваль Brainchild» . Архивировано из оригинального 13 февраля 2020 года . Дата обращения 13 февраля 2020 .
  120. ^ "Дом" . Фестиваль Artwave . Архивировано 15 апреля 2011 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  121. ^ "Патина - Движение дальше" . patinalewes.com . Архивировано 6 мая 2011 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  122. ^ "Фестиваль света Льюиса" . Архивировано из оригинального 13 февраля 2020 года . Дата обращения 13 февраля 2020 .
  123. ^ «Старейшая фотостудия в мире открывает свои архивы» . телеграф . Архивировано 1 февраля 2015 года . Проверено 1 февраля 2015 года .
  124. ^ "Headstrong Club" .[ постоянная мертвая ссылка ]
  125. ^ «Универсал» . hqinfo.blogspot.com . Архивировано 8 июля 2011 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  126. ^ «Скептики в пабе - Льюис» . skepticsinthepub.org . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  127. ^ "Понедельник Литературное общество" . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Дата обращения 3 февраля 2015 .
  128. ^ «Игловодители» . Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 24 мая 2019 .
  129. ^ "Frogmore Press" . Архивировано 8 июня 2019 года . Проверено 24 мая 2019 .
  130. ^ «Льюис Живая Литература» . Архивировано 25 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 .
  131. ^ "Группа истории Льюиса" . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 30 августа 2019 .
  132. ^ "Фестиваль Льюисских ораторов" . Архивировано 9 мая 2019 года . Дата обращения 9 мая 2019 .
  133. ^ "Abyss Brewing" . Архивировано 22 сентября 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 .
  134. ^ "Beak Brewery" . Архивировано 10 августа 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 .
  135. ^ "Пивоварня Burning Sky" . Архивировано 14 августа 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 .
  136. ^ "Льюис и окружная лига жаб" . Архивировано 2 февраля 2015 года . Дата обращения 2 февраля 2015 .
  137. ^ "Международный чемпионат по жабе" . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Дата обращения 2 февраля 2015 .
  138. ^ «Dwyle завалил в Льюисе Arms» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Дата обращения 2 февраля 2015 .
  139. ^ «Самые странные вещи, которые вы можете сделать этой осенью - чемпионат мира по метанию гороха» . Независимый . Архивировано 2 февраля 2015 года . Дата обращения 2 февраля 2015 .
  140. ^ "Архивная копия" . Архивировано 23 января 2021 года . Проверено 18 июля 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  141. ^ "Архивная копия" . Архивировано 25 сентября 2020 года . Проверено 18 июля 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  142. ^ "Архивная копия" . Архивировано 30 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  143. ↑ Jr, Джозеф Канниццо (14 сентября 2015 г.). Когда в Льюисе . Независимая издательская платформа CreateSpace. ISBN 9781517222680.
  144. ^ "Сассекс Экспресс" . Британские газеты в Интернете . Архивировано 18 мая 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 года .
  145. ^ "Сассекс Экспресс" . sussexexpress.co.uk . Архивировано 27 ноября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 года .
  146. ^ "Журналы Viva" . vivalewes.com . Архивировано 24 сентября 2020 года . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  147. ^ "Ракета FM" . rocketfm.org.uk . Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 года .
  148. ^ "Голливуд Кевин Бэкон в Льюисе" . theargus.co.uk . Архивировано 30 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 .
  149. ↑ McCann T. (2004), Sussex Cricket в восемнадцатом веке , стр. xli. Сассексское общество звукозаписи.
  150. ↑ Кройдон, Эмили (8 сентября 2018 г.). «Льюис ФК: футбольный клуб с одинаковым бюджетом для мужских и женских команд» . BBC Sport . Архивировано 10 сентября 2018 года . Проверено 3 февраля 2019 .
  151. ^ Wrack, Suzanne (29 мая 2018). «От« Манчестер Юнайтед »до Льюиса новички извлекают выгоду из модернизации WSL» . Хранитель . Архивировано 29 мая 2018 года . Проверено 29 мая 2018 .
  152. ^ "Гольф-клуб Льюиса" . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 года .
  153. ^ «Мойлмен с участием покойного Криса Мойла» . Архивировано из оригинала на 4 сентября 2015 года . Проверено 9 декабря 2018 .
  154. ^ "Ипподром Льюиса - Спортивная хроника" . 15 июля 2014. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 года .
  155. ^ "Lewes Lions Club" . Архивировано из оригинального 10 -го марта 2015 года.
  156. ^ https://www.lewes-rotary.org/skittles [ постоянная мертвая ссылка ]
  157. ^ "Недвижимость в аренду в Льюисе - Квартиры и дома в аренду в Льюисе - Zoopla" . findaproperty.com . Архивировано 17 февраля 2012 года . Проверено 28 июля 2008 года .
  158. ^ "Льюис Твиннинг Ассоциация" . Архивировано 14 июля 2014 года . Проверено 16 сентября 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Путеводитель по Льюису от Wikivoyage
  • Льюис
  • Окружной совет Льюиса