Летающие мечи драконьих ворот | |
---|---|
Гонконгский плакат | |
Традиционный | 龍門 飛 甲 |
Упрощенный | 龙门 飞 甲 |
Мандаринский | Лонг Мен Фей Джиу |
Кантонский | Легкое 4 Мун 4 Фэй 1 Гаап 3 |
В прямом смысле | Летающая броня Врат Дракона |
Режиссер | Цуй Харк |
Произведено | Цуй Харк Нансун Ши Джеффри Чан |
Написано | Цуй Харк |
В главных ролях | Джет Ли Чжоу Сюнь Чен Кун Ли Юйчунь Гвэй Лун-мэй Луи Фань Мавис Фан |
Музыка от | У Вай Лап |
Кинематография | Парки Чан Джонни Чой |
Отредактировано | Яу Чи Вай |
Производственные компании | Film Workshop China Film Group Corporation Шанхайская медиа-группа Polybona Films Bona International Film Group Liangzi Group Shineshow Co. |
Распространяется | Мастерская по распространению |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 125 минут |
Страны | Китай [1] Гонконг [2] |
Язык | Мандаринский [1] |
Бюджет | 35 миллионов долларов США [3] |
Театральная касса | 100 миллионов долларов США [4] |
Врата дракона является 2011 Wuxia фильм режиссера Цуй Харк и главных ролях Джет Ли , Чжоу Сюнь , Чэнь Кунь , Ли Yuchun , Гуэи Лун Мей , Луи Вентилятор и Мэвис Вентилятор . Фильм является римейком Dragon Gate Inn (1966) и New Dragon Gate Inn (1992), но действие происходит через три года после этого. Производство стартовало 10 октября 2010 года и снимается в 3-D . [3] Фильм был показан вне конкурса на 62-м Берлинском международном кинофестивале в феврале 2012 года. [5]Фильм получил семь номинаций на премию Asian Film Awards 2012 , в том числе за лучший фильм и лучшего режиссера. [6]
Сюжет [ править ]
В императоре евнухи «S получил власть и влияние, шпион и полицию Востока бюро и Западное бюро страны. Они посещают верфи, но только как прикрытие, чтобы казнить тех, кто попытается сообщить о взятках Императору. Странствующий герой Чжао Хуайань сражается с лидером Восточного бюро, побеждает его, кладет голову в ящик и вешает ее в качестве предупреждения другим коррумпированным чиновникам.
Главная наложница Императора спрашивает Западное бюро, почему они тратят время на борьбу за власть, когда она хочет, чтобы они только помешали Императору оплодотворить кого-либо, кроме нее. Трое беременных куртизанок казнены, за четвертой ведется охота. Должностные лица останавливают речной корабль и собираются казнить женщину, но вмешивается герой в маске. Чжао наблюдает за происходящим поблизости, и герой в маске также утверждает, что он Чжао. Самозванец помогает куртизанке бежать к Вратам Драконов, Чжао и его последователи решают сразиться с Западным Бюро, чтобы задержать их и помочь в побеге.
Поскольку песчаная буря угрожает и отталкивает большинство путешественников, несколько групп, движимых разными интересами, решили остаться в пустыне в знаменитой таверне Dragons Gate Inn. На фоне слухов о древнем городе и приближении Чжао Хуайань и лидера Западного бюро события вот-вот начнутся, а гостиница Dragons Gate Inn станет ареной для полномасштабного столкновения.
В ролях [ править ]
- Джет Ли, как Чжао Хуайань
- Чжоу Сюнь в роли Лин Яньцю
- Чен Кун в роли Юй Хуатянь и Клинок Ветра
- Ли Юйчунь в роли Гу Шаотана
- Гвэй Лунь-мэй - Чжан Сяо Вэнь / принцесса племени
- Луи Фан, как Ма Цзиньлян
- Мавис Фан в роли Су Хуэйронга
- У Ди, как Чжао Тонг
- Чжуан Гоци
- Ли Юань, как Го Чжэн
- Гордон Лю в роли Ван Юлоу
- Чжан Синюй - королевский супруг Ван
- Чжа Ка (он же Хан Фэйсин) как Х'Гантга
Производство [ править ]
Хотя этот фильм основан на истории таверны « Новые врата дракона» 1992 года , Цуй отрицал, что этот фильм будет римейком старой классики, а скорее переосмыслением. Цуй также работал над сценарием в дополнение к режиссуре и продюсированию фильма, чтобы обеспечить оригинальность истории. [7] Перед тем, как Джет Ли был подписан на роль Чжоу Хуайань, Цуй, как сообщается, предложил роль Донни Йену, но он отказался от нее из-за того, что не хочет сниматься в сиквелах / ремейках предыдущих фильмов, которые у него есть. уже работал. Джет Ли подписал контракты на 12 миллионов долларов на роль в этом фильме. [8] Ли объяснил причину своего участия в этом фильме, заявив:
Этот фильм будет полностью снят в 3D, это первый раз, когда 3D используется в фильме wuxia, мне любопытно посмотреть, как далеко может зайти 3D фильм wuxia. Я с нетерпением жду возможности увидеть, как технологии вдохнут новую жизнь в киноиндустрию. Я с юных лет полюбил уся, что привело меня на путь кинопроизводства и, таким образом, изменило всю мою судьбу. Режиссер Цуй Харк поместил меня на загадочную и яркую сцену, добавив еще один слой сентиментального опыта в мою жизнь. Вступление в этот шоу-бизнес позволило мне взглянуть на жизнь под другим углом, и я никогда не чувствовал, что когда-либо покидал мир уся. [3]
Актриса Чжоу Сюнь также была процитирована по причине ее участия в этом фильме, и она объясняет:
Я был тронут до слез, когда прочитал сценарий, и мир уся Цуй Харка всегда меня безмерно завораживал. И часто говорят, что Цуй Харк особенно хорош в создании женских ролей, если « Все о женщинах» - это для меня макияж, то « Врата дракона» - это полная переработка. Я верю, что есть определенная сила, которая изменяет мое сердце через Линь Янь Цю. [3]
Цуй также пригласил Чака Комиски, супервайзера по визуальным эффектам в фильме Джеймса Кэмерона « Аватар» , в качестве 3-D режиссера для управления спецэффектами. [9] Комиски возглавит команду 3D-специалистов из Китая, Кореи, Сингапура, Испании и т. Д. [3]
Ссылки [ править ]
- ^ a b Койперс, Ричард (21 декабря 2011 г.). «Летающие мечи драконьих ворот» . Разнообразие .
- ^ "ЛЕТУЩИЕ МЕЧИ ДРАКОННЫХ ВОРОТ" . Гонконг Cinemagic .
- ^ a b c d e "Мечи парят над таверной" Врата дракона " . Wu-Jing.org. Архивировано из оригинального 10 января 2011 года . Проверено 14 августа 2011 года .
- ↑ Джеймс Марш (12 мая 2012 г.). "CHINA BEAT: Цуй Харк и Бона исследуют 3D вместе" . Twitch . Архивировано из оригинального 21 августа 2012 года . Проверено 2 июля 2012 года .
- ^ «18 мировых премьер в конкурсе» . berlinale.de . 20 января 2012 . Проверено 20 января 2012 года .
- ^ "Летающие мечи драконьих ворот получают большинство номинаций на премию азиатского кино" . Искусство Азиатско-Тихоокеанского региона. 23 января 2012 года Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 26 января 2012 года .
- ^ « „ The Врата дракона“Запускает Съемки» . English.cri.cn . Проверено 14 августа 2011 года .
- ^ "Джет Ли получает 12 миллионов долларов за новую роль" .
- ^ "Летающие мечи Врат Дракона начинают сниматься" . China.org.cn . Проверено 14 августа 2011 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Flying Swords of Dragon Gate в базе данных фильмов Гонконга
- Летающие мечи драконьих ворот в Hong Kong Cinemagic
- Летающие мечи драконьих ворот на IMDb
- Летающие мечи драконьих ворот на гнилых помидорах