Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Крестный отец
Фильм "Крестный отец" logo.png
РежиссерФрэнсис Форд Коппола
ПроизведеноФрэнсис Форд Коппола ( 2 - 3 )
Альберт С. Радди ( 1 )
Сценарий отМарио Пьюзо
Фрэнсис Форд Коппола
На основеКрестный отец
Марио Пузо
Музыка отНино Рота
Кармин Коппола
КинематографияГордон Уиллис
Под редакциейПитер Циннер ( 1 - 2 )
Барри Малкин ( 2 - 3 )
Уильям Х. Рейнольдс ( 1 )
Ричард Маркс ( 2 )
Лиза Фручтман ( 3 )
Уолтер Марч ( 3 )
Производственные компании
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выпуска
  • 15 марта 1972 г. ( 1972-03-15 )
  • ( Крестный отец )
  • 20 декабря 1974 г. ( 1974-12-20 )
  • ( Крестный отец, часть II )
  • 25 декабря 1990 г. ( 1990-12-25 )
  • ( Крестный отец, часть III )
  • 4 декабря 2020 г. ( 2020-12-04 )
  • ( Крестный отец, часть III, отредактировано )
Продолжительность539 минут
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкиАнглийский
сицилийский
Бюджет73–74,2 млн. Долл. США [N 1]
Театральная касса$ 430,9 - 512,4 млн [N 2] [N 3]

Крестный отец - это американский сериал , состоящий из трех криминальных фильмов, снятых Фрэнсисом Фордом Копполой по мотивам одноименного романа 1969года итальянского американского писателя Марио Пьюзо . Фильмы следуют за судебными процессами над итальянско-американской мафиозной семьей Корлеоне , патриарх которой Вито Корлеоне стал одной из главных фигур в американской организованной преступности . Егопреемником становится егомладший сын Майкл Корлеоне . Распространением фильмов занималась Paramount Pictures.и выпущенный в 1972, 1974 и 1990 годах. Сериал добился успеха в прокате, фильмы заработали от 430 до 512 миллионов долларов по всему миру. [N 2] [N 3] Многие считают «Крестного отца » одним из величайших фильмов всех времен, а «Крестный отец 2» - одним из лучших сиквелов в истории кинематографа. [1] Сериал получил множество наград, выиграв 9 из 28 номинаций на премию Оскар.

Серии фильмов [ править ]

Крестный отец [ править ]

Основная статья: Крестный отец

Крестный был выпущен 15 марта 1972 года полнометражный фильм режиссера Фрэнсис Форд Коппола и на основе Марио Пьюзо «ы роман с тем же именем . Сюжет начинается с того, что дон Вито Корлеоне отклоняет предложение присоединиться к наркобизнесу с печально известным наркобароном Вирджилом Солоццо, что приводит к попытке убийства. Тем временем старший сын Вито Сонни берет на себя ответственность за семью, и Майкл наносит ответный удар за попытку убийства, убивая Солоццо и коррумпированного капитана полиции, вынуждая Майкла отправиться на Сицилию.в подполье. Находясь на Сицилии, Майкл путешествует по стране и встречает женщину, на которой он женится, но погибает в результате взрыва автомобиля. Майкл возвращается в Америку после известия об убийстве его брата Сонни. Затем Вито передает бразды правления семьей Майклу. Майкл планирует переместить семейный бизнес в Лас-Вегас; но перед переездом его отец умирает, и он замышляет убийство глав пяти семей в день крещения своего племянника. Другие сюжеты включают оскорбительный брак дочери Вито, успех Джонни Фонтейна в Голливуде и роль второго сына Вито Фредо в семейном бизнесе в Лас-Вегасе.

Крестный отец, часть II [ править ]

Основная статья: Крестный отец, часть 2

«Крестный отец 2» был выпущен 20 декабря 1974 года. Полнометражный фильм снова был снят Фрэнсисом Фордом Копполой и основан на одноименном романе Марио Пьюзо. Отчасти фильм является продолжением и приквелом к «Крестному отцу» , в котором представлены две параллельные драмы. Основная сюжетная линия, следующая за событиями первого фильма, сосредотачивается на Майкле Корлеоне , новом доне преступного клана Корлеоне, который пытался сохранить свои деловые отношения с 1958 по 1959 год; другой - это серия воспоминаний о его отце, Вито Корлеоне, от его детства на Сицилии в 1901 году до основания семьи Корлеоне в Нью-Йорке.

Крестный отец, часть III [ править ]

Основная статья: Крестный отец, часть III

Третья часть «Крестного отца» была выпущена 25 декабря 1990 года. Фрэнсис Форд Коппола вернулся в качестве режиссера полнометражного фильма, а также написал сценарий с помощью автора Марио Пьюзо. Он завершает историю Майкла Корлеоне , вора в законе мафии, который пытается узаконить свою преступную империю, и показывает восхождение незаконнорожденного сына Сонни Корлеоне Винсента Корлеоне в качестве преемника Майкла. В сюжет фильма также включен художественный рассказ о реальных событиях, в том числе о смерти Папы Иоанна Павла I в 1978 году и папском банковском скандале.1981 и 1982 годов, и связывает их друг с другом и с делами Майкла Корлеоне. Коппола чувствовал, что первые два фильма рассказали всю сагу о Корлеоне. Коппола задумал Часть III стать эпилогом к первым двум фильмам. [2] В своем аудиокомментарии к Части II он заявил, что только тяжелая финансовая ситуация, вызванная провалом One from the Heart (1982), вынудила его принять давнее предложение Paramount о внесении третьего взноса. [3]

Версия Recut [ править ]

4 декабря 2020 года переработанная версия фильма под названием Марио Пьюзо Крестный отец, Coda: смерть Майкла Корлеоне была выпущена в ограниченном количестве кинотеатров, а также выпущена на Blu-ray и потоковых платформах. [4] [5] Коппола сказал, что фильм - это та версия, которую он и Пьюзо изначально представляли, и что он «подтверждает» его статус среди трилогии и роли его дочери Софии. [6] Выступление Софии подверглось негативной критике. Например, Леонард Мальтин сказал, что выбор Софии Копполы был «почти фатальной ошибкой». [7]

Отменен четвертый фильм [ править ]

Коппола заявил, что идея четвертого фильма обсуждалась, но прежде, чем они смогли развить его дальше, Пьюзо умер 2 июля 1999 года. Четвертый фильм должен был стать приквелом и продолжением. [8] Они обсудили потенциальный сценарий, рассказанный в том же повествовании, что и Часть II : с молодыми Вито Корлеоне и Сонни, получившими политическую власть семей в 1930-е годы; и с Винсентом Корлеоне в 1980-х, которого преследует смерть Мэри, который управлял семейным бизнесом через десятилетнюю разрушительную войну и в конечном итоге потерял уважение и власть семей, увидев последнюю сцену с Майклом Корлеоне перед его смертью. [9]

Было заявлено, что в фильме сыграют многие актеры: Роберт Де Ниро , Энди Гарсия и Талия Шайр должны были повторить свои роли. [10] Леонардо Ди Каприо сыграл младшего Сонни Корлеоне. [11] Роберт Дюваль должен был повторить свою роль Тома Хагена. [12] [13]

21 июня 1999 года The Hollywood Reporter сообщил, что над четвертым фильмом идет работа с Гарсией в главной роли. Гарсиа с тех пор утверждал, что сценарий фильма был почти готов. [9] После смерти Пьюзо Коппола решил не продолжать серию фильмов. [14] Часть потенциального продолжения Пьюзо, касающаяся семьи Корлеоне в начале 1930-х годов, в конечном итоге была расширена до романа Эда Фалько и выпущена в 2012 году под названием «Семья Корлеоне» . [15] Поместье Пьюзо стремилось удержать Paramount Pictures от производства фильма по мотивам «Семьи Корлеоне» . [16]Теперь решив, Paramount получила право снимать больше фильмов о Крестном отце . [17]

Домашние СМИ и телевидение [ править ]

Три компиляции были созданы Копполой и редакторами Барри Малкиным и Уолтером Марчем , а две были выпущены для домашних СМИ:

  • Сага о крестном отце (1977) - семичасовой телевизионный мини-сериал, основанный на первых двух фильмах в хронологическом порядке и включающий дополнительные кадры, которые не были включены в театральные релизы.
  • The Godfather 1902–1959: The Complete Epic (1981) - версия саги «Крестный отец», которая была выпущена в видео ( формат VHS ). [18]
  • Трилогия Крестного отца: 1901–1980 (1992) - Десятичасовой сборник, выпущенный непосредственно для видео ( форматы VHS и LaserDisc ) в 1992 и 1997 годах, включающий три фильма и включающий кадры, которые не были включены в театральные выпуски, и дополнительные кадры, которые Сага или Были включены эпические релизы.
  • Крестный отец Реставрация Копполы (2008) - Включает в себя три фильма на DVD (и Blu-ray) и бонусный художественный диск с, среди прочего, интервью с Дэвидом Чейзом , создателем «Клан Сопрано» , в котором обсуждается культурное значение фильмы.
  • The Godfather Trilogy Omerta Edition (2017) - специальное издание бокс-сета к 45-летию, выпущенное «ограниченным» тиражом в 45 000 копий, состоящее из версий Coppola Restoration всех трех фильмов на Blu-ray, бонусный диск Blu-ray и различные материалы для подкладки курток, включая карточки с цитатами, магниты для игры слов и заметки о сценах («анатомия сцены»).

В ролях [ править ]

ХарактерФильм
Крестный отец [19]Крестный отец. Часть II [20]Крестный отец, часть III [21]
Майкл КорлеонеАль Пачино
Кей Адамс-КорлеонеДайан Китон
Фредо КорлеонеДжон КазалеДжон Казале
( архивные кадры )
Аль НериРичард Брайт
Конни КорлеонеТалия Шайр
Тереза ​​ХагенTere Livrano
Франческа КорлеонеЖанна Саварино Пеш
Кэтрин КорлеонеДжанет Саварино Смит
Дон ТоммазиноКоррадо ГайпаМарио КотонеВитторио Дузе
Энтони КорлеонеЭнтони ГунарисДжеймс ГунарисФранк Д'Амброзио
Вито КорлеонеМарлон БрандоРоберт Де Ниро 
Том ХагенРоберт Дюваль 
Сонни КорлеонеДжеймс Каан 
Питер КлеменцаРичард С. КастелланоБруно Кирби 
Сальваторе ТессиоЭйб ВигодаДжон Апреа
Эйб Вигода
Кармела КорлеонеМоргана КингМоргана Кинг
Франческа Де Сапио		 
Карло РицциДжанни Руссо 
Сандра КорлеонеДжули Грегг 
ФабрициоАнджело Инфанти 
Рокко ЛампонеТом Роски 
Дженко АббандандоФранко Корсаро
( удаленная сцена )		Фрэнк Сиверо 
Вилли ЧиччиДжо Спинелл 
Аполлония Вителли-КорлеонеСимонетта Стефанелли Симонетта Стефанелли
( архивные кадры )
Джонни ФонтанеАль Мартино Аль Мартино
КалоФранко Читти Франко Читти
Люси МанчиниДжинни Линеро Джинни Линеро
Энцо АгуэллоГабриэль Торрей Габриэль Торрей
Капитан МакКласкиСтерлинг Хайден
Джек ВольцДжон Марли
Эмилио БарзиниРичард Конте
Вирджил СолоццоАль Леттьери
Кармин КунеоРуди Бонд
Лука БразиЛенни Монтана
Поли ГаттоДжонни Мартино
Америго БонасераСальваторе Корситто
Мо ГринАлекс Рокко
Бруно ТаттальяТони Джорджио
НазоринВито Скотти
Филип ТаттальяВиктор Рендина
ВителлиСаро Урзи
Виктор СтраччиДон Костелло
Дон ЗалучиЛуи Гасс
Хайман Рот Ли Страсберг
Джон Мегна
(молодой)		 
Фрэнк Пентанджели Майкл В. Газзо 
Пэт Гири Г.Д. Спрадлин 
Фабрицио Фануччи Гастон Москин 
Дина Данн-Корлеоне Марианна Хилл 
Синьор Роберто Леопольдо Триест 
Джонни Ола Доминик Кьянезе 
Bussetta Америго Тот 
Мерл Джонсон Трой Донахью 
Мать Вито Мария вольностей 
Франческо Чиччо Джузеппе Силлато 
Марсия Рот Фэй Испания 
Человек ФБР Гарри Дин Стэнтон 
Кармин Розато Кармин Кариди 
Тони Розато Дэнни Айелло 
Винченцо Пентанджели Сальваторе По 
Моска Игнацио Паппалардо 
Прогулка Андреа Могери 
Винсент КорлеонеЭнди Гарсия
Освальдо АльтобеллоЭли Валлах
Джои ЗасаДжо Мантенья
Би Джей ХаррисонДжордж Гамильтон
Грейс ГамильтонБриджит Фонда
Мэри КорлеонеСофия Коппола
Кардинал ЛамбертоРаф Валлоне
Архиепископ ГилдейДонал Доннелли
Фредерик КейнцигГельмут Бергер
Доминик АббандандоДон Новелло
Эндрю ХагенДжон Сэвидж
МоскаМарио Донатоне
Личио ЛуччезиЭнцо Робутти
SparaМишель Руссо
Лу ПенниноРоберт Чиккини
АрманРоджерио Миранда
ФранческоКарлос Миранда
Энтони СквильяроВито Антуофермо
Альберт ВольпеКармин Кариди
Фрэнк РоманоДон Костелло
Лео КунеоАль Рушио
Мэтти ПаризиМикки Нокс

Прием [ править ]

Кассовые сборы [ править ]

ФильмДата выпуска в СШАКассовые сборыБюджет
США и КанадаДругие территорииМировой
Крестный отец15 марта 1972 г.134 966 411 долларов США111 154 563 долл. США246 120 974 долл. - 287 258 196 [N 2]6–7,2 млн. Долл. США [N 1]
Крестный отец, часть 220 декабря 1974 г.47 834 595 долларов США186 362 долл. США$ 48020957 - 88377522 [N 3]13 миллионов долларов [32] [33]
Крестный отец, часть III25 декабря 1990 г.66 666 062 долл. США70 100 000 долл. США136 766 062 долл. США [34]54 миллиона долларов [34]
Общее$249 467 068$181 440 925$430 907 993 - 512 401 78073–74,2 млн. Долл. США

Критический ответ [ править ]

Фильмы появляются во многих «Top 10» списки фильмов, таких , как Даллас-Форт - Уорт ассоциации кинокритиков 10 лучших фильмов , IMDb Top 250 , Time журнала All-Time 100 фильмов , и Джеймс Берардинелли Top «S 100. [35]

ФильмГнилые помидорыMetacritic
Крестный отец98% (9,30 / 10 средняя оценка) (101 отзыв) [36]100 (15 отзывов) [37]
Крестный отец, часть 298% (9,70 / 10 средняя оценка) (85 отзывов) [38]90 (18 отзывов) [39]
Крестный отец, часть III68% (6,40 / 10 средняя оценка) (63 отзыва) [40]60 (19 отзывов) [41]
Крестный отец Марио Пузо, Coda: Смерть Майкла Корлеоне88% (7.60 / 10 средняя оценка) (51 отзывов) [42]76 (14 отзывов) [43]

Похвалы [ править ]

Все три фильма вместе были номинированы на 28 премий Оскар , из которых девять выиграли. За лучшую мужскую роль второго плана в фильмах «Крестный отец» и «Крестный отец, часть 2» были номинированы три актера, что является редкостью. И «Крестный отец», и «Крестный отец 2» получили награду за лучший фильм в свои годы. Фильм «Крестный отец 2» получил наибольшее количество наград «Оскар», из них шесть. Фильм «Крестный отец III» был номинирован на семь «Оскаров», но не получил ни одного.

  • Крестный отец - номинаций: 10, побед: 3
  • Крестный отец, часть II - номинаций: 11, побед: 6
  • Крестный отец, часть III - номинаций: 7, побед: 0
Серия фильмов " Крестный отец" на церемонии вручения премии Оскар [44] [45] [46]
НаградаВыигранные награды
Крестный отецКрестный отец, часть 2Крестный отец, часть III
КартинаПобедилПобедилНазначен
ДиректорНазначенПобедилНазначен
АктерПобедилНазначен
Актер второго планаНазначен [а]Выиграл [b]Назначен
Актриса второго планаНазначен
Адаптированный сценарийПобедилПобедил
Арт-директорПобедилНазначен
КинематографияНазначен
Дизайн костюмаНазначенНазначен
Монтаж фильмаНазначенНазначен
Оригинальная драматическая партитураПобедил
Оригинальная песняНазначен
ЗвукНазначен
  1. ^ Получил три номинации в этой категории.
  2. ^ Получил три номинации в этой категории, выиграв одну.

Видеоигры [ править ]

Одна видеоигра, Крестный отец: Игра (2006), была основана на первом фильме. [47] [48] Дюваль, Каан и Брандо предоставили озвучку и их изображения, [49] но Пачино этого не сделал. [49] Фрэнсис Форд Коппола открыто выразил свое неодобрение игре. [50] Другой, Крестный отец II (2009), был основан на втором фильме.

Заметки [ править ]

  1. ^ a b Источники расходятся во мнениях относительно суммы первоначального и окончательного бюджета первого фильма. Окончательный бюджет был назван в 6 миллионов долларов, [22] [23] [24] 6,5 миллиона долларов, [25] [26] 7 миллионов долларов [27] и 7,2 миллиона долларов. [28]
  2. ^ a b c Источники расходятся во мнениях относительно суммы, полученной от первого фильма.
    • 1974: Newsweek . 84 . 1974. стр. 74 . Первый Крестный отец собрал ошеломляющие 285 миллионов долларов ...
    • 1991: Фон Гунден, Кеннет (1991). Авторы постмодерна: Коппола, Лукас, Де Пальма, Спилберг и Скорсезе . McFarland & Company . п. 36 . ISBN 978-0-89950-618-0. Поскольку Крестный отец заработал более 85 миллионов долларов на прокате в США и Канаде (мировые кассовые сборы составили 285 миллионов долларов), сиквел, согласно обычной формуле, можно было ожидать, что он принесет примерно две трети кассовых сборов оригинала. (в конечном итоге Крестный отец II арендовал 30 миллионов долларов).
    • Релизы: «Крестный отец (1972)» . Box Office Mojo . Проверено 22 января 2020 года . Первоначальный выпуск: 243 862 778 долларов США; Переиздание 1997 года: 1 267 490 долларов; Переиздание 2009 года: 121 323 доллара; Переиздание 2011 года: 818 333 долларов; Переиздание 2014 года: 29 349 долларов; Переиздание 2018 года: 21 701 доллар США; Бюджет: 6 000 000 долларов США.
  3. ^ a b c Источники расходятся во мнениях относительно суммы, полученной от второго фильма. Релизы: [29] Некоторые источники утверждают, что первоначальный релиз составил 88 миллионов долларов. [30] [31]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Крестный отец, Часть II" . Тухлые помидоры . Fandango Media . Архивировано 12 мая 2019 года . Проверено 11 июня 2019 года .
  2. ^ " ' Крестный отец: Часть III' имеет немного больше смысла в эпоху стриминга" . sfchronicle.com. 26 декабря 2019.
  3. ^ "DVD-комментарий с участием Фрэнсиса Форда Копполы". DVD «Крестный отец. Часть II» . 2005 г.
  4. ^ "Фрэнсис Форд Коппола, переигрывающий 'Крестный отец: Часть III' к 30-летию" . hollywoodreporter.com. 3 сентября, 2020. архивации с оригинала на 4 сентября 2020 года . Проверено 3 сентября 2020 года .
  5. ^ Бруеггеманн, Том (6 декабря 2020). " ' Croods' и" Half-братьев Lead Универсальный Доминируют Box Office Выходные до менее чем $ 9 млн" . IndieWire . Проверено 10 февраля 2021 года .
  6. ↑ Райан Паркер (3 декабря 2020 г.). «Фрэнсис Форд Коппола говорит, что« Крестный отец: Часть III »оправдывает фильм, дочь София» . Голливудский репортер . Проверено 3 декабря 2020 года .
  7. ^ Мальтин, Леонард (2009). Руководство по фильмам Леонарда Мальтина 2009 года . Нью-Йорк: Группа пингвинов. п. 530. ISBN 978-0-452-28978-9.
  8. ^ «Возрожден давно потерянный приквел« Крестного отца »» . 5 мая 2011 г.
  9. ^ a b http://www.gq-magazine.co.uk/entertainment/articles/2011-03/15/gq-film-godfather-part-four/mario-puzo Архивировано 8 марта 2012 года в Wayback Machine.
  10. ↑ Розен, Кристофер (15 января 2011 г.). «Часть IV Крестного отца не происходит, - говорит Талия Шир» .
  11. ^ "ДиКаприо и Гарсия собираются сыграть главную роль в" Крестном отце ", часть IV" . 22 июня 1999 г. - через The Guardian.
  12. ^ «17 фактов о« Крестном отце: Часть III », о которых вы, возможно, не знали» .
  13. ^ «Энди Гарсия:« «Часть 4 Крестного отца» находится в руках Фрэнсиса »- ShowBizCafe.com» . 1 мая 2012 г.
  14. ^ Моррис, Энди. «Крестный отец. Часть IV» .
  15. Перейти ↑ Wilson, Craig (6 мая 2012 г.). «Приквел рассказывает о жизни перед« Крестным отцом » » . USA Today. Архивировано из оригинала на 5 февраля 2013 года . Проверено 12 апреля 2015 года .
  16. ^ Schulder, Майкл (4 сентября 2012). «Профили CNN: приквел Эда Фалько к« Крестному отцу » » . CNN Radio . Проверено 2 октября 2012 года .
  17. Рианна Паттен, Доминик (21 декабря 2012 г.). "Костюм крестного отца" Paramount & Puzo Estate Settle " .
  18. ^ Мальта, Дж. Джефф (2006). Крестный отец 1902–1959: Полный эпос .
  19. ^ «Крестный отец (1972) - Актеры и команда» . Yahoo! Фильмы . Проверено 20 ноября 2006 года .
  20. ^ "Крестный отец, Часть II (1974) - Актеры и экипаж" . Yahoo! Фильмы . Проверено 20 ноября 2006 года .
  21. ^ "Крестный отец, Часть III (1990) - Актеры и команда" . Yahoo! Фильмы . Проверено 20 ноября 2006 года .
  22. Рианна Хорн, Филипп (22 сентября 2009 г.). «Крестный отец:« Никто не наслаждался этим днем » » . Дейли телеграф . Архивировано 24 сентября 2009 года . Проверено 15 июля 2014 года .
  23. ^ Марк Сил (март 2009 г.). « Войны Крестного отца » . Ярмарка тщеславия . Архивировано 14 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 года .
  24. ^ Джонс 2007 , стр. 19.
  25. ^ «Закулисная история« Крестного отца » » . Lodi News-Sentinel . United Press International. 14 марта 1972 г. с. 9. Архивировано 21 ноября 2018 года . Проверено 15 июля 2014 года .
  26. Перейти ↑ Phillips 2004 , p. 93.
  27. ^ «Крестный отец (1972) - Финансовая информация» . Цифры . Проверено 22 января 2020 года .
  28. Перейти ↑ Block & Wilson 2010 , p. 527
  29. ^ «Крестный отец: Часть II (1974)» . Box Office Mojo . Проверено 22 января 2020 года . Первоначальный выпуск: 47 643 435 долларов США; Переиздание 2010 года: 85 768 долларов; Переиздание в 2019 году: 291 754 доллара.
  30. ↑ Томпсон, Энн (24 декабря 1990 г.). «Является ли« Крестный отец III »предложением, от которого зрители не могут отказаться?». Разнообразие . п. 57.
  31. ^ « « Часть II крестного отца »в 45 лет, и почему она остается золотым стандартом для сиквелов» . forbes.com . 9 ноября 2019.
  32. ^ "Крестный отец Часть II (1974)" . Box Office Mojo . Архивировано 29 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 года .
  33. ^ «Крестный отец: Часть II (1974) - Финансовая информация» . Цифры . Архивировано 6 апреля 2015 года . Проверено 20 декабря 2014 года .
  34. ^ а б "Крестный отец Часть III (1990)" . Box Office Mojo . Проверено 16 августа 2013 года .
  35. ^ Джеймс Берардинелли. «100 лучших за всю историю Берардинелли» . Отзывы . Проверено 16 марта 2007 года .
  36. ^ "Крестный отец (1972)" . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 7 февраля 2021 года .
  37. ^ "Обзоры Крестного отца" . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 23 мая 2019 года .
  38. ^ «Крестный отец: Часть II (1974)» . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 4 декабря 2020 года .
  39. ^ "Крестный отец: Часть II Обзоры" . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 23 мая 2019 года .
  40. ^ «Крестный отец: Часть III (1990)» . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 7 февраля 2021 года .
  41. ^ «Крестный отец: Часть III Обзоры» . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 23 мая 2019 года .
  42. ^ «Крестный отец Кода: Смерть Майкла Корлеоне (2020)» . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 7 февраля 2021 года .
  43. ^ "Крестный отец Марио Пьюзо, Coda: Смерть Майкла Корлеоне Отзывы" . Metacritic . Red Ventures . Проверено 18 декабря 2020 года .
  44. ^ "1972 Победители премии Академии® и история" . AMC Filmsite . ООО «Американская киноклассическая компания» . Проверено 31 августа 2012 года .
  45. ^ "1974 Победители Премии Академии® и История" . AMC Filmsite . ООО «Американская киноклассическая компания» . Проверено 31 августа 2012 года .
  46. ^ «1990 Академия Awards® Победители и история» . AMC Filmsite . ООО «Американская киноклассическая компания» . Проверено 31 августа 2012 года .
  47. ^ Slagle, Мэтт (31 марта 2006). « « Крестный отец »- это предложение, от которого нельзя отказаться» . Адвокат Виктории . п. 13E . Проверено 15 июля 2014 года .
  48. ^ Годинес, Виктор (31 марта 2006). «Обзоры игр» . Адвокат Виктории . п. 13E . Проверено 15 июля 2014 года .
  49. ^ a b Slagle, Мэтт (20 мая 2005 г.). «Геймплей делает некоторые игры потрясающими» . Gadsden Times . п. C4 . Проверено 15 июля 2014 года .
  50. ^ " " Коппола в гневе из-за видеоигры " Крестный отец ", 8 апреля 2005 г. " . Архивировано 10 апреля 2006 года . Проверено 22 августа 2005 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • AMC TV (25 ноября 2010 г.). «Десять фактов о трилогии о крестном отце, которых вы не знали». Свободная республика .
  • Браун, Ник (2000). Трилогия Крестного отца Фрэнсиса Форда Копполы . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-55950-8.
  • Посланник, Крис (2012). Крестный отец и американская культура: как Корлеоне стали «нашей бандой» . SUNY Нажмите. ISBN 978-0-7914-8870-6.
  • Сантопьетро, ​​Том (2012). Эффект крестного отца: изменение Голливуда, Америки и меня . Пресса Св. Мартина. ISBN 978-1-4299-5262-0.
  • Sciannameo, Франко (2010). Трилогия Крестного отца Нино Роты: Руководство по оценке фильмов . Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7711-5.