Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Барри Малкин
Родившийся( 1938-10-26 )26 октября 1938 г.
Нью-Йорк, США
Умер4 апреля 2019 г. (2019-04-04)(80 лет)
Нью-Йорк , США
Занятиередактор
Активные годы1964–2004
Супруг (а)Стефани Байер Малкин

Барри М. Малкин (26 октября 1938 - 4 апреля 2019) был американским киноредактором, на его счету около 30 фильмов. Он известен своим продолжительным сотрудничеством с режиссером Фрэнсисом Фордом Копполой , смонтировавшим большинство фильмов Копполы с 1969 по 1997 год. В частности, Малкин работал с Копполой над четырьмя компонентами и фильмами-компиляторами Трилогии Крестного отца , хотя он не редактировал фильм. первый фильм, Крестный отец . Кинокритик Роджер Эберт назвал первые два фильма « Крестный отец » «культурной основой». [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Ранняя карьера [ править ]

Малкин работал учеником редактора Деде Аллена в фильме « Америка Америка» (режиссер Элиа Казан -1962) и познакомился с редактором Арамом Авакяном , который был случайным гостем. [4] Малкин стал помощником Авакяна в сборнике « Лилит» (режиссер Роберт Россен- 1964). Малкин получил свои первые кредиты в качестве полного редактора в Шоу Пэтти Дьюк (ТВ) и в фильме Z « Толстый шпион» (1966). Фрэнсис Форд Коппола слышал о Малкине от Авакяна, который редактировал фильм Копполы « Ты - большой мальчик, теперь большой мальчик(1966); Оказалось, что Малкин и Коппола были знакомы подростками, выросшими в одном районе Квинс . Коппола нанял Малкина для монтажа своего четвертого фильма в качестве режиссера «Люди дождя» (1969). [7] [8] Он работал помощником редактора в двух дополнительных фильмах под редакцией Роберта К. Ловетта : « Конец дороги» (режиссер Арам Авакян, 1970 г.) и « Коттон приходит в Гарлем» (режиссер Осси Дэвис, 1970 г.). Малкин был редактором фильма 1973 года режиссера Авакяна, « Менты и грабители» .

Крестный отец и 1970-е [ править ]

«Крестный отец» был чрезвычайно успешен в художественном отношении и в прокате; среди прочих наград, фильм получил премию Оскар за лучший фильм за 1972 год. Производство сиквела «Крестный отец, часть II» началось в 1973 году. Уильям Рейнольдс и Питер Зиннер редактировали «Крестного отца» и были номинированы на премию « Оскар» за лучший монтаж фильма. за их работу. В продолжении Малкин и Ричард Маркс присоединились к Зиннеру в качестве соредакторов. «Крестный отец 2» , выпущенный в 1974 году и пользовавшийся успехом, сопоставимым с «Крестным отцом»., известен тем, что он пересекает две сюжетные линии, одна из которых происходит на Сицилии начала 20 века, а вторая - современная история, которая следует за действиями первого фильма. Спустя долгое время фильм занял 22-е место среди наиболее смонтированных фильмов всех времен по результатам опроса членов Гильдии редакторов кино в 2012 году . [9]

Впоследствии Коппола попросил Малкина отредактировать телевизионный мини-сериал «Сага о крестном отце» (1977), основанный на этих двух фильмах. Мини-сериал включал сцены, которые не могли быть включены в оригинальные версии, и заменял сложные промежутки времени между периодами оригинальных фильмов более простым хронологическим порядком. [10]

Малкин был дополнительным редактором фильма « Апокалипсис сегодня» (1979) и руководящим редактором фильма « Хаммет», созданного Копполой (режиссер Вим Вендерс , 1982). В этот период Малкин также отредактировал « Четыре друга» (1981), режиссер Артур Пенн . Деде Аллен редактировал фильмы Пенна со времен « Бонни и Клайд» (1967), но в этом фильме его не было. [11] Стивен Принс писал о контрасте между ними: «... разница, которую редактор делает в фильмах режиссера, очевидна, если сравнить его более линейный подход с изломом и нецентральной резкой Деде Аллена». [12]

1980-е и 1990-е годы [ править ]

В течение 1980-х годов Малкин смонтировал шесть фильмов Копполы, от « Бегущей рыбы» (1983) до «Крестного отца», часть III (1990). К нему присоединился его бывший наставник Роберт К. Ловетт в фильме «Хлопковый клуб» (1984), благодаря которому оба редактора были номинированы на премию Оскар . [13] Малкин также был монтажером фильма « Большой» (1988) режиссера Пенни Маршалл . К концу десятилетия Коппола согласился снять «Крестного отца, часть III» (1990) и пригласил для редактирования Малкина, Лизу Фрухтман и Уолтера Марча . Затем Малкин и Марч отредактировали сборник, озаглавленныйТрилогия Крестного отца: 1901–1980, которая была выпущена на видео в 1992 году. Сборник включал кадры из театрально выпущенных версий всех трех фильмов, а также дополнительные кадры. [14] В обзорежурнала Time за 1993 годговорится: «Эта трилогия обладает плотностью романа, печальным, неторопливым лиризмом и глубиной, которой по отдельности не могли достичь фильмы. В целом великолепна». [15]

В 1990-х годах, помимо работы с Копполой над фильмами « Джек» (1996) и « Создатель дождя» (1997), Малкин смонтировал четыре фильма с режиссером Эндрю Бергманом . Их первый совместный фильм, «Первокурсник» (1992), в некоторой степени является комической «отправкой» оригинального фильма « Крестный отец» 1972 года, включая роль, которую сыграл Марлон Брандо . Последней заслугой Малкина был фильм «Большой скачок» (2004), режиссером которого являлся Джордж Армитидж .

Награды [ править ]

Малкин, Маркс и Циннер были номинированы на премию BAFTA за лучший монтаж для The Godfather: Part II (1974). По результатам опроса членов Гильдии киноредакторов в 2012 году фильм занял 22-е место среди наиболее смонтированных фильмов всех времен . [9] Он и Роберт К. Ловетт были номинированы на премию Оскар за лучший монтаж фильма для The Cotton Club (режиссер Фрэнсис Форд Коппола-1984). Малкин, Марч и Фрухтман были номинированы на премию Оскар за редактирование части III «Крестного отца» (1990). Малкин был выбран в члены редакции American Cinema Editors . [16]

Фильмография (как редактор) [ править ]

Режиссер каждого фильма указан в скобках. Фильмография основана на книге Олдхэма [4] и базе данных Internet Movie Database. [5]

  • Акт возмездия ( Тронсон -1964)
  • Толстый шпион ( Кейтс- 1966)
  • Люди дождя (Коппола-1969) (как Блэки Малкин)
  • Little Big Man (начальные и заключительные титры) [4] ( Penn -1970)
  • Кто такой Гарри Келлерман и почему он говорит обо мне такие ужасные вещи? ( Гросбард -1971)
  • Менты и разбойники ( Авакян -1973)
  • Крестный отец, часть II (с Ричардом Марксом и Питером Зиннером ) (Коппола-1974)
  • One Summer Love ( Кейтс- 1976)
  • Апокалипсис сегодня (дополнительный редактор) (Коппола-1979)
  • Сага о крестном отце (Коппола-1977)
  • Кто-то убил ее мужа ( Джонсон, 1978 г.)
  • Последние объятия ( Demme -1979)
  • Окна ( Willis -1980)
  • One Trick Pony (с Эдвардом Бейером и Дэвидом Рэем) ( молодой -1980)
  • Четыре друга (с Марком Лаубом) ( Пенн- 1981)
  • Хэммет (главный редактор) ( Вендерс -1982)
  • Грохочущая рыба (Коппола-1983)
  • Хлопковый клуб (с Робертом К. Ловеттом) (Коппола-1984)
  • Пегги Сью вышла замуж (Коппола, 1986)
  • Каменные сады (Коппола-1987)
  • Большой ( Маршалл- 1988)
  • New York Stories (отрывок «Жизнь без Зои»; Коппола-1989)
  • Крестный отец, часть III (с Лизой Фрухтман и Уолтером Марчем ) (Коппола-1990)
  • Первокурсник ( Бергман -1990)
  • Медовый месяц в Вегасе (Бергман-1992)
  • Трилогия Крестного отца: 1901–1980 (Коппола-1992) (V)
  • Это могло случиться с тобой (Бергман-1994)
  • Джек (Коппола-1996)
  • Создатель дождя (с Мелиссой Кент ) (Коппола-1997)
  • Разве она не велика (Бергман-2000)
  • Счастливые числа ( Эфрон -2000)
  • Большой скачок ( Армитаж- 2004)

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Моро, Иордания (5 апреля 2019 г.). «Барри Малкин, редактор« Крестного отца: Часть II », умер в возрасте 80 лет» . Разнообразие .
  2. ↑ Барнс, Майк (5 апреля 2019 г.). «Барри Малкин, киноредактор Фрэнсиса Форда Копполы и двукратный номинант на« Оскар », умер в возрасте 80 лет» . Голливудский репортер .
  3. ^ Малкин работал на тринадцать фильмов режиссера Coppola в этот период; фильмографию смотрите в этой статье. Он не работал над фильмами «Крестный отец» (1972), «Разговор» (1974), « Один из сердца» (1982), «Посторонние» (1983), « Капитан Е.О.» (1986), « Такер: Человек и его мечта» (1988) и « Брэм». «Дракула Стокера» (1992); фильмографию Копполы смотрите в "Фрэнсис Форд Коппола> Фильмография >> AllMovie" . allmovie.com . Проверено 23 декабря 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ a b c d Олдэм, Габриэлла (1995). Первая версия: беседы с редакторами фильмов . Калифорнийский университет Press. С. 323–324. ISBN 978-0-520-07588-7.
  5. ^ a b Барри Малкин в IMDb
  6. ↑ Эберт, Роджер (2 октября 2008 г.). «Крестный отец, часть II (1974)» . Чикаго Сан Таймс. ... почему это «отличный фильм»? Потому что это должно рассматриваться как произведение безоговорочного величия «Крестного отца». Их вряд ли можно рассматривать отдельно («Часть III» - другое дело). Когда персонажи фильма обретают для нас виртуальную реальность, когда персонаж другого фильма, снятого 30 лет спустя, может сказать: «Крестный отец» содержит все жизненные уроки, которые вам нужно знать, когда аудитория понимает, почему это утверждение может быть фильм стал культурной основой.
  7. ^ Олдхэм, Габриэлла (1995). Первая версия: беседы с редакторами фильмов . Калифорнийский университет Press. п. 326. ISBN. 978-0-520-07588-7.
  8. ^ Филлипс, Джин Д. (2004). Крестный отец: интимный Фрэнсис Форд Коппола . Университетское издательство Кентукки. п. 56 . ISBN 978-0-8131-2304-2. Барри Малкин был выбран Копполой в качестве редактора фильма. Он был детским знакомым режиссера из Квинса. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ a b «75 лучших фильмов» . Журнал "Гильдия редакторов" . 1 (3). Май 2012. Архивировано из оригинала на 2015-03-17. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ Филлипс, Джин Д. (2004). Крестный отец: интимный Фрэнсис Форд Коппола . Университетское издательство Кентукки. стр.  129 -130. ISBN 978-0-8131-2304-2. Коппола попросил Барри Малкина пересобрать отснятый материал двух фильмов в хронологическом порядке.
  11. ^ Пенн, Артур; Чайкен, Майкл; Кронин, Пол (2008). Артур Пенн: Интервью . Университетское издательство Миссисипи. п. 156. ISBN. 978-1-60473-105-7. Мне очень не хватает Деди Аллена, который монтировал все мои фильмы со времен Бонни и Клайда , но в то время она работала над Reds ( Уоррена Битти ) . Барри Малкин, которого мне пришлось заменить, прошел такое же обучение и имеет то же происхождение. Он идеально подходил для этой работы.
  12. ^ Принц, Стивен (2002). Новый горшок с золотом: Голливуд под электронной радугой 1980-1989 (Том 10 истории американского кино) . Калифорнийский университет Press. п. 197. ISBN 978-0-520-23266-2. Барри Малкин снял « Грохочущую рыбу» Копполы , « Хлопковый клуб» , « Пегги Сью вышла замуж» и «Каменные сады», а также « Хамметт», произведенный Копполой . Он также вырезал « Четыре друга» Артура Пенна (1981), и разница, которую редактор вносит в фильмы режиссера, становится очевидной, если сравнить его более линейный подход к изломанной и нецентральной резке Деде Аллена .
  13. ↑ В 2017 году восстановленная, более длинная (139 минут) версия фильма была снята и показана на кинофестивале в Теллурайде. См. Томпсон, Энн (1 сентября 2017 г.). «Фрэнсис Форд Коппола: почему он потратил 500 тысяч долларов на реставрацию своего самого проблемного фильма« Хлопковый клуб » » . IndieWire .
  14. ^ Мальта, Дж. Джефф (2006). «Трилогия о крестном отце: 1901-1980» . Архивировано из оригинала на 2008-03-28. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) На этой веб-странице воспроизводятся материалы, изначально распространенные вместе с выпуском "домашнего видео".
  15. ^ "Short Takes" . Журнал Time . 1 марта 1993 г.
  16. ^ "Американские Редакторы Кино> Члены" . Редакторы американского кино. Архивировано из оригинала на 2008-03-04. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )