Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Зеленый Маре ( французский : Л Jument Verte ) является юмористическим романом с французским писателем Марселем Эмой впервые опубликован Галлимаром в 1933 г. [1]

История разделена на семнадцать глав и написана в режиме повествования от третьего лица ; Между ними перемежается ряд интермедий, все они озаглавлены «Наблюдения за зеленой кобылой» и написаны от первого лица . Эти два разных режима повествования, используемые на протяжении всей книги, позволяют читателю наблюдать за персонажами и ситуациями с немного разных точек зрения.

Роман, по сути, представляет собой исследование сексуальных нравов и поведения жителей небольшой французской деревушки XIX века вскоре после франко-прусской войны . Сюжет повествует о вражде , которая происходила на протяжении нескольких поколений между семьями Ходуэнов и Малорет, и пропавшем письме, содержащем раскрывающие секреты конфликта. Зеленая кобыла из титула на самом деле представляет собой волшебную картину с изображением лошади необычной окраски, принадлежащую одному из Haudouins, которая каким-то образом была проникнута наблюдательным сознанием художника, который ее нарисовал.

«Зеленая кобыла » была переведена на английский язык Норманом Денни ( фр ).

Книга была снята Клодом Отан-Ларой в 1959 году под названием «Зеленая кобыла» . [2]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Наурой, Амори. «Живая история: верный суд Марселя Эме» . gallimard.fr (на французском). Éditions Gallimard . Проверено 15 сентября 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ "La Jument Verte" . AlloCiné (на французском языке) . Проверено 15 сентября 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]