Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Сердце Нью-Йорка "
Капитан Скарлет и Мистероны эпизод
Эпизод нет.Эпизод 16
РежиссерАлан Перри
НаписаноТони Барвик
КинематографияТед Кэтфорд
РедактированиеБоб Дирберг
Код продукцииSCA 12 [1]
Дата выхода в эфир8 декабря 1967 г.
Голоса гостевых персонажей

Голоса:
Гэри Файлз в роли
Дойга
Дэвида Хили в роли
Крюгера
Мартина Кинга в роли охранника
Карла Джереми Уилкина в роли Fire Lookout


Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Лунарвиль 7 "		Вперед  →
« Предатель »
Список эпизодов Капитана Скарлет и Мистеронов

« Сердце Нью-Йорка » - это 16-й эпизод « Капитана Скарлет и Мистероны» , британского телесериала « Супермарионация », созданного Джерри и Сильвией Андерсон и снятого их продюсерской компанией Century 21 Productions . Написанный Тони Барвиком и режиссер Алан Перри, он был впервые показан 8 декабря 1967 года на ATV Midlands .

Действие происходит в 2068 году, в сериале изображена « война нервов » между Землей и Мистеронами : раса марсиан, способная создавать действующие копии уничтоженных людей или объектов и использовать их для совершения актов агрессии против человечества. Землю защищает военная организация под названием Spectrum, главный агент которой, капитан Скарлет , был убит Мистеронами и заменен реконструкцией, которая впоследствии вырвалась из-под их контроля. Двойник Скарлет обладает способностью к самовосстановлению, которая позволяет ему восстанавливаться после травм, которые были бы фатальными для кого-либо еще, что делает его лучшим активом Спектрума в его борьбе с Мистеронами.

В «Сердце Нью-Йорка» группа грабителей банков пытается перехитрить Спектрум, поскольку Мистероны угрожают разрушить «сердце» Нью-Йорка . Как и в случае с эпизодами « Крылатый убийца » и « Биг Бен снова наносит удар », сходство между сюжетом и терактами 11 сентября привело к тому, что «Сердце Нью-Йорка» было отложено на несколько недель во время повторного показа BBC Two 2001–2002 годов. серии.

Сюжет [ править ]

Грабители банков Крюгер, Дойг и Карл врываются в хранилища безопасности Spectrum, но разочарованы, обнаружив только секретную информацию, не имеющую материальной ценности. Тем не менее, Крюгер очарован документами, описывающими войну Земли с Мистеронами , и разрабатывает план по ее использованию.

Тем временем Мистероны сообщают Спектруму, что они изучили человеческую жадность и коррупцию и что теперь они намерены разрушить «сердце Нью-Йорка ». По мере того, как население города эвакуируется и блокируется дорога по периметру , капитаны Скарлет и Блю (озвученные Фрэнсисом Мэтьюзом и Эдом Бишопом ) обыскивают пустынные улицы в поисках скрытых взрывных устройств.

Проезжая через лес, Крюгер, Дойг и Карл останавливаются у пожарной вышки и симулируют пьянство на глазах у наблюдателей . Затем они уничтожают свою машину, сбрасывая ее с края обрыва, заставляя наблюдателя поверить, что они погибли в результате аварии за рулем в нетрезвом виде . Вернувшись в башню, они говорят наблюдателю, что являются реконструкциями Мистерона и намерены разрушить Второй национальный банк Нью-Йорка. Когда рассказ наблюдателя достигает Cloudbase , полковник Уайт (озвучивает Дональд Грей ) решает, что он не будет рисковать жизнями, чтобы защитить банк, и приказывает всему персоналу Spectrum отступить к блокпостам.

Приобретя еще одну машину, Крюгер, Дойг и Карл подъезжают к блокпосту, на котором стоят капитаны Маджента и Охер (озвучены Гэри Файлами и Джереми Уилкином ). Они предъявляют фальшивые документы ФБР и утверждают, что занимаются официальным делом, не имеющим ничего общего со Вторым национальным банком. Детектор Mysteron Охре показывает, что они люди, а Маджента разрешает им войти в город. Мужчины прибывают в банк с целью украсть весь золотой запас Восточного побережья . Однако за ними последовал капитан Блэк (озвучивает Дональд Грей), который запирает их в хранилище и предупреждает, что банк скоро будет разрушен.

Узнав о прибытии людей, Скарлет недоумевает, как группа предполагаемых правительственных агентов узнала, что Мистероны специально нацелились на банк, когда был проинформирован только персонал Спектрума. Понимая, что это люди, которые столкнулись с пожарным, и что они, очевидно, инсценировали свою смерть и теперь собираются избежать наказания за ограбление, Скарлет и Блю мчатся к берегу на своей патрульной машине Spectrum.но оборачиваются, когда видят, что Блэк ведет мужскую машину в противоположном направлении. Поскольку Мистероны используют свои силы, чтобы телепортировать Блэка в безопасное место, банк разрушается взрывом, убивая воров. Вернувшись на Cloudbase, Уайт признает, что Крюгер, Дойг и Карл олицетворяют жадность и коррупцию, осужденные Мистеронами, но настаивает на том, что добро человечества в конечном итоге возобладает над марсианским злом.

Производство [ править ]

Исчезающая сила Мистерона впервые видна в этом эпизоде. Он также фигурирует в « Model Spy », « Expo 2068 » и « Inferno ». [2] [3] Внешний вид Второго национального банка был разработан помощником по спецэффектам Майком Тримом . [4]

В этой серии есть ряд ошибок, связанных с преемственностью . На марионеточных снимках, на которых Скарлет, Синий и Черный проезжают по Нью-Йорку, деревья и кусты видны на заднем плане, но на снимках модели в соответствующем масштабе растения не показаны. [5] Когда Крюгер, Дойг и Карл говорят пожарным, что они реконструированы Мистерон, куртка Крюгера меняет цвет между снимками марионетки и крупными планами живых выступлений .

Марионетка, которая играет Крюгера, была одной из наиболее часто используемых марионеток «переделки» в постановках Supermarionation конца 1960-х годов: ее другие появления только в « Капитане Скарлет» включают « Крылатого убийцу », [2] « Биг Бен снова наносит удар », « Точка 783». »,« Лавина »,« Ловушка »и« Особое задание ». [5] Позже он появится как командир в эпизоде ​​«Арктическое приключение» Джо 90 и посол Драйзенберга в «Дело епископа», первом эпизоде «Секретной службы» . [2]Напротив, марионетка, которая играет Дойга, больше никогда не использовалась. [5]

Марионетка Карла ранее появлялась как лейтенант Бельмонт в « Белом как снег », в то время как марионетка наблюдателя за огнем играла Майора Брукса в «Точке 783» и коммодора авиации Годдарда в «Ловушке». [5] Модифицированная версия марионетки, которая играет охранника Spectrum Security Vaults, позже появится как обычный персонаж Шейна Уэстона в Joe 90 . [5]

Трансляция и прием [ править ]

Когда BBC Two начала повторный показ « Капитана Скарлет» в сентябре 2001 года, «Сердце Нью-Йорка» изначально должно было быть транслироваться как 11-й эпизод. Однако, вместе с «Крылатым убийцей» и «Биг Бен снова наносит удар», он был позже отложен из-за предполагаемого сходства между сюжетом и терактами 11 сентября . Как и два других эпизода, он был показан через несколько недель после предполагаемой даты трансляции. [6] [7]

Критический ответ [ править ]

Джеймс Стэнсфилд из «Логова компьютерщиков» оценивает «Сердце Нью-Йорка» как второй лучший эпизод « Капитана Скарлет» , описывая его как «запоминающийся и уникальный», потому что «Мистероны на самом деле [не] злодеи». Он хвалит сцены заброшенного Нью-Йорка, называя тишину «жуткой», и считает, что весь выпуск был «отличным эпизодом с совершенно другим сюжетом». [3]

Сценарист Фред Макнамара также хвалит этот эпизод, называя его «своего рода триумфом в том, что он сосредоточен на персонажах и в целом прокомментировал состояние темной стороны человечества». Он воспринимает минимализм в его подходе, отмечая, что в нем мало возможностей с точки зрения движения автомобиля, но одобряет "нестандартное ощущение", создаваемое акцентом на трех грабителях банков. Он считает, что этот эпизод в основном служит «исследованием последствий жадности», утверждая, что его «серое изображение морали» было необычным для сериала, который был написан в первую очередь для детей. [8]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Бентли, Крис (2017). Хирн, Маркус (ред.). Капитан Скарлет и Мистероны: Убежище . Кембридж, Великобритания: Signum Books. п. 116. ISBN 978-0-995519-12-1.
  2. ^ a b c Бентли, Крис (2003). Полное описание Джерри Андерсона: официальное руководство по эпизодам . Лондон, Великобритания: Reynolds & Hearn. п. 109. ISBN 978-1-903111-97-0.
  3. ^ a b Стэнсфилд, Джеймс (6 сентября 2012 г.). «Топ-10 эпизодов Капитана Скарлет и Мистеронов » . Логово компьютерщиков . Лондон, Великобритания: Dennis Publishing . Архивировано 22 октября 2012 года . Проверено 16 сентября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ Тейлор, Энтони; Обрезка, Майк (2006). Будущее было FAB: Искусство Майка Трима . Нешаннок, Пенсильвания: Hermes Press . п. 34. ISBN 978-1-932563-82-5.
  5. ^ а б в г д Бентли, Крис (2001). Полная книга капитана Скарлета . Лондон, Великобритания: Carlton Books . п. 81. ISBN 978-1-842224-05-2.
  6. ^ « Капитан Скарлет (1967)» . Toonhound.com . Архивировано 3 мая 2008 года . Проверено 26 ноября 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ "Гончая - октябрь 2001: Алые Лики ..." Toonhound.com . Октябрь 2001. Архивировано 9 апреля 2008 года . Проверено 26 ноября 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ Макнамара, Фред (2020). Симпсон, Пол (ред.). Спектр несокрушим: неофициальное празднование капитана Алого ордена . Книги Chinbeard. С. 62–66. ISBN 978-1-913256-05-0.

Внешние ссылки [ править ]

  • "Сердце Нью-Йорка" на IMDb
  • "Сердце Нью-Йорка" на TV.com
  • "Сердце Нью-Йорка" на TheVervoid.com