Линия (фильм, 2017)

Эта статья может быть дополнена переводом соответствующей статьи на украинский язык . (Сентябрь 2019 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.

Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на украинском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Ukrainian Wikipedia article at [[:uk:Межа (фільм)]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|uk|Межа (фільм)}}на страницу обсуждения .
Дополнительные инструкции см. В Википедии: Перевод .

Линия
Постер фильма
Режиссер	Питер Бебяк
Произведено	Ванда Адамик Грыцова Андрей Ермак ^{[ Викиданные ]}
Написано	Петр Балко
В главных ролях	Станислав Боклан
Музыка от	Славомир Солович
Кинематография	Мартин Чиаран ^[1]
Отредактировано	Марек Краловский
Распространяется	Фильм Республика (мир) Continental Film (Словакия) УФД (Украина)
Дата выхода	3 июля 2017 г. (Словакия) 16 ноября 2017 г. (Украина)
Продолжительность	108 минут
Страна	Словакия Украина
Язык	Словацкий украинский
Бюджет	1,31 миллиона €
Театральная касса	2,1 миллиона долларов ^[2]^[3]

Линия ( словацкий : Čiara , украинский : Межа ) - словацко-украинский криминальный фильм 2017 года режиссера Петера Бебяка .

Сюжет [ править ]

На границе между Словакией и Украиной , незадолго до присоединения Словакии к Шенгенской зоне , преступные контрабандисты проносят контрабанду в Европейский Союз .

В ролях [ править ]

Томаш Машталир в роли Адама Крайняка
Станислав Боклан - Крулль
Зузана Фиалова в роли Саши Крайняковой
Бенко Геза в роли Тараса
Андрей Гриц в роли Питера Бернарда
Филип Канковский, как Виктор
Эмилия Вашарёва в роли Анны Крайняковой

Награды и номинации [ править ]

3 июля 2017 года фильм «Линия» был выпущен в Словакии, а также на 52-м международном кинофестивале в Карловых Варах , где он был номинирован на « Хрустальный глобус» и получил приз за лучшую режиссуру за фильм «Бебяк». ^[4] Фильм был также выбран как словацкий фильм в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 90-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был номинирован. ^[5]^[6]

См. Также [ править ]

Список заявок на 90-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Список словацких представленных на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке

Ссылки [ править ]

^ "Линия [профиль]" . Cineuropa . Проверено 14 октября 2017 года .
^ "Чиара" . Box Office Mojo . Проверено 21 октября 2017 года .
^ "Чиара" . Цифры . Проверено 24 ноября 2017 года .
^ "История / 52-й фестиваль" . kviff.com . Проверено 22 марта 2018 .
^ "Slovensko bude o Oscara súťažiť s Čiarou" . МСБ культура . 21 сентября 2017 . Проверено 21 сентября 2017 года .
↑ Козлов, Владимир (21 сентября 2017 г.). «Оскар: Словакия выбирает« черту »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 21 сентября 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

Линия на IMDb

Эта статья о словацком фильме незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта статья по украинскому фильму незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] "Линия [профиль]" . Cineuropa . Проверено 14 октября 2017 года .

[2] "Чиара" . Box Office Mojo . Проверено 21 октября 2017 года .

[3] "Чиара" . Цифры . Проверено 24 ноября 2017 года .

[4] "История / 52-й фестиваль" . kviff.com . Проверено 22 марта 2018 .

[Slovakia-5] "Slovensko bude o Oscara súťažiť s Čiarou" . МСБ культура . 21 сентября 2017 . Проверено 21 сентября 2017 года .

[HWR-6] Козлов, Владимир (21 сентября 2017 г.). «Оскар: Словакия выбирает« черту »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 21 сентября 2017 года .

[1]