Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Маленькая старушка (из Пасадены) " - это песня, написанная Доном Альтфельдом, Яном Берри и Роджером Кристианом и записанная американскими поп-певцами 1960-х годов Яном и Дином . Песня заняла третье место в чарте Billboard Hot 100 в 1964 году и первое место в канадском чарте RPM. [2]

Сессионные музыканты, игравшие на этой пластинке (которые вместе были известны как The Wrecking Crew ), включали Леона Рассела на фортепиано; Томми Тедеско , Билл Питман и Билли Стрэндж на гитаре; Рэй Полман и Джимми Бонд на бас-гитаре; и Хэл Блейн и Эрл Палмер на барабанах. [3]

Джен и Дин переработали текст песни "Маленькая старая леди (из Пасадены)" в 1967 году, переименовав трек в "Tijuana" и выпустив его как сингл в том же году. Лирика теперь содержала завуалированные ссылки на употребление марихуаны. [4] "Tijuana" должна была быть включена в последний альбом группы Carnival of Sound , завершенный в 1969 году, но пластинка не выпускалась в течение нескольких десятилетий. Пластинка распространялась как контрафакт, пока не получила официальный выпуск в 2010 году [5].

Песня была исполнена вживую The Beach Boys в Sacramento Memorial Auditorium 1 августа 1964 года для включения в их альбом № 1 Beach Boys Concert . The Beach Boys, и особенно Брайан Уилсон , который был соавтором нескольких крупнейших серф-хитов Яна и Дина, поддержали Яна и Дина в студии звукозаписи, чтобы они начали заниматься сёрф-музыкой.

Предпосылка [ править ]

Истоки «Маленькой старушки (из Пасадены)» связаны с очень популярной рекламной кампанией Dodge в южной Калифорнии, которая была запущена в начале 1964 года. [6] В главной роли актриса Кэтрин Миннер показывала пожилую седую женщину, мчащуюся по дороге улица (а иногда и дрэг-стрип) за рулем модифицированного Dodge. Она останавливалась, смотрела в окно и говорила: «Поставь додж в свой гараж, дорогой!». Вскоре последовала песня, и Миннер пользовалась большой популярностью, пока она не умерла в 1969 году. [7]

«Маленькая старушка (из Пасадены)» была народным архетипом Южной Калифорнии середины 20 века. Частью этого предания было то, что многие пожилые люди, погибшие в Пасадене, оставляли свою вдову с мощной машиной, на которой она редко, если вообще когда-либо, водила, например, старый Buick Roadmaster или винтажный Cadillac , Ford , Packard , Studebaker 1950-х годов , ДеСото , или Ла Саль . Согласно этой истории, продавцы подержанных автомобилей рассказывали потенциальным покупателям, что предыдущей владелицей автомобиля была «маленькая старушка из Пасадены, которая возила его в церковь только по воскресеньям», таким образом предполагая, что машина практически не изнашивалась.[8]

Dodge 1964 года

В популярной культуре [ править ]

В течение 1960-х этот термин стал популярным изюминкой многих комиков, особенно Джонни Карсона , который часто использовал его, когда проводил «Вечернее шоу» в Лос-Анджелесе, прежде чем навсегда перенести его туда в 1972 году.

Эта песня была одной из многих песен, связанных с Калифорнией, которые исполнялись на "Sunshine Plaza" в оригинальном Disney California Adventure . [9]

« Мертвые Кеннеди» высмеяли эту концепцию в своей песне «Buzzbomb from Pasadena», где пожилой водитель также терроризирует город своим вождением, прежде чем попасть в перестрелку с полицией на автомагистрали 7-11 .

В Animaniacs , Slappy Белок раз берет на себя роль старухи в песне. Автомобиль Слэппи в данном случае - не Super Stock Dodge из песни, а скорее обычный красный спортивный автомобиль, немного напоминающий Dodge Viper первого поколения . Этот эпизод заканчивается тем, что она рассказывает, что «никогда в жизни не училась», и ее арестовывают.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Хоффманн, Франк В .; Бейли, Уильям Г. (1990). Искусство и развлечения, Том 1 . Бингемтон: Хаворт Пресс. С. 61–62. ISBN 9780866568814.
  2. ^ «Лучшие сорок 5» . Библиотека и архивы Канады . 11 августа 1964 г.
  3. ^ "Контракт на запись фонографа" (PDF) . Американская федерация музыкантов . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ "Ян и Дин - Тексты песен Тихуана | LyricsFreak" . www.lyricsfreak.com . Проверено 11 июля 2020 .
  5. ^ "Карнавал звука - журнал коллекционера пластинок" . recordcollectormag.com . Проверено 11 июля 2020 .
  6. ^ Шлейн, Брюс (осень 2002). " ' Поставьте Dodge в вашем гараже, Honey! - Как «Маленькая старушка из Пасадены» продала мир на Dodge ». Журнал Forward: Американское наследие DaimlerChrysler . 3 (2). С. 36–40.
  7. ^ «Официальный дом маленькой старушки (из Пасадены) - история бабушки» .
  8. ^ Читатель ванной комнаты дяди Джона . Макмиллан. 1988. с. 175. ISBN 9780312026639. Проверено 24 ноября 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ "Музыка Саншайн Плаза из Калифорнийского Приключения Диснея" . ParkTunes.com . Проверено 27 сентября 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни