Ланч-бокс
«Коробка для завтрака» — камерная опера тайского композитора Танапума Сиричанга и тайского либреттиста Брингкопа Вора-Ураи . Написанная полностью в Тасмании под руководством художественного директора IHOS Константина Кукиаса , «Коробка для завтрака» может стать первой оперой, исполняемой на тайском языке, в которой традиционная тайская музыка сочетается с современной западной оперой.
Буддийская сказка
«Коробка для завтрака» рассказывает историю преданности матери своему единственному сыну, хорошему фермеру, ярость которого по поводу безвременной смерти отца имеет трагические последствия. Либреттист считает, что эта всеми любимая тайская буддийская народная сказка основана на реальном происшествии, произошедшем в Таиланде 300 лет назад. [1]
Сочинение западной оперы для тайских голосов
Проблемы с композицией включали использование западного нотоносца и нотной записи для тайской музыки, которая обычно обозначается совсем по-другому, и написание для тонального языка , такого как тайский , в котором изменение высоты звука слова может изменить его значение. [2]
Премьера
Опера для двух певцов и ансамбля была заказана Музыкальным театром и оперой IHOS , и ее премьера состоялась 26 марта 2009 года в Хобарте , Тасмания , Австралия, в рамках фестиваля « 10 дней на острове ». В постановке Хобарта участвовали сопрано Моник Клонгтруадроке и баритон Саран Суэбсантивонгсе, оба прошли обучение в западных традициях и пели в Бангкокской опере . «Минималистский и смелый» [3]портативный набор, напоминающий тайское рисовое поле, был создан голландским режиссером и дизайнером из Сиднея Джоуи Руигрок ван дер Вервен. Ансамбль в западном стиле, который включен в дизайн сцены, включает скрипку, кларнет, виолончель, флейту, клавишные и перкуссию, но гонг и водная перкуссия напоминают тайские сельские сцены. [4] Премьерный сезон проводил дирижер из Тасмании Майкл Лэмпард .
использованная литература
- ↑ Вора-Урай, Брингкоп , «Заметка либреттиста», The Lunch Box: Program , 10 Days on the Island, 2009
- ↑ Sirichang , Thanapoom 2009, интервью с Дэном Во , The Fool and the Opera , JOY 94.9 Мельбурн, 29 марта 2009 г.
- ↑ Буланже- Машберг , Аника 2009, « Деликатесы в коробке для завтрака », TasmanianTimes, 27 марта 2009 г.
- ↑ Рутвен, Элизабет 2009, «Нежная и трогательная драма тайской оперы», Mercury , 27 марта 2009 г.
внешняя ссылка
- Stateline , Телевидение ABC, 27 марта 2009 г.
- Марк Катлер: "The Lunchbox | IHOS Theater" , 29 марта 2009 г., обзор на Australian Stage Online .
- Оперы
- оперы на тайском языке
- оперы 2009 г.
- Камерные оперы
- Оперы Танапума Сиричанга
- Действие оперы происходит в Азии
