Awake - третий студийный альбом американской прогрессив-метал- группы Dream Theater , выпущенный 4 октября 1994 года на лейбле East West Records . Это был последний альбом Dream Theater с участием клавишника Кевина Мура , объявившего о своем решении покинуть группу во время записи альбома.
Бодрствующий | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по Театр мечты | ||||
Выпущенный | 4 октября 1994 г. | |||
Записано | Май – июль 1994 г. | |||
Студия | One on One Studios и Devonshire Studios в Северном Голливуде, Лос-Анджелес | |||
Жанр | Прогрессивный металл , прогрессивный рок | |||
Длина | 75 : 00 | |||
Этикетка | Восток-Запад | |||
Режиссер | Джон Пурделл , Дуэйн Барон | |||
Хронология Dream Theater | ||||
| ||||
Синглы из " Пробуждения" | ||||
|
Большая часть материала для Awake была написана в период с февраля по апрель 1994 года, когда Dream Theater находились под давлением звукозаписывающей компании с требованием выпустить альбом, столь же успешный, как Images and Words (1992), с синглом, похожим на " Pull Me Under". ". Лейбл хотел, чтобы группа выпустила альбом, более ориентированный на металл , надеясь, что его будет легче продвигать на рынке. Джон Перделл и Duane Baron производства , инженерии и смешанный альбом. Обложка альбома, разработанная группой, содержит многочисленные отсылки к текстам альбома.
Выпущенный на пике популярности гранж- музыки, Awake первоначально получил неоднозначные отзывы, хотя позже альбом был назван одним из лучших релизов группы. Альбом достиг 32-й строчки в Billboard 200 США , это наивысшая позиция, которую альбом Dream Theater занимал в этом чарте вплоть до Systematic Chaos 2007 года, достигнув 19-го места [1] «Lie», «Caught in a Web» и «The Silent». Man »были выпущены как синглы, но не имели такого успеха, как« Pull Me Under ». Звукозаписывающий лейбл группы посчитал альбом коммерческим провалом, что привело к тому, что на группу было оказано давление, чтобы она написала более подходящие для радио песни для их следующего студийного альбома .
На альбоме нет заглавной песни, но лирическое пробуждение появляется в песнях "Innocence Faded" и "The Silent Man".
Задний план
После месячного перерыва Dream Theater приступили к работе над своим третьим студийным альбомом в феврале 1994 года. Двухмесячные записи группы проходили в Prince Studios, Нью-Йорк . Отсутствие лидера в группе увеличивало напряжение на уже напряженных сессиях. Клавишник Кевин Мур тогда заметил, что «есть аргументы, которые длятся вечно, потому что некому прийти и подвести черту». [2] «Когда дело дошло до музыки, вы [гитарист] Джон Петруччи и я играли роли, которые мы все еще играем, и Кевин также был сильным элементом», - сказал барабанщик Майк Портной . «В те дни [басист] Джон Мён был немного не в своей тарелке, поэтому бас был более преобладающим в группе. Драки никогда не доходили до драки, но было много споров по каждому элементу. , например, мельчайшие детали того, какой должна быть третья нота на шестьдесят четвертом такте ". [3]
Успех предыдущего альбома Dream Theater, Images and Words , особенно сингла "Pull Me Under", заставил группу выпустить столь же успешный следующий альбом. «Кто-то однажды сказал, что у вас есть вся жизнь, чтобы подготовиться к вашему первому альбому, и у вас есть около двух месяцев, чтобы подготовить следующий, и именно с такой ситуацией мы столкнулись в начале 1994 года», - отметил Портной. [2] Популярность альтернативного металла и грув-метала означала, что звукозаписывающий лейбл группы, East West, стремился к созданию более тяжелого и мрачного альбома. [3] « Пробуждение» показало, что Петруччи впервые использовал семиструнную гитару , установив стиль письма, основанный на риффах . «Этот стиль еще больше укрепит сплав металла и прогрессивной музыки, чем и известны Dream Theater», - сказал Петруччи. «Я думаю, это проложило путь для многих наших самых сильных и тяжелых более поздних песен, таких как« A Change of Seasons »,« The Glass Prison »и« The Dark Eternal Night »». [4] Вокалист Джеймс Лабри описал свой вокал на Awake как «более разнообразный и гораздо более агрессивный», чем на Images and Words, до такой степени, что люди могут подумать, что у группы появился новый вокалист для альбома. [5]
Запись
Сеансы записи альбома начались в мае 1994 года в One On One Studios в Северном Голливуде, Лос-Анджелес , а запись наложений была сделана в Devonshire Studios в Лос-Анджелесе . [6] [7] Джон Перделл и Duane Baron, чьи кредиты включены Ozzy Osbourne «не S No More Tears (1991), были наняты , чтобы произвести альбом. [6] Группе, у которой были сложные отношения с Дэвидом Пратером, продюсером Images and Words , нравилось работать с Пурделлом и Бароном. «Я думаю, что все чувствовали, что мы можем выражать свои мысли более искренне», - сказал Петруччи. «Опыт, полученный в дороге, узнав больше о нашем звуке и о том, что нам нравится и не нравится, позволил нам быть более подготовленными. Продюсеры были полностью поглощены этим и были терпеливы с нами. Так что все ушли, полностью удовлетворенные своим выступления и их звуки ". [7] Awake - единственный студийный альбом группы на сегодняшний день, который не был записан на восточном побережье США.
Отъезд Мура
Ближе к концу записи Кевин Мур объявил своим товарищам по группе, что покидает группу. [8] Петруччи, который в детстве дружил с клавишником, особенно тяжело воспринял эту новость. [9] [10] Мён отметил, что объявление «не было неожиданным». [11] ЛаБри заметил изменения в Муре в конце тура « Изображения и слова» . «Он казался более отстраненным и погруженным в себя ... Дело не в том, что он был груб или неприятен с кем-либо», - сказал он. «Но когда Майк, Джон Петруччи и Джон Мён были в репетиционной студии, сочиняя музыку для« Пробудитесь » , его там не было, как раньше. И когда он был там, ребята сказали мне, что он будет сидеть читал журнал, когда они пытались придумать риффы ». [11] «После того, как пластинка была записана в Лос-Анджелесе, он вернулся в Нью-Йорк, продал свои вещи, упаковал все в свой универсал и сказал:« Я уезжаю с Лонг-Айленда », - сказал со-менеджер Dream Theater Джим Питулски. вспомнил. «Я спросил его, куда он переезжает, и он сказал:« Я дам вам знать, когда доберусь туда ». Он действительно понятия не имел, что делает, и просто начал ездить по стране. Я отчасти восхищался этим ». [10]
Мур заявил, что решил уйти, потому что его подход к написанию музыки изменился. Он стал больше интересоваться написанием и записью собственного материала. [8] Мён сказал, что Мур покинул группу из-за «душевного спокойствия и того, что он хотел делать в музыкальном плане, чего он не мог делать в группе». [11] Бизнес-менеджер группы, Роб Шор, предположил, что идея продолжительных гастролей была одним из факторов, повлиявших на решение Мура. [12] Описывая Мура как «очень закрытого человека», [12] Портной подумал, что он мог уйти, потому что «вся машина музыкального бизнеса не была его чашкой чая». [12] Когда Мур объявил о своем решении уйти, он был холост, в то время как Лабри был женат, у Портного и Петруччи были подруги, а Мён, по словам Портного, «был как бы в своем собственном мире». [12] Портной предположил, что любое негодование или ревность, которые Мур испытывал из-за этого, могли повлиять на его решение. Покинув Dream Theater, Мур продолжал выпускать музыку, музыкально далекую от своей работы с группой. [12]
Смешивание
Сведение Awake проходило в Unique Studios, Нью-Йорк. При сведении к Purdell и Baron изначально присоединились остальные участники группы. «Мы все были в студии, когда он только начинался, и это было несправедливо по отношению к продюсерам», - сказал вокалист Джеймс Лабри . «Очевидно, каждый парень сосредоточился на своем инструменте, поэтому это было похоже на« Подожди, я хочу, чтобы я больше! » Итак, они пытались угодить всем, а вы просто не можете этого сделать ». [13] Группе пришлось запретить микширование, чтобы позволить Пурделлу и Барону микшировать альбом на достаточно высоком уровне. [7] «Но самое замечательное - даже несмотря на то, что нас не было в студии - было то, что они знали, чего мы хотели и чего не хотели», - сказал Лабри. «Когда Дэвид Пратер микшировал изображения и слова, это было действительно прискорбно, потому что он забыл вывести некоторые части, и он действительно не понимал, чего мы хотели от финальной музыки. Когда Дуэйн и Джон вошли, они знали все, что должно было быть там и как мы хотели, чтобы это было представлено ». [13]
Песни
«6:00» и «Исчезнувшая невинность»
Первый трек альбома "6:00" содержит тексты, написанные Муром, намекая на растущее расстояние между ним и остальной группой. Петруччи написал текст для "Innocence Faded", вдохновленный его ухудшающейся дружбой с Муром. «В большинстве случаев я пишу тексты так, что беру первоначальную искру идеи ... Но затем я как бы обобщаю и добавляю в других ситуациях», - сказал Петруччи. «Так что я не мог сказать, что это было исключительно об этом, но это определенно вдохновило меня. Было ощущение, что все не так, как было, и осознание того, что вещи не всегда будут оставаться такими же. " [14]
Трилогия "Разум помимо себя": "Эротомания", "Голоса" и "Безмолвный человек"
«Эротомания», «Голоса» и «Безмолвный человек» составляют трехчастную сюиту под названием « Разум помимо себя ». Портной заявил, что инструментальная «Erotomania» была списана «не на шутку » [14] как «немного шутки и пародии». [14] Петруччи написал текст к "Voices", посвященный психическому заболеванию. Он исследовал шизофрению и подобные расстройства и использовал религиозные термины, «чтобы сделать вещи более яркими». [15] «Когда я писал это, я видел эти термины и медицинские вещи, которые были просто блестящими», - сказал он. «Как будто был парень, который почувствовал, что его кожа была наизнанку. Я прочитал это и сказал:« О, Боже! Это невероятно, я должен написать об этом ». [15] Петруччи написал музыку и тексты к акустика "Безмолвный человек". Лабри описал лирику как «нарушение общения, например, между отцом и сыном. Мы чувствуем, что должны играть определенные роли, когда рядом с одним из наших родителей, и мы никогда не узнаем настоящего человека». Я Мне повезло, что я веду себя со своим отцом, как с другом. Мы можем пошутить и пойти за пивом ». [14]
"Зеркало"
Портной написал текст к «Зеркалу», описывая свою борьбу с алкоголизмом . Он вернется к этой теме на более поздних альбомах Dream Theater с так называемой « Двенадцатиступенчатой сюитой » группы. [16]
Примечательно, что хотя это первая песня, выпущенная на студийном альбоме с текстами, полностью написанными Портным, он ранее написал часть текстов для Take the Time on Images и Words . [17]
"Ложь"
"Lie", главный сингл с Awake , демонстрирует более тяжелый и мрачный стиль альбома. Песня - основной продукт группы. "Lie" изначально была частью "The Mirror", но Лабри считал, что она достаточно сильна, чтобы быть песней сама по себе. «Я помню, что одной из первых кассет, которые [группа] прислала мне, чтобы я начал джемовать в Канаде, была« The Mirror », - сказал Лабри. «Мы использовали инструментально джем для этого в последнем туре, а затем мы встроили его в песню, с текстами и мелодиями, но также в песне была« Lie ». Я услышал этот грув и подумал:« Боже мой, это песня сама по себе! ' Поэтому я позвонил ребятам и сказал: «Чувак, я действительно уверен в этой песне. Разве мы не можем взять этот грув и создать песню?» [18]
"Снимая тени с мечты"
"Lifting Shadows Off a Dream" начинался как стихотворение и два аккорда, принесенные группе Меном. «Мы работали над этим, ломали голову, записали джем, и к концу ночи мы сказали:« Ааааааааааааааааааааааачалочка! Это отстой », - вспоминает Петруччи. «Мы пришли на следующий день, послушали запись и подумали, что она может быть действительно крутой. Внезапно она превратилась в эту песню». [19]
"В шрамах"
Лирика "Scarred" изначально была вдохновлена неверным восприятием текста песни " Rock the Casbah " группы The Clash . [20] Песня в конечном итоге приобрела более мрачный оттенок, так как темп изменился, и гитарист Джон Петруччи начал писать тексты о депрессии. Строки, вдохновленные "Rock the Casbah", присутствовавшие в рабочем демо, были полностью удалены для окончательного релиза.
"Жилет Space-Dye"
"Space-Dye Vest" был написан Муром, который принес произведение в студию как законченную песню.
Произведение искусства
Ларри Фримантл, который разработал обложку « Изображений и слов» , создал обложку « Пробудитесь» . Как и в случае с Images and Words , группа поручила Freemantle включить в обложку несколько лирических отрывков, таких как часы, показывающие время 6:00, зеркало и паук посреди паутины. «Группа очень четко понимала, чего они хотят, и где они этого хотят», - сказал Фримантл. «Зеркало должно было быть закопано в песок с фабрикой на заднем плане, так что это был всего лишь случай его сборки». [21] Компания Access Images, которую Freemantle использовала для создания изображений и слов , распалась, а это означало, что ему пришлось самому создавать обложку, используя стоковые изображения . «Это было сделано очень быстро, и я всегда расстраивался из-за этого рукава, поскольку я терял на нем слишком много времени», - сказал Фримантл. «У меня всегда были дедлайны по определенным вещам, и это ускользало от меня». [21]
Выпуск и продвижение
Awake был выпущен 4 октября 1994 года на лейбле East West Records. [3] [18] Лабри считал название альбома «идеальным словом для описания лирики альбома. То, о чем мы в основном говорим, - это осознание вашего существования - становление ближе и больше в контакте с самим собой и, в конечном итоге, обнаружение того, что работает лучше всего для вас как личности, когда вы пытаетесь прожить жизнь ». [21] Портной посвятил альбом своему самому большому вдохновителю, Фрэнку Заппе , который умер в 1993 году. [22]
За первую неделю выхода альбома было продано 36 160 копий. [23] " Lie ", заглавный сингл альбома, был выпущен в конце сентября. В сопутствующем музыкальном видео была представлена группа, а затем группа из четырех человек, играющая трек в разных местах Нью-Йорка, включая Бруклинский мост , Трибеку и туннель на Манхэттене (который пришлось временно закрыть для завершения съемок). . Были надежды, что "Lie" будет таким же успешным, как "Pull Me Under", но сингл не смог повлиять на чарты. [18] «Caught in a Web» и «The Silent Man» были вторым и третьим синглами альбома соответственно. Портной очень хотел снять музыкальное видео на "The Silent Man", но East West предложил ему только совместную работу с Памелой Биркхед. В день съемок Портной сильно заболел и, когда не было необходимости выступать, отдыхал на койке в туристическом автобусе. [24]
Туризм
Поскольку Мур больше не является участником Dream Theater, группе нужно было найти замену клавишнику для предстоящего мирового турне в поддержку Awake . Перед началом тура 9 сентября 1994 года группа провела хэдлайнерский концерт на Foundations Forum в Бербанке, штат Калифорния . Альбом должен был быть впервые представлен вживую. [25] Прослушивание Джордана Рудесса произвело впечатление на группу, Портной заявил, что он «взорвал его разум» [26] и что Рудесс был «лучшим клавишником, которого мы когда-либо видели». [26] Рудесс принял предложение группы выступить с ними на концерте в Бербанке, но решил не присоединяться к группе на весь тур. В то же время он получил предложение выступить с Dixie Dregs для более коротких шоу и работал с Курцвейлом . У Рудесса также была молодая семья, и он не был уверен, что Dream Theater «станет лишь вспышкой в кастрюле». [27] «Я решил, что мне лучше уйти с Отбросами, продолжить с Курцвейлом и как можно чаще быть рядом со своей семьей», - сказал Рудесс. [27] Шоу не имело успеха; группа нервничала, выступая без Мура, и выбывала из практики из-за того, что какое-то время не играла вживую. [28] Рудесс в конечном итоге присоединился к Dream Theater в качестве полноправного члена группы в 1999 году. [29]
Группа провела еще один раунд прослушиваний и была впечатлена Дереком Шериняном . Шериниан, который учился в музыкальном колледже Беркли на год раньше, чем Петруччи, Портной и Мён, ранее играл с Элисом Купером и Kiss и наслаждался музыкой, похожей на других участников Dream Theater. [30] Ему предложили эту должность на пробной основе в начале октября 1994 года, что дало ему всего две недели, чтобы выучить два часа очень сложной музыки. [31] «Одно дело - играть для артиста с хитами, которые вы слышали с детства, и эти песни укоренились в вашей голове», - сказал Шериниан. «Это было совсем другое дело, связанное с музыкой, которую вы никогда раньше не слышали, которая совершенно не соответствует чартам с точки зрения технического мастерства ... Но удивительно, что человек сделает, чтобы подняться ... когда я был в Нью-Йорке в на репетициях я играл песни по ночам снова и снова, чтобы я был подсознательно запрограммирован, и это укоренилось в моей голове ». [32] Шериниан официально попросили присоединиться к группе в качестве полноправного члена в феврале 1995 года. [33]
Американский этап турне Waking Up The World начался 20 октября 1994 года и закончился 9 декабря. [32] На Рождество Лабри отправился в отпуск на Кубу со своей женой, где у него было сильное пищевое отравление. [34] По возвращении домой он проконсультировался со специалистом по ушам, носу и горлу, который сказал Лабри, что у него разрыв голосовых связок, и посоветовал ему не петь от шести месяцев до года. «Я был в полном шоке и опустошен», - сказал Лабри. «На этапе в США я был так взволнован и не мог дождаться, чтобы поразить всех во всем остальном мире. У нас не было возможности взять шестимесячный перерыв, поэтому мне пришлось продолжать гастролировать». [35] Лабри смог продолжить выступление, но его голос стал непредсказуемым. «Это было совершенно ужасно, это был чрезвычайно мрачный и депрессивный период для меня», - вспоминал он. «Буквально каждую гребаную ночь на европейской ноге я не знал, будет ли мой голос там или он будет сотрудничать ... Я не чувствовал, что мой голос действительно начал возвращаться, пока, может быть, не произошло Шести степеней внутренней турбулентности. тур в 2002 году. Именно тогда я начал чувствовать, что мой диапазон и сила возвращаются ». [36]
Во время гастролей Dream Theater в Японии произошло землетрясение в провинции Хансин . [37] Хотя никто из участников группы не пострадал, они всерьез подумали о том, чтобы отменить тур, но в итоге отменили только одно выступление. На каждом концерте в Японии группа соблюдала минуту молчания в память о погибших. [38] Во время саундчека японских шоу группа репетировала серию каверов . Они были выполнены на специальной кавер-шоу только в джаз - клубе Ронни Скотта , Лондон . В шоу, которое было проведено для трехсот зрителей только по приглашениям, приняли участие такие приглашенные музыканты, как Барни Гринуэй , Стив Хогарт , Стив Ротери и Стив Хоу . [39] Некоторые каверы и попурри, исполненные Dream Theater на этом шоу, были выпущены на A Change of Seasons . [40]
Прием
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [41] |
Гитарный мир | Благоприятно [42] |
Q | Благоприятно [43] |
Rock Hard | [44] |
Awake достигла 32-й позиции в Billboard 200 и оставалась в чартах шесть недель. Это будет оставаться самым высоким графиков релиз группы в США , пока Systematic Chaos в 2007 году, который был в конечном счете , увенчанной 2009 в Black Clouds & Silver Подкладки , которая достигла своего пика в № 6. [1] Альбом достиг максимума в верхней части 20 в четырех странах . [45] [46] [47] [48] Дерек Оливер, представитель лейбла Dream Theater, считал альбом коммерческим провалом. Это привело к тому, что группа снова начала работать с Дэвидом Пратером над A Change of Seasons, а звукозаписывающий лейбл стал оказывать все большее давление на группу, чтобы они записывали песни для своего следующего студийного альбома Falling into Infinity , более коммерческие и ориентированные на радио. [49] [50]
- Рич Уилсон , поднимая тени [21]
Awake получил признание музыкальных критиков. Q написал, что «фанатам Marillion это вполне может понравиться, и даже скептически настроенный слушатель может насладиться хрустящими, удобными для радио припевами« Scarred »и« Caught in a Web »». [43] Guitar World оценил альбом как один из десяти лучших релизов года, заявив, что «эта вечеринка с крошками оставила меня пьяным и, впервые в моей жизни, полностью пробудился ». [42] Metal Hammer назвал Awake «музыкальной мастурбацией»: [21] «Прогрессивный рок - это, по сути, очень юношеское представление о том, как может звучать« взрослая »музыка - больше нот, более длинные соло и, что лучше / хуже всего, запутанная концепции ... Их склонность к помпезности распространяется и на балладу "Silent Man", которая, вероятно, хотела бы быть " Silent Lucidity " Queensrÿche, но на самом деле звучит как Страйпер в особенно благочестивый день ". [21] С тех пор альбом был продан тиражом почти 400 000 копий.
Позже отзывы были более благоприятными. Рецензенты высоко оценили продюсирование альбома, отметив, что альбом более мрачный и тяжелый, чем предыдущие релизы Dream Theater. [51] [52] [41] Музыкальность группы получила высокую оценку. Фил Картер из AllMusic особо выделил выступления Петруччи и Портного; [41] Metal Storm похвалил Лабри и Портного; [51] Мурат Батмаз из Sea of Tranquility похвалил все выступления, но выделил вклад Мура как «огромный» и похвалил его за «прозрачную атмосферу вокруг [альбома], созданную никем иным, как Кевином Муром». [52] Картер назвал " Lie ", "Scarred", "Caught in a Web" и "Space-Dye Vest" лучшими треками. [41] Metal Storm похвалил "6:00" и сюиту "A Mind Beside Itself". [51]
В интервью Guitar World в 1995 году Чак Шульдинер похвалил Awake и группу Dream Theater в целом, заявив, что «их музыка очень сложна, но у них определенно есть зацепки, которые имеют решающее значение для того, чтобы музыку можно было слушать», и сославшись на их влияние на более прогрессивный характер более позднего материала его группы Death в отличие от застойной дэт-металлической сцены того времени. [53] В 2005 году Awake занял 390 место в книге журнала Rock Hard «500 величайших рок- и металлических альбомов всех времен» . [54] В июле 2014 года альбом занял первое место в списке журнала Guitar World «Superunknown: 50 Iconic Albums That Defined 1994». [55]
Отслеживание
Вся музыка написана Dream Theater, если не указано иное.
Нет. | Заголовок | Текст песни | Длина |
---|---|---|---|
1. | «6:00» | Кевин Мур | 5:31 |
2. | «Пойманный в сети» | Джеймс Лабри , Джон Петруччи | 5:28 |
3. | "Невинность поблекла" | Петруччи | 5:42 |
4. | " I. Эротомания " | (инструментальная) | 6:44 |
5. | « II. Голоса » | Петруччи | 9:53 |
6. | « III. Безмолвный человек » (музыка: Петруччи) | Петруччи | 3:47 |
7. | "Зеркало" | Майк Портной | 6:45 |
8. | "Ложь" | Мур | 6:33 |
9. | "Снимая тени с мечты" | Джон Мён | 6:05 |
10. | "В шрамах" | Петруччи | 10:59 |
11. | " Жилет Space-Dye " (музыка: Мур) | Мур | 7:29 |
Общая длина: | 74:56 |
Нет. | Заголовок | Текст песни | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Канун" | (инструментальная) | 5:05 |
Позиции на графике
Диаграмма (1994) | Пиковая позиция |
---|---|
Список альбомов Германии [45] | 15 |
Список японских альбомов [46] | 7 |
Голландский рейтинг альбомов [56] | 33 |
Таблица шведских альбомов [47] | 5 |
Список альбомов Швейцарии [48] | 12 |
Таблица альбомов Великобритании [57] | 65 |
Рекламный щит США 200 [1] | 32 |
Одинокий | Год | Диаграмма | Должность |
---|---|---|---|
" Ложь " | 1994 г. | Billboard Mainstream Rock Tracks [58] | 38 |
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Япония ( RIAJ ) [59] | Платина | 200 000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Персонал
|
|
Рекомендации
- ^ a b c "История альбома и песенного чарта Dream Theater" . Рекламный щит . Nielsen Business Media . Архивировано 4 августа 2010 года . Проверено 5 августа 2010 года .
- ↑ a b Wilson 2009 , стр. 145
- ↑ a b c Wilson 2009 , стр. 146
- Перейти ↑ Wilson 2009 , pp. 147
- ^ Wilson 2009 , стр. 159-60
- ↑ a b Wilson 2009 , стр. 148
- ↑ a b c Wilson 2009 , стр. 149
- ↑ a b Wilson 2009 , стр. 150
- Перейти ↑ Wilson 2009 , pp. 16
- ↑ a b Wilson 2009 , стр. 151
- ↑ a b c Wilson 2009 , стр. 152
- ^ а б в г д Уилсон 2009 , стр. 153
- ^ a b Уилсон 2009 , стр. 149–50
- ↑ a b c d Wilson 2009 , стр. 160
- ↑ a b Wilson 2009 , стр. 161
- Перейти ↑ Wilson 2009 , pp. 371
- ^ https://twitter.com/mikeportnoy/status/281843359016960002
- ↑ a b c Wilson 2009 , стр. 159
- ^ Wilson 2009 , стр. 160-1
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2009 года . Проверено 2 апреля 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Б с д е е Wilson 2009 , стр. 162
- ^ Пробудитесь (примечания для СМИ). Театр мечты . East West Records . 1994 г.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ Пробудитесь продаж
- ^ Wilson 2009 , стр. 172-3
- ^ Wilson 2009 , стр. 155-6
- ^ a b Уилсон 2009 , стр. 157
- ↑ a b Wilson 2009 , стр. 158
- ^ Wilson 2009 , стр. 158-9
- Перейти ↑ Wilson 2009 , pp. 230
- ^ Wilson 2009 , стр. 163-4
- Перейти ↑ Wilson 2009 , pp. 165
- ↑ a b Wilson 2009 , стр. 166
- Перейти ↑ Wilson 2009 , pp. 173
- ^ Wilson 2009 , стр. 166-7
- Перейти ↑ Wilson 2009 , pp. 167
- Перейти ↑ Wilson 2009 , pp. 174
- Перейти ↑ Wilson 2009 , pp. 168
- Перейти ↑ Wilson 2009 , pp. 169
- Перейти ↑ Wilson 2009 , pp. 170
- Перейти ↑ Wilson 2009 , pp. 186
- ^ а б в г Картер, Фил. "Обзор AllMusic Фила Картера" . AllMusic . Проверено 5 августа 2010 года .
- ↑ a b Wilson 2009 , стр. 163
- ^ a b Уилсон 2009 , стр. 162–3
- ^ Бреуш, Матиас. « Обзор Rock Hard » . выпуск 89 (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2013 года .
- ^ а б "Dream Theater> Longplay-Chartverfolgung" . Musicline.de (на немецком языке). PhonoNet. Архивировано из оригинала 18 июля 2009 года . Проверено 5 августа 2010 года .
- ^ а б «Рейтинг Oricon: Dream Theater - Октавариум» . Oricon Style (на японском). Орикон . Проверено 5 августа 2010 года .
- ^ а б "Дискография Dream Theater" . swedishcharts.com . Проверено 5 августа 2010 года .
- ^ а б "Дискография Dream Theater" . swisscharts.com . Проверено 5 августа 2010 года .
- Перейти ↑ Wilson 2009 , pp. 178
- Перейти ↑ Wilson 2009 , pp. 188
- ^ а б в "Dream Theater - Awake review" . Металлический шторм . 21 января 2005 . Проверено 5 августа 2010 года .
- ^ а б Батмаз, Мурат (8 мая 2005 г.). «Рецензия:« Театр снов: Пробуждение » » . Море спокойствия . Проверено 6 марта 2010 года .
- ^ Профиль «У двери смерти» . Emptywords.org. 26 мая 2001 . Проверено 15 января 2012 года .
- ^ Лучшее из рока и металла - Die 500 stärksten Scheiben Aller Zeiten . Rock Hard . 2005. с. 53. ISBN 3-89880-517-4.
- ^ "Superunknown: 50 знаковых альбомов, которые определили 1994 год" . GuitarWorld.com . 14 июля, 2014. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 года .
- ^ "Дискография Dream Theater" (на голландском языке). dutchcharts.nl . Проверено 5 августа 2010 года .
- ^ «Диаграмма журнала Великобритании» . Зоббель. Архивировано из оригинального 19 октября 2015 года . Проверено 5 августа 2010 года .
- ^ «Чарты и награды - синглы Billboard» . Allmusic . Проверено 5 августа 2010 года .
- ^ «Японские сертификаты альбомов - Dream Theater - Awake» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии .
- Уилсон, Рич (2009). Поднимая тени: официальная биография Dream Theater (классический ред.). Лондон: Основные работы. ISBN 978-1-906615-02-4.