Новое ненормальное
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Новое ненормальное
The Strokes - The New Abnormal.png
1981 картина Жан-Мишель Баския называется Птица на деньги . Авторские права на картину принадлежат усадьбе художника. [1]
Студийный альбом поШтрихи
Выпущенный10 апреля 2020 г. ( 2020-04-10 )
Записано2019 г.
Студия
Дополнительная запись
Жанр
Длина45 : 07
Этикетка
РежиссерРик Рубин
Хронология штрихов
Будущее Настоящее Прошлое
(2016)		Новое ненормальное
(2020)
Синглы из The New Abnormal
  1. " У двери "
    Дата выхода: 11 февраля 2020 г.
  2. " Плохие решения "
    Дата выхода: 18 февраля 2020 г.
  3. " Brooklyn Bridge to Chorus "
    Дата выхода: 6 апреля 2020 г.
  4. " Взрослые говорят "
    Дата выхода: 3 ноября 2020 г.

The New Abnormal - шестой студийный альбом американской рок- группы The Strokes , выпущенный 10 апреля 2020 года на лейблах Cult и RCA Records . Их первый альбом, последовавший за Comedown Machine (2013) за семь лет до этого, был спродюсирован Риком Рубином и записан в егостудии Shangri-La в Малибу, Калифорния , а дополнительная запись проходила в студиях в округе Лос-Анджелес и на Гавайях . The Strokes впервые начали исполнять песни из альбома на различных концертах в 2019 году, а в начале 2020 года обнародовали список треков и обложки альбома.At the Door »,« Bad Decisions »и« Brooklyn Bridge to Chorus »были выпущены как синглы до выхода альбома, а« The Adults Are Talking »выпущен как сингл после релиза.

The New Abnormal получил положительные отзывы критиков, многие из которых считали его возвращением к форме. Похвала была особенно направлена ​​на зрелость текстов Джулиана Касабланкаса и улучшение чувства музыкальной сплоченности группы. Он занял первое место в Шотландии и первую десятку в шести других странах, включая США и Великобританию. Альбом также получил премию «Грэмми» за лучший рок-альбом на 63-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» в 2021 году [2].

Фон и запись

Сессии написания песен для The New Abnormal датируются 2016 годом, после выпуска расширенного альбома группы Future Present Past того же года. Гитарист Ник Валенси сказал DIY, что они «медленно, но верно» продвигаются к альбому. [3] В следующем году Альберт Хаммонд , отец гитариста Альберта Хаммонда-младшего , сказал The West Australian, что Strokes работают с Риком Рубином над новым альбомом. [4] Хаммонд-младший ответил на это через Twitter., заявив, что они только представляли ему музыкальные идеи и не участвовали ни в каких сессиях звукозаписи. [5] Группа в конечном итоге приступила к записи сессий с Рубином в его студии Shangri-La в Малибу, Калифорния . Дополнительная запись проходила в Studio City Sound , Lucy's Meat Market, Groove Masters и Joel and Zach's Studio, все в округе Лос-Анджелес , а также в Mauka View в Принсвилле, Гавайи . [1]

13 мая 2019 года группа впервые за два года выступила вживую в Wiltern Theater в Лос-Анджелесе , представив новую песню под названием « The Adults Are Talking ». [6] Шоу было первым из того, что было названо «глобальным турне возвращения». [7] Ранние концерты страдали от технических проблем, начиная от проблем со звуком [8] и заканчивая дождями [9] и отменой целых фестивалей, отчасти из-за COVID-19. [10]

Состав

Музыкальные критики обычно считали " The New Abnormal" альбомом в стиле инди-рок . [11] [12] [13] Мэтти Пайуэлл из Gigwise написал, что в нем смешались инди-рок и « новая волна, смешанная с электроникой ». [13] Джеймс Кроули писал для Newsweek , что с точки зрения звучания альбом больше склоняется к « диско- пост-панку, чем к гаражному року, которым они сделали себе имя» [14], в то время как Kitty Empire из The Observer назвал его «все -out pop ". [15]Авторы также рассмотрели альбом как имеющий элементы 1980 поп - музыки , [16] [12] глэм - рок , [11] и мечтать поп . [11] В альбоме использован тот же стиль дуэльных гитарных рифов, что и на предыдущих альбомах Strokes. [17] Харрисон Скрин из Vinyl Chapters обнаружил, что он также продолжает традицию группы смешивать «винтажный стиль с современностью», добавив, что «эти песни прямо из семидесятых». [18] Рецензенты обнаружили, что вторая половина альбома имеет гораздо более медленный темп и больше посвящена балладам . [17] [16]Альбом также включает в себя серию отрывков из студийной болтовни, перемежающихся по всему альбому. [15] Считается, что многие тексты на альбоме относятся к разводу Касабланкаса с его женой Джульеттой Джослин. [19]

Две песни на альбоме включают вокальные мелодии из других песен, обе из которых включают авторские записи оригинальных исполнителей. [1] В припеве « Bad Decisions » используется вокальная мелодия из припева « Dancing with Myself » (1980) поколения X , [11] [20], а в некоторых песнях «Eternal Summer» используется вокальная мелодия из припева. " Призрак в тебе " (1984) группы Psychedelic Furs . [21]

Упаковка

На обложке The New Abnormal изображена картина 1981 года « Птица на деньгах » американского художника Жана-Мишеля Баския . [22] Название альбома было навеяно цитатой, сделанной бывшим губернатором Калифорнии Джерри Брауном в ноябре 2018 года в разгар лесных пожаров в Калифорнии . [23] Браун отреагировал на чрезвычайные ситуации, названные «новой нормой», вместо этого назвав их «новой аномалией». [24]Пожары особенно сильно пострадали в Малибу, месте студии Шангри-Ла Рубина, где группа записывала альбом, хотя сама студия осталась невредимой. Эта цепочка событий побудила группу использовать цитату в качестве названия своего альбома. [23] Несмотря на то, что название альбома было обнародовано в феврале 2020 года и вместо этого ссылается на цитату Брауна, писатель New York Times Джон Парелес отметил в своем обзоре альбома, что название является подходящим описанием общественной жизни во время пандемии COVID-19 . [25] Певец Strokes Джулиан Касабланкас также отметил во время пандемии, что название «кажется таким пророческим из-за параллели между чем-то вроде коронавируса».[23]

Продвижение

Для компенсации за отмену выступления на бал музыкальном фестивале Governors 2 июня 2019 года группа играла особую Новогодний концерт в Barclays Center в Бруклине с Mac Демарко , Kirin J Callinan и Хайндса . [26] Во время шоу Касабланкас объявил о выпуске нового альбома, заявив: «Да, скоро выйдет новый альбом ... 2010-е, как бы их ни называли, мы их сняли. . А теперь нас разморозили и мы вернулись ". Группа также представила еще одну новую песню под названием " Ode to the Mets ". [27]Другие заметные выступления включали митинг для Берни Сандерса в Дареме, штат Нью-Гэмпшир, 10 февраля 2020 года, вместе с Александрией Окасио-Кортес , Подсолнечником , Синтией Никсон и Корнелом Уэстом . [28] Там Касабланкас подтвердил, что новый альбом под названием The New Abnormal выйдет 10 апреля, в то время как группа дебютировала с одной новой песней «Bad Decisions» и показала видеоклип на другую «At the Door». . [28]

Для дальнейшего продвижения пластинки группа выпустила серию видеороликов собственного производства, названных и стилизованных под «5 парней, говорящих о вещах, о которых они ничего не знают». [29] Группа объяснила, что «... мы хотели посмотреть, сможем ли мы связаться с людьми, и превратили то, что должно было стать пиратским радио для выпуска нашего альбома (которое мы сделаем лично), в видеочат. вместо этого ... » [30] Премьера первого эпизода состоялась 8 апреля 2020 года, а в следующем эпизоде, выпущенном 9 апреля 2020 года, группа анонсировала всю пластинку.

Удары выполняются «взрослые Talking» и «плохие решения» в течение 31 октября 2020, эпизод Saturday Night Live ' s сезон 46 - й . [31] "The Adults Are Talking" был выпущен в качестве сингла для радиопостановки, оказавшего влияние на альтернативные радиостанции , 3 ноября 2020 года. [32]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Альбом года74/100 [33]
AnyDecentMusic?7,1 / 10 [34]
Metacritic75/100 [35]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[36]
Последствия звукаB [37]
Entertainment WeeklyA– [38]
Воскликните!6/10 [39]
Хранитель4/5 звезд[40]
Независимый4/5 звезд[41]
NME4/5 звезд[42]
Вилы5,7 / 10 [43]
Катящийся камень3,5 / 5 звезд[44]
Времена5/5 звезд[45]

Реакция СМИ на The New Abnormal была положительной. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 обзорам из основных публикаций, альбом получил средневзвешенную оценку 75 на основе 25 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы». [35] Большинство критиков хвалили зрелость лиризма, а также возвращение участников группы к форме с точки зрения сплоченности. Последнее, что касается напряжения и апатии внутри группы, было предметом разговоров на протяжении большей части последнего десятилетия. [46]

Уилл Ходжкинсон из The Times наградил альбом пятью звездами из пяти, назвав его своим "вторым шедевром" после Is This It (2001). Он похвалил продюсирование Рика Рубина, а также общее звучание альбома, сказав, что «Strokes снова звучат как группа». [45] Entertainment Weekly поставили альбому пятерку, признав, что «через двадцать лет после первого всплеска славы группы, Abnormal предлагает нечто лучшее, чем безрассудная молодость: рок-звезды, наконец, достаточно взрослые, чтобы скучать по тем старым добрым временам - и достаточно мудры сейчас. Тоже, чтобы дать нам саундтрек, которого заслуживают эти странные новые времена ». [38] NMEприсудил альбому четыре звезды, при этом Элла Кемп отметила: «The Strokes всегда держали свои чувства на расстоянии вытянутой руки, но на их шестом альбоме есть следы более глубокого самоанализа, который, несмотря на себя, является чем-то вроде удовольствия публики». [42]

В обзоре AllMusic Хизер Фарес похвалила альбом, заявив, что он «полон страсти, преданности делу и творчества», и что «The New Abnormal знаменует собой первый раз за долгое время, когда Strokes создали по-настоящему захватывающую музыку». [36] Вынося вердикт Consequence of Sound , Тайлер Кларк заявил, что «даже с его неизбежными изъянами The New Abnormal - это, пожалуй, самый свежий и интересный альбом, который The Strokes выпустили более чем за десять лет. оказались единственным спасителем, которого, кажется, всегда ищет рок-музыка, они выступили за то, чтобы использовать медленный подход к сотрудничеству и творчеству. В этом отношении этот альбом может быть лишь первым шагом на пути к новому Бодрый путь."[37] Рэйчел Ароэсти также дала положительную оценку в обзоре Guardian , написав, что «когда они задумались над этим, старая магия все еще находится в пределах досягаемости Ударов». [40]

Некоторые рецензенты более критически оценили альбом. В обзоре для Pitchfork Сэм Содомски упомянул, что «шестой альбом Strokes и первый за семь лет в основном просто похож на похмелье. Он вялый и легкий, а самые сильные зацепки настолько знакомы, что требуют дополнительных писательских кредитов для» Хиты 80-х они копируют ноту в ноту » [43] Нил МакКормик из Daily Telegraph дал альбому три звезды из пяти, критикуя его« дрянные синтезаторы восьмидесятых и изящные диско-биты », а также тексты Джулиана Касабланкаса, но похвалил его. инструменты и вокал Касабланкаса, а также продюсирование Рика Рубина для того, чтобы The Strokes снова казались чертовски фантастическими.[47] Рецензирование альбома наВоскликните! Келен Белл испытывала смешанные чувства, говоря, что это «неплохая, но разочаровывающая запись, сделанная группой, которую тянет в дюжину разных направлений». [39] Kitty Empire of the Observer также расценила альбом как «разочаровывающее прослушивание, несмотря на его блеск», добавив, что «более быстрые темпы помогли бы». [15]

Коммерческий

На американском Billboard 200 , The New Аномальные дебютировал под номером 8 с 35000 эквивалентных единиц альбома . Из этой суммы 23000 были проданы альбомами, 11000 - SEA и менее 1000 - TEA. [48] Альбом занял первое место в чарте Top Album Sales , что сделало его самым продаваемым альбомом с точки зрения чистых продаж за эту неделю. [49]

Похвалы

Награды за The New Abnormal
ПубликацияНаградаКлассифицироватьRef.
Вся музыкаAllMusic Лучшее 2020 года
N / A
[50]
Рекламный щит50 лучших альбомов 2020 года - середина года
N / A
[51]
Лос-Анджелес Таймс10 лучших альбомов 2020 года
8
[52]
NME50 лучших альбомов 2020 года
4
[53]
Вставить25 лучших альбомов 2020 года - середина года
25
[54]
UproxxЛучшие альбомы 2020 года
50
[55]
Номинации и награды за фильм The New Abnormal
ГодЦеремонияНоминированная работаПолучатель (и)КатегорияРезультат
2021 г.Грэмми [56]Новое ненормальноеШтрихиЛучший рок-альбомПобедил

Отслеживание

Все тексты написаны Джулианом Касабланкасом ; вся музыка написана штрихами, если не указано иное. [1]

Нет.ЗаголовокДлина
1.« Взрослые говорят »5:09
2."Бескорыстный"3:42
3." Бруклинский мост к хору "3:55
4.« Плохие решения » (The Strokes, Билли Айдол , Тони Джеймс )4:53
5.«Вечное лето» (The Strokes, Ричард Лофтхаус Батлер , Тимоти Джордж Батлер )6:15
6." У двери " (Штрихи, Поль Вассалло)5:10
7."Почему воскресенья такие удручающие"4:35
8."Не то же самое"5:37
9." Ода Мецу "5:51
Общая длина:45:07

Персонал

Кредиты взяты из примечаний к альбому. [1]

Диаграммы

Смотрите также

  • Список альбомов 2020 г.

использованная литература

  1. ^ a b c d e The New Abnormal (виниловая обложка). Штрихи . Cult Records ; RCA Records . 2020. 19439-70588-1.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  2. ↑ Мэдисон Блум (14 марта 2021 г.). "The Strokes выигрывают лучший рок-альбом на Грэмми 2021 года" . Вилы . Проверено 14 марта 2021 года .
  3. ^ Konemann, Ли (11 октября 2016). "The Strokes" медленно, но верно работают над альбомом " " . Сделай сам . Проверено 16 февраля 2020 года .
  4. Рианна Коллинз, Саймон (27 июля 2017 г.). «Альберт Хаммонд: запись Strokes с Риком Рубином» . Западная Австралия . Проверено 16 февраля 2020 года .
  5. ^ Helman, Питер (30 июля 2017). «В конце концов, штрихи не записываются с Риком Рубином» . Рекламный щит . Проверено 16 февраля 2020 года .
  6. ^ Штраус, Мэтью. «Смотри, как штрихи исполняют новую песню« Взрослые говорят » » . Вилы . Проверено 11 февраля 2020 года .
  7. ^ Майки, Салаваторе. «The Strokes планируют тур по« ​​глобальному возвращению »на 2019 год» . Фейдер . Проверено 6 января 2019 года .
  8. ^ О'Коннор, Ройзин. «Концерт All Points East: The Strokes по сравнению с« подводным караоке »фанатами, раздраженными проблемами со звуком» . Независимый . Проверено 19 июня 2019 года .
  9. ^ Асвад, Джем; Сабла, Эльвин. «Фестиваль Губернаторского бала эвакуирован из-за грозы, отменены множественные акты» . Разнообразие . Проверено 19 июня 2019 года .
  10. ↑ Кантор-Навас, Джуди. «Фестиваль докторской музыки отменен после переезда с горных пастбищ на ипподром Барселоны» . Рекламный щит . Проверено 19 июня 2019 года .
  11. ^ a b c d Кеннеди, Марк (8 апреля 2020 г.). "Рецензия: The Strokes триумфально выпускают свой первый альбом за 7 лет" . Чикаго Трибьюн . Проверено 9 апреля 2020 года .
  12. ^ a b Роза, Анна (9 апреля 2020 г.). «Штрихи / Новое ненормальное» . Музыка . Проверено 13 апреля 2020 года .
  13. ^ a b Пайуэлл, Мэтти (6 апреля 2020 г.). "Обзор альбома: Штрихи - Новое ненормальное" . Gigwise . Проверено 10 апреля 2020 года .
  14. ↑ Кроули, Джеймс (10 апреля 2020 г.). «The Strokes, Hamilton Leithauser и другие выпускают новую музыку: что вам стоит послушать сегодня» . Newsweek . Проверено 10 апреля 2020 года .
  15. ^ a b c Empire, Китти (11 апреля 2020 г.). «Штрихи: новый ненормальный обзор - новый фокус» . Наблюдатель . Проверено 11 апреля 2020 года .
  16. ^ a b "The Strokes запускают пиратское радио-шоу" . Следствие звука . 9 апреля 2020 . Проверено 13 апреля 2020 года .
  17. ^ a b Кэмпбелл, Калеб (9 апреля 2020 г.). «Штрихи: новое ненормальное» . Под радаром . Проверено 16 апреля 2020 года .
  18. ↑ Скрин, Харрисон (12 апреля 2020 г.). «Штрихи: Новое ненормальное - обзор» . Виниловые главы . Проверено 16 апреля 2020 года .
  19. ^ "Джулиан Касабланкас Ударов о том, чтобы оставаться дома (неплохо), о состоянии нашей демократии (очень плохо)" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 августа 2020 года .
  20. ↑ Лисон, Джош (13 апреля 2020 г.). «Обзор: Штрихи - Новое ненормальное - 3 звезды» . Ньюкасл Геральд . Проверено 14 апреля 2020 года .
  21. Рианна Ричардсон, Марк (8 апреля 2020 г.). " ' The New Аномальные' Обзор: Not-So-Different Strokes" . The Wall Street Journal . Архивировано 13 августа 2021 года . Проверено 13 апреля 2020 года .
  22. ↑ Блум, Мэдисон (7 февраля 2020 г.). «Штрихи дразнят нечто, названное новым ненормальным» . Вилы . Проверено 19 февраля 2020 года .
  23. ^ a b c Арнольд, Чак (23 апреля 2020 г.). «Как The Strokes придумали название последнего альбома« The New Abnormal » » . New York Post . Проверено 14 мая 2020 года .
  24. ^ «Самый смертоносный огонь Калифорнии: Новое ненормальное» . NPR . 13 ноября 2018 . Проверено 14 мая 2020 года .
  25. ^ Pareles, Джон (13 апреля 2020). «На« Новом ненормальном »штрихи переворачивают ностальгию в будущее» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 мая 2020 года .
  26. ^ Дарамола, Израиль. "The Strokes объявляют новогоднее шоу в Бруклине" . Спин . Проверено 11 февраля 2020 года .
  27. ^ Арканд, Роб. "The Strokes Play New Song" Ode to the Mets, "Say New Album выйдет в 2020 году на Brooklyn NYE Performance" . Спин . Проверено 11 февраля 2020 года .
  28. ^ a b Блум, Мэдисон. "The Strokes дебютировали с новой песней" Bad Decision "на Bernie Sanders Rally: Watch" . Вилы . Проверено 11 февраля 2020 года .
  29. ^ "Штрихи обсуждают" вещи, о которых они ничего не знают "в новой серии видео" . ГИПБИСТ . 8 апреля 2020 . Проверено 21 марта 2021 года .
  30. ^ "Сообщение в Instagram Альберта Хаммонда-младшего:« Вверх и беги! ⁣ ⁣ Привет, узники земли »⁣ ⁣ Как и многие другие, мы остаемся дома и держимся особняком. Мы хотели… " " . Instagram . Проверено 13 апреля 2020 года .
  31. ↑ Обри, Элизабет (1 ноября 2020 г.). «Смотрите, как The Strokes исполняют« Взрослые говорят »и« Плохие решения »в« Субботним вечером в прямом эфире » » . NME . Проверено 22 ноября 2020 года .
  32. ^ "Будущие релизы на альтернативных радиостанциях" . Полный доступ . Архивировано из оригинального 31 октября 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 года .
  33. ^ "Штрихи - Новое ненормальное" . Альбом года . Проверено 9 декабря 2020 года .
  34. ^ "Новое ненормальное от ударов" . AnyDecentMusic? . Проверено 9 декабря 2020 года .
  35. ^ a b «Обзоры критики новых аномалий от ударов» . Metacritic . Проверено 23 апреля 2020 года .
  36. ^ a b Фарес, Хизер (10 апреля 2020 г.). «Новое ненормальное - Штрихи | Песни, обзоры, титры» . AllMusic . Проверено 10 апреля 2020 года .
  37. ^ a b Тайлер Кларк. «Удары снова разжигаются на новой аномалии» . Следствие звука . Проверено 10 апреля 2020 года .
  38. ^ a b Гринблатт, Лия (6 апреля 2020 г.). «Штрихи возвращаются в свободном виде на The New Abnormal» . Entertainment Weekly . Проверено 6 апреля 2020 года .
  39. ^ a b Белл, Келен (10 апреля 2020 г.). «Штрихи: новое ненормальное» . Воскликните! . Проверено 12 апреля 2020 года .
  40. ^ a b Ароэсти, Рэйчел (10 апреля 2020 г.). Обзор "The Strokes: The New Abnormal - старая магия зажигает свежие искры" . Хранитель . Проверено 10 апреля 2020 года .
  41. ↑ Браун, Хелен (8 апреля 2020 г.). "Обзор Strokes, The New Abnormal: заряженный напряженной скукой, подходящей для нынешней изоляции" . Независимый . Проверено 8 апреля 2020 года .
  42. ^ a b Кемп, Элла (6 апреля 2020 г.). «The Strokes - обзор The New Abnormal: доказательство того, что они по-прежнему лучшие риффмейкеры» . NME . Проверено 6 апреля 2020 года .
  43. ^ a b Содомский, Сэм (10 апреля 2020 г.). «Штрихи - новое ненормальное» . Вилы . Проверено 10 апреля 2020 года .
  44. ↑ Долан, Джон (10 апреля 2020 г.). «Удары сердца восьмидесятых и звучат как они сами в 'The New Abnormal ' » . Rolling Stone . Проверено 10 апреля 2020 года .
  45. ^ a b Ходжкинсон, Уилл (10 апреля 2020 г.). «Удары: Новый Аномальные обзор - это делает группу New York увлекательной и жизненно снова ' » . The Times . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 года .
  46. ↑ Нгуен, Кевин (12 августа 2016 г.). «Пятнадцатилетний спад инсультов» . GQ . Проверено 6 апреля 2020 года .
  47. ↑ Маккормик, Нил (9 апреля 2020 г.). «Лучшие новые альбомы этой недели: Лаура Марлинг, The Strokes, Chimpan A» . Дейли телеграф . Проверено 13 апреля 2020 года .
  48. Рианна Колфилд, Кит (19 апреля 2020 г.). «The Weeknd делает его месяцем № 1 в чарте Billboard 200 Albums» . Рекламный щит . Проверено 21 апреля 2020 года .
  49. ^ a b «История Strokes Chart (Лучшие продажи альбомов)» . Рекламный щит . Проверено 21 декабря 2020 года.
  50. ^ "AllMusic Best of 2020" . AllMusic . Проверено 21 декабря 2020 года .
  51. ↑ Billboard Staff (9 июня 2020 г.). «50 лучших альбомов 2020 года (пока что)» . Рекламный щит . Проверено 14 июня 2020 года .
  52. ^ «10 лучших альбомов 2020 года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 декабря 2020 года .
  53. ^ «50 лучших альбомов 2020 года» . NME . Проверено 21 декабря 2020 года .
  54. ^ «Лучшие альбомы 2020 года (пока что)» . Вставить . 8 июня 2020 . Проверено 14 июня 2020 года .
  55. ^ «Лучшие альбомы 2020 года» . Uproxx . Проверено 21 декабря 2020 года .
  56. ^ «Грэмми 2021 года: полный список номинантов» . Академия звукозаписи . 24 ноября 2020 . Проверено 24 ноября 2020 года .
  57. ^ "Australiancharts.com - Штрихи - Новое ненормальное" . Hung Medien. Проверено 3 мая 2020 года.
  58. ^ "Austriancharts.at - Штрихи - Новое ненормальное" (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 22 апреля 2020 года.
  59. ^ "Ultratop.be - Штрихи - Новое ненормальное" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 17 апреля 2020 года.
  60. ^ "Ultratop.be - Штрихи - Новое ненормальное" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 17 апреля 2020 года.
  61. ^ «История диаграммы штрихов (канадские альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 3 мая 2020 года.
  62. ^ "Dutchcharts.nl - Штрихи - Новое ненормальное" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 17 апреля 2020 года.
  63. ^ "Lescharts.com - Штрихи - Новое ненормальное" . Hung Medien. Проверено 27 июня 2020 года.
  64. ^ "Offiziellecharts.de - Штрихи - Новое ненормальное" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 8 мая 2020 года.
  65. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2020. 16. hét" (на венгерском). МАГАС . Проверено 23 апреля 2020 года.
  66. ^ "Официальный топ-50 ирландских альбомов" . Официальные графики компании . Проверено 18 апреля 2020 года.
  67. ^ "Italiancharts.com - Штрихи - Новое ненормальное" . Hung Medien. Проверено 27 июня 2020 года.
  68. ^ 20, 2020 / "50 лучших альбомов Oricon: 20 апреля 2020 г." (на японском языке). Орикон . Проверено 15 апреля 2020 года.
  69. ^ "Charts.nz - Штрихи - Новое ненормальное" . Hung Medien. Проверено 3 мая 2020 года.
  70. ^ "Portuguesecharts.com - Штрихи - Новое ненормальное" . Hung Medien. Проверено 17 мая 2020 года.
  71. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 18 апреля 2020 года.
  72. ^ "Swedishcharts.com - Штрихи - Новое ненормальное" . Hung Medien. Проверено 3 мая 2020 года.
  73. ^ "Swisscharts.com - Штрихи - Новое ненормальное" . Hung Medien. Проверено 22 апреля 2020 года.
  74. ^ "Официальный чарт альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 18 апреля 2020 года.
  75. ^ «История диаграммы штрихов ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2020 года.
  76. ^ «История диаграммы Strokes (Лучшие альтернативные альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2020 года.
  77. ^ «История диаграммы Strokes (Лучшие рок-альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2020 года.
  78. ^ "Jaaroverzichten 2020" . Ультратоп . Проверено 18 декабря 2020 года .
  79. ^ «Лучшие рок-альбомы - конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 21 декабря 2020 года .
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_New_Abnormal&oldid=1041050301 »
Contribute a better translation