Король былого и будущего ( Сумеречная зона )

« Король прошлого и будущего » - первая часть двадцать пятого эпизода, первая серия второго сезона (1986–87) телесериала «Сумеречная зона» .

Вступительное повествование [ править ]

Уходит некий Гэри Питкин, певец, имитатор и беспокойный подданный мертвого короля по имени Элвис Аарон Пресли . Расстроенный молодой человек, опоздавший на двадцать пять лет, который собирается найти свое собственное жилье, в конце одинокой улицы, в районе, который называется ... Сумеречная зона.

Сюжет [ править ]

Гэри Питкин, Элвис Пресли , открывает шоу в гостином прокуренном пении « Heartbreak Hotel » в подписи 1950 - х года золото Элвиса хромого костюме. К большому огорчению Гэри, его выступление вызывает посредственные аплодисменты. После этого Гэри находится в своей раздевалке, когда входит его менеджер Сандра и говорит Гэри, что она смогла забронировать для него небольшой отель на Лас-Вегас-Стрип . Простое упоминание Лас-Вегаса заставляет Гэри разглагольствовать о том, как Вегас убил Элвиса. Он сетует на то, что это была отличная музыка, но она напоминает ему, что, хотя это было так, это все еще не «его» музыка.

Затем Сандра упоминает, что однажды она встретила настоящего Элвиса много лет назад после того, как он выбрал ее из аудитории. Он отвел ее обратно в свой гостиничный номер, где начал вести себя странно и начал странную параноидальную тираду. Гэри отмечает, что к концу жизни Элвис «стал странным».

Когда Гэри едет домой, он видит бессвязного водителя, едущего в противоположном направлении. Чтобы не ударить водителя, Гэри съезжает с дороги только для того, чтобы попасть в аварию. Гэри будит следующее утро и видит ущерб , нанесенный его машину, хватает его за гитару и начинает листать для езды. Мужчина в старом пикапе видит Гэри и останавливается. К шоку Гэри, этот человек похож на Элвиса. Он предлагает Гэри подвезти, и Гэри замечает табличку на двери с надписью «Crown Electric Co.», в которой Элвис работал до того, как получил свой первый контракт на запись.

Они ломают лед , говоря о том, что они оба музыканты. Пока они разговаривают, Гэри смотрит и видит, что мимо проезжает старый Chrysler DeSoto , а затем поднимает с пола газету. Дата гласит: 3 июля 1954 г. Гэри приходит к осознанию того, что человек , сидящий рядом с ним не только выглядит как Элвис Пресли , но что он на самом деле является Presley. Гэри начинает верить, что все это галлюцинация, возникшая в результате его аварии.

Когда они прибывают в Crown Electric, выходит босс Элвиса и упрекает его в том, что он подбирает автостопщиков, «даже если это ваш брат». Элвис начинает расспрашивать Гэри о том, кто он и откуда он, а затем использует веру Элвиса в сверхъестественное, чтобы убедить его, что он Джесси ( близнец Элвиса).брат, умерший при рождении). Элвис, думая, что Гэри - его предполагаемый близнец, спрашивает его, почему он вернулся. Гэри говорит ему, что он вернулся, чтобы помочь ему, потому что он собирался стать больше, чем он мог себе представить. Гэри начинает перечислять все плюсы будущей карьеры Элвиса, а затем начинает перечислять все минусы, но утверждает, что так быть не должно. Чувствуя раскаяние из-за того, что обманул Элвиса, Гэри начинает отступать, пока Элвис не просит встретиться с ним на следующий день, чтобы помочь ему отрепетировать песню, которую он собирался записать для мистера Филлипса . Гэри соглашается.

На следующий день Гэри продолжает рассказывать Элвису о своем будущем успехе и о том, как он собирается стать королем рок-н-ролла. Элвис начинает играть на своей гитаре легкую для прослушивания балладу под названием « I Love You because ». Гэри разочарован выбором Элвиса песни и пытается убедить его сыграть « Все в порядке»."и даже шевелится и трясет бедрами. Элвис в ужасе и заявляет, что это дьявольская музыка, и даже обвиняет Гэри в дьявольстве. Они вступают в спор, который приводит к драке, и Элвис хватает гитару, чтобы ударить Гэри, но он промахивается и вместо этого ударяется о край полки, ломая верхнюю часть шеи гитары. Пока они продолжают драться, Элвис прыгает к нему и случайно приземляется на сломанную гитару, когда Гэри отходит с дороги. Гитара идет вправо. через грудь Элвиса, и он умирает.

Не имея другой альтернативы, Гэри хоронит Элвиса и задается вопросом о его будущем. Он думает об этом и решает с этого момента принять личность Элвиса и делать все так, как это делал Элвис. На следующий день нервный Гэри (одетый в одежду Элвиса со вчерашнего дня) входит в Sun Studio и его встречает офис-менеджер, который сообщает ему, что все уже ждут его в звукозаписывающей кабине. Пока Сэм Филлипс готовит свое записывающее оборудование, Гэри играет немного «Все в порядке» другим участникам группы, которые немедленно присоединяются к песне. Филлипс прерывает трио, но говорит Гэри продолжать игру. Когда он играет песню, сцена мелькает впередв Лас-Вегас 1970-х годов, где Гэри разговаривает с женщиной в своем гостиничном номере. Он говорит ей, что он исполнял все песни и все движения так тщательно, как запомнил. Он сомневается, был ли настоящий Элвис лучшим королем, чем он был бы, или вообще был бы король. Он говорит, что ему снятся ужасные сны и что он все время разговаривает с Элвисом, который говорит ему, что он все еще должен ему за то, что он сделал. Он даже заходит так далеко, что говорит, что Элвису понравился бы Вегас. Женщина оказывается юной Сандрой. Она говорит ему, что он устал и не беспокойтесь об этом, и никто никогда не сможет занять его место. Он был королем и единственным королем. Затем он отправляет ее поцелуем, а после того, как она уходит, Гэри сидит перед окном, выходящим на Вегас-Стрип.

Заключительное повествование [ править ]

Громкие аплодисменты Гэри Питкина, который попытался заплатить кровавый долг блестками и фильмами категории B, и обнаружил, к своему сожалению, что иногда вас вызывают на бис слишком много ... в Сумеречной Зоне.

Производство [ править ]

В конце эпизода появляется титульная карточка, на которой написано: «Мы очень ценим сотрудничество Elvis Presley Estate и Elvis Presley Enterprises».

Босса Элвиса в Crown Electric Company сыграл Ред Уэст , настоящий одноклассник и лучший друг Элвиса. Кроме того, газета, которую Гэри забирает в грузовике Элвиса, чтобы узнать дату, называется «Коммерческое обращение» , настоящая газета Мемфиса, штат Теннесси .

Вокал Элвиса исполнил Ронни Макдауэлл , который также исполнил вокал Элвиса для нескольких телевизионных мини-сериалов и фильмов, включая биографический фильм 1979 года « Элвис» с Куртом Расселом в главной роли .

Внешние ссылки [ править ]

• "Король прошлого и будущего" на IMDb
• "Король прошлого и будущего" на TV.com