Благотворитель это пьеса Кристофера Хэмптона , написанная в ответ на Мольер «s Мизантропа . После открытия в Royal Court театр , Лондон в августе 1970 года, пьеса, режиссер Роберт Kidd , перевели в мае ярмарка театра в ВестЭнде и побежал там в течение трех лет, затем происходит на региональном туре в 1974 г. [1 ] в то же время, игра, режиссер еще раз Kidd, премьера на Бродвее в марте 1971 года, работает до мая того же года. [2] Кидд ранее сотрудничал с Хэмптоном [3] надКогда вы в последний раз видели свою маму? (1964), который также был поставлен в Королевском придворном театре.
Филантроп | |
---|---|
Написано | Кристофер Хэмптон |
Дата премьеры | 3 августа 1970 года (Лондон), 15 марта 1971 года (Бродвей). |
Место премьера | Театр Этель Бэрримор , Бродвей , Нью-Йорк , Нью-Йорк |
Исходный язык | английский |
Предмет | Мизантроп |
Действие пьесы, описанной Хэмптоном как «буржуазная комедия», происходит в «Английском университетском городке». [4] Филантроп продемонстрировал способность Хэмптона «писать остроумные, тонкие и откровенные диалоги». [5]
Сюжет
CurtainUp! обзор дал следующее резюме: [6]
- «Прелюдия к игре настолько очень умный , и он должен был выделить молодого Кристофера Хэмптона для уведомления. Это напомнило мне о [Том] Стоппард «s The Real Thing , когда все не так , как кажется , и зрители нанизаны вместе . Филип и Дональд на уроке со студентом Джоном обсуждают пьесу Джона, у которой драматический, но невероятный финал. Первый акт продолжается в комнатах Филиппа в колледже, где его невеста Селия готовит ужин на шесть человек. Первой в списке гостей идет коллега Дон и преподаватель английского языка Дональд, коллега и доверенное лицо Филиппа. К ним присоединятся писатель, Брэхэм, Араминта и Лиз. После пары с предложенными домой подъемниками шестерка смешивается и смешивается. На следующее утро они пожинают плоды. последствия сексуальной активности или даже бездействия предыдущей ночью ".
Производство
Первоначальная постановка Royal Court Theatre открылась в августе 1970 года. [7] [8] Через пять недель она была перенесена прямо в May Fair Theater и оставалась там до конца 1973 года. [9]
Премьера «Филантропа» состоялась 15 марта 1971 года на Бродвее в театре Этель Бэрримор , после анонсов 11 марта. Как и в Лондоне, в главной роли был Алек МакКоуэн [10] . Продюсеры Дэвид Меррик и Майкл Кодрон .
Бродвейская постановка состояла из 64 представлений и закрылась 15 мая 1971 года . New York Times описала ее как «добрый вечер высококлассных театральных шуток, которые говорят больше, чем можно увидеть на поверхности». [11] Шоу было номинировано на три премии «Тони» , в том числе на премию «Тони» 1971 года за лучшую пьесу , а МакКоуэн получил премию « Drama Desk» за выдающееся исполнение. [12] Роберт Кидд руководил постановкой [13], в которой использовались декорации Джона Гюнтера, костюмы Сары Брук и освещение Ллойда Берлингейма. [14]
Первое американское возрождение открылось в Манхэттенском театральном клубе 27 сентября 1983 года, и было сыграно ограниченное участие до 20 ноября 1983 года. [15] Спектакль был поставлен на региональном уровне много раз, в том числе постановка Bench Theater Group 1978 года в Havant Arts Центр в Хаванте , Хэмпшир , [16] и в Дулуте, Миннесота, в марте 2003 года. [17]
Большое лондонское возрождение было поставлено Кеннетом Айвсом в Театре Виндхэма в 1991 году; во главе с Эдвардом Фоксом он проходил с мая по октябрь. [18] Дальнейшее возрождение было направлено Дэвидом Гриндли в Donmar Warehouse , которое длилось с сентября по 15 октября 2005 года, с Саймоном Расселом Билом в роли Филиппа и с Анной Мэдли в роли Селии. [6]
В 2009 году компания Roundabout Theater Company произвела возрождение с Мэтью Бродериком в главной роли , которое открылось 26 апреля в театре American Airlines в Нью-Йорке . [8] Возрождение было встречено неоднозначными отзывами [19] и закрылось 28 июня 2009 года после 73 выступлений. [20] [21] Это производство было направлено Дэвидом Гриндли; декорации - Тим Шортолл, освещение - Рик Фишер , костюмы - Тобин Ост, звуковой дизайн - Грегори Кларк. [22]
В 2017 году фильм был возрожден в лондонской студии Trafalgar Studios под руководством Саймона Кэллоу с участием Саймона Берда , Мэтта Берри , Шарлотты Ричи , Лили Коул и Тома Розенталя .
Телеадаптация BBC с Рональдом Пикапом в роли Филиппа, Хелен Миррен в роли Селии и Джеймсом Боламом в роли Дона была показана в октябре 1975 года и содержится в наборе из 6 DVD работ Миррен для BBC. [23]
Персонажи и составы
Серии основных постановок
Персонаж | 1971 оригинальный Бродвей | Телевизионный фильм 1975 года | 2005 Лондонское возрождение | 2009 Возрождение кольцевой развязки | Лондонское возрождение 2017 |
---|---|---|---|---|---|
Филип | Алек МакКоуэн | Рональд Пикап | Саймон Рассел Бил | Мэтью Бродерик | Саймон Берд |
Брахам | Виктор Спинетти | Чарльз Грей | Саймон Дэй | Джонатан Кейк | Мэтт Берри |
Лиз | Кэролайн Лагерфельт | Аманда Нотт | Бернадетт Рассел | N / A | Ловенна Мелроуз |
Элизабет | N / A | N / A | N / A | Саманта Соул | N / A |
Джон | Пол Чорум | Колин Хиггинс | Саймон Бабб | Тейт Эллингтон | Джон Сивард |
Селия | Джейн Ашер | Хелен Миррен | Анна Мэдли | Шарлотта Ричи | |
Араминта | Пенелопа Уилтон | Жаклин Пирс | Шивон Хьюлетт | Дженнифер Мадж | Лили Коул |
Дональд | Эд Циммерманн | Джеймс Болам | Дэнни Уэбб | Стивен Вебер | Том Розенталь |
Примечание: в более поздних версиях пьесы «Элизабет» заменила персонаж «Лиз».
Награды и номинации
- Премия театральных критиков 1970 года [24]
- Лучшая новая игра ( победитель )
- 1971 Тони Награды
- Лучшая игра ( номинант )
- Лучший актер в пьесе (МакКоуэн, номинант )
- Лучший актер в спектакле (Циммерманн, номинант )
- 1971 Награды бюро драмы
- Выдающееся выступление (МакКоуэн, победитель )
- Награды Evening Standard 2005 [25]
- Лучший актер (Бил, победитель )
- 2006 награды Critics 'Circle Awards
- Лучший актер (Бил, победитель )
Рекомендации
- ^ https://theatricalia.com/play/51x/the-philanthropist/production/wgm
- ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/the-philanthropist-3591#OpeningNightCast
- ^ Ковени, Майкл (4 марта 2006). «Умение приспосабливаться» . Хранитель . Лондон . Проверено 29 января 2009 .
- ^ Бродвейская лига (28 июня 2009 г.). «Благотворитель» . IBDB: официальный источник всей информации о Бродвее . База данных Internet Broadway . Проверено 30 апреля 2011 года .
- ^ Чемберс, Колин (2006). «Континуум, компаньон театра ХХ века» . Google Книги . Международная издательская группа «Континуум» . Проверено 12 марта 2011 года .
- ^ a b Ловеридж, Лиззи. "Филантроп - обзор занавесок" . CurtainUp , 15 сентября 2005 г.
- ^ Чарльз Ишервуд. «Самые мягкие манеры несут опасность» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ a b Служба новостей BWW. "ФИЛАНТРОП" откроется на Bdwy 4/26 " . BroadwayWorld.
- ^ https://theatricalia.com/play/51x/the-philanthropist/production/wgm
- ^ Бродвейская лига. "Алек МакОуэн | IBDB" . База данных Internet Broadway.
- ^ Alexis Soloski. «Бродерик на Бродвее - филантроп, которого достаточно, чтобы превратить любого в мизантропа» . Хранитель .
- ^ Бродвейская лига. "Production Awards" Архивировано 24 октября 2012 г. на Wayback Machine . IBDB.
- ^ «Роберт Кидд» . База данных Internet Broadway . Проверено 29 января 2009 .
- ^ [1] 1971 г. производственный листинг IBDB
- ^ "Лучшие пьесы 1983-1984 гг." , Google Книги , по состоянию на 30 апреля 2011 г.
- ^ "Филантроп" , Bench Theater Group.
- ^ "Филантроп" , Театральный факультет Университета Миннесоты в Дулуте.
- Перейти ↑ Production News, The Stage 2, May 1991, p.11.
- ^ Персонал BWW. «Бродвейские блоги - обзор обзора: филантроп и многое другое ...» . BroadwayWorld.
- ^ [2] Список IBDB, 2009 г.
- ^ Джоан Маркус. «Филантроп с Мэтью Бродериком прибывает на Бродвей» . Афиша Фото.
- ^ Джонс, Кеннет. «Благотворитель Roundabout заканчивается 28 июня» , playbill.com, 28 июня 2009 г.
- ^ Уорд, Филипп (2019). Став Хелен Миррен . Troubador Press. ISBN 9781838597146 .
- ↑ Метуэн, «Лучшие пьесы и игроки, 1969–1983» , 1989 г., по состоянию на 15 апреля 2010 г.
- ^ «Награды» . Донмар Склад . Архивировано из оригинального 20 октября 2008 года . Проверено 30 апреля 2011 года .
Внешние ссылки
- Филантроп в базе данных Internet Broadway