" The Power of Four " - это совместный гимн, созданный для команды регбистов British & Irish Lions . Она была написана Нилом Майерсом в 2005 году. [1] Она была заказана главным тренером Lions сэром Клайвом Вудвордом для тура British & Irish Lions в Новую Зеландию в 2005 году в качестве официальной песни. Он задумывался как универсальный гимн для британских и ирландских львов, который нужно петь перед каждой игрой. Однако его раскритиковали за то, что он скучный, так как члены команды Lions не участвовали в нем, а также было отмечено, что фанатам это не понравилось. Он был исключен из гимна Lions после тура 2005 года и привел к изменениям в том, как музыка будет выбираться в будущих турах Lions.
«Сила четырех» | |
---|---|
Песня Melody Music Lions Choir | |
Язык | английский |
Опубликовано | 2005 г. |
Автор (ы) песен | Нил Майерс |
Композитор (ы) | Нил Майерс |
Задний план
Исторически сложилось так, что британские и ирландские львы задумывались как представительная команда Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, однако, когда Ирландское свободное государство отделилось от Соединенного Королевства, для британских и ирландских львов было сочтено неуместным использовать британское национальное государство. гимн, Боже, храни королеву . В результате этого у британских и ирландских львов не было гимна, который бы представлял их перед любым из своих матчей до 2005 года. [2] [3]
Тур львов (2005) Lions Tour
Сила четырех была заказана сэром Клайвом Вудвордом для тура British & Irish Lions в Новую Зеландию в 2005 году и была написана Нилом Майерсом. Он был записан хором «Мелодия Мьюзик Лайонс». Песня представляет собой классическое произведение [4], исполненное в высокой тональности. [5] Впервые он был исполнен вживую валлийской оперной певицей Кэтрин Дженкинс перед матчем союза регби British & Irish Lions против Аргентины на стадионе Millennium в Кардиффе , Уэльс в 2005 году. [6] он был исполнен, несмотря на предложения Бога, храни королеву. , то валлийский национальный гимн Hen Wlad Fy Nhadau или комбинацию из гимнов дома Наций в Англии , Уэльсе, Шотландии и Ирландии , которую играет вместо Сила четырех. [2] Его всегда поют на английском языке.
До того, как была выбрана команда British & Irish Lions, Вудворд разослал браслеты с надписью "The Power of Four" потенциальным игрокам British & Irish Lions, чтобы попытаться создать чувство единства и заставить их задуматься о предстоящем туре в Нью-Йорк. Зеландия. Это было раскритиковано как «безумие». [7] Сила четырех также использовалась в качестве мотивационного слогана в некоторых мероприятиях по построению команды Львов. [8]
Тексты The Power of Four были разосланы всем участникам турне группы British & Irish Lions, и песня была предварительно добавлена в плейлисты на их туристических iPod . Песня не была выпущена как сингл, однако ее разрешили транслировать радиостанции, и она была доступна для скачивания в Интернете. Игрокам British & Irish Lions были показаны слова «Сила четырех» в субботу перед их первой игрой, и ожидалось, что они будут знать слова к тому времени, когда они прибудут в Новую Зеландию; однако представитель British & Irish Lions упомянул, что игроки не обязаны ее петь. [9]
Прием
Во время разминки «Львов» против Отаго BBC высказала мнение, что пение болельщиков «Львов» не вдохновляет. [10] Остин Хили заметил, что игрокам не понравилась «Сила четырех», когда она исполнялась. [11]
Перед первым тестовым матчем было замечено, что, несмотря на то, что фанаты Львов были сняты на видео, поющих The Power of Four, никто из игроков не спел ее, когда она игралась как гимн Львов перед God Defend New Zealand . [12] Также было отмечено, что фанаты Lions чувствовали, что The Power of Four не завоевали популярность, и некоторые даже предположили, что Axel F был бы лучше, чем The Power of Four. [13] Также было высказано предположение, что из-за предполагаемого предвзятого отношения к английским членам «Львов», следует использовать « Землю надежды и славы» вместо «Силы четырех». [14] Исполняющий обязанности капитана «Львов» Мартин Корри сказал, что он не пытался петь «Силу четырех», потому что чувствовал, что не сможет достичь правильных нот. [15] В 2009 году Lions lock Алан Вин Джонс сказал, что «Я бы предпочел спеть The Power of Love » [ необходимо разрешение неоднозначности ], когда его спросили, не захочет ли он спеть «The Power of Four». [16]
Песня вызвала неоднозначную реакцию в СМИ. В июле 2005 года, после тура Lions, журналист веб-сайта BBC Sport Джеймс Стэндли прокомментировал, что «Сила четырех» «бессмысленна и не нравится фанатам». [17] Однако тренер «Лайонс» сэр Клайв Вудворд выразил надежду, что это «разожжет страсти». [1] Это также было описано в The Independent как «мучительная смесь политбюро и классической поп-музыки». [18] Однако Дэнни Стивенс в The New Zealand Herald сказал, что «The Power of Four была неплохой песней, но, к сожалению, никто на самом деле не знал мелодию или слова». [19] Слова Сила Четырех сравнивались также быть похож на регби команды Новой Зеландии Маори «s„Timatanga“ Хака в The Telegraph . [20]
Гимн не вернулся в турне British & Irish Lions в Южную Африку в 2009 году , которое вызвало положительную реакцию репортеров Sky Sports . [21]
Наследие
Негативное отношение к The Power of Four было указано как одна из причин критики Вудворда за провалы тура. [22] Также было указано, что Вудворд и менеджер команды Билл Бомонт использовали «Силу четырех» всякий раз, когда они входили в пресс-конференцию, в результате чего пресс-конференции были названы, возможно, «ошибочно принятыми за встречу сторонников возрождения». [23]
После 2005 года о «Силе четырех» почти забыли. [24] Во время турне British & Irish Lions в Австралию в 2013 году ESPN в шутку предположил, что The Power of Four будет ремикс в хип-хоп песню для третьего теста Фаррелла Уильямса и будет исполнен Snoop Dogg . [4]
Смотрите также
- Британские и ирландские львы
Рекомендации
- ^ a b Харлоу, Фил (23 мая 2005 г.). «Пой, когда выигрываешь» . BBC Sport . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Львы все еще думают о стадионных гимнах» . Кардифф: Western Mail (из архива Свободной библиотеки). 21 мая 2005 . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Рев четверки» . Yorkshire Evening Post . 25 мая 2005 . Проверено 4 января 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б "Львы раскрывают переделанный гимн" Power of Four "" . ESPN. 4 июля 2013 . Проверено 1 января 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Хетт, Кэролайн (25 июня 2005 г.). «Львы имеют обыкновение брать выигрышную ноту» . Уэльс Интернет . Проверено 4 января 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Львы объявляют новую официальную песню» . BBC Sport . 23 мая 2005 . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Остин, Саймон (21 мая 2005 г.). «Дурацкий мир Вудворда» . BBC Sport . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Хенсон, Гэвин (2005). Мой год Большого шлема . HarperCollins UK. п. 240. ISBN 0007216866.
- ^ «Новостная статья - Style E 4600» . IRFU. 22 мая 2005 . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Часы: Отаго 19–30 Львов» . BBC Sport . 18 июня 2005 . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Хили, Остин (19 июня 2005 г.). «Загрузите этот гимн в аут - но не в мяч» . Хранитель . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Первый тестовый матч». 2005 тур по британским и ирландским львам . Крайстчерч . 25 июня 2005 г. Минуты гимнов. SKY TV . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Смит, Пол (22 июня 2005 г.). «Блог Lions Tour, июнь» . New Zealand Herald . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Фрэнк Китинг (17 июня 2005 г.). «Союз регби: Фрэнк Китинг» . Хранитель . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Кошмарное начало для капитана Корри» . Уэльс Интернет . 9 июня 2005 . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Игра на смех» . Sky Sports. 19 июня 2009 . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )[ мертвая ссылка ]
- ^ Стэндли, Джеймс (12 июля 2005 г.). "Легенда или неудачник?" . BBC Sport . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Темп и сила могут помочь Львам достичь головокружительных высот» . The Independent (из архива World News). 19 апреля 2009 . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Строго киви, а не Том Джонс, для игр Lions» . New Zealand Herald . 17 июня 2005 . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Брендан Галлахер (10 июня 2005 г.). «Традиции маори уходят корнями в нескончаемый тур» . Телеграф . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Комментарий к матчу - Южная Африка - British & Irish Lions - 20 июня 2009 г.» . Sky Sports. 20 июня 2009 . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Союз регби. «Святые могут спасти умного Клайва от ранки» . Телеграф . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Тур вызвал больше разговоров, чем действий» . New Zealand Herald . 9 июля 2005 . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Рис, Пол (17 октября 2008 г.). «Союз регби: приоритет единства, поскольку львы выбирают знакомые лица» . Хранитель . Проверено 30 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки
- Файл в формате MP3 заархивирован с сайта British & Irish Lions. Примечание: здесь текст немного отличается: «зов наших стран», а не «зов наших львов».