Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кэтрин Мария Дженкинс OBE (родилась 29 июня 1980 г.) - валлийская меццо-сопрано из Нита , Уэльс . Дженкинс исполняет оперные арии, популярные песни, музыкальный театр и гимны. [1] [2] [3]

Выиграв в юности певческие конкурсы, Дженкинс училась в Королевской музыкальной академии , моделировала и преподавала вокал. Она пришла к внимание широкой общественности в 2003 году , когда она пела в Вестминстерском соборе в честь Папы Иоанна Павла II «s серебряный юбилей . С 2004 года она выпустила множество альбомов, которые хорошо зарекомендовали себя в британских и зарубежных чартах. Как в 2005, так и в 2006 году ее альбомы получали награды Classic Brit Awards как альбом года. Ее много видели на концертах, и она выступала для британских вооруженных сил в Ираке и Афганистане. Она пела на спортивных мероприятиях, в телешоу и в поддержку многих благотворительных организаций.

Ранняя жизнь [ править ]

Дженкинс родился в Ните , где она и ее сестра Лора были воспитаны их родителями Селвином Джоном и Сьюзен. [4]

Она посещала церковь Олдермена Дэвиса в Уэльсе, начальную школу в Ните, общеобразовательную школу Дур-и-Фелин и колледж Горсейнон . [5] Она получила оценки за свои GCSE и A Level и участвовала в таких постановках, как Calamity Jane и Guys and Dolls . [6] Она училась вокалу у Джона Хью Томаса и сдала экзамены за 8-й класс с отличием как по пению, так и по фортепиано.

В период с 1991 по 1996 год Дженкинс был членом Королевской школы церковной музыки соборных певцов и получил премию Святой Сесилии, высшую награду RSCM для певиц. [6] Она также была участницей Национального молодежного хора Уэльса в течение трех лет, [7] выиграла конкурс BBC Radio 2 Welsh Choirgirl of the Year (дважды) и конкурс BET Welsh Choirgirl of the Year. Она также была удостоена стипендии хора мужского голоса долины Пеленна для самого многообещающего молодого певца. В возрасте 17 лет она выиграла стипендию для учебы в Королевской академии музыки , [6] окончил с отличием [7] и получив диплом учителя музыки.

Проработав внештатным голосовым тренером, гидом на London Eye и моделью [8], она приняла участие в конкурсе моделей и стала лицом Уэльса 2000 года. Затем она решила заняться музыкальной карьерой. [6] Universal Classics и Jazz услышали ее демо, и ее пригласили на интервью, где она спела " Una voce poco fa " Россини . [8] Universal предложила Дженкинсу контракт на шесть альбомов, [8] самый прибыльный в истории классической звукозаписи Соединенного Королевства, на сумму 1 миллион фунтов стерлингов. [6] [9] [10]

Успех записи [ править ]

Шесть из семи студийных альбомов Дженкинса заняли первое место в британских классических чартах в период с 2004 по 2008 год, в общей сложности было продано более 4 миллионов копий. После того, как ее первый альбом Premiere сделал ее самым продаваемым меццо-сопрано на сегодняшний день [6], она стала первым британским исполнителем классического кроссовера, у которого было два альбома номер один в том же году. [11] Она является первой женщиной - художником , чтобы выиграть два последовательных Classical Brit Awards : ее второй альбом, Second Nature , достиг 16 в чарте альбомов Великобритании , [9] и был альбом года в 2005 BRIT Awards.

Версия Дженкинс на итальянском языке песни Долли Партон « I Will Always Love You » («L'Amore Sei Tu»), впервые исполненная вживую в Nostell Priory , Западный Йоркшир 28 августа 2005 года, стала первой версией ее третьего альбома Living мечта . После того, как этот альбом был выпущен, она однозначно заняла три верхние позиции в чарте классической музыки кроссовера. [6] [12] Альбом занимал первое место в течение почти года и достиг четвертого места в чартах поп-альбомов. [12] Дженкинс повторила успех Second Nature с ее « Жить мечтой».альбом, когда она во второй раз выиграла классическую премию BRIT в категории «Альбом года». [13] [14]

Ее четвертый альбом Serenade был выпущен 6 ноября 2006 года и достиг пятой позиции в основных чартах, продав более 50 000 копий за первую неделю, что является рекордом в этом жанре. [6] Четыре лучших альбома в классических чартах HMV принадлежали ей. [15]

Ее пятый альбом, Rejoice , был выпущен 19 ноября 2007 года и включал песни, написанные специально для нее [16], две - Гэри Барлоу из Take That . [17] Альбом вошел в чарты поп-альбомов на третье место [18], обогнав Spice Girls и Girls Aloud . [19] Дженкинс прокомментировал: «Когда я был юной девушкой, я никогда не мог себе представить, что буду лучше, чем Spice Girls и Селин Дион, когда я буду продавать больше, чем Spice Girls и Селин Дион . их поддержка ". [19]

20 октября 2008 года Дженкинс выпустила Sacred Arias , последний ее альбом с Universal Music. 19 октября Daily Telegraph заявила, что Дженкинс подписал крупнейшее в истории соглашение о звукозаписи классической музыки на 10 миллионов долларов США (5,8 миллиона фунтов стерлингов) с Warner Music . [20]

26 октября 2009 года Дженкинс выпустила свой следующий альбом Believe , первый с Warner Music. В этом альбоме участвовали Андреа Бочелли и другие музыканты, такие как Андре Рье и Крис Ботти . Она появлялась на различных ТВ, таких как GMTV , Something for the Weekend и Piers Morgan's Life Stories 24 октября 2009 года и на шоу Грэма Нортона 2 ноября 2009 года. Она исполнила тему из «Крестного отца» , Parla Piu Piano в Children In Need Rock The Альберт-холл с виолончелистом Джулианом Ллойдом Уэббером. Позже, в декабре 2009 года, она исполнила кавер на песню Evanescence « Bring Me to Life » на The Royal Variety Performance и снова на Концерте для героев на стадионе Twickenham в сентябре 2010 года. 23 мая 2010 года она впервые отправилась в Аргентину. раз и спела Parla Piu Piano в популярном аргентинском шоу Susana Giménez . [21]

В 2011 году Дженкинс выпустил Daydream , за которым последовал рождественский альбом This is Christmas в 2012 году.

После перехода на Decca Records Дженкинс выпустил Home Sweet Home в 2014 году, а в 2016 году выпустил альбом Celebration.

В августе 2017 года Classic FM объявил, что Дженкинс стал самым продаваемым классическим исполнителем за последние 25 лет в Великобритании, победив таких, как Лучано Паваротти и Андре Рье.

В ноябре 2018 года был выпущен ее 13-й студийный альбом Guiding Light, занявший 2 место в чарте. В мае 2019 года он достиг первого места, что сделало Дженкинса первым классическим исполнителем, у которого было 13 альбомов номер 1.

Концерты [ править ]

Дженкинс впервые привлекла внимание общественности, когда она пела в Вестминстерском соборе в честь серебряного юбилея Папы Иоанна Павла II в октябре 2003 года, а затем поддержала Аледа Джонса в туре. [7] [9] На чемпионате мира по регби в 2003 году она дебютировала в Сиднейском оперном театре в качестве гостя валлийца, Макса Бойса [8], а в августе 2004 года впервые выступила в США, поддерживая Хейли Вестенра в Joe's Pub в Нью-Йорк. [7]

Дженкинс был первым, кто исполнил гимн родной нации " The Power of Four ", и начал регулярно появляться, чтобы петь национальный гимн Уэльса " Hen Wlad Fy Nhadau " на матчах валлийского международного союза регби , петь с Брин Терфель на матче Wales vs. . Англия шести Наций матч на стадионе Миллениум . [8] В 2005 году она стала официальным талисманом сборной Уэльса по регби. [10]

22 января 2005 года Дженкинс спел в Кардиффе на Концерте помощи цунами [10], а в апреле и мае того же года поддержал ирландского тенора Ронана Тайнана в его первом туре по США в качестве сольного исполнителя. В мае того же года она спела на Трафальгарской площади перед 15-тысячной аудиторией, праздновавшей 60-ю годовщину Дня Победы . [22] На этапе берлинской Live 8 в 2005 году Дженкинс спел гимн « Amazing Grace », [23] , а затем она помогла запустить Королевский британский легион «с маковой обращение в Ковент - Гарденв платье из 2500 маков. [24]

27 августа 2005 года Дженкинс исполнил « Abide With Me » на финале Кубка Вызова Лиги Регби на стадионе Миллениум в Кардиффе, который посетили 74 213 зрителей. Во время исполнения гимна камеры BBC запечатлели момент, когда фанат Hull FC разрыдался во время исполнения песни. [ необходима цитата ]

С группой Blue Man Дженкинс спела « I Feel Love » перед Королевой на Королевском эстрадном представлении 21 ноября 2005 г. [25] Она выступила на концерте , посвященном Нобелевской премии мира в Осло, Норвегия, 11 декабря 2005 г. [ 26]

В ноябре 2006 года она выступила перед королевой на фестивале памяти Королевского британского легиона в Королевском Альберт-Холле и присоединилась к валлийскому певцу Джеймсу Фоксу в заключительном стихе «Гимна» из мюзикла « Шахматы» . [27]

В июле 2007 года Дженкинс дал концерт в парке Маргам на юге Уэльса, выступая вместе с Полом Поттсом и Хуаном Диего Флоресом . [28] Дженкинс лично пригласил Поттса спеть " Nessun dorma " на концерте. [29]

В сентябре 2007 года , Дженкинс смоделированы на Наоми Кэмпбелл Fashion Relief событие «s для благотворительности в Julien Macdonald платье , которое затем купил сэр Филип Грин за £ 10,000. [ необходима цитата ]

В ноябре 2007 года она снова спела на фестивале памяти Королевского британского легиона в Королевском Альберт-холле и была названа классической исполнительницей года на церемонии вручения наград Variety Club Showbiz Awards. [30]

Вместе с Дарси Бассел она появилась в постановке песни и танца под названием Viva la Diva , отдавая дань уважения звездам [31], включая Мадонну и покойную Джуди Гарланд (умершую в 1969 году). [16] Шоу открылось в Манчестере в ноябре 2007 года. [31] [32] Дженкинс научился танцевать чечетку , проводя восемь часов в неделю за изучением хореографии и бегая по три мили в день, чтобы прийти в форму. [16] Она исполнила национальный гимн Уэльса 17 мая 2008 года в финале Кубка Англии 2008 года между Кардифф Сити и Портсмутом., став первым, кто сделал это в финале Кубка Англии. [33]

В начале 2009 года Дженкинс выступал в Южной Корее с Пласидо Доминго . Это был третий концерт Дженкинса, и Доминго выступал с ним в Гонконге в 2008 году и в Афинах в 2007 году. Затем они выступили вместе в мае 2009 года на церемонии вручения наград The ​​Classical Brit Awards.

Дженкинс в Sophia Gardens перед началом 2009 Ashes пения Hen Wlad Fy Nhadau , то национальный гимн валлийского

8 июля 2009 года Дженкинс выступил на церемонии открытия серии испытаний Ashes Test на площадке для игры в крикет Sophia Gardens в Кардиффе. 12 сентября 2009 года она выступила в Гайд-парке на выпускном вечере в парке.

21 сентября 2009 года она выступила на поминальной службе по сэру Бобби Робсону, исполнив «Pie Jesu» по просьбе леди Робсон. [ необходима цитата ] 12 ноября 2009 года Дженкинс исполнил дуэт с виолончелистом Джулианом Ллойдом Уэббером для детей в нужде в Королевском Альберт-Холле. В том же месяце Дженкинс исполнил "I Believe" (из " Believe" ) с Андреа Бочелли в своем рождественском выпуске PBS . Дуэт появляется в его альбоме My Christmas . Первый тур Дженкинс по арене запланирован на март 2010 года. 24 мая 2010 года в рамках двухсотлетия Аргентины она исполнила гимн Канады.в Аргентине VS. Футбольный матч разминки чемпионата мира по футболу в Канаде на стадионе Ривер Плейт в Буэнос-Айресе. [ необходима цитата ] 11 июня 2010 года Дженкинс исполнил комедийный номер с армянским пианистом Кевом Оркианом на частной вечеринке по случаю дня рождения, на которой выступил певец Лайонел Ричи , Лондонский симфонический оркестр и комики Бобби Давро и Джетро . [34] Комедийный эскиз был обновленной версией старого Виктора Борге.рутина, которую Orkian написал и разработал вместе с Дженкинсом. В своем официальном блоге Дженкинс упоминает, что однажды она может выполнять рутину публично. 3 июля 2010 года Дженкинс вышел на сцену ипподрома Челтнема с Национальным симфоническим оркестром. Ее поддержала скрипачка Диана Юкава . [35]

Дженкинс выступил на гала-открытии фестиваля Llangollen International Musical Eisteddfod в июле 2010 года. [36]

В марте и апреле 2013 года Дженкинс отправился в турне с Il Divo в их первый и единственный тур по Европе и Великобритании. Она также участвовала в 2013 День памяти в США Концерт в Вашингтоне, округ Колумбия, напевая выбор от Эндрю Ллойда Уэббера «s Реквием и Вы никогда не будете Walk Alone от Роджерса и Хэммерстеина » s Carousel .

9 мая 2015 года она выступила на VE Day 70: A Party to Remember в Horse Guards Parade в Лондоне. [ необходима цитата ]

В 2017 году Дженкинс сыграл главную романтическую роль Джули Джордан в « Карусели Роджерса и Хаммерштейна » ограниченным тиражом в Английской национальной опере под руководством Лонни Прайса , напротив звезды музыкального театра Альфи Бо . [ необходима цитата ]

1 декабря 2020 года Рождественский спектакль Кэтрин Дженкинс в Королевском Альберт-холле был выпущен как фильм в кинотеатрах, так и на DVD. [37]

Телевидение [ править ]

На 23 декабря 2006 года, Дженкинс появился на ITV «s Parkinson шоу, при поддержке Froncysyllte мужской голос хора и духового оркестра . [38]

Она сыграла эпизодическую роль в двух эпизодах сериала « Эммердейл», на которые посмотрели 11,6 миллиона зрителей, чтобы узнать, кто убил популярного персонажа Тома Кинга, убитого в Рождество. Она также появилась в шоу 16 и 17 мая 2007 года, когда она открывала деревенский конкурс . [39] В июле 2007 года она выступила в прямом эфире на канале « Спасение планеты Земля» на BBC 1, чтобы собрать деньги для Фонда дикой природы BBC. [40]

12 августа 2007 года она появилась на канале ITV « Любимый вид Великобритании» , назвав залив «Три скалы» на полуострове Гауэр любимым видом Британии. [41] Она прокомментировала; «Я вырос на окраине Гауэра, но это все еще было местом отдыха для нашей семьи. На выходные мы ездили в залив Три скалы - в шести милях вниз по дороге! Вот как это великолепно». [42]

21 октября 2007 года она спела " Time to Say Goodbye " на шоу " Танцы со звездами". Дженкинс и Дарси Бассел исполнили часть своего шоу Viva la Diva перед Королевой на 79-м представлении Royal Variety , которое транслировалось по телевидению 9 декабря 2007 года. [43] 15 декабря Дженкинс выступил в финале The X Factor вместе с участником Райдианом Робертсом , исполнив песня " Ты меня воспитываешь ". [44] Дженкинс появилась на шоу Saturday Kitchen LIVE в декабре 2008 года. Она выступала и пела в телепрограмме BBC Songs of Praise .

Дженкинс появился в третьем эпизоде ​​пятой серии сериала «Ученик» , исполнив « Аллилуйя » Леонарда Коэна в рамках частного сольного концерта перед победившей командой Ignite. Программа выходила в эфир на BBC One 8 марта 2009 года [ править ]

В 2009 году Дженкинс выступил в большом количестве телешоу - The Royal Variety Performance , Children In Need Rocks The Albert Hall , The Alan Titchmarsh Show , This Morning , GMTV , Something for the Weekend , The Paul O'Grady Show , выступая для BBC - недельный сериал «Неделя, на которой мы пошли на войну» , «Истории жизни Пирса Моргана» для ITV1 , « Танцы со звездами» , « Шоу Грэма Нортона» и « Шоу Эндрю Марра» . [ необходима цитата ]

Дженкинс начал 2010 год с того, что появился в качестве одного из двух наставников в пятничном вечернем шоу ITV1, от Popstar до Operastar . Позже в том же году она появилась на игровом шоу ITV1 Magic Numbers , выступив в роли фокусника и помощника ведущего Стивена Малхерна на британской телевизионной премьере иллюзии, в которой ее распилили пополам внутри прозрачной коробки. Она также появилась в рождественском выпуске « Доктора Кто» , « Рождественский гимн » 2010 года , в котором она сыграла Эбигейл Петтигрю - свою первую главную актерскую роль. Дженкинс появился в качестве ведущего певца 11 апреля 2011 года в эпизоде шоу ABC Dancing with the Stars (DWTS) с песней « Con te partirò».«(Время прощаться) и» O Mio Babbino Каро ». Позже она исполнила„ The Flower Duet “с DWTS регулярным Beverley Стонтон. [ Править ]

23 октября 2011 года Дженкинс появился в прямом эфире на американском телевидении FOX со стадиона Уэмбли , исполнив « Боже, храни королеву » перед игрой НФЛ между « Тампа-Бэй Бакканирс» и « Чикаго Медведи» . [45]

В 2012 году она участвовала в конкурсе «Американские танцы со звездами» . Ее партнером был двукратный чемпион Марк Баллас . Дженкинс и Баллас заняли второе место в соревновании. [46] 20 и 21 июля 2012 года Дженкинс спел вместе с мормонским Табернакальным хором в Солт-Лейк-Сити , штат Юта, на ежегодном концерте, посвященном Дню пионеров 2012, который транслировался на BYU-TV и различных телеканалах PBS по всему миру. [47]

В апреле 2017 года Дженкинс появился в Operation: Magic , одноразовом магическом шоу на ITV1, выступая в качестве помощника фокусника и победителя британского конкурса «Британский талант » Ричарда Джонса . [48] Во время шоу она приняла участие в трюке с чтением мыслей с участием военного оркестра, а также участвовала в ряде иллюзий, включая левитацию, исчезновение, гильотинирование и распиливание пополам. [49] В июле 2017 года было объявлено, что Дженкинс будет главным ведущим религиозного и духовного шоу BBC One Songs of Praise . [50]

В июне 2018 года Дженкинс исполнила «Never Enough» из фильма «Величайший шоумен» на церемонии вручения награды Classical Brit Awards в Королевском Альберт-Холле в Лондоне. [51]

В 2020 году Дженкинс занял третье место в роли Осьминога в фильме «Певец в маске» . [52]

Фильм [ править ]

Дженкинс дебютировала в кино в художественном фильме « Минамата» . [53]

Танцы со звездами [ править ]

В течение 14-го сезона шоу Дженкинс возглавлял еженедельную таблицу лидеров судей шесть раз из десяти. В полуфинале, во время ее сальсы , ее партнер Марк Баллас случайно ударил ее ногой в спину, что привело к спазму, который скомпрометировал ее последние движения [54], но она, тем не менее, вышла в финал вместе с Дональдом Драйвером и Уильямом Леви . В финале она набрала 30 баллов из 30 во всех трех своих танцах и заняла второе место после Драйвер. Ее средний балл был 27,9, что на тот момент было третьим по величине за всю историю шоу. [55]

Личная жизнь [ править ]

Ее отец, Селвин, умер от рака легких в возрасте 70 лет, когда ей было 15. [6] [56] Каждую полученную награду она посвятила ему. Дженкинс, христианка , говорит, что верит в Небеса. «Я считаю, что мой отец где-то делает что-то хорошее». [57] Когда Дженкинс училась в Королевской музыкальной академии , в 19 лет на нее напал, избил и ограбил неизвестный нападавший, который попытался изнасиловать ее, но она отбивалась от него. [ необходима цитата ]

В декабре 2005 и 2006 годов Дженкинс ездил в Ирак, чтобы развлекать солдат на Рождество. [11] [58]

Автобиография Дженкинса, Time to Say Hello , была выпущена 28 января 2008 года, а также была опубликована в воскресенье в The Mail .

Дженкинс сказал, что «употребление наркотиков - самое большое сожаление в моей жизни». [59]

В 2007 году Дженкинс впервые появилась в списке богатых молодых людей Великобритании Sunday Times, в котором она заняла шестьдесят второе место среди самых богатых молодых людей в Великобритании с предполагаемым состоянием в 9 миллионов фунтов стерлингов. [60] В 2010 году список богатых людей Sunday Times поместил ее на 11-е место в списке 20 лучших молодых миллионеров наряду с Леоной Льюис и Шарлоттой Черч с предполагаемым состоянием в 11 миллионов фунтов стерлингов.

Дженкинс встретил Гетина Джонса в 2007 году, и они обручились в феврале 2011 года. 30 декабря 2011 года пара объявила, что больше не вместе. [61]

В память о своем отце она собрала 25 000 фунтов стерлингов для поддержки Macmillan Cancer Support на Лондонском марафоне 2013 года . Она закончила курс за 5 часов 26 минут.

В октябре 2013 года она начала встречаться с американским художником , профессором и киноактером-режиссером Эндрю Левитасом . Позже Дженкинс и Левитас объявили о своей помолвке в апреле 2014 года. 27 сентября 2014 года они поженились во дворце Хэмптон-Корт, а викарий из Нита позже провел религиозное благословение. Дженкинс родила их первенца, дочь по имени Алия Рейн, в Нью-Йорке в сентябре 2015 года. Их сын, Ксандер Роберт Селвин, родился в апреле 2018 года.

Почести [ править ]

Дженкинс была назначена кавалером Ордена Британской империи (OBE) в новогодних наградах 2014 года за заслуги перед музыкой и благотворительностью. [62] [63]

Дискография [ править ]

Студийные альбомы

  • Премьера (2004)
  • Вторая природа (2004)
  • Жизнь мечты (2005)
  • Серенада (2006)
  • Радуйтесь (2007)
  • Священные арии (2008)
  • Верьте (2009)
  • Мечта (2011)
  • Это Рождество (2012)
  • Дом, милый дом (2014)
  • Праздник (2016)
  • Путеводный свет (2018)
  • Кинотеатр Парадизо (2020)

Ссылки [ править ]

  1. ^ " Профиль на Classical Crossover.co.uk ". Проверено 28 октября 2009 года.
  2. ^ " Профиль классических архивов ". Проверено 28 октября 2009 года.
  3. ^ "Кэтрин Дженкинс" . classicfm.co.uk . Проверено 12 февраля 2012 года .
  4. ^ WalesOnline (12 февраля 2011 г.). «Сестра Кэтрин Дженкинс говорит о братьях и сестрах-знаменитостях» .
  5. ^ «Пора сказать привет: моя автобиография» Дженкинс, K: Лондон, Орион, 2008 ISBN 9780752888385 
  6. ^ a b c d e f g h я Лэнгли, Уильям. « Не только красивый голос ». The Daily Telegraph , 15 июня 2004 года. Проверено 5 сентября 2007 года.
  7. ^ a b c d Фоули, Джек. « Кэтрин Дженкинс - больше, чем просто валлийская симпатичная мордашка ». indielondon.co.uk. Проверено 16 октября 2007 года.
  8. ^ a b c d e Свитинг, Адам. « Удовольствие для пап и пацанов ... ». The Daily Telegraph , 3 марта 2005 г., Проверено 13 февраля 2008 г.
  9. ^ a b c « Биография Кэтрин Дженкинс ». BBC Online . Проверено 16 октября 2007 года.
  10. ^ a b c Буртон, Том. « Взлет Кэтрин Дженкинс ». BBC News , 25 мая 2005 г. Проверено 6 сентября 2007 г.
  11. ^ a b « Праздничное шоу Дженкинса для войск ». BBC News , 22 октября 2005 г. Проверено 3 мая 2007 г.
  12. ^ a b Франк, Алан. « Шоу разнообразия Кэтрин Дженкинс ». The Times , 23 ноября 2007 г. Проверено 23 ноября 2007 г.
  13. ^ " Стинг в шортлисте классического британца ". BBC News , 2 апреля 2007 г. Проверено 16 октября 2007 г.
  14. ^ Запад, Дэйв. « Сопрано в восторге от второй победы британцев ». Digital Spy , 6 мая 2006 г. Проверено 6 сентября 2007 г.
  15. ^ Джеффрис, Стюарт. « Почему Кэтрин Дженкинс попадает в классические чарты ». The Guardian , 18 июня 2007 г. Проверено 6 сентября 2007 г.
  16. ^ a b c Джонс, Ханна. « Мне есть что рассказать, - говорит Кэт ». Western Mail , 6 октября 2007 г. Проверено 19 октября 2007 г.
  17. ^ " Подробная информация о пятом альбоме Кэтрин Дженкинс Rejoice ". BBC Online , 9 октября 2007 г. Проверено 16 октября 2007 г.
  18. ^ « Льюис держится за первые места в чарте ». BBC News , 25 ноября 2007 г. Проверено 26 ноября 2007 г.
  19. ^ а б Прайс, Карен. « Кэтрин Дженкинс превосходит Spice Girls в чартах альбомов ». Western Mail , 26 ноября 2007 г. Проверено 26 ноября 2007 г.
  20. Надежда, Кристофер (19 октября 2008 г.). «Певица Кэтрин Дженкинс соглашается на рекордную сделку на 10 миллионов долларов, чтобы побить Америку» . Телеграф . Лондон . Проверено 19 октября 2008 года .
  21. ^ «Кэтрин Дженкинс о Сусане Хименес (на испанском языке)» . Primiciasya.com. 23 мая 2010. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 30 декабря 2011 года .
  22. ^ " Вечеринка в память о прямом эфире с Трафальгарской площади - День Победы в 60-е ". BBC Online , 5 апреля 2005 г. Проверено 17 октября 2007 г.
  23. ^ " Живые 8 концертных составов ". The Guardian , 29 июня 2005 г. Проверено 6 сентября 2007 г.
  24. ^ Мартин, Николь. « Никогда не рано носить свой мак ». The Daily Telegraph , 27 октября 2006 г., Проверено 17 октября 2007 г.
  25. ^ « Tate спрашивает Королева„bovvered“ ». BBC News , 22 ноября 2005 г. Проверено 28 декабря 2006 г.
  26. ^ " Джулианна Мур соведущая Нобелевского концерта ". usatoday.com, 29 ноября 2005 г. Дата обращения 16 октября 2007 г.
  27. ^ " Фестиваль памяти ". BBC Online . Проверено 16 октября 2007 года.
  28. ^ " Победитель шоу талантов в оперном концерте ". AOL . Проверено 9 июля 2007 года.
  29. ^ " Пол Поттс возвращается домой с Кэтрин Дженкинс ". 1 июля 2007 г. newswales.co.uk. Проверено 9 июля 2007 года.
  30. ^ " Приз за разнообразие для Киры Найтли ". BBC News , 19 ноября 2007 г. Проверено 20 ноября 2007 г.
  31. ^ а б Торп, Ванесса. « Посмотрите, что они держат под шляпой ». The Guardian , 29 апреля 2007 г. Дата обращения 30 мая 2007 г.
  32. ^ Гастингс, Крис. « Дженкинс и Басселл как их любимые дивы ». Дейли телеграф . Проверено 14 февраля 2008 года.
  33. ^ Щепаник, Ник и Кемпсон, Рассел. « Болельщикам Финала Кубка рекомендуется проявить уважение ». The Times , 17 мая 2008 г. Дата обращения 17 мая 2008 г.
  34. ^ "Официальный блог Кэтрин Дженкинс" . Архивировано из оригинального 26 сентября 2011 года . Проверено 28 июня 2010 года .
  35. ^ «Диана Юкава поддерживает Кэтрин Дженкинс» . Диана Юкава , 3 июля 2010 г. Проверено 31 июля 2010 г.
  36. ^ "Международный музыкальный фестиваль Лланголлена Кэтрин становится Кармен" .
  37. ^ https://www.katherinejenkins.film/home/?campaign=ggr2v2
  38. « Кэтрин Дженкинс о болезни Паркинсона, заархивированная 21 октября 2007 года в Wayback Machine ». parkinson.tangozebra.com. Проверено 17 октября 2007 года.
  39. ^ « Эммердейл эпизодическая роль для Дженкинса ». BBC News , 26 марта 2007 г. Проверено 3 мая 2007 г.
  40. ^ « Спасение планеты Земля ». BBC Online , 11 мая 2007 г. Проверено 8 июля 2007 г.
  41. ^ Петти, Эндрю. « Британия спросила: какой твой любимый вид? ». The Daily Telegraph , 14 августа 2007 г. Проверено 14 августа 2007 г.
  42. ^ Крамп, Винсент. « Ну, на мой взгляд, лучшее в Британии - это ... ». The Times , 12 августа 2007 г. Дата обращения 14 августа 2007 г.
  43. ^ Ли, Спенсер. " Королевский эстрадный спектакль ". Новости BBC. Проверено 10 декабря 2007 года.
  44. ^ « Кайли и Джейсон поют на X Factor ». BBC News , 12 декабря 2007 г. Проверено 13 декабря 2007 г.
  45. ^ «Звезды оперы исполняют национальные гимны Лондонской футбольной лиги ». Архивировано 23 октября 2011 года в Wayback Machine Николасом Пайком, NFLUK.com (20 октября 2011 года)
  46. ^ Кларк, Suzan (16 апреля 2012). « Танцы со звездами. Сезон 14: Уильям Леви и Кэтрин Дженкинс разогревают танцпол в латинскую ночь» . ABC News . Проверено 23 апреля 2012 года .
  47. ^ Ллойд, Р. Скотт (20 июля 2012 г.). «Табернакальный хор, Кэтрин Дженкинс превозносит« Радость песни »во время концерта в День пионеров» . Deseret News . Проверено 22 февраля 2015 года .
  48. ^ Победитель Got Talent Великобритании Ричард Джонс и Кэтрин Дженкинс объединить свои силы для магических ИТВ специальных. Digital Spy, 20 февраля 2017 г.
  49. ^ WalesOnline (29 апреля 2017 г.). «Кэтрин Дженкинс очень понравилось играть помощницу фокусника Ричарда Джонса, но его гильотина показалась ему« немного пугающей » » .
  50. ^ «BBC One - Песни хвалы» . Bbc.co.uk . Проверено 28 апреля 2020 .
  51. ^ «Кэтрин Дженкинс исполнит трек Greatest Showman на Classic Brit Awards» . независимый . Дата обращения 16 февраля 2020 .
  52. ^ "Певица в маске Кэтрин Дженкинс отдает дань уважения Кэролайн Флэк" . Метро . 16 февраля 2020 . Дата обращения 16 февраля 2020 .
  53. ^ "Минамата" . classicfm.com . Проверено 25 декабря 2020 года .
  54. ^ «Марк Баллас говорит о танцевальной травме Кэтрин Дженкинс и его предсказании исключения | Доступ онлайн» . Доступ . Проверено 8 января 2020 года .
  55. ^ «7 самых разочаровывающих танцев со звездами, финалы» . www.fame10.com . Проверено 8 января 2020 года .
  56. ^ Гринстрит, Розанна. « Вопросы и ответы ». The Guardian , 23 сентября 2006 г. Проверено 6 сентября 2007 г.
  57. ^ "Кэтрин Дженкинс: Признания певицы" . Хранитель . Проверено 6 сентября 2014 года .
  58. ^ « Дженкинс выступает для войск Ирака ». BBC News, 23 декабря 2005 г. Проверено 24 декабря 2006 г.
  59. ^ Симпсон, Рин. « Кэтрин Дженкинс говорит, что никогда не забудет нападающего ». Western Mail , 14 января 2008 г. Проверено 12 февраля 2008 г.
  60. ^ " Кэтрин Дженкинс, богатый список Sunday Times ". The Times . Проверено 3 мая 2007 года.
  61. ^ «Кэтрин Дженкинс и Гетин Джонс объявляют о расколе» . BBC. 30 декабря 2011 . Проверено 30 декабря 2011 года .
  62. ^ "№ 60728" . Лондонский вестник (Приложение). 31 декабря 2013. стр. 12.
  63. ^ «Новогодние почести 2014» . Gov.uk . Проверено 26 декабря 2014 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Кэтрин Дженкинс в IMDb