« Гонка » - 96-я серия американского ситкома « Сайнфелд» , десятая серия шестого сезона. Эпизод впервые вышел в эфир 15 декабря 1994 года. История следует за Джерри, когда он встречает старого соперника, который подозревает, что он обманул в школьной гонке, и хочет провести ее повторно. Элейн попадает в « черный список » и узнает, что ее парень - коммунист . Джордж отвечает на личное объявление в Daily Worker, и Крамер , который работает в универмаге Санта-Клауса , убеждает стать коммунистом бойфрендом Элейн.
" Гонка " | |
---|---|
Эпизод Сайнфельда | |
Эпизод нет. | Сезон 6 Эпизод 10 |
Режиссер | Энди Акерман |
Рассказ | Том Гэммилл и Макс Просс, Ларри Дэвид и Сэм Касс |
Телеспектакль по | Том Gammill & Max Просс & Larry David |
Код продукции | 612 |
Дата выхода в эфир | 15 декабря 1994 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
«Гонка» была одним из любимых эпизодов Джерри Сайнфельда из-за его темы о Супермене . [1]
Сюжет
Джерри рад встречаться с женщиной по имени Лоис, то же имя, что и Лоис Лейн , так как это дает ему широкие возможности изобразить Супермена . Лоис работает на Дункана Мейера, его школьного соперника. В гонке на треке в девятом классе Джерри неожиданно получил фору, которую никто не заметил, и выиграл с большим отрывом. Он стал легендой, но Дункан всегда подозревал, что он получит фору, поскольку до этого он несколько раз обгонял Джерри. Лоис устраивает обед у Монка с ней, Джерри и Дунканом; понимая, что Лоис не верит его утверждениям о том, что он законно выиграл гонку, он просит Джорджа явиться к Монку, притвориться, что он не видел Джерри со школы, и подтвердить свою историю победы. Дункан не убежден и требует, чтобы Джерри снова участвовал в гонке с ним, даже угрожая уволить Лоис, если он откажется. Дункан вызывает всех из старшей школы, чтобы они вышли на забег, и Джерри беспокоится, что легенда умрет. Когда гонка вот-вот начнется, машина Крамера взорвется; Джерри (и наблюдающая за ним толпа) ошибочно принимает это за стартовый пистолет, в то время как Дункан ждет настоящего пистолета, давая Джерри еще одну фору. Джерри снова выигрывает гонку с большим отрывом.
Элейн жалуется на доставку китайской еды и отказывается от нее, в результате чего она попадает в черный список Хоп Синга. Джордж замечает Элейн, что у Неда, ее нового парня, есть копия Daily Worker , что вызывает подозрения в том, что Нед - коммунист . Джордж заинтригован одним из личных объявлений, в котором говорится: «Внешний вид не важен». Нед признается Элейн, что он коммунист, к ее радости.
На стадионе Янки Джорджу звонит Натали, девушка из личного рекламного агентства. Его секретарь Ада подслушивает разговор и подозревает Джорджа в симпатиях к коммунистам. Слух о том, что Джордж - коммунист, распространяется на Штейнбреннера , который в восторге: коммунист, работающий на янки, может найти кубинских бейсболистов для своей команды.
Крамер устраивается на работу Санта-Клаусом в универмаге Коулмана, а Микки становится его эльфом. В Coleman's Нед заинтересовал Крамера коммунизмом. Вопреки возражениям Микки Крамер (как Санта) пытается обучить ребенка коммунистическим убеждениям и обвиняется в распространении коммунистической пропаганды; Крамер и Микки впоследствии увольняются. Нед настаивает на том, чтобы заказать ужин в Hop Sing's, так как его отец проводил большую часть времени в ресторане после того, как попал в черный список. Когда курьер видит там Элейн, он тоже выводит Неда из ресторана в черный список.
Через неделю на Кубе Джордж встречается с Фиделем Кастро, который позволяет ему нанимать любых игроков и приглашает его на роскошный ужин из-за его предполагаемых коммунистических взглядов. Однако Кастро, как и Штайнбреннер, начинает болтать о пустяках, и Джордж тихо уходит.
Ссылки на поп-культуру
Повторяющаяся шутка в Сайнфельде - это упоминания Супермена ; тема занимает видное место в «Гонке». Фраза Джерри к Лоис «Быстрее, чем мчащаяся пуля, Лоис» является отсылкой к сериалу « Приключения Супермена» . Он также однажды сказал: «Да ведь для этого я должен был бы стать Суперменом, Лоис». В конце эпизода Джерри ломает четвертую стену и подмигивает камере после того, как он говорит: «Может быть, я сделаю это, Лоис. Может быть, я буду». Это был первый и единственный случай прорыва четвертой стены в сериале, не считая ретроспективы «Основные моменты 100» . Подмигивание в камеру - отсылка к более старому телесериалу о Супермене и комиксам Серебряного века . Заявление Джерри «Я выбираю не бежать» является ссылкой на заявление Кэлвина Кулиджа « Я не выбираю бежать ». [2] Паранойя времен холодной войны высмеивается через маленького мальчика, который выдвигает «коммунистические» обвинения против Крамера, называя его предателем, в то время как Микки пытается заставить его замолчать.
Производство
Телефонный разговор между Джорджем и Натали был импровизирован актером Джейсоном Александером , который исполнил практически совершенно разные версии разговора в каждой из нескольких дублей сцены.
Джерри Сайнфелд попытался надеть яркую, обтягивающую гоночную одежду для кульминационной сцены гонки, но соавтор Ларри Дэвид и режиссер Энди Акерман оба посчитали, что эта одежда была чрезмерной, поэтому Сайнфелд переоделся в обычную одежду. [3]
Сценарий съемок для эпизода составлял 70 страниц, в отличие от обычных 40-50 страниц для сценария ситкома, а снятый контент намного превышал получасовой временной интервал шоу. [2] Таким образом, были удалены многочисленные сцены, в том числе целая часть сюжета, показывающая, как Крамер помог Джорджу получить визу, чтобы он мог попасть на Кубу. Среди других сокращений - Крамер, защищающий свою худощавую внешность в роли Санта-Клауса. [2]
Рекомендации
- ^ Сайнфелд, Джерри ; Акерман, Энди (2005). Сезон Сайнфельда 6: Аудиокомментарий - «Гонка» (DVD). Sony Pictures Home Entertainment .
- ^ а б в Сайнфельд Сезон 6: Заметки ни о чем - «Гонка» (DVD). Sony Pictures Home Entertainment . 2005 г.
- ^ Сайнфельд Сезон 6: Взгляд изнутри - "Гонка" (DVD). Sony Pictures Home Entertainment . 2005 г.
Внешние ссылки
- Гонка на IMDb .com
- Гонка - TV.com
- Сайнфельд: Гонка