Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Ramones )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ramones - американская панк-рок- группа, которая образовалась в 1974 году в районе Форест-Хиллз, Квинс, в районе Нью-Йорка . Их часто называют первой настоящей панк-рок группой. [1] [2] Несмотря на то, что первоначально группа добилась лишь ограниченного коммерческого успеха, группа имела большое влияние в Соединенных Штатах, Бразилии и большей части Южной Америки, а также в Европе, включая Великобританию, Нидерланды, Германию, Швецию и Бельгию.

Все участники группы взяли псевдонимы, оканчивающиеся на фамилию «Рамон», хотя ни один из них не был биологически связан; они были вдохновлены Полом Маккартни из Битлз , который регистрировался в отелях как «Пол Рамон». Они отыграли 2263 концерта, практически беспрерывно гастролируя 22 года. [2] В 1996 году, после тура с музыкальным фестивалем Lollapalooza , Ramones отыграли прощальный концерт в Лос-Анджелесе и распались. [3] К 2014 году все четыре первоначальных участника группы умерли - вокалист Джои Рамон (1951–2001), басист Ди Ди Рамон (1951–2002), гитарист Джонни Рамон (1948–2004) и барабанщик.Томми Рамон (1949–2014). [4] [5] [6] [7] Оставшиеся в живых участники Ramones - басист CJ Ramone (который заменил Ди Ди в 1989 году и оставался с группой до ее роспуска) и барабанщики Марки Рамон , Ричи Рамон и Элвис Рамон - все еще активны в музыкальном плане.

Признание важности группы строилось на протяжении многих лет, и теперь они упоминаются во многих оценках величайшей рок-музыки всех времен, например, под номером 26 в списке журнала Rolling Stone « 100 величайших артистов всех времен » [8] и номер 17 в рейтинге VH1 "100 величайших исполнителей хард-рока". [9] В 2002 году по версии Spin , Ramones были названы второй по величине группой всех времен , уступая только Beatles . [10] 18 марта 2002 года четыре первоначальных участника и барабанщик, заменивший Томми, Марки Рамон , были включены в Зал славы рок-н-ролла.в первый год их права на участие в программе, хотя Джоуи к тому времени уже умерла. [2] [11] В 2011 году группа была удостоена премии «Грэмми» за заслуги перед жанром . [12] [13]

История [ править ]

Образование: 1974–1975 [ править ]

Средняя школа Форест-Хиллз , которую посещали четыре первоначальных члена Ramones

Первоначальные участники группы встретились в районе Форест-Хиллз, где проживает средний класс, в районе Куинс Нью-Йорка . Джон Каммингс и Томас Эрдели с 1965 по 1967 год играли в школьной гаражной группе, известной как Tangerine Puppets. [14] Они подружились с Дугласом Колвином , который недавно переехал в этот район из Германии, [15] и Джеффри Хайманом , который был певцом глэм-рок- группы Sniper , основанной в 1972 году. [16] [17] [18 ] ]

Ramones начали формироваться в начале 1974 года, когда Каммингс и Колвин пригласили Хаймана присоединиться к ним в группе. Колвин хотел играть на гитаре и петь, Каммингс также играл на гитаре, а Хайман играл на барабанах. Состав должен был быть дополнен их другом Ричи Стерном на бас-гитаре. Однако после нескольких репетиций стало ясно, что Ричи Стерн не умеет играть на басу, поэтому, помимо пения, Колвин переключился с гитары на бас, а Каммингс стал единственным гитаристом. [19] Колвин был первым, кто принял имя «Рамон», назвав себя Ди Ди Рамон. Он был вдохновлен тем, что Пол Маккартни использовал псевдоним Пол Рамон во времена Серебряных Жуков . [20] [21]Ди Ди убедила остальных участников взять на себя это имя и пришла в голову идея назвать группу Ramones. [22] Хайман и Каммингс стали Джоуи и Джонни Рамонами соответственно. [22]

Друг группы, Монте А. Мельник (позже их тур-менеджер), помог организовать им репетицию в Manhattan's Performance Studios, где он работал. Бывший товарищ Джонни по группе Эрдели должен был стать их менеджером. Вскоре после создания группы Ди Ди понял, что не может петь и играть на бас-гитаре одновременно; при поддержке Эрдели Джоуи стал новым солистом группы. [20]Однако Ди Ди продолжал считать темп каждой песни своим фирменным скоростным криком «1-2-3-4!». Джои вскоре так же понял, что он не может петь и играть на барабанах одновременно, и оставил позицию барабанщика. Во время прослушивания потенциальных замен, Эрдели часто брал за ударные и демонстрировал, как играть песни. Стало очевидно, что он мог исполнять музыку группы лучше, чем кто-либо другой, и он присоединился к группе как Томми Рамон. [23]

The Ramones впервые выступили перед публикой 30 марта 1974 года в Performance Studios. [2] Песни, которые они играли, были очень быстрыми и очень короткими; большинство из них длилось менее двух минут. Примерно в это же время в Нью-Йорке зародилась новая музыкальная сцена, сосредоточенная вокруг двух клубов в центре Манхэттена - Max's Kansas City и, что более известно, CBGB (обычно называемого CBGB). Ramones дебютировали в CBGB 16 августа 1974 года. [24] Легс Макнил , соучредитель PunkВ следующем году журнал позже описал влияние этого выступления: «Они все были в этих черных кожаных куртках. И они отсчитали эту песню ... и это была просто стена шума ... Они выглядели так поразительно. Эти парни не были хиппи. Это было что-то совершенно новое ». [25]

Группа быстро стала завсегдатаем клуба, к концу года отыграла там 74 раза. После привлечения значительного внимания к своим выступлениям - которые в среднем длились около семнадцати минут от начала до конца - в конце 1975 года группа подписала контракт на запись с Сеймуром Штайном из Sire Records . Сиро & R человек Craig Leon [26] видела группу , и привел их к вниманию этикетки. Жена Штейна, Линда Штайн , видела, как оркестр играет в «Матери»; Позже она будет руководить ими вместе с Дэнни Филдсом . [27] К этому времени Ramones были признаны лидерами новой сцены, которую все чаще называли "панк ». [28] [29] Необычный фронтмен группы во многом повлиял на их влияние. Как объяснил Ди Ди:« Все другие певцы [в Нью-Йорке] копировали Дэвида Йохансена [из New York Dolls ], который копировал Мика Джаггера ... Но Джоуи был уникален, совершенно уникален » [30].

Возглавляющий панк: 1976–1977 [ править ]

Апрельский выпуск Punk 1976 года . Обложка Джоуи, созданная соучредителем Punk Джоном Холмстремом , была вдохновлена ​​работой художника комиксов Уилла Эйснера . [32] Холмстром продолжил работу над оформлением альбомов для Rocket to Russia и Road to Ruin . [33]

Ramones записали свой дебютный альбом Ramones в феврале 1976 года. Из четырнадцати песен на альбоме самая длинная, «I Don't Wanna Go Down to the Basement», едва длилась две с половиной минуты. В то время как авторство песен было совместным для всей группы, и каждый участник действительно написал что-то, большая часть написания была сделана Ди Ди. [34] [35] Альбом Ramones был спродюсирован Крейгом Леоном из Sire , с Томми в качестве ассоциированного продюсера, с чрезвычайно низким бюджетом около 6400 долларов и выпущен в апреле. [36] Ставшая уже культовой фотография группы на обложке была сделана Робертой Бэйли, фотографом журнала Punk . [37] Панк, который в значительной степени отвечал за кодификацию термина для сцены, возникающей вокруг CBGB, опубликовал статью на обложке Ramones в своем третьем выпуске, в том же месяце, что и выпуск записи. [32] [38]

Дебютный альбом Ramones был встречен рок-критиками с восторженными отзывами. Village Voice ' s Кристгау писал: „Я люблю эту запись-любовь это даже хотя я знаю , что эти парни флиртовать с изображениями жестокостей (нацистский особенно) ... Для меня это взрывает все остальное выключить радио“. [39] В Rolling Stone , Пол Нельсон описал его как «построен почти полностью из ритма треков волнующий интенсивности рок & ролл не сталкивалась с первых дней.» Охарактеризовав группу как «настоящих американских первобытных людей, чье творчество нужно услышать, чтобы понять», он заявил: «Пришло время популярной музыке последовать за другими искусствами в почитании своих примитивов».[40] Newsday' -Го Уэйн Роббинс просто помазал Ramones , как „лучший молодой рок-н - ролльный группа в известной вселенной.“ [41]

Несмотря на большие надежды Сира на это, [42] Ramones не имели коммерческого успеха, достигнув лишь 111-го места в чарте альбомов Billboard. [43] Два сингла, выпущенные с альбома, " Blitzkrieg Bop " и "I Wanna Be Your Boyfriend", не попали в чарты. На первом крупном выступлении группы за пределами Нью-Йорка, июньском свидании в Янгстауне, штат Огайо , присутствовали члены легенды панк-панка Кливленда Франкенштейн, также известный как Dead Boys, и они подружились с группой. [44] Только когда они совершили краткую поездку по Англии, они увидели плоды своего труда; спектакль в Roundhouseв Лондоне 4 июля 1976 года, будучи вторым по счету после группы Flamin 'Groovies , организованной Линдой Штайн, имела оглушительный успех. [45] T-Rex лидер Марк Болан присутствовал на выставке Roundhouse и был приглашен на сцену. [46] [47] Их выступление в Roundhouse и клубное свидание на следующий вечер, где группа встретилась с участниками Sex Pistols и Clash, помогли оживить растущую британскую панк-рок сцену. [4] Двойной билл Flamin 'Groovies / Ramones был успешно воспроизведен в Roxy Theater в Лос-Анджелесе в следующем месяце, подпитывая там панк-сцену.также. Ramones становились все более популярными вживую - выступление в Торонто в сентябре дало энергию еще одной растущей панк-сцене. [48]

Следующие два их альбома, Leave Home и Rocket to Russia , были выпущены в 1977 году. Оба были спродюсированы Томми и Тони Бонджови , троюродными братьями Джона Бон Джови . [49] Leave Home имела еще меньший успех в чартах, чем Ramones , хотя в нее входила "Pinhead", которая стала одной из фирменных песен группы с припевом "Gabba gabba hey!" "Leave Home" также включала динамичный кавер на старинную " California Sun ", написанную Генри Гловером и Моррисом Леви и первоначально записанную Джо Джонсом [50], хотя Ramones основали свою версию на римейке Rivieras.Rocket to Russia стал самым популярным альбомом группы на сегодняшний день, достигнув 49 места в Billboard  200 . [51] В журнале Rolling Stone критик Дэйв Марш назвал его «лучшим американским рок-н-роллом года». [52] На альбоме также был представлен первый сингл Ramones, вошедший в чарты Billboard (хотя и под номером 81): « Sheena Is a Punk Rocker ». Последующий сингл "Rockaway Beach" достиг 66-го места - самого высокого уровня, который когда-либо достигал любой сингл Ramones в Америке. 31 декабря 1977 года Ramones записали концертный двойной альбом It's Alive в Rainbow Theatre., Лондон, который был выпущен в апреле 1979 года (название - отсылка к одноименному фильму ужасов 1974 года ). [53]

Записи становятся более популярными: 1978–1983 [ править ]

Джои Рамон, ок. 1980 г.

Томми, уставший от гастролей, покинул группу в начале 1978 года. Он продолжал работать продюсером Ramones под своим именем при рождении Erdelyi. Его положение в качестве барабанщика был заполнен Марк Белл , который был членом в начале 1970 - х годов хард - рок группа Dust , Wayne County и Backstreet Boys , [54] и новаторским панк группы Ричард Ад и Voidoids . [55] Белл взял себе имя Марки Рамон. Позже в том же году группа выпустила свой четвертый студийный альбом и первый с Марки Road to Ruin . Альбом, спродюсированный Томми и Эдом Стасиумом., включали некоторые новые звуки, такие как акустическая гитара, несколько баллад и первые две песни группы, записанные продолжительностью более трех минут. Он не смог попасть в Billboard Top 100 . Однако " I Wanna Be Sedated ", появившаяся как на альбоме, так и как сингл, станет одной из самых известных песен группы. [56] Обложка альбома была оформлена соучредителем журнала Punk Джоном Холмстремом . [57]

После дебюта группы в кино в «Средней школе рок-н-ролла Роджера Кормана » (1979) известный продюсер Фил Спектор заинтересовался Ramones и спродюсировал их альбом 1980 года End of the Century . Ходит давно оспариваемый слух, что во время записи в Лос-Анджелесе Спектор держал Джонни под прицелом, заставляя его многократно играть рифф. [58] Хотя это должен был быть альбом с самым высоким рейтингом в истории группы - он достиг 44-го места в США и 14-го места в Великобритании, - Джонни ясно дал понять, что предпочитает более агрессивный панк-материал группы: « Конец века» был просто разбавленным Ramones. Это не настоящие Ramones ". [59]Эту позицию также передали название и подборка треков из сборника, который позже курировал Джонни, Loud, Fast Ramones: Их самые жесткие хиты . Несмотря на эти оговорки, Джонни признал, что некоторая работа Спектора с группой имела свои достоинства, сказав: «Это действительно сработало, когда он перешел к более медленной песне, такой как ' Danny Says ' - постановка действительно сработала потрясающе. 'Rock' N 'Roll Radio' действительно хорошо. Для более сложных вещей это тоже не сработало ". [60] Струнный кавер Ronettes " Baby, I Love You ", выпущенный как сингл, стал самым большим хитом группы в Великобритании, достигнув восьмой строчки в чартах. [61]

Pleasant Dreams , шестой альбом группы, был выпущен в 1981 году. Он продолжил тенденцию, установленную End of the Century , уводя группу дальше от сырого панк-звучания ее ранних записей. По описанию Trouser Press , альбом, спродюсированный Грэмом Гоулдманом из британской поп-группы 10cc , переместил Ramones «от их новаторского минимализма на территорию хэви-метала». [62] Оглядываясь назад, Джонни утверждал, что это направление было решением звукозаписывающей компании, продолжающейся тщетной попыткой добиться трансляции по американскому радио. [1] В то время как Pleasant Dreams достигли 58-го места в чарте США, два его сингла вообще не попали в список. [63]

«Подземные джунгли» , спродюсированные Ричи Корделлом и Гленом Колоткиным, были выпущены в 1983 году. [64] Согласно Trouser Press , он вернул группу «туда, где они когда-то принадлежали: джанки-поп 60-х, приспособленный к текущим вкусам», что, среди прочего, означало «ослабление головокружительного ритма, который когда-то был догмой Ramones». [62] Билли Роджерс, который выступал с Johnny Thunders и Heartbreakers , играл на барабанах во втором сингле альбома, кавере на " Time Has Come Today " братьев Чемберс , став единственной песней, в которой участвовали три разных барабанщика: Роджерс во время записи , Марки в титрах альбома и Ричи в видеоклипе.[65] Подземные джунгли достигли 83 места в Соединенных Штатах - это был последний альбом группы, который попал в топ-100 Billboard. [66] [67] В 2002 году Rhino Records выпустила его новую версию с семью бонус-треками. [68]

Перестановка участников: 1983–1989 [ править ]

Концерт Джоуи и Ди Ди Рамон, 1983 год.

После выхода Subterintage Jungle Марки был уволен из группы из-за его алкоголизма. [69] Его заменил Ричард Рейнхардт, который принял имя Ричи Рамон . Джои Рамон заметил, что «[Ричи] спас группу, насколько мне известно. Он - величайшее событие, которое случилось с Ramones. Он вернул дух группе». [70]Ричи - единственный барабанщик Ramones, который поет вокал в песнях Ramones, включая «(You) Can't Say Anything Nice», а также неизданный «Elevator Operator». Джои Рамон прокомментировал: «Ричи очень талантлив и очень разнообразен ... Он действительно укрепил группу на сто процентов, потому что поет минусовки, поет соло и поет с материалом Ди Ди. Раньше это всегда был только я. пение по большей части ". [71] Ричи был также единственным барабанщиком, который был единственным композитором песен Ramones, включая их хит " Somebody Put Something in My Drink"", а также" Smash You "," Humankind "," I'm Not Jesus "," I Know Better Now "и" (You) Can't Say Anything Nice ". Джои Рамон поддержал сочинение песен Ричи:" Я поддержал Ричи писать песни. Я подумал, что это заставит его почувствовать себя частью группы, потому что мы никогда не позволяли никому писать наши песни ». [72] [73] Композиция Ричи« Somebody Put Something in My Drink »осталась основной в сете Ramones. список до их последнего шоу в 1996 году и был включен в альбом Loud, Fast Ramones: Их самые жесткие хиты . [74] Бонус-диск с восемью песнями, Ramones Smash You: Live '85 , также назван в честь композиции Ричи » Smash You ".

Первый альбом Ramones, записанный с Ричи, был Too Tough to Die в 1984 году, когда в качестве продюсеров вернулись Томми Эрдели и Эд Стасиум. Альбом ознаменовал переход к чему-то вроде оригинального звучания группы. В описании Стивена Томаса Эрлевина из Allmusic «ритмы возвращаются к скорости отбойного молотка, а песни сводятся к коротким, лаконичным высказываниям». [75]

Основным релизом группы 1985 года стал британский сингл « Bonzo Goes to Bitburg »; хотя он был доступен в Соединенных Штатах только в качестве импорта, он широко транслировался по радио американских колледжей. [78] Песня была написана, в первую очередь, Джоуи в знак протеста против посещения Рональдом Рейганом немецкого военного кладбища, на котором находились могилы солдат Ваффен СС . [79] Песня под названием «My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg)» появилась на девятом студийном альбоме группы Animal Boy (1986). Произведенный Жаном Бовуаром , бывшим участником Plasmatics , альбом был охарактеризован журналом Rolling Stone.обозреватель как "безостановочный примитивный фуз-поп". [80] Сделав свой выбор в качестве «альбома недели», критик New York Times Джон Парелес написал, что Ramones «выступают в защиту изгоев и обеспокоенных людей». [81]

В следующем году группа записала свой последний альбом с Ричи Halfway to Sanity . Ричи ушел в августе 1987 года, расстроенный тем, что, проработав в группе пять лет, другие участники все еще не отдавали ему долю от продажных денег. [82] Ричи заменил Клем Берк из Blondie , которая в то время была расформирована. По словам Джонни, выступления с Бёрком, который принял имя Элвис Рамон, были катастрофой. Его уволили после двух выступлений (28 и 29 августа 1987 года), потому что его игра на барабанах не могла угнаться за остальной частью группы. [82] В сентябре Марки, теперь чистый и трезвый, вернулся в группу. [22]

В декабре 1988 года Ramones записали материал для своего одиннадцатого студийного альбома, [83] [84] Brain Drain , который должен был стать «возвращением» группы ; сопродюсеры Бовуар, Рей и Билл Ласуэлл . Тем не менее, басовые части были сделаны Daniel Rey и диктаторов " Энди Шернофф . Ди Ди Рамон записал только дополнительный вокал на альбоме, сославшись на то, что участники группы (включая его самого) переживали личные проблемы и изменения до такой степени, что он больше не хотел быть в группе. После выпуска в начале 1989 года Brain Drain получил в целом смешанные или положительные отзывы и включал в себя самый популярный хит группы в Америке " Pet Sematary".". [85]

Несмотря на нежелание больше быть в группе, Ди Ди (который к этому моменту уже был трезв) присутствовал на мировом турне Brain Drain и отыграл свой последний концерт с Ramones 5 июля 1989 года в One Step Beyond в Санта-Кларе . [86] Его заменил Кристофер Джозеф Уорд ( CJ Ramone ), который выступал с группой до ее распада. Первоначально Ди Ди сделал короткую карьеру рэпера под именем Ди Ди Кинг. Он быстро вернулся в панк-рок и сформировал несколько групп в том же духе, что и Ramones, для которых он также продолжал писать песни, несмотря на то, что никогда не вернулся в группу. [87]

Последние годы: 1990–1996 [ править ]

После более чем полутора десятилетий работы в Sire Records Ramones перешли на новый лейбл Radioactive Records . Их первым альбомом для лейбла стал Mondo Bizarro 1992 года , на котором они воссоединились с продюсером Эдом Стасиумом. [88] Acid Eaters , состоящий полностью из кавер-версий, вышел в следующем году. [89] В 1993 году Ramones были показаны в мультсериале The Simpsons , обеспечивая музыку и голоса для анимационных версий самих себя в эпизоде ​​« Rosebud ». [90] Исполнительный продюсер Дэвид Миркин описал Ramones как «гигантских одержимых фанатов Симпсонов ».

В 1992 году Mondo Bizarro получила золотой сертификат в Бразилии после продажи 100 000 копий, что стало первым золотым сертификатом, который когда-либо были присуждены Ramones. [91] [92] [93]

В 1995 году Ramones выпустили ¡Adios Amigos! , их четырнадцатый студийный альбом, и объявили о роспуске в 1996 году. [94] [95] Его продажи были ничем не примечательными, всего две недели он находился в нижней части чарта Billboard. [96] Конец 1995 года группа провела в прощальном туре. Однако они приняли предложение выступить на шестом фестивале Lollapalooza , который летом следующего года гастролировал по Соединенным Штатам. [97] После завершения тура Lollapalooza, Ramones отыграли свой последний концерт 6 августа 1996 года во дворце в Голливуде . Запись концерта была позже выпущена на видео и компакт-диске какМы ушли отсюда! . В дополнение к повторному Ди Ди, шоу признакам несколько гостейвключая Motörhead «s Лемми , Pearl Jam » s Эдди Веддер , Soundgarden «s Крис Корнелл и Бен Шеперд , тупица Ральфа Фостера и Rancid » s Тим Армстронг и Ларс Фредериксена . [3]

Последствия и смерти [ править ]

20 июля 1999 года Ди Ди, Джонни, Джоуи, Томми, Марки и СиДжей вместе появились в Virgin Megastore в Нью-Йорке, чтобы раздать автограф. Это был последний раз, когда первые четыре члена группы появлялись вместе. Джоуи, у которого в 1995 году была диагностирована лимфома , умер от болезни 15 апреля 2001 года в Нью-Йорке. [4] [98] Джоуи и Марки, которые были вовлечены в ссору, зарыли топор и помирились в прямом эфире радио на Шоу Говарда Стерна в 1999 году. [99]

18 марта 2002 года Ramones были введены в Зал славы рок-н-ролла , в котором были названы Ди Ди, Джонни, Джоуи, Томми и Марки. На церемонии от имени группы выступили выжившие призывники. Первым выступил Джонни, поблагодарив фанатов группы и благословив Джорджа Буша и его президентство. Следующим заговорил Томми, сказав, что для группы это большая честь, но как много это значило для Джоуи. Ди Ди с юмором поздравил и поблагодарил себя, а Марки поблагодарил Томми за влияние на его стиль игры на барабанах. Green Day играли "Подростковая лоботомия", "Рокавей-Бич" и " Блицкриг Боп"."как дань уважения, демонстрируя продолжающееся влияние Ramones на более поздних рок-музыкантов. Церемония была одним из последних публичных выступлений Ди Ди, поскольку он был найден мертвым 5 июня 2002 года в результате передозировки героина. [5]

30 ноября 2003 года в Нью-Йорке был открыт знак, обозначающий Восточную 2-ю улицу на углу Бауэри как Joey Ramone Place. Певец какое-то время жил на East 2nd, и вывеска находится рядом с бывшим участком Bowery CBGB. [100] Документальный фильм « Конец века: история Рамонов» вышел в 2004 году. Джонни, у которого в 1999 году был диагностирован рак простаты, умер 15 сентября 2004 года в Лос-Анджелесе, вскоре после выхода фильма. [6] В тот же день, когда умер Джонни, открылся первый в мире музей Ramones.открыл свои двери для публики. В музее, расположенном в Берлине, Германия, представлено более 300 памятных вещей, в том числе пара поношенных на сцене джинсов от Джонни, поношенная на сцене перчатка от Джоуи, кроссовки Марки и поношенный на сцене басовый ремешок CJ. [101]

Ramones были включены в Зал музыкальной славы Лонг-Айленда в 2007 году. [102] В октябре того же года был выпущен комплект DVD, содержащий концертные записи группы: It's Alive 1974–1996 включает 118 песен из 33 выступлений за период карьера группы. [103] В феврале 2011 года группа была удостоена премии «Грэмми» за заслуги перед жанром . На церемонии присутствовали барабанщики Томми, Марки и Ричи. [12] [13] Марки заявил: «Это потрясающе. Я никогда этого не ожидал. Я уверен, что Джонни, Джоуи и Ди Ди никогда бы этого не ожидали». [12]Ричи отметил, что это был первый раз, когда все трое барабанщиков были под одной крышей, и подумал, что он «не мог не думать, что [Джои] наблюдает за нами прямо сейчас с легкой улыбкой на лице из-за его розового цвета. очки." [13]

30 апреля 2014 года их первый альбом Ramones стал золотым сертификатом звукозаписывающей индустрии Америки после продажи 500 000 копий, через 38 лет после его выпуска.

Артуро Вега , креативный директор с момента их образования в 1974 году до их расформирования в 1996 году и часто считавшийся пятым Ramone, умер от рака 8 июня 2013 года в возрасте 65 лет. [104] Последний первоначальный участник, Томми Рамон, скончался 24 декабря. 11 июля 2014 года после битвы с раком желчного протока. [105]

30 октября 2016 года в их честь была названа улица в Квинсе, штат Нью-Йорк. На тот момент перекресток 67-й авеню и 110-й улицы перед главным входом в среднюю школу Форест-Хиллз получил официальное название Ramones Way. [106]

Конфликты между участниками [ править ]

Напряжение между Джоуи и Джонни повлияло на большую часть карьеры Ramones. Пара была политически антагонистичной: Джоуи был либералом, а Джонни - консерватором . Их личности также противоречили друг другу: Джонни, который провел два года в военной школе, жил в соответствии со строгим кодексом самодисциплины [107], в то время как Джои боролся с обсессивно-компульсивным расстройством и алкоголизмом. [108] [109] В начале 1980-х Линда Даниэль начала отношения с Джонни после того, как уже имела романтические отношения с Джоуи. Следовательно, несмотря на продолжающиеся профессиональные отношения, Джоуи и Джонни отдалились друг от друга. [6]Джонни не контактировал с Джоуи до смерти последнего, хотя сказал, что был в депрессии «всю неделю» после его смерти. [82]

Биполярное расстройство Ди Ди и неоднократные рецидивы наркомании также вызвали значительные напряжения. [110] Томми также покинул группу после того, как Джонни «физически угрожал ему, с презрением относился к Ди Ди и почти игнорировал Джоуи». [111] По мере того как с годами к нам присоединялись новые участники, оплата и имидж группы часто становились предметом серьезных споров. [112] Напряженность между членами группы не держалась в секрете от общественности, как это было слышно в радио-шоу Говарда Стерна в 1997 году, где во время интервью Марки и Джоуи поссорились из-за своих привычек к употреблению алкоголя. [113]

Через год после распада Ramones Марки Рамон сделал пренебрежительные замечания в адрес CJ в прессе, назвав его «фанатиком» [114] , [114] заявление, которое он повторил десятилетие спустя. [115] CJ позже ответил, что не был уверен в том, почему он будет делать негативные комментарии против него в прессе, хотя он отрицал, что это имело какое-либо отношение к его женитьбе на племяннице Марки. Он также отрицал, что был фанатиком. [116] Много лет спустя CJ упомянул, что, несмотря на то, что он был двумя выжившими участниками, возможно, самой коммерчески успешной эпохи Ramones, и несмотря на то, что несколько раз пытался присоединиться к нему на сцене, он и Марки больше не общались. [117]

Стиль [ править ]

Музыкальный стиль [ править ]

На громкий, быстрый и простой музыкальный стиль Ramones повлияла поп-музыка, которую участники группы росли, слушая в 1950-х и 1960-х годах, в том числе такие классические рок-группы, как Buddy Holly and the Crickets , The Beach Boys , The Who , The Beatles. , Kinks , Led Zeppelin , Rolling Stones , The Doors и Creedence Clearwater Revival ; жевательная действует как 1910 Fruitgum Company и Огайо Экспресс ; и женские группы, такие как Ronettes и Shangri-Las. Они также опирались на более жесткое рок-звучание MC5 , Black Sabbath , [119] The Stooges и New York Dolls , ныне известных как оригинальные группы протопанк . [120] Стиль Ramones был отчасти реакцией на сильно продюсируемую, часто напыщенную музыку, которая доминировала в поп-чартах 1970-х. «Мы решили создать собственную группу, потому что нам надоело все, что мы слышали», - однажды объяснил Джоуи. «В 1974 году все было Элтоном Джоном в десятом поколении , или перепродано, или просто барахло. Все было долгими джемами, длинными гитарными соло ... Мы скучали по музыке, как это было раньше». [121] Ира Роббинси Скотт Айслер из Trouser Press описывают результат:

Всего с четырьмя аккордами и одним маниакальным темпом, Ramones из Нью-Йорка взорвали забитые артерии рока середины 70-х, оживив музыку. Их гениальность заключалась в том, чтобы воссоздать короткую / простую эстетику, от которой отошла поп-музыка, добавив едкого чувства юмора из мусорной культуры и минималистичного звучания ритм-гитары. [122]

Как лидеры на панк-рок сцене, Ramones обычно отождествляют с этим лейблом [1], в то время как некоторые классифицируют свой стиль как поп-панк [123] [124] [125] или пауэр-поп . [126] В 1980-х годах группа иногда заходила на территорию хардкор-панка , что можно услышать на Too Tough to Die . [122]

На сцене группа применила целенаправленный подход, направленный непосредственно на то, чтобы дать публике больше концертного опыта. Инструкции Джонни Си-Джею при подготовке к его первому живому выступлению с группой заключались в том, чтобы играть лицом к публике, стоять, низко перебросив бас между расставленными ногами, и одновременно с ним идти вперед к сцене. Джонни не был поклонником гитаристов, которые выступали лицом к лицу со своим барабанщиком, усилителем или другими участниками группы. [127]

Визуальные образы [ править ]

Искусство и визуальные образы Ramones дополнили темы их музыки и выступлений. Участники приняли единый вид: длинные волосы, кожаные куртки, футболки, рваные джинсы и кроссовки. Эта мода подчеркивала минимализм - мощное влияние на панк-сцену Нью-Йорка 1970-х годов - и отражала короткие простые песни группы. [128] Томми Рамон вспоминал, что музыкально и визуально: «На нас повлияли комиксы, фильмы, сцена Энди Уорхола и авангардные фильмы. Я сам был большим поклонником журнала Mad ». [128]

Логотип группы, основанный на печати президента США.

Логотип группы был создан художником из Нью-Йорка Артуро Вега совместно с Ramones. Вега, давний друг, позволила Джои и Ди Ди переехать в свой лофт. [129] Он производил футболки группы - их основной источник дохода - основывая большинство изображений на черно-белой фотографии автопортрета, сделанной им с пряжкой ремня американского белоголового орла, которая появилась на заднем рукаве. первого альбома Ramones. [130] Он был вдохновлен на создание логотипа группы после поездки в Вашингтон, округ Колумбия:

Я видел в них безупречную американскую группу. На мой взгляд, они отражали американский характер в целом - почти детскую невинную агрессию ... Я подумал: «Большая печать президента Соединенных Штатов» идеально подойдет для Ramones, где орел держит стрелы - чтобы символизировать силу и агрессию, которые будут использованы против любого, кто осмелится напасть на нас, - и оливковая ветвь, предлагается тем, кто хочет быть дружелюбным. Но мы решили немного его изменить. Вместо оливковой ветви у нас была ветка яблони, поскольку Ramones были американскими, как яблочный пирог. А поскольку Джонни был таким фанатиком бейсбола, у нас был орел, держащий бейсбольную биту вместо стрел [Великой печати]. [130]

Свиток в клюве орла изначально гласил: «Смотри ниже», но вскоре оно было изменено на «Эй, пошли», после вступительного слова первого сингла группы « Blitzkrieg Bop ». Наконечники стрел на щите были созданы на полиэфирной рубашке, которую купила Вега. «Ramones» было написано заглавными буквами над логотипом с помощью пластиковых наклеек. [27] Там, где на президентской эмблеме было написано «Печать президента Соединенных Штатов» по ​​часовой стрелке на границе вокруг орла, Вега поместила псевдонимы участников группы: Джонни, Джоуи, Ди Ди и Томми. С годами названия в границах менялись по мере того, как менялся состав группы. [131]

«Это американская президентская печать - ее может использовать любой», - сказал Марки Рамон о повсеместном распространении логотипа. «Мы делим гонорары на футболку и товары. Многие дети, носящие эту рубашку, возможно, даже не слышали о музыке Ramones. Думаю, если у вас есть футболка, ваше любопытство может побудить вас купить музыка. Как бы то ни было, это странное явление ". [132]

Влияние [ править ]

Концерт Джонни Рамона, 1983 г.

Ramones оказали сильное и продолжительное влияние на развитие популярной музыки . Историк музыки Джон Сэвидж пишет об их дебютном альбоме, что «он остается одним из немногих альбомов, навсегда изменивших поп-музыку». [133] Как описывает критик AllMusic Стивен Томас Эрлевин : «Первые четыре альбома группы задали план для панка, особенно американского панка и хардкора, на следующие два десятилетия». [134] Пресс для брюк «s Robbins и Isler так же писали , что Ramones„не только возглавлял оригинальное новое движение волны / панка, но и привлек план для последующего хардкора панка“. [122]Панк-журналист Фил Стронгман пишет: «С чисто музыкальной точки зрения, Ramones, пытаясь воссоздать волнение до-долби-рока, должны были отбросить огромную тень - они составили основу для большей части будущего инди». [28] В 2001 году, написав для Slate , Дуглас Волк охарактеризовал Ramones как «самую влиятельную группу за последние 30 лет». [135]

Дебютный альбом Ramones произвел огромное впечатление по сравнению с его скромными продажами. По словам басиста Generation X Тони Джеймса , «все поднялись на три ступени в тот день, когда они выпустили тот первый альбом Ramones. Панк-рок - этот супербыстрый материал рама-ламы - полностью зависит от Ramones. Группы просто играли в ритме MC5, пока тогда." [136] Два концерта Ramones в июле 1976 года, как и их дебютный альбом, оказали значительное влияние на стиль многих недавно сформированных британских панк-групп - как выразился один наблюдатель, «мгновенно почти каждая группа набрала обороты». . [137] Первый британский концерт Ramones в лондонском концертном зале Roundhouse состоялся 4 июля 1976 года.двухсотлетие Соединенных Штатов. [138] В тот вечер Sex Pistols играли в Шеффилде при поддержке Clash , дебютировав на публике. Следующим вечером участники обеих групп посетили концерт Ramones в клубе Dingwall. Менеджер Ramones Дэнни Филдс вспоминает разговор между Джонни Рамоном и басистом Clash Полом Саймононом (которого он неправильно разместил в Roundhouse): «Джонни спросил его:« Чем ты занимаешься? Ты в группе? » Пол сказал: «Ну, мы просто репетируем. Мы называем себя Clash, но мы недостаточно хороши». Джонни сказал: «Подожди, пока ты нас не увидишь - мы воняем, мы паршивые, мы не можем играть. Просто выйди и сделай это». [139] Другая группа, участники которой видели выступление Ramones,проклятый, отыграли свой первый концерт двумя днями позже. Sniffin 'Glue , центральный фэн-журнал ранней британской панк-сцены, был назван в честь песни "Now I Wanna Sniff Some Glue", которая появилась на дебютной пластинке. [140]

Концерты и записи Ramones оказали влияние на многих музыкантов , играющих ключевую роль в развитии калифорнийского панка , в том числе Грега Гинна из Black Flag , [141] Джелло Биафра из Dead Kennedys , [142] Эла Йоргенсена из Ministry , [143] Майка Несса из Social Distortion , [ 141] 144] Бретт Гуревич из Bad Religion , [145] и члены Descendents . [146] Канада первой крупные панки - сцена-в Торонто и в Британской Колумбии «сВиктория и Ванкувер - также находились под сильным влиянием Ramones. [48] [147] В конце 1970-х годов появилось много групп, чьи музыкальные стили были во многом обязаны их стилю. Были Lurkers из Англии, [148] Undertones из Ирландии, [149] Teenage Head из Канады, [150] и Zeros [151] и Dickies [152] из южной Калифорнии. Оригинальная хардкор-группа Bad Brains получила свое название от песни Ramones. [153] Riverdales эмулировать звучание Ramones на протяжении всей их карьеры. [154] Фронтмен Green Day Билли Джо Армстронг назвал своего сына Джоуи в честь Джоуи Рамона, а барабанщик Тре Кул назвал свою дочь Рамоной. [155]

Ужас-панк / хардкор-панк- группа из Нью-Джерси The Misfits (чей басист Джерри Онль был давним другом группы) испытала влияние темпа «Блицкрига» Ramones, вливаясь в их и без того средне-быстрый темп, стиль R&B панк-рока .

Ramones также оказали влияние на музыкантов, связанных с другими жанрами, такими как хэви-метал . Их влияние на металл породило жанр трэш панк-метал "фьюжн" . Гитарист Metallica Кирк Хэмметт , один из создателей трэш-гитары, описал важность стремительной игры на гитаре Джонни для его собственного музыкального развития. [156] Motörhead солистом Лемми , друг из Ramones с конца 1970 - х годов, смешанные группы «Go Home Ann» в 1985 году Члены Motörhead позже сочинил песню « Ramones » , как дань, и Лем производится в финале Концерт Ramones в 1996 году.[157] Пол Дианно, который пел на первых двух альбомах Iron Maiden, назвал Ramones своей "любимой группой" и часто исполняет материал Ramones на своих живых выступлениях. [158] В сфере альтернативного рока песня « 53rd & 3rd » дала название британскому инди-поп- лейблу, основанному Стивеном Пастелем из шотландской группы Pastels . Эван Дандо из Lemonheads , [159] Дэйв Грол из Nirvana и Foo Fighters , [140] Майк Портной из Dream Theater , Эдди Веддер из Pearl Jam[160] (который представил участников группы на их введении в Зал славы рок-н-ролла) и Strokes [161] входят в число многих альтернативных рок- и металлических музыкантов, которые считают, что Ramones вдохновили их. [162]

Члены группы также имели личное влияние. Джонни Рамон был назван одним из «10 величайших электрогитаристов» журнала Time в 2003 году. [163] В том же году он занял 16-е место в списке «100 величайших гитаристов всех времен» журнала Rolling Stone . [164]

«Мы думаем о Ramones как о классической культовой группе», - заметил Джин Симмонс . «У них есть одна золотая пластинка . Они никогда не играли на аренах, не могли их продать. Это была неудавшаяся группа. Это не значит, что они не были великими. Это означает, что массам было все равно». [165]

Четвертый альбом Кевина Морби City Music включает трек «1234», вдохновленный детской любовью певца к Ramones. В нем есть слова «Джоуи, Джонни, Ди Ди, Томми / Они все были моими друзьями, но они умерли».

Трибьют-альбомы [ править ]

В апреле 2009 года писатель Spin Марк Приндл заметил, что Ramones на сегодняшний день «вдохновили потрясающие 48 (по крайней мере!) Полноформатных трибьют-альбомов». [166] Первый трибьют-альбом Ramones с участием нескольких исполнителей был выпущен в 1991 году: Gabba Gabba Hey: A Tribute to the Ramones включает треки таких исполнителей, как The Flesh Eaters , L7 , Mojo Nixon и Bad Religion. [162] В 2001 году Ди Ди появился в качестве гостя на одном треке Ramones Maniacs , обложке с несколькими артистами на весь сборник Ramones Mania . Песня Ramones the Same, который вышел в следующем году, включает выступления диктаторов , которые были частью ранней нью-йоркской панк-сцены, и Уэйна Крамера , гитариста влиятельной протопанк-группы MC5 . We a Happy Family: A Tribute to Ramones , выпущенный в 2003 году, включает таких исполнителей, как Rancid , Green Day , Metallica , KISS , the Offspring , Red Hot Chili Peppers , U2 и Роба Зомби (который также сделал обложку альбома ). [167]Также некоторые другие известные группы записали трибьют-песни. Фил Кэмпбелл из Motörhead рассказывает в книге Яри-Пекки Лайтио-Рамоне Ramones: Soundtrack Of Our Lives : «Мы сделали кавер на Rockaway Beach со мной на бэк-вокале, что было очень приятно. Когда Джонни Рамон услышал его, он отказался его включать. альбом дани. Мы с Лемми подумали, что сделали хорошую версию ». [168]

Панк-группы, такие как Screeching Weasel , the Vindictives , the Queers , Parasites , the Mr. T Experience , Boris the Sprinkler , Beatnik Termites, Tip Toppers, Jon Cougar Concentration Camp , McRackins и Kobanes, записали кавер-версии целых альбомов Ramones - Ramones , Leave Home , Rocket to Russia , It's Alive , Road to Ruin , Конец века , Приятные мечты , Подземные джунгли , две версии Too Tough to Die иНа полпути к рассудку соответственно. [166] [169] The Huntingtons ' Файл Под Ramones состоит из обложки Ramones из всей истории группы. [170] Аарон Стингрей из Anderson Stingrays выпустил Songs in the Key of Joey в 2018 году со своим сайд-проектом The Brooklyn Apostles. В EP также входит Ричи Рамон в качестве приглашенного барабанщика на SLUG.

Shonen Knife , женская трио-группа из Осаки, Япония, была образована в 1981 году в результате мгновенного увлечения основателем, вокалистом и гитаристом Наоко Ямано музыкой Ramones. В 2012 году, чтобы отметить 30-летие группы, Shonen Knife выпустили Osaka Ramones , в который вошли тринадцать песен Ramones в исполнении группы. [171] Есть также много других трибьют-альбомов, перечисленных на сайте Яри-Пекки Лайтио-Рамоне. [172] Pearl Jam несколько раз исполняли каверы на песню "I Believe in Miracles" из альбома Brain Drain во время живых выступлений. [173]

Участники группы [ править ]

Окончательный состав

  • Джои Рамон (Джеффри Хайман) - вокал (1974–1996); барабаны (1974); умер в 2001 году
  • Джонни Рамон (John Cummings) - гитары (1974–1996); умер 2004
  • Марки Рамон (Марк Белл) - ударные (1978–1983, 1987–1996)
  • CJ Ramone (Кристофер Уорд) - бас, бэк-вокал и со-ведущий вокал (1989–1996)

Прошлые участники

  • Ди Ди Рамон (Дуглас Колвин) - бас, бэк-вокал и со-ведущий (1974–1989); ведущий вокал (1974); умер в 2002 году
  • Томми Рамон (Томас Эрдели) - ударные, бэк-вокал (1974–1978); умер 2014
  • Ричи Рамон (Ричард Рейнхардт) - ударные, бэк-вокал (1983–1987)
  • Элвис Рамон (Клем Берк) - ударные (1987)

Хронология [ править ]

Дискография [ править ]

Студийные альбомы

  • Ramones (1976)
  • Выйти из дома (1977)
  • Ракета в Россию (1977)
  • Дорога к руинам (1978)
  • Конец века (1980)
  • Приятные мечты (1981)
  • Подземные джунгли (1983)
  • Слишком сложно умереть (1984)
  • Мальчик-животное (1986)
  • На полпути к рассудку (1987)
  • Утечка мозгов (1989)
  • Мондо Бисарро (1992)
  • Пожиратели кислоты (1993)
  • ¡Adios Amigos! (1995)

См. Также [ править ]

  • Список концертов Ramones
  • Габба Габба Эй
  • Дэнни говорит (фильм)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c "Ramones" . MTV. Архивировано 29 мая 2012 года . Проверено 18 ноября 2018 года .
  2. ^ a b c d "Ramones" . Зал славы рок-н-ролла + музей. 15 сентября 2004 года. Архивировано 10 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 года .
  3. ^ a b Schinder (2007), стр. 559–560.
  4. ^ a b c Пауэрс, Энн (17 апреля 2001 г.). «Джои Рамон, пионер панк-рока с грубым голосом, умер в 49 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 ноября 2009 года .
  5. ^ a b Парелес, Джон (7 июня 2002 г.). «Ди Ди Рамон, пионер панк-рокера, умерла в 50» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 ноября 2009 года .
  6. ^ a b c Сисарио, Бен (16 сентября 2004 г.). «Джонни Рамон, сигнальный гитарист Ramones, умер в возрасте 55 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 17 апреля 2009 года . Проверено 3 ноября 2009 года .
  7. ^ "Томми Рамон умирает в возрасте 62 лет" . Хранитель . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 12 июля 2014 года. Архивировано 12 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  8. ^ «100 величайших художников» . Rolling Stone . Архивировано 19 октября 2012 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  9. ^ «100 величайших исполнителей хард-рока» . VH1. Архивировано 2 сентября 2012 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  10. ^ "50 величайших групп всех времен" . Спин . Февраль 2002. Архивировано 14 августа 2013 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  11. Виноградник, Дженнифер (19 марта 2002 г.). "Vedder Rambles, Green Day Scramble, когда Ramones входят в зал" . VH1. Архивировано 2 декабря 2008 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  12. ^ a b c Стерндан, Дэррил (13 февраля 2011 г.). "Ramones, удостоенные премии" Грэмми " . Торонто Сан . Архивировано 15 февраля 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 года .
  13. ^ a b c «Принятие семьи Рамон на церемонии награждения за особые заслуги» . Академия звукозаписи. Архивировано 6 августа 2011 года . Проверено 21 февраля 2012 года .
  14. ^ Laitio-Реймон, Яри-Пекка (1997). «Мандариновые марионетки (интервью с Ричардом Адлером)» . Яри-Пекка Лайтио-Рамонен Henkilökohtainen Kotisivutuotos. Архивировано из оригинала на 4 января 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  15. ^ "Конец века: Ramones" . Независимый объектив . PBS. Архивировано 10 ноября 2012 года . Проверено 7 ноября 2009 года .
  16. ^ Энрайт, Майкл (20 апреля 2001). «Приятель Джоуи» . Время . Time Warner . Архивировано 5 декабря 2011 года . Проверено 20 октября 2009 года .
  17. Перейти ↑ McNeil and McCain (1996), pp. 181, 496.
  18. ^ «Эпоха разума» . Garagehangover.com . Проверено 8 ноября 2019 года .
  19. Ramone, Johnny (апрель 2012 г.). Коммандос: Автобиография Джонни Рамона . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Abrams Image . ISBN 9780810996601. Архивировано 8 декабря 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 года .
  20. ^ a b Мельник и Мейер (2003), стр. 32.
  21. ^ Сэндфорд (2006), стр. 11.
  22. ^ a b c "Интервью с Марки Рамоном" . PunkBands.com. 30 ноября 1999 года Архивировано из оригинала 19 марта 2006 года . Проверено 3 ноября 2009 года .
  23. ^ Мельник и Мейер (2003), стр. 33.
  24. Johnny Ramone - Фотографии из хронологии, заархивированные 2 февраля 2016 г., в Wayback Machine . Facebook. Проверено 20 сентября, 2015.
  25. ^ "Конец века: Ramones" . PBS. Архивировано 6 мая 2010 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  26. ^ Мельник и Мейер (2003), стр. 101.
  27. ^ a b Бессман (1993), стр. 211.
  28. ^ a b Strongman (2008), стр. 62.
  29. Перейти ↑ Savage (1992), pp. 130, 156.
  30. ^ Цитируется в Strongman (2008), стр. 61.
  31. ^ Хьюи, Стив. «Обзор песни: 'Blitzkrieg Bop ' » . Allmusic . Архивировано 3 января 2012 года . Проверено 22 февраля 2012 года .
  32. ^ a b Ширли (2005), стр. 110.
  33. Перейти ↑ Leigh and McNeil (2009), p. 258.
  34. Макдональд, Лес (23 декабря 2013 г.). День, когда умерла музыка . ISBN 9781453522677. Архивировано 17 февраля 2017 года . Проверено 30 августа 2014 года . Ди Ди была основным автором, хотя группа разделила авторские права на сочинение песен.
  35. ^ https://www.youtube.com/watch?v=l4D-JpAKGLg
  36. ^ Schnider (2007), стр. 543-44.
  37. ^ Бэссман (1993), стр 48, 50. Майлз, Скотт и Морган (2005), стр. 136.
  38. Перейти ↑ Taylor (2003), pp. 16–17.
  39. ^ Цитируется в Бэссман (1993), стр. 55.
  40. Нельсон, Пол (29 июля 1976 г.). "Обзоры альбома: Ramones: Ramones" . Rolling Stone . Архивировано 7 июня 2011 года . Проверено 22 февраля 2012 года .
  41. ^ Цитируется в Бэссман (1993), стр. 56.
  42. ^ Бессман (1993), стр. 55.
  43. ^ "Ramones Биография" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано 13 июня 2015 года . Проверено 30 августа 2014 года .
  44. ^ Рамон и Кофман (2000), стр. 77.
  45. ^ "Линда Штайн, 62 года, менеджер / брокер по недвижимости: пионер панк-музыки убит в квартире в Нью-Йорке" . Разнообразие . 1 ноября 2007 года. Архивировано 6 января 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  46. ^ Laney, Карен (30 сентября 2012). "Подруга покойного певца T. Rex Марка Болана, Глория Джонс, сохраняет его память живой" . Абсолютный классический рок. Архивировано 4 сентября 2014 года . Проверено 30 августа 2014 года .
  47. Рианна Уитмор, Грег (12 июля 2014 г.). «40 лет Ramones - в картинках» . Хранитель . Guardian Media Group . Архивировано 10 сентября 2014 года . Проверено 30 августа 2014 года .
  48. ^ a b Уорт, Лиз (июнь 2007 г.). «Возрождение канадского панка» . Воскликните . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  49. Джонс, Крис (24 января 2008 г.). "Ramones покидают дом" . BBC. Архивировано 14 января 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  50. Стивен Томас Эрлевин (12 августа 1976 г.). "Leave Home - Ramones | Песни, обзоры, кредиты, награды" . AllMusic . Архивировано 17 августа 2014 года . Проверено 13 июля 2014 года .
  51. ^ "Чарты и награды Rocket to Russia" . Allmusic . Проверено 20 октября 2009 года .
  52. Марш, Дэйв (15 декабря 1977 г.). «Обзоры альбома: Ramones: ракета в Россию» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Проверено 22 февраля 2012 года .
  53. ^ Stim (2006), стр. 221.
  54. ^ «Актеры и экипаж: Марки Рамон» . IFC.com. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 8 марта 2010 года .
  55. ^ Анкени, Джейсон. «Биография Марки Рамона» . Allmusic . Проверено 20 октября 2009 года .
  56. ^ Boldman, Джин. «Я хочу получить снотворное» . Allmusic . Проверено 5 ноября 2009 года .
  57. Морган, Джеффри (4 февраля 2004 г.). «Джон Холмстром: Плавающий в бутылке с формальдегидом» . Метро Таймс . Times-Shamrock Communications . Архивировано 5 июня 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  58. Харлоу, Джон (18 марта 2007 г.). «Спектор вызывает бывшую жену в защиту убийства» . Санди Таймс . Архивировано 4 июня 2010 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  59. Перейти ↑ Leigh and McNeil (2009), p. 201.
  60. ^ Девениш, Колин (24 июня 2002). «Джонни Рамон остается стойким: гитарист Ramones размышляет о смерти Ди Ди и трудных восьмидесятых» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала на 1 марта 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 года . Получено из Интернет-архива 16 декабря 2013 г.
  61. ^ "Некролог Джоуи Рамона" . Дейли телеграф . 17 апреля 2001 года. Архивировано 25 декабря 2009 года . Проверено 3 ноября 2009 года .
  62. ^ a b Ислер и Роббинс (1991), стр. 533.
  63. ^ "Графики и награды" Приятные мечты " . Allmusic . Проверено 3 ноября 2009 года .
  64. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Обзор подземных джунглей » . Allmusic . Проверено 3 ноября 2009 года .
  65. ^ Гейнс, Донна (2007). Манифест неудачника: социологические мемуары сердца рок-н-ролла . Издательство Университета Рутгерса . п. 198 . ISBN 978-0-8135-4054-2. Проверено 6 ноября 2009 года .
  66. ^ «Графики и награды подземных джунглей » . Allmusic . Проверено 3 ноября 2009 года .
  67. ^ "История диаграммы - Ramones" . Рекламный щит . Проверено 7 ноября 2009 года .
  68. ^ "Музыкальный блог из Бруклина: Anachronique: Ramones (Glam Rock)" . Все еще в рок. 26 февраля 2004 года. Архивировано 18 апреля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 года .
  69. ^ Бессман (1993), стр. 127.
  70. ^ "Ramones вернуть дух" . Bignoisenow.com. Архивировано 3 мая 2014 года . Проверено 13 июля 2014 года .
  71. ^ Ли, Микки (2009). Я спал с Джои Рамоном . Пробирный камень. п. 229 . ISBN 978-0-7432-5216-4.
  72. ^ Ли, Микки (2009). Я спал с Джои Рамоном . Пробирный камень. п. 230 . ISBN 978-0-7432-5216-4.
  73. ^ Верно, Эверетт (2002). Привет, пойдемте: история Ramones . Омнибус Пресс. п. 208 . ISBN 0-7119-9108-1.
  74. Перейти ↑ Ramone, Johnny (2012). Коммандос: Автобиография Джонни Рамона . Абрамс. п. 133. ISBN. 978-0810996601.
  75. ^ Эрлевин, Стивен Томас. « Слишком сложно умереть » . Allmusic . Проверено 31 июля 2011 года .
  76. Кукуруза, Дэвид (23 апреля 2001 г.). «Покойся с миром, Джои Рамон, поющий протестующий» . Монитор Альбиона . Архивировано 24 ноября 2007 года . Проверено 22 января 2009 года .
  77. Вайман, Билл (15 апреля 2001 г.). "Джои Рамон, RIP" Salon.com . Архивировано из оригинального 20 февраля 2008 года . Проверено 22 января 2009 года .
  78. ^ Яффа, Ларри (ноябрь-декабрь 1985). "Диск заклинаний время ударил для Бонзо". Мать Джонс . п. 10.
  79. Ривадавиа, Эдуардо. " Animal Boy Review" . Allmusic . Проверено 6 ноября 2009 года .
  80. Фрике, Дэвид (17 июля 1986 г.). "Ramones: Мальчик-животное " . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 23 февраля 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  81. ^ Цитируется в Бэссман (1993), стр. 136.
  82. ^ a b c Из фильма « Конец века: История Рамонов».
  83. ^ "Утечка мозгов Ramones: Нерассказанная история" . joelgausten.com . Проверено 23 января 2021 года .
  84. ^ «Опрос читателей: 10 лучших альбомов Ramones» . Rolling Stone . Проверено 23 января 2021 года .
  85. ^ "История диаграммы Ramones: Альтернативная трансляция" . Рекламный щит . Проверено 23 января 2021 года .
  86. ^ "Кремниевая аллея: владелец клуба вспоминает драки, которые подпитывали выступления Ramones" . Метро Кремниевая долина . Проверено 23 января 2021 года .
  87. ^ D'Angelo, Joe & Гидеон Яго (6 июня 2002). «Ди Ди Рамон найден мертвым в Лос-Анджелесе» . Новости MTV. Архивировано 8 марта 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  88. Ривадавиа, Эдуардо. «Обзор Mondo Bizarro » . Allmusic . Проверено 6 ноября 2009 года .
  89. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Обзор пожирателей кислоты » . Allmusic . Проверено 6 ноября 2009 года .
  90. ^ " Симпсоны " Бутон розы " " . BBC. Архивировано 5 апреля 2010 года . Проверено 3 ноября 2009 года .
  91. ^ " Associação Brasileira dos Produtores de Discos - ABPD " . Архивировано 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  92. ^ Марсель Плассе, «Ramones» архивации 2 февраля 2017 года, в Wayback Machine , Фолья де Сан - Паулу
  93. ^ "Кадры премии MTV Brasil " . Архивировано 4 мая 2014 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  94. Ньюман, Мелинда (27 мая 1995 г.). "Похоже на" Adios Amigos "для Ramones" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . п. 12. Архивировано 28 мая 2013 года . Проверено 20 февраля 2010 года .
  95. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Обзор ¡Adios Amigos! » . Allmusic . Проверено 6 ноября 2009 года .
  96. ^ «История диаграммы ¡Adios Amigos! » . Рекламный щит . Проверено 6 ноября 2009 года .
  97. ^ Беовюльф, Дэвид Ли. «Оповещение о взломе! Оповещение о взломе! Марки Рамон» . Ink 19. Архивировано 21 июня 2009 года . Проверено 6 ноября 2009 года .
  98. ^ Шиндер (2007), стр. 560.
  99. ^ "YouTube" . Youtube.com .
  100. ^ Wakin, Daniel J. (29 ноября 2003). «Привет, пойдем в центр города в Джоуи Рамон-плейс» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 16 января 2010 года . Проверено 19 мая 2010 года .
  101. ^ "Ramones Museum" . Архивировано 9 февраля 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  102. ^ "Призывники" . Зал музыкальной славы Лонг-Айленда. Архивировано из оригинального 17 февраля 2007 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  103. ^ «Будет выпущен набор DVD с более чем 4 часами выступления Ramones вживую на работе» . Side-line.com. Архивировано 2 декабря 2008 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  104. Ярдли, Уильям (11 июня 2013 г.). «Артуро Вега, пастырь Ramones, умер в возрасте 65 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 25 октября 2018 года . Проверено 25 января 2019 года . 
  105. ^ "Томми Рамон умирает в возрасте 62 лет" . Хранитель . 12 июля 2014 года. Архивировано 12 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  106. ^ "Путь Ramones: улица в средней школе рокеров переименована в группу" . NPR . 30 октября 2016 года. Архивировано 3 ноября 2016 года . Проверено 3 ноября 2016 года .
  107. ^ Бэссман (1993), стр. 18, 82.
  108. Лиланд, Джон (22 апреля 2001 г.). «Дань: звезда антихаризмы, Джои Рамон сделал гиков шиком» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 ноября 2009 года .
  109. ^ "Джоуи Рамон" . Телеграф . Архивировано 15 июля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 года .
  110. ^ Мельник и Мейер (2003).
  111. ^ Бибер (2006), стр. 121.
  112. Сент-Томас, Мэгги (3 декабря 2001 г.). «Конфиденциальность Ramones - Часть III (Интервью с CJ Ramone)» . Livewire. Архивировано 14 октября 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  113. Перейти ↑ Leigh and McNeil (2009), pp. 343–344.
  114. ^ Coozer, Адам (30 ноября 1998). «Привет, пойдем в центр города в Джоуи Рамон-плейс» . Прочтите барахло . Архивировано 27 марта 2019 года . Проверено 26 марта 2019 года .
  115. ^ Prindle, Марк. «Марки Рамон - 2008» . Рекордные обзоры Марка . Архивировано 11 октября 2018 года . Проверено 26 марта 2019 года .
  116. ^ Prindle, Марк. «CJ Ramone - 2009» . Рекордные обзоры Марка . Архивировано 27 сентября 2018 года . Проверено 26 марта 2019 года .
  117. Сиглер, Габриэль (12 мая 2017 г.). «CJ Ramone:« Я хотел вернуть то, что Ramones потеряли за эти годы » » . Журнал Bad Feeling . Архивировано 27 марта 2019 года . Проверено 26 марта 2019 года .
  118. ^ Йоханссон (2009), стр. 57.
  119. ^ Миллард, Андре (2004). Электрогитара: история американской иконы . JHU Press. п. 206. ISBN. 0-8018-7862-4.
  120. ^ Бэссман (1993), стр 17-18. Моррис, Крис (29 апреля 2001 г.). «Умирает Джои Рамон, первая икона панка» . Рекламный щит . Архивировано 4 января 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 года . «Музыкальные неудачники» . BBC. 16 апреля 2001 года. Архивировано 15 января 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  121. Перейти ↑ Edelstein and McDonough (1990), p. 178.
  122. ^ a b c Ислер и Роббинс (1991), стр. 532.
  123. Робинсон, Джо (23 января 2013 г.). «10 лучших песен в стиле поп-панк» . Diffuser.fm . Архивировано 12 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 года .
  124. Рианна Хеллер, Джейсон (26 февраля 2018 г.). "Как 1978 год положил начало взрыву поп-панка" . Шумный . Архивировано 12 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 года .
  125. ^ "Ramones Discography LPs" . punk77.co.uk. Архивировано 21 декабря 2008 года . Проверено 5 ноября 2009 года . «Конец века: Ramones» . PBS. Архивировано 6 мая 2010 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  126. ^ Holmstrom, Джон (декабрь 2004). «Счастливые семейные интервью» . RamonesMania.com. Архивировано 25 мая 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  127. ^ Фрике, Дэвид (1999). Hey Ho Let's Go !: Примечания к обложке Anthology . Rhino Entertainment, R2 75817.
  128. ^ a b Колгрейв и Салливан (2001), стр. 67.
  129. ^ Макнил и Маккейн (1996), стр. 211.
  130. ^ a b Бессман (1993), стр. 40.
  131. Вега, Артуро. «Мой мир Ramones» . RamonesWorld.com. Архивировано из оригинального 28 ноября 2010 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  132. ^ Фортнам, Ян: «Тяжелый груз»; Classic Rock # 216, ноябрь 2015, стр.138
  133. Savage (1992), стр. 553.
  134. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Рамоны: Биография» . Allmusic . Проверено 5 ноября 2009 года .
  135. ^ Уолкнул, Дуглас (18 апреля 2001). «Я хочу быть Джоуи» . Шифер . Архивировано 31 января 2011 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  136. ^ Цитируется в Strongman (2008), стр. 111.
  137. ^ Робб (2006), стр. 198. См. Также стр. 201 для аналогичного отчета.
  138. ^ "В картинках: Ramones в развязке" . 50.roundhouse.org.uk . Архивировано 24 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 года .
  139. ^ Колгрейв и Салливан (2005), стр. 234.
  140. ^ a b Грол, Дэйв (декабрь 1981 г.). «Панк-фантастика» . Foo Archive / Radio 1. Архивировано 6 декабря 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  141. ^ Синклер, Мик (декабрь 1981). «Черный флаг» . Звуки . Архивы Мика Синклера. Архивировано 14 марта 2010 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  142. ^ Bayles (1996), стр. 314.
  143. ^ "министерство IE" . Condor.depaul.edu. Архивировано 15 июня 2012 года . Проверено 13 июля 2014 года .
  144. ^ Appleford, Стив (6 октября 2005). «Майк Несс» . LA CityBeat . Архивировано из оригинала на 17 июня 2009 года . Проверено 22 февраля 2012 года .
  145. ^ Lyxzén, Деннис (июнь 2004). "Бретт Гуревиц из Bad Religion дал эксклюзивное интервью Деннису Ликсену из (International) Noise Conspiracy: Назад в начало" . Воскликните . Архивировано из оригинального 16 мая 2008 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  146. ^ "Часто задаваемые вопросы о потомках" DescendentOnline.com [официальный сайт группы]. Архивировано из оригинала на 3 декабря 2008 года . Проверено 5 ноября 2009 года . Рашиди, Валид (2002). «Потомки» . Средняя улица . Архивировано из оригинального 27 -го октября 2006 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  147. ^ Keithley (2004), стр 30, 63. Мерсер, Лори. «Биография Тома Холлистона» . Allmusic . Проверено 5 ноября 2009 года .
  148. ^ Спайсер (2003), стр. 349.
  149. ^ Макнетт, Гэвин. «Подростковые пинки» . Салон . Архивировано 10 апреля 2000 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  150. Рокингем, Грэм (22 апреля 2008 г.). "Подростковая голова: все еще немного веселья" . Гамильтон Зритель . Архивировано 21 февраля 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  151. Перейти ↑ Spitz and Mullen (2001), стр. 82.
  152. ^ Strongman (2008), стр. 213.
  153. Барри, Джон (15 октября 2008 г.). «Я против я» . Газета города Балтимора . Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  154. ^ Спано, Чарльз. «Обзор: Ривердейлз» . Allmusic . Архивировано из оригинального 19 ноября 2002 года . Проверено 6 ноября 2009 года .
  155. Мосс, Кори (17 апреля 2001 г.). «Сверстники хвалят Джоуи Рамона, человека и музыканта» . MTV. Архивировано 3 апреля 2010 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  156. Янг, Чарльз М. (16 сентября 2004 г.). «Последняя битва Джонни» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала на 3 мая 2009 года . Проверено 22 февраля 2012 года .
  157. Майерс, Сара Л. (14 мая 2007 г.). "Голова кота: интервью с Лемми" . Жаждущий. Архивировано 9 ноября 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  158. ^ Хартманн, Грэм. «Бывший певец Iron Maiden Пол Ди'Анно срывается на Хеклера, крича« Брюс Дикинсон » » . Loudwire.com . Проверено 23 января 2020 года .
  159. Кин, Джаррет (29 ноября 2007 г.). «Конфетный человек» . Tucson Weekly . Проверено 5 ноября 2009 года .
  160. ^ Керр, Дэйв. (Май 2006 г.). «Исследуй, а не взрывайся» . Тощий . Архивировано 30 сентября 2008 года . Проверено 3 сентября 2007 года .
  161. Перейти ↑ Roach (2003), pp. 60–63.
  162. ^ a b Хендерсон, Алекс. "Обзор: Габба Габба Эй: дань уважения Ramones " . Allmusic . Проверено 6 ноября 2009 года .
  163. ^ Tyrangiel, Джош (24 августа 2009). «10 величайших электрогитаристов» . Время . Архивировано 17 августа 2009 года . Проверено 14 ноября 2009 года .
  164. ^ Коммандос , стр. 122.
  165. Дей, Иэн: «Поцелуй и продавай: гигантский банкомат рока», The Sunday Times , 7 декабря 2014 г., стр. 9
  166. ^ a b Prindle, Марк (апрель 2009 г.). "One Two Three Faux !: дань уважения к Ramones" . Спин . п. 63. Архивировано 28 мая 2013 года . Проверено 11 февраля 2012 года .
  167. ^ Торреано, Брэдли. «Обзор: Мы - счастливая семья: дань уважения Ramones » . Allmusic . Проверено 6 ноября 2009 года .
  168. ^ Laitio-Реймон, Яри-Пекка (19 мая 2009). "Ramones: Саундтрек нашей жизни" . Яри-Пекка Лайтио-Рамоне. Архивировано 24 февраля 2016 года . Проверено 1 января 2016 года .
  169. ^ "Kobanes - Halfway To Sanity @ Interpunk.com - Магазин абсолютной панк-музыки" . Interpunk.com. 1 августа 2013 года. Архивировано 13 июля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 года .
  170. ^ Хьюи, Стив. "Обзор: Файл под Ramones " . Allmusic . Проверено 6 ноября 2009 года .
  171. ^ Андерсон, Рик. "Osaka Ramones: Дань Ramones  - Shonen Knife | Песни, обзоры, кредиты, награды | AllMusic" . AllMusic . AllRovi . Архивировано 20 августа 2012 года . Проверено 10 января 2013 года .
  172. ^ Laitio-Реймон, Яри-Пекка (15 декабря 2015). "Трибьют-альбомы Ramones" . Яри-Пекка Лайтио-Рамоне. Архивировано 4 ноября 2015 года . Проверено 1 января 2016 года .
  173. Pearl Jam - I Believe In Miracles , получено 21 января 2020 г.

Источники [ править ]

  • Бейлс, Марта (1996). Отверстие в нашей душе: потеря красоты и смысла в американской популярной музыке , University of Chicago Press. ISBN 0-226-03959-5 
  • Бибер, Стивен Ли (2006). Хиби-Джиби в CBGB: Секретная история еврейского панка , Chicago Review Press. ISBN 1-55652-613-X 
  • Бессман, Джим (1993). Ramones: американская группа , издательство St. Martin's Press. ISBN 0-312-09369-1 
  • Колгрейв, Стивен и Крис Салливан (2005). Панк: окончательный рекорд революции , Thunder's Mouth Press. ISBN 1-56025-769-5 
  • Эдельштейн, Эндрю Дж. И Кевин МакДонаф (1990). Семидесятые: от горячих штанов до горячих ванн , Даттон. ISBN 0-525-48572-4 
  • Ислер, Скотт и Ира А. Роббинс (1991). "Ramones", в Справочнике по прессе для брюк (4-е изд.), Изд. Ира А. Роббинс, стр. 532–34, Collier. ISBN 0-02-036361-3 
  • Йоханссон, Андерс (2009). «Тронутый стилем», в «Руке переводчика: Очерки смысла после теории» , под ред. Г. Ф. Митрано и Эрик Яросински, стр. 41–60, Питер Лэнг. ISBN 3-03911-118-3 
  • Кейтли, Джо (2004). Я, Shithead: Жизнь в панке , Arsenal Pulp Press. ISBN 1-55152-148-2 
  • Ли, Микки и Ноги Макнил (2009). Я спал с Джоуи Рамоном: семейные воспоминания , Саймон и Шустер. ISBN 0-7432-5216-0 
  • Макнил, Ноги и Джиллиан Маккейн (1996). Пожалуйста, убей меня: устная история панка без цензуры (2-е изд.), Penguin. ISBN 0-14-026690-9 
  • Мельник, Монте А. и Фрэнк Мейер (2003). По дороге с Ramones , Святилище. ISBN 1-86074-514-8 
  • Майлз, Барри, Грант Скотт и Джонни Морган (2005). Величайшие обложки альбомов всех времен , Коллинз и Браун. ISBN 1-84340-301-3 
  • Рамон, Ди Ди и Вероника Кофман (2000). Лоботомия: выживание в Ramones , Thunder's Mouth Press. ISBN 1-56025-252-9 
  • Рамон, Джонни (2004). Коммандос , Abrams Press. ISBN 978-0-8109-9660-1 
  • Роуч, Мартин (2003). Инсульты: первая биография инсультов , Омнибус Пресс. ISBN 0-7119-9601-6 
  • Робб, Джон (2006). Панк-рок: устная история , Elbury Press. ISBN 0-09-190511-7 
  • Сэндфорд, Кристофер (2006). Маккартни , В. ISBN 1-84413-602-7 
  • Сэвидж, Джон (1992). Англия мечтает: анархия, Sex Pistols, панк-рок и не только , издательство St. Martin's Press. ISBN 0-312-08774-8 
  • Шиндер, Скотт, с Энди Шварцем (2007). Иконы рока: энциклопедия легенд, навсегда изменивших музыку , Greenwood Press. ISBN 0-313-33847-7 
  • Ширли, Ян (2005). Может ли рок-н-ролл спасти мир ?: Иллюстрированная история музыки и комиксов , издательство SAF Publishing. ISBN 978-0946719808 
  • Спайсер, Эл (2003). "The Lurkers", в The Rough Guide to Rock (3-е изд.), Изд. Питер Бакли, стр. 349, Грубые направляющие. ISBN 1-84353-105-4 
  • Шпиц, Марк и Брендан Маллен (2001). У нас есть нейтронная бомба: нерассказанная история панка в Лос-Анджелесе , Three Rivers Press. ISBN 0-609-80774-9 
  • Стим, Ричард (2006). Закон о музыке: как вести бизнес вашей группы , Ноло. ISBN 1-4133-0517-2 
  • Стронгмен, Фил (2008). Довольно вакантный: история британского панка , Chicago Review Press. ISBN 1-55652-752-7 
  • Тейлор, Стивен (2003). Лжепророк: Полевые заметки из панк-андеграунда , Wesleyan University Press. ISBN 0-8195-6668-3 

Внешние ссылки [ править ]

  • Ramones в Керли
  • Статья и фотографии 1985 года, журнал VOM