Архитектор Джордж Кларк путешествует по Великобритании, рассказывая о людях, реставрирующих исторически и архитектурно значимые здания. [2] В сериале обычно рассказывается о людях, стремящихся превратить нежилые постройки, в том числе церкви, водонапорные башни и ветряные мельницы, в дома. [3] В каждом эпизоде рассказывается о трудностях, с которыми владельцы сталкиваются во время преобразования, в том числе об ограничениях в отношении памятников архитектуры . Кларк исследует историю и архитектуру каждого здания, берет интервью у людей, которые здесь раньше жили или работали, и делится своими открытиями с новыми владельцами.
Гарет и Джилл Уильямс покупают заброшенную средневековую церковь в Уэльсе. Археологи должны сначала раскопать здание 15-го века - Уильямс покроет стоимость 600 фунтов стерлингов в день.
Клайв, инженер-электрик, стремится восстановить ветряную мельницу 1833 года на острове Англси и превратить ее в загородный дом для него и его жены Джейн, которая лечится от рака. Проблемы включают гниющие балки и повреждения от штормов, и мотивация Клайва ослабевает, когда у Джейн возвращается рак.
Супруги работают над восстановлением полевого дома 17-го века с каркасом крестовины в дом для их совместной семьи и просят Джорджа Кларка спроектировать пристройку. Строения на удивление нет в списке , но им все еще нужно разрешение местного совета, который отклоняет их план расширения.
6
"Thorington Gate Lodge"
Торингтон , Саффолк
Лайонел Милл
25 апреля 2010 г. (2010-04-25)
сторожка
Боксер на пенсии Скотт Уэлч спасает домик у ворот, единственное сохранившееся здание в снесенном загородном поместье.
7
"Тренерский дом"
Хэнкхэм , Восточный Сассекс
Лайонел Милл
2 мая 2010 (2010-05-02)
каретный двор
Лиза и Даррен Уокер переоборудовали каретный двор 18-го века, внесенный в список II категории, в дом. Особого внимания требует переоборудование сельскохозяйственных построек, поскольку в этих зданиях обычно никогда не было воды и электричества.
8
«Ледяной дом»
Кринан, Аргайл и Бьют
Лайонел Милл
9 мая 2010 года (2010-05-09)
ледяной дом
Лэрд Хендерсон восстанавливает ледяной дом 1833 года, который использовался в бурно развивающейся западной шотландской лососевой промышленности. Кларк посещает Petworth House, чтобы увидеть экстравагантный ледяной дом 18-го века, построенный исключительно для семьи герцога Сомерсетского , чтобы баловаться мороженым.
9
«Средневековый зал и особняк»
Кардифф / Аберистуит
Лайонел Милл
16 мая 2010 года (2010-05-16)
холл дом / особняк
Серия 2 [ править ]
Эпизод
Заголовок
Место расположения
Режиссер
Дата выхода в эфир
Тип структуры
1
" Ветряная мельница Камыша "
Кингстон, Кент
Эмма Слэк
5 января 2012 г. (2012-01-05)
мельница
Супруги Пит и Никки пытаются восстановить ветряную мельницу, которая принадлежала семье Пита в течение столетия. Однако на полпути к обращению у Никки диагностируют неизлечимый рак, и ей дают жить несколько месяцев.
2
«Водонапорная башня Конглтона»
Конглтон , Чешир
Эмма Слэк
12 января 2012 г. (2012-01-12)
водяная башня
3
« Готическая церковь »
Гэмблсби , Камбрия
Джонатан Баркер
19 января 2012 г. (2012-01-19)
церковь
Пара занимается реставрацией викторианской церкви 19 века. Чтобы сэкономить деньги, их шурин выступает в роли менеджера проекта, но у него нет опыта в восстановлении. Между тем банк отклоняет их просьбу о дополнительной ипотеке, а экстремальные погодные условия создают проблемы.
4
«Машинный зал»
Уффингтон, Оксфордшир
Эмма Слэк
26 января 2012 г. (2012-01-26)
кирпичный завод
Пара ремонтирует кирпичный завод XIX века, единственное сохранившееся здание в деревне, которое когда-то было процветающей викторианской промышленностью.
5
"Тауэрс Ревизит"
Кент / Восточный Ренфрушир
Эмма Слэк
2 февраля 2012 г. (2012-02-02)
Башня Мартелло , Крепость
Кларк возвращается к башням в Кенте и Шотландии ( Башня Колдуэлл ), ни одна из которых не получила одобрения на планирование во время его первого визита.
6
"Новый взгляд на средневековый зал"
Кардифф , Гламорган
Эмма Слэк
9 февраля 2012 г. (2012-02-09)
холл дом
7
«Поселочная водонапорная башня»
Settle, Северный Йоркшир
Джонатан Баркер
16 февраля 2012 г. (2012-02-16)
водонапорная башня [6]
Марк и Пэт Рэнд превращают водонапорную башню 1876 года в жилой дом. Водонапорная башня, внесенная в список памятников архитектуры II категории, находится на исторической линии Сеттл-Карлайл и не использовалась с 1960-х годов.
8
"Повторение в церкви Лланрейтан"
Хаверфордвест , Пембрукшир
Роб Фаркуар
19 июня 2012 г. (2012-06-19)
церковь
9
"Bath Lodge Revisit"
Ормскирк , Ланкашир
Оливер Уилсон
16 августа 2012 г. (2012-08-16)
глупость
10
"Ледяной дом Revisit"
Кринан , Аргайл и Бьют , Шотландия
Оливер Уилсон
23 августа 2012 г. (2012-08-23)
ледяной дом
11
"Новый взгляд на готическую церковь"
Гэмблсби , Камбрия
Оливер Уилсон
27 августа 2012 г. (2012-08-27)
церковь
Серия 3 [ править ]
Эпизод
Заголовок
Место расположения
Режиссер
Дата выхода в эфир
Тип структуры
1
"Финчкокс Оаст"
Райзеден, Кент
TBA
27 декабря 2012 г. (2012-12-27)
хмелесушилка
2
"Телфордская церковь"
Бернерай , Внешние Гебриды
TBA
3 января 2013 г. (2013-01-03)
церковь
Newcastle пара, Кит и Sheenagh Макинтайр, надеются восстановить разрушенную церковь , разработанный Томас Телфорд на небольшом острове Berneray, и превратить его в художественную студию и дома отдыха. От церкви, построенной в 1829 году, остались только каменные стены. Экстремальные погодные условия создают проблемы, поскольку сильные ветры разрушают изоляцию и разносят мусор по всему острову, вызывая гнев местных жителей, а Макинтайрам наносят серьезный удар из-за того, что заказанные окна были заказаны. от скандинавской компании не подходят.
3
" Лонгхерст Лодж "
Крэнли , Суррей
TBA
10 января 2013 г. (2013-01-10)
сторожка [7]
Пара ремонтирует крошечную викторианскую сторожку.
4
"Барабанная мельница"
Ротбери , Нортумберленд
TBA
17 января 2013 г. (2013-01-17)
водяная мельница
Дэйв и Маргарет Хедли берутся за старую мельницу, которую они планируют не только восстановить, но и снова запустить для выработки гидроэлектроэнергии для дома. Кларк обнаруживает, что первые мельницы на реке Коке были построены графом Нортумберлендом, чтобы получать доход, чтобы заплатить свой большой штраф после того, как его обвинили в заговоре на Пороховом заговоре .
5
«Свиной сарай»
Аббатство Раффорд , Ноттингемшир
Оливер Уилсон
24 января 2013 г. (2013-01-24)
сарай [8]
Пара пенсионеров ремонтирует ветхий хлев для свиней, который раньше принадлежал аббатству Раффорд .
6
"Поселение водонапорной башни".
Settle , Северный Йоркшир
Джонатан Баркер
31 января 2013 г. (2013-01-31)
водяная башня
Серия 4 [ править ]
Эпизод
Заголовок
Место расположения
Режиссер
Дата выхода в эфир
Тип структуры
1
"Насосная станция"
Чешант , Хартфордшир
Ларри Уолфорд
7 января 2014 г. (2014-01-07)
насосная станция
Элисон и Мэтью Грей продают свою лондонскую квартиру, чтобы купить викторианскую насосную станцию 1888 года в Хартфордшире. Потратив 750 000 фунтов стерлингов на покупку станции, у них остается только 60 000 фунтов стерлингов.
2
«Кремневая мельница»
Камень, Стаффордшир
Ларри Уолфорд
14 января 2014 г. (2014-01-14)
мельница
Алан и Дора Эпплби, у которых есть опыт восстановления памятников архитектуры, решают превратить обветшалую кремневую мельницу в дом престарелых. Однако затраты на восстановление мельницы 18-го века в конечном итоге намного выше, чем планировали Applebys.
3
«Церковь рыбака»
Бриксхэм , Девон
Ларри Уолфорд
21 января 2014 г. (2014-01-21)
церковь [9]
Нил и Джеки пытаются превратить заброшенную церковь в свой семейный дом. Церковь, построенная в 1874 году и разобранная в 1977 году, за долгие годы пострадала от воды и нуждается в новой крыше.
4
"Валлийская школа"
Пенкадер , Кармартеншир
Ларри Уолфорд
28 января 2014 г. (2014-01-28)
школа
Пара, имеющая опыт реставрации, принимает участие в заброшенной школе. Имея небольшие деньги в бюджете, они планируют сделать ремонт сами и в конечном итоге растянуты до предела. Тем временем Кларк изучает историю школы и организует встречу ее бывших учеников и учителей.
5
"Коровий сарай"
Веллингтон, Херефордшир
Ларри Уолфорд
5 февраля 2014 г. (2014-02-05)
сарай
Молодая пара без опыта реставрации пытается отремонтировать амбар конца 17 - начала 18 века, внесенный в список памятников архитектуры 2-й степени.
6
" Бункер РАФ "
Уотналл , Ноттингемшир
Джонатан Баркер
12 февраля 2014 г. (2014-02-12)
бункер [10]
Джейми и Джейн Браун покупают бункер времен Второй мировой войны, чтобы переоборудовать его в отель типа «постель и завтрак». Бункер, который пустует более 50 лет, не имеет электричества и окон и затоплен.
7
"Повторение в Телфордской церкви"
Бернерай , Внешние Гебриды
Ларри Уолфорд
19 февраля 2014 г. (2014-02-19)
церковь
Кларк возвращается в Бернрей, чтобы пообщаться с Кейт и Шина Макинтайр, и обнаруживает, что их реконструкция получила престижную награду от Королевской ассоциации архитекторов Шотландии . [11]
8
"Thrum Mill Revisit"
Ротбери , Нортумберленд
Ларри Уолфорд
26 февраля 2014 г. (2014-02-26)
мельница
Кларк возвращается в Нортумберленд, чтобы увидеть мельницу 17-го века, восстановленную Дэйвом и Маргарет Хедли, у которых теперь мельница снова работает, чтобы обеспечить электричество.
Серия 5 [ править ]
Эпизод
Заголовок
Место расположения
Режиссер
Дата выхода в эфир
Тип структуры
1
"Шропширский фермерский дом"
Вем , Шропшир
Лоуренс Уолфорд
7 января 2015 г. (2015-01-07)
дом [12]
Первоначальные реставраторы Рассел и Надя Смит ремонтируют фермерский дом, внесенный в список памятников архитектуры II категории, с ограниченным бюджетом. Джордж Кларк пытается датировать собственность, которая имеет деревянную заднюю часть, типичную для XVI и XVII веков, и кирпичный фасад в георгианском стиле, типичный для XVIII и XIX веков.
2
"Школа Возрождения Тюдоров"
Грейт-Бракстед , Эссекс
Лоуренс Уолфорд
14 января 2015 г. (2015-01-14)
здание школы [13]
Джим и Би Гуди покупают здание школы XIX века, чтобы превратить его в загородный дом. Джим разочарован ограничениями на собственность, внесенную в список Grade II, и они вынуждены пополнять свои кредитные карты, чтобы выжить, когда их старый дом не продается.
3
" ГМС Сова "
Аэродром Ферн, Росс и Кромарти
Ларри Уолфорд
21 января 2015 г. (2015-01-21)
аэродромная вышка
Пара берет на себя очень необычный проект реконструкции: восстанавливают диспетчерскую вышку с аэродрома времен Второй мировой войны. Кларк выслеживает ветеранов, которые готовились к выполнению боевых задач на аэродроме.
4
«Паннал водонапорная башня»
Паннал , Северный Йоркшир
Ларри Вулфорд
28 января 2015 г. (2015-01-28)
водяная башня
Кэрол и Маджид Надри покупают необычную водонапорную башню в Йоркшире. Здание не числится в списке, но " выкуп " за собственность стоит 70 000 фунтов стерлингов.
5
" Возвращение в Лонгхерст Лодж "
Крэнли, Суррей
Эмма Слэк, Джонатан Баркер и Оливер Уилсон
4 февраля 2015 г. (2015-02-04)
сторожка
6
"Пересмотр валлийской школы"
Пенкадер, Кармартеншир
Лоуренс Уолфорд
11 февраля 2015 г. (2015-02-11)
школа
Серия 6 [ править ]
Эпизод
Заголовок
Место расположения
Режиссер
Дата выхода в эфир
Тип структуры
1
«Баптистская церковь»
Оксенхоуп , Западный Йоркшир
Роберт Марсден
7 января 2016 г. (2016-01-07)
Церковь
Колин и Эмма Хьюс превращают заброшенную эдвардианскую церковь в семейный дом. [14]
2
«Викторианский вокзал»
Нортумберленд
Оливер Уилсон и Ларри Уолфорд
14 января 2016 г. (2016-01-14)
Железнодорожная станция
Джордж присоединяется к Ли Хэду, который пытается превратить викторианский вокзал в Нортумберленде в свой семейный дом.
3
«Грузинская беседка-башня»
Пембрук
Роберт Марсден
21 января 2016 г. (2016-01-21)
Башня-беседка
Джордж Кларк находится в Пембрукшире, чтобы помочь восстановить башню-беседку в георгианском стиле и сделать ее жилой собственностью.
4
«Методистская церковь и воскресная школа»
Харрогейт
Роберт Марсден
28 января 2016 г. (2016-01-28)
Церковь и воскресная школа
Джордж Кларк помогает паре из Харрогейта превратить два разрушающихся церковных здания в пару красивых домов.
5
"Harrogate Revisit 2016"
Паннал , Харрогейт
Ларри Уолфорд
31 марта 2016 г. (2016-03-31)
Водяная башня
Джордж Кларк возвращается в Харрогейт, чтобы увидеть, как Кэрол и Маджид Надри завершили преобразование своей кирпичной водонапорной башни в дом своей мечты.
Серия 7 [ править ]
Эпизод
Заголовок
Место расположения
Режиссер
Дата выхода в эфир
Тип структуры
1
"Насосная станция Беркшир"
Ньюбери, Беркшир
TBA
5 января 2017 г. (2017-01-05)
Насосная станция
Молодая пара Стивен Крейм и Марина Бакчелли превращают насосную станцию 1930-х годов в современный четырехместный дом.
2
«Чеширская водонапорная башня»
Чешир
Ларри Вулфорд
12 января 2017 г. (2017-01-12)
Водяная башня
Супруги из Чешира превратили 85-футовую водонапорную башню в стиле ар-деко в шестиэтажный дом
3
«Ланкаширский завод фильтрации воды»
Ланкастер, Ланкашир
TBA
19 января 2017 г. (2017-01-19)
Установка фильтрации воды
Мэтт Уиттл и его будущий тесть Майк Ридферн объединяют свои ресурсы, чтобы превратить огромную установку для фильтрации воды в пару двухквартирных домов, разделяющих внутренний садовый атриум.
4
«Церковный амбар 2017»
Брокстед , Эссекс
Роберт Марсден
26 января 2017 г. (2017-01-26)
Церковный амбар
Джуд МакКелви хочет восстановить обветшалый, но занесенный в список сарай 17-го века до его былой славы, а также создать семейный дом, чтобы разделить его с двумя своими мальчиками.
5
"Методистская церковь и воскресная школа (повторное посещение)"
Харрогейт , Северный Йоркшир
TBA
TBA
Методистская церковь
Ссылки [ править ]
^ "Человек Реставрации" . Радио Таймс . Проверено 5 октября 2015 года .
^ "Человек Реставрации Джордж Кларк идет за кулисами Художественной школы Глазго" . Вестник . 20 июня 2015 . Проверено 5 октября 2015 года .
↑ Рахман, Миран (13 августа 2015 г.). «Виден конец для пары« Реставрация », восстанавливающей заброшенную часовню» . Телеграф и Аргус . Проверено 5 октября 2015 года .
^ "Пара Фишгардов на Человеке Восстановления Канала 4" . Западный телеграф . 28 марта 2010 . Проверено 5 октября 2015 года .
↑ Оуэн, Кэти (27 марта 2013 г.). «Поклонник Джонатана Крика Клайв Болтон восемь лет восстанавливал валлийскую ветряную мельницу, но теперь, после смерти жены, он не может переехать» . Уэльс Интернет . Проверено 5 октября 2015 года .
^ "Пара восстанавливает бывшую водонапорную башню Settle в новый дом" . Craven Herald Pioneer . 26 февраля 2012 . Проверено 5 октября 2015 года .
^ "Домик Крэнли получил лечение Человека Восстановления" . 2 июля 2013 . Проверено 5 октября 2015 года .
^ "Ставка дома мечты на шоу Channel Four" . Ноттингем Пост . 24 января 2013 . Проверено 5 октября 2015 года .
^ "Забытая церковная звезда Бриксхэма телешоу Restoration Man" . Торки Геральд Экспресс . 21 января 2014 . Проверено 5 октября 2015 года .
^ "Человек-реставратор: Секретный бункер получил потрясающий телесериал" . Ноттингем Пост . 12 февраля 2014 . Проверено 5 октября 2015 года .
^ Weatherall, Nicola (5 января 2013). «Человек Восстановления Джордж Кларк посещает дом Бога» . Журнал . Проверено 8 октября 2015 года .
↑ Дин, Уилл (8 января 2015 г.). «Человек-реставратор, ТВ-обзор: разрушенный коттедж, внесенный в список 2-й категории, превращается в уютный (и дорогой) семейный дом» . Независимый . Проверено 5 октября 2015 года .
^ Watkinson, Will (13 января 2015). "Old Schoolhouse на Бракстед-Парк-Роуд для показа на канале 4" Человек-реставратор " . Essex Chronicle . Проверено 5 октября 2015 года .
Рианна Рахман, Миран (7 января 2016 г.). «Проект по преобразованию заброшенной церкви Оксенхоуп в семейный дом будет осуществляться на Restoration Man» . Bradford Telegraph и Argus . Проверено 8 января +2016 .
.png)