Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ратлз
Комикс Rutles
Комикс Rutles
Исходная информация
ИсточникРатленд , Англия
ЖанрыРок , пародия , комедия рок , рок-н-ролл
Активные годы1975–1978, 1996–1997, 2002–2019
ЭтикеткиWarner Bros. , Rhino , Virgin
Связанные актыThe Beatles , Monty Python , Bonzo Dog Doo-Dah Band , Джордж Харрисон , Timebox , The Flames
Интернет сайтwww .rutles .org
Члены
Прошлые участники

В Rutles ( / г ʌ т əl г / ) был рок - группой , которые проводили визуальные и звуковые стилизации и пародию Битлз . Эта первоначально вымышленная группа, созданная Эриком Айдлом и Нилом Иннесом для наброска в телесериале Idle в середине 1970-х на BBC Rutland Weekend Television , позже гастролировала и записывалась, выпустив два альбома, в которые вошли два хита британских чартов.

Ободренный положительной реакцией общественности на скетч, Айдл написал псевдодокументальный телевизионный фильм « Все, что тебе нужно, - деньги» (1978, также известный как «Ратлз» ). Айдл был сорежиссером фильма с Гэри Вайсом ; он включал 20 музыкальных стилизованных под музыку Битлз, написанных Иннесом, которые он исполнил с тремя музыкантами как Ратлз. За альбомом саундтреков в 1978 г. последовала в 1996 г. « Археология» , подделавшая тогда еще недавно выпущенную антологию Битлз .

Второй фильм, The Rutles 2: Can't Buy Me Lunch (по образцу телевизионного специального выпуска 2000 года The Beatles Revolution ) был снят в 2002 году и выпущен в США на DVD в 2003 году.

История [ править ]

Rutland Weekend Television (1975–76) [ править ]

Ратлз были предвосхищены в эпизоде ​​3 телесериала BBC Rutland Weekend Television 1975 года Эрика Айдла , в котором Нил Иннес аккомпанировал себе на пианино, исполняя то, что позже стало песней "Good Times Roll" (включенной в первую, самостоятельную композицию Rutles названный альбом 1978 года). Сами Rutles впервые появились в скетче позже в 1975 году [1], который представляет собой фиктивный мини-документальный фильм о вымышленной группе 1960-х годов. В скетче фигурировал Нил Иннес (бывший участник группы Bonzo Dog Doo Dah Band и частый соавтор с Монти Пайтон ), выступающий перед группой и исполняющий «I Must Be In Love», стилизованный под Леннон и МаккартниСтиль 1964 года. [1]

Эскиз принадлежал Иннес и Айдл. [1] Иннес был музыкантом и композитором Rutland Weekend Television, и он регулярно сочинял песни вместе с идеями о том, как представить песни в шоу. После написания "I Must Be In Love" Иннес задумал пародировать фильм " A Hard Day's Night" , потому что он чувствовал, что песня звучит очень "битловски". Он передал идею пародии на Битлз Айдлу, у которого было отдельное представление о скучном создателе документальных фильмов для телевидения, и они объединили эти идеи в один расширенный набросок для телешоу. Название группы "Rutles" было шуткой, основанной на региональной предпосылке телешоу, которое было представлено как программа вымышленным телеканалом из Ратленда., самое маленькое графство Англии. Первоначальная идея заключалась в том, чтобы сделать пародию на Rolling Stones под названием Rutland Stones [2], но когда она стала пародией на Beatles, Idle предложил название «Rutles». «Сборная четверка» - это игра на прозвище Битлз «Великолепная четверка» с дополнительным подтекстом: сборный дом представлял собой дешевую послевоенную форму британского жилья , предназначенную для временного использования, часто плохо построенного, сквозного и дырявого, а также плохого. - учитывались теми, кому приходилось в них жить.

Помимо пародии, The Rutles были связаны с Beatles. The Beatles были поклонниками предыдущей группы Иннеса, Bonzo Dog Band, и представили Бонзо в их телевизионном фильме Magical Mystery Tour (1967); Пол Маккартни (работавший с Гасом Дадженом под коллективным псевдонимом Аполло С. Вермут) спродюсировал хит-сингл Бонзо « Я городской космонавт » (1968). Джордж Харрисон сделал появление гостя на Ратленд Выходные Television ' 1975 День бокса специального s, с Idle и Иннес, и он призвал их сделать фильм , который бы пародировать Битлз карьеру и служить выкачать мифы , окружающие наследие группы. [1]

В 1976 году BBC Records выпустили The Rutland Weekend Songbook , альбом, содержащий 23 трека, включая песни Ратлза «Я должен быть влюблен» и «Дети рок-н-ролла» (позже переработанный как «Good Times Roll»).

Субботний вечер в прямом эфире (1976) [ править ]

Спустя год после их первоначального появления на BBC, 2 октября 1976 года Idle появился на американском шоу NBC Saturday Night (позже в субботу вечером в прямом эфире ) и показал отрывки из видеозаписей с Rutland Weekend Television, включая клип Rutles. Это привело к предложению исполнительного продюсера SNL Лорна Майклса превратить сценку в часовой документальный фильм для телевидения. [3] Это предложение привело к созданию псевдодокументации All You Need Is Cash (1978) режиссера SNL Гэри Вайса, со-режиссером которого был назван Айдл.

Субботний вечер в прямом эфире (1977) [ править ]

23 апреля 1977 года Idle еще раз выступили в « Saturday Night Live» с Нилом Иннесом в качестве музыкального гостя. Главной темой этого эпизода был «Телемарафон по спасению Великобритании», в который входил «Ратл, который живет в Нью-Йорке, Насти». Иннес появилась в партии Nasty с одиноким белым пианино и исполнила короткую версию Cheese & Onions. Позже в эпизоде, как Нил Иннес, он исполнил " Shangri-La ", песню, впоследствии записанную Ратлзом. [4]

Все, что вам нужно, это наличные , 1978 [ править ]

Основная статья: Все, что вам нужно, это наличные

Написанный Idle и Innes, All You Need Is Cash документирует взлет и падение Rutles, параллельно с историей Beatles. Проект получил дополнительное признание благодаря поддержке Харрисона; Помимо идей, он предоставил Айдлу и Иннесу копию давно запланированного документального фильма Битлз « Долгая и извилистая дорога» [5] (в конечном итоге переименованного в «Антологию Битлз» и выпущенного в 1995 году). Айдл черпал вдохновение в этой версии документального фильма 1976 года, составленной Нилом Аспиналлом , и получил разрешение использовать некоторые из архивных материалов, чтобы рассказать историю Ратлз.

Иннес написала, сочинила и спродюсировала музыку. Он полагался на свою память о музыке Beatles, а не на тщательный последующий анализ, чтобы создавать песни, похожие на звук. Иннес собрал группу (он сам, Джон Холси , Олли Халсолл , Энди Браун и Рики Фатар ), и группа играла в лондонском пабе, чтобы заглушить. Во время выступлений Ратлза и студийных записей Иннес возглавляла песни, похожие на песни Леннона; Холсолл пел в большинстве мелодий в стиле Маккартни; Фатар пел песни Харрисона; и Холзи спела Ринго Старратиповая песня. Ленивый мимикрирует под пение Холсолла и игру на басу Брауна в законченном фильме. Холсолл появился в фильме как «Леппо», пятый Ратл, который в первые годы «в основном стоял сзади». Браун в фильме не появлялся.

Фильм представляет собой серию пародий и шуток, которые иллюстрируют историю Ратлза в соответствии с хронологией Битлз. Клей фильма - это саундтрек Иннес, которая написала и сочинила еще 19 песен к фильму, каждая из которых представляет собой подделку песни или жанра Beatles. Четырнадцать песен вошли в альбом саундтреков. Версия на компакт-диске добавила шесть песен, исключенных из оригинального винилового альбома. Альбом был номинирован на премию Грэмми как лучшая комедийная запись года. Оркестровки и аранжировки были выполнены композитором фильма Джоном Альтманом .

«All You Need Is Cash» не имел успеха на американском телевидении во время его первого показа 22 марта 1978 года; действительно, на этой неделе он занял последнее место во всех программах. Шоу лучше показалось на телевидении BBC, когда его премьера прошла неделю спустя, 27 марта 1978 г. [6]

66-минутная версия, отредактированная для телевидения, была выпущена на видео и DVD, но ее заменила восстановленная 72-минутная версия.

Дополнительные актеры в специальном выпуске включали Дэна Эйкройда как человека, который отверг Ратлз; Джон Белуши в роли Рона Декайна (пародия на Аллена Кляйна ); Билл Мюррей в роли «Билл Мюррей К »; Джильда Раднер в роли неохотной уличной собеседницы; Джордж Харрисон - тележурналист; Мик Джаггер и Пол Саймон в роли самих себя; [5] Майкл Пэйлин в роли Эрика Манчестера (пародия на пресс-секретаря Beatles Дерека Тейлора ); Рон Вуд как байкер; Лорн Майклс как человек, который хочет продавать Rutles; Аль Франкени Том Дэвис в роли сотрудников Ron Decline; и много других. В него вошли реальные кадры Дэвида Фроста и Эда Салливана, взятые из телешоу.

Реакция Битлз [ править ]

  • Джордж Харрисон был вовлечен в проект с самого начала. Продюсер Гэри Вейс сказал: «Однажды мы сидели на кухне Эрика, планируя эпизод, который действительно разорвал мифологию, и Джордж поднял глаза и сказал:« Мы были Битлз, вы знаете! » Затем он покачал головой и сказал: «Ой, неважно». Я думаю, что он был единственным из Битлз, кто действительно мог видеть иронию всего этого ».

Харрисон сказал: «Ратлз в некотором роде освободили меня от Битлз. Это было единственное, что я видел из тех телешоу Битлз, которые они делали. На самом деле это было лучшее, самое смешное и самое едкое. Но в то же время это было было сделано с большой любовью ".

  • Ринго Старру нравились более счастливые сцены в фильме, но он чувствовал, что сцены, имитирующие более печальные времена, подходят слишком близко. [7]
  • Джону Леннону понравился фильм, и он отказался вернуть видеокассету и саундтрек, которые ему дали на одобрение. Однако он сказал Иннесу, что "Get Up and Go" слишком близок к " Get Back " Beatles, и нужно быть осторожным, чтобы не подвергнуться судебному преследованию со стороны ATV Music, владельцев авторских прав на каталог Beatles в то время. Следовательно, песня была исключена из саундтрека к виниловой пластинке 1978 года.
  • Пол Маккартни , который только что выпустил свой собственный альбом London Town , всегда отвечал: «Без комментариев». По словам Иннес: «Однажды вечером он ужинал на церемонии награждения за одним столом с Эриком, и Эрик сказал, что это было немного холодно». [7] Айдл утверждал, что Маккартни передумал, потому что его жена Линда сочла это забавным. [8]

Idle утверждает, что на комментаторский трек DVD All You Need Is Cash , Харрисон и Старр в какой-то момент обсуждали создание группы с Innes and Idle, основываясь на общей и вымышленной истории Beatles и Rutles. Харрисон и Старр также однажды удивили его и Иннес, спев версию «Ой!» Ратлз. [8]

Более поздняя история [ править ]

В 1979 году Idle and Fataar выпустили сингл под названием "Dirk and Stig" - " Ging Gang Goolie " при поддержке "Mr. Sheene". Это было единственное появление Idle на диске, посвященном Rutles. [9] На протяжении 1980-х годов Rutles не существовало.

В 1982 году Rutles были вовлечены в скандал, напоминающий скандал вокруг альбома Beatles Yesterday and Today . Rhino Records, в то время небольшой лос-анджелесский лейбл, специализирующийся на нестандартных релизах, выпустил альбом под названием Beatlesongs , якобы сборник новых песен Beatles, но на самом деле странный сборник различных мелодий, связанных с Beatles. Для коллекции Rhino лицензировал "Hold My Hand" группы Rutles от Warner Bros Records. Обложка альбома была сделана известным коммерческим художником Уильямом Стаутом, который сделал себе имя, нарисовав обложки некоторых из самых красивых бутлег-пластинок Beatles 1970-х годов. На его обложке был изображен Марк Чепмен., человек, убивший Джона Леннона, что вызвало бурную реакцию. В ответ Rhino отозвала альбом и переиздала его с новой безобидной обложкой, о которой они объявили в этом пресс-релизе. [10]

Клип из All You Need Is Cash появился на VHS-сборнике комедийных видеороликов, выпущенных ныне несуществующей Vestron Home Video в 1985 году. Этот клип представляет собой просто часть Tragical History Tour из All You Need Is Cash с неуклюжим звуком. отключен во время повествования сегмента, чтобы оставить только музыку. Этот выпуск домашнего видео был выпущен на VHS и Laserdisc. [11]

Иннес с группой под названием Moptops, поддерживаемой «Симфоническим оркестром Ратленда» [12], выступила в роли «Рона Нэсти и New Rutles» на съезде, посвященном 25-летию Монти Пайтона в 1994 году. [13] Это привело к Воссоединенный альбом Rutles 1996 года с участием Иннес, Фатара и Холзи. Халсолл умер в 1992 году, но воссоединенный альбом, названный « Археология» как игра из серии « Антология Битлз» , включал несколько треков, записанных в 1978 году, которые включали его работы. [1] Японская версия включала четыре бонус-трека.

В 2002 году Idle выпустили The Rutles 2: Can't Buy Me Lunch , которая не выпускалась в течение года. В фильме использованы неиспользованные кадры из предыдущего фильма Ратлза, а еще большее количество знаменитостей обсуждают влияние группы. Это было встречено неоднозначной реакцией фанатов, особенно потому, что не было снято никаких новых кадров с участием Rutles. По состоянию на февраль 2014 года DVD еще не был выпущен в Великобритании.

McQuickly и Насти была камеи в 2004 комиксе , Супермен: Правда Brit , в соавторстве с бывшим Летающий цирк Монти Пайтона член Джон Клиз .

В 2007 году переиздание Archeology включало новый трек Rutles под названием "Rut-a-lot" (удар на сценическом шоу Idle Spamalot ), который был просто живой смесью песен с первого альбома Rutles.

17 марта 2008 года все четыре фильма Rutles (Innes, Idle, Fataar и Halsey) впервые воссоединились на показе, посвященном 30-летию All You Need Is Cash, в Египетском театре в Голливуде . Мероприятие включало в себя сессию вопросов и ответов и выступление участников трибьют-шоу «Rutlemania», которое проходило в течение недели в Театре Рикардо Монтальбана в Голливуде, а затем неделю выступало в Нью-Йорке в Blender Gramercy Theater. Живое шоу "Rutlemania" было задумано и написано Эриком Айдлом, в котором трибьют-группа Beatles "Великолепная четверка" выступила в роли "Предварительно-фантастической четверки" Rutles.

В феврале 2009 года на своем веб-сайте InnesBookOfRecords.Com Иннес выпустил то, что он назвал «Последней песней Рона Насти», под названием «Imitation Song», пародия на «Imagine». Это также была первая и единственная запись Иннес в конкурсе Masters of Song-Fu, проводимом Quick Stop Entertainment .

9 февраля 2014 года Idle повторил образ рассказчика из All You Need Is Cash как часть фильма «Ночь, изменившая Америку: приветствие Грэмми Битлз» , отметив, как Rutles дебютировали в Америке 50 лет назад, и это было потрясающе. совпадение, что и Битлз были там в тот же день. Затем он прямо повествовал биографические очерки ранней жизни Битлз.

30 декабря 2019 года Нил Иннес скончался в возрасте 75 лет [14].

Группа [ править ]

Телевизионная версия Rutland Weekend (1975–76) [ править ]

Участниками Rutles в оригинальной пародии 1975 года на Rutland Weekend Television , которая впоследствии транслировалась в Saturday Night Live , были:

  • «Противный» - Нил Иннес
  • «Стиг» - Дэвид Батти
  • «Дирк» - Эрик Айдл
  • «Барри» - Джон Холси

В оригинальном скетче «Стиг» - персонаж Пола Маккартни, изображенный Бэтли, а Айдл изображает персонажа Джорджа Харрисона как «Дирка». Персонажа Джона Леннона зовут «Противный». Персонажа Ринго Старра изначально звали Барри, хотя в спин-оффе сериала «Сборник песен на выходных в Ратленде» этот персонаж ошибочно идентифицирован как «Кевин» - единственное появление этого имени во всем каноне Ратлза. В оригинальном наброске персонажам даны только имена Стиг, Дирк, Барри и Насти в единственном числе. [15]

Некоторые актеры, синхронизирующие по губам музыку Ратлза на экране, не были музыкантами и не участвовали в процессе записи. Музыка Rutles для Rutland Weekend Television и дополнительный альбом The Rutland Weekend Songbook была записана собственной группой Нила Иннеса Fatso, в которую входили:

  • Нил Иннес - фортепиано, вокал
  • Джон Хэлси - ударные
  • Роджер Реттиг - гитара
  • Билли Бремнер (позже известность Rockpile ) - гитара
  • Брайан Ходжсон - бас

All You Need Is Cash версия (1978) [ править ]

При адаптации персонажей для полнометражного телешоу было внесено несколько изменений. Idle продолжал играть «Дирка», но теперь Дирк был смоделирован по образцу Пола Маккартни, а не Джорджа Харрисона. Бэтти был заменен в роли Стига на Рики Фатара , и Стиг стал персонажем, вдохновленным Джорджем Харрисоном. Кроме того, теперь у всех персонажей были имя и фамилия.

Участниками Rutles в All You Need Is Cash были:

  • Рон Насти (в стиле Джона Леннона ) - играет Нил Иннес
  • Дирк МакКвикли (в стиле Пола Маккартни ) - играет Эрик Айдл
  • Стиг О'Хара (в стиле Джорджа Харрисона ) - играет Рики Фатар
  • Барри Вом , урожденная Баррингтон Уомбл (в стиле Ринго Старра ) - играет Джон Халси. Усеченное имя персонажа было игрой о том, как Ринго изменил свое имя с Ричарда Старки на Ринго Старра.

Кроме того, при отслеживании вымышленной истории группы был упомянут еще один участник:

  • Леппо, пятая гонка (в стиле Стюарта Сатклиффа , имя, отсылающее к Зеппо Марксу ) - видно только на фотографии. На фото был запечатлен Олли Холсолл , который играл и пел на саундтреке.

Группа, которая записывала настоящую музыку, немного отличалась от группы, которая выступала на камеру, поскольку Idle не принимал участия в процессе записи. При выпуске саундтрека к музыке из All You Need Is Cash Rutles официально были:

  • Нил Иннес : гитара, клавишные, вокал. Иннес пела песни, вдохновленные Джоном Ленноном.
  • Олли Холсолл : гитара, клавишные, вокал. Холсолл спел песни, вдохновленные Полом Маккартни.
  • Рики Фатар : гитара, бас, ситар, табла, вокал. Фатар спел песни, вдохновленные Джорджем Харрисоном.
  • Джон Холси : ударные, вокал. Холзи пела песни, вдохновленные Ринго Старром.
  • Энди Браун : бас

В то время как Rutles часто думают как группу из четырех человек, в титрах оригинального LP их первого альбома указано, что они состояли из пяти человек. Браун, однако, не появлялся ни в одной роли в All You Need Is Cash , и он не был частью воссоединения Rutles.

Версия археологии (1996) [ править ]

После 18-летнего перерыва Rutles (Innes, Halsey и Fataar) снова собрались, чтобы записать альбом 1996 года Archeology (пародия на антологию Beatles ). Холсолл умер в 1992 году, но он появляется на нескольких треках, которые были взяты из оригинального альбома 1978 года, и он считается участником группы. (Точно так же три выживших Beatles включили записи Джона Леннона в песни « Free as a Bird » и « Real Love ».)

На записи к группе присоединились клавишник Микки Симмондс (который также выступал с группой вживую) и басист Малкольм Фостер (бывшие Pretenders ), поскольку у Rutles не было басиста. Были представлены гитаристы Дуг Бойл и Берни Холланд.

Последующие гастрольные версии (2001–2019) [ править ]

Начиная с 2001 года, Иннес и Холзи гастролировали как Rutles по Великобритании (и однажды в Японии), дополненные другими музыкантами. Гастрольная группа исполняла песни из репертуара Rutles, сольной карьеры Нила Иннеса и, как правило, по крайней мере, по одной песне Джорджа Харрисона за тур как дань уважения ему.

Туристическая версия:

  • Нил Иннес - фортепиано, гитара, укулеле и вокал
  • Джон Хэлси - ударные, вокал, разрывание бумаги
  • Марк Гриффитс - бас-гитара и вокал (2001-2015)
  • Микки Симмондс - клавишные и вокал (2001-2014)
  • Кен Торнтон (прозванный Нилом Иннесом «Ратлинг») - соло-гитара, вокал, ударные (2001-2019)
  • Стив Симпсон - гитара и вокал (2001)
  • Джейсон Брюер - саксофон (2001)
  • Джейсон Макдермид - труба (2001)
  • Джей Джей Джонс - ударные (2004-2005)
  • Энди Робертс - гитара и вокал (2004)
  • Эллиот Рэндалл - гитара (2015)
  • Фил Джексон - клавишные, вокал и перкуссия (2015-2019)
  • Джей Гудрич - бас-гитара и вокал (2015-2018)
  • Дэвид Кэтлин-Берч - бас-гитара и вокал (2019)

Другие группы, упомянутые в фильмах [ править ]

В статьях All You Need Is Cash и Can't Buy Me Lunch упоминаются другие "артисты", в том числе:

  • «Артер Ходжесон и наколенники» - на колени!
  • « Кросби, Стиллз, Нэш, Молодой, Одаренный и Черный » - Кросби, Стиллз, Нэш, Молодой, Одаренный и Блэк
  • " The Punk Floyd ( с Дирком [басистом Rutles] и Мартини МакКвикли )" - White Dopes on Punk
  • "IJ Waxley" - Ваксли навсегда
  • «Барри Вом» - Когда ты находишь девушку своей мечты на руках у шотландцев из Халла
  • " The French Beach Boys / Les Garcons De La Plage " - California Boys
  • "Сестры двоеженства" - Никто не делает этого влажнее
  • "Макгаффины"
  • "Найджел Пап"
  • "Джимми Глиммер (певчая птица Уолласи)"
  • " Вера Пиклз (Поющая бабушка)"

Дискография Rutles [ править ]

Сборник песен Rutland Weekend (1976) [ править ]

Сборник песен Rutland Weekend / Эрик Айдл и Нил Иннес

Основная статья: Сборник песен на выходных в Ратленде

BBC Records (Великобритания) / Passport Records (США)

Суббота: (сторона 1)

  1. " L'Amour Perdu "
  2. Тарабарщина
  3. Стирать с мамой (« Фронтальный погрузчик »)
  4. " Снова извини "
  5. Соревнования в «Соревнованиях по продаже». (« Я должен быть влюблен »)
  6. 24 часа в Танбридж-Уэллс (« Танбридж-Уэллс Медли »)
  7. The Fabulous Bingo Brothers (« Однажды у нас был осел »)
  8. В бетоне (" Бетонный мальчик из джунглей ")
  9. « Дети рок-н-ролла »
  10. Startime (" Stoop Solo ")
  11. " Сонг О'Страхование "
  12. Закрывать

Воскресенье: (сторона 2)

  1. «Тестирование»
  2. " Я отдаюсь тебе "
  3. « Коммунистическая кулинария »
  4. Джонни Кэш вживую у миссис Флетчерз (« Застрял в миссис Флетчерс »)
  5. Тест на старый веселый свисток ("Песня протеста")
  6. " Бухгалтерский учет "
  7. "Футбол"
  8. "Скучный"
  9. Добрый день (" L'Amour Perdu Cha-Cha-Cha ")
  10. Дискотека ("Трудно достать")
  11. Закрытие ("Комментаторы песни O'The Continuity ")

Примечания к Rutles:

  • Сторона 1, трек 5: Первая выпущенная запись Rutles. (В этой версии текст немного отличается от версии 1978 года.)
  • Лайнер отмечает, что "Кевин" назван Ратлом вместо "Барри". (Это единственное появление «Кевина» в каноне Ратлза, хотя можно утверждать, что «Кевин» - пародия на Пита Беста )
  • Первыми музыкантами "Rutles" являются: Роджер Реттиг и Билли Бремнер на гитарах, Брайан Ходжсон на басу, Нил Иннес на фортепиано и Джон Холси на барабанах. (Эта группа была также известна как «Фатсо».)
  • Сторона 1, трек 9: Эта песня названа «Рон Леннон», и она является ядром того, что позже станет песней Ратлза « Good Times Roll ».
  • Альбом переиздан на компакт-диске в 1990-х годах с двумя бонус-треками: " Protest Song " (без цензуры) и " I Must Be In Love " (без кричащих фанатов).

The Rutles (1978) [ править ]

Основная статья: The Rutles (альбом)

Также был выпущен альбом саундтреков под названием The Rutles, содержащий 14 шутливых подтасовок песен Beatles. Переиздание компакт-диска включало 6 других песен, включенных в саундтрек, которые не были включены в виниловую пластинку.

Обложка альбома предполагала существование ряда других альбомов Rutles, включая Tragical History Tour и Let It Rot .

Альбом содержит посылки с номерами Beatles, такими как "Ой!" («Помогите!»), «Good Times Roll» («Люси в небе с бриллиантами»), «Love Life» («Все, что вам нужно - это любовь»), «Сыр и лук» («День из жизни» ), «Piggy in the Middle» («Я - Морж»), «Doubleback Alley» («Penny Lane») и «Get Up And Go» (только переиздание CD - «Get Back»).

7-дюймовые синглы The Rutles (1978) [ править ]

«Я должен быть влюблен» + «Сыр и лук» / «С такой девушкой, как ты»

WEA Records / релиз только для Великобритании / 1978 / K17125

Сторона 1: «Я должен быть влюблен»

Сторона 2: «Сыр и лук» / «С такой девушкой, как ты».

  • Выпускается с обложкой для картин.
  • Были напечатаны два варианта рукава. У одного правильное название для «С такой девушкой, как ты», а у другого название неправильно указано как «Девушка, как ты». Название всегда правильное на самом лейбле.
  • Все три песни такие же, как альбомные.

"Let's Be Natural" ч / б "Piggy In the Middle"

WEA Records / релиз только для Великобритании / 1978 / K17180

Сторона 1: «Давайте будем естественными»

Сторона 2: «Хрюша посередине»

  • Выпускается в стандартном бумажном конверте.
  • Обе песни такие же, как альбомные.

"Я должен быть влюблен" ч / б "Doubleback Alley"

WEA Records / Япония / 1978 / P-200-W

Warner Bros. Records / US / 1978 / WBS 8560

Сторона 1: «Я должен быть влюблен»

Сторона 2: «Двойной переулок».

  • Японский релиз выпущен в обложке с редкой цветной фотографией из клипа "I Must Be In Love".
  • Обе песни такие же, как альбомные.
  • Промо-сингл в США содержит стерео и моно версии песни «I Must Be In Love».

"Ging Gang Goolie" ч / б "Мистер Шин"

EMI Records / только для Великобритании / 1978 / EMI 2852

Сторона 1: «Ging Gang Goolie»

Сторона 2: «Мистер Шин»

  • Никогда не выпускался на официальном альбоме Rutles.
  • Эрик Айдл впервые играет на записи, связанной с Rutles.
  • Выпущено Дирком (МакКвикли) и Стигом (О'Хара).
  • Рон Насти (Нил Иннес) и Барри Вом (Джон Холси) не участвовали в этой записи.
  • Некоторые копии были выпущены на виниле цвета хаки, так как Ging Gang Goolie была популярной скаутской песней.
  • Изначально пластинка должна была выйти на лейбле Ring O 'Records Ринго Старра, распространяемом Polydor. Но контракт Ринго с Polydor истек еще до его выхода. Ringo O 'Records продолжалось несколько месяцев под названием Able Label, и поэтому Ging Gang Goolie распространялась EMI с отметкой «An Able Label Production» на звукозаписывающих лейблах.

12- дюймовый EP The Rutles (1978) [ править ]

Рекламные Warner Bros. искусственного Битлз Rutles пятипесенное 33 1 / 3 оборотов в минуту 12-дюймовый (PRO-E-723) в комплекте с воссозданные Lads-в-Неру костюмах портрет в той же позе моды и как портрет реальной Битлз выпущен на обложке Capitol 45 rpm релиза " I Want to Hold Your Hand " ч / б " I Saw Her Standing There " (Capitol 5112). Неназванный лейбл Rutle Corps Records (очищенный банан в центре) хвастался пятью треками и был отпечатан на полупрозрачном желтом виниле:

Сторона 1

  1. «Я должен быть влюблен» - 2:04 («Ночь тяжелого дня» / «Любовь не купишь»)
  2. «Doubleback Alley» - 2:54 («Penny Lane»)
  3. «С такой девушкой, как ты» - 1:50 («Если я упал»)

Сторона 2

  1. «Другой день» - 2:09 («Марта моя дорогая»)
  2. «Давайте будем естественными» - 3:23 («Дорогая Пруденс»)

Археология Ратлза (1996) [ править ]

Основная статья: Археология Ратлза

Трое из пяти музыкантов, создавших саундтрек к фильму 1978 года, - Иннес, Хэлси и Фатар - воссоединились в 1996 году и записали второй альбом, Archeology , пословицу альбомов The Beatles Anthology . Четвертый «настоящий» Ратл, Олли Халсолл, умер в Испании в 1992 году. Басист оригинального Ратла Энди Браун не участвовал в воссоединении. Эрика Айдла пригласили поучаствовать, но он отказался. Соответственно, фотографии трех «выживших» Ратлз пародировали фотографии трех выживших «Битлз» из серии « Антология ».

Как и проект Anthology, над которым он насмехался, в него вошли треки якобы всех периодов карьеры Ратлза, упорядоченные так, чтобы отразить хронологию вымышленной группы. Некоторые из песен на самом деле были старыми стандартами Innes, которые были стряхнуты пылью и обработаны «Rutles». Воссоединение было благословлено Джорджем Харрисоном, который призвал их продолжить. Когда к нему подошли, он сказал Иннес: «Конечно. Это все часть супа». Иннес рассказал об этой встрече в интервью, которое он дал в 1996 году [ необходима цитата ] и снова в 2013 году. [16]

Эрик Айдл поет Монти Пайтон (2000) [ править ]

Эрик Айдл поет Монти Пайтон (Live) / Эрик Айдл

Restless Records / CD только релиз / 01877-73730-2

  • Трек 16 - единственный трек с содержанием Rutles, Idle поет « I Must Be In Love » (первая запись Idle, озвучивающего песню Rutles).
  • Эрик представлен как «сэр Дирк МакКвикли» с введением «History of the Rutles» Питера Крэбба.
  • В буклете компакт-диска страница с текстом этой песни вырвана.
  • Этот компакт-диск является единственным релизом, на котором представлена ​​печально известная песня "Леннон / Маккартни / Иннес".

Rutles Highway Revisited (дань уважения Rutles) [ править ]

Альбом каверов Rutles из 20 треков, выпущенный Shimmy Disc 8 декабря 1993 года.

  1. «Сыр и лук» - Galaxie 500
  2. "Держи меня за руку" - Киски
  3. "Номер один" - Бонго, Бас и Боб
  4. "Good Times Roll" - Лида Хусик
  5. «Другой день» - Dogbowl
  6. "Хрюша посередине" - Das Damen
  7. «Я должен быть влюблен» - Сид Стро и Марк Рибо
  8. «Тем не менее» - Джоуи Ариас
  9. «Давайте будем естественными» - когда люди были ниже ростом и жили у воды
  10. «Между нами» - Беспорядки
  11. "Ой!" - Питер Стампфель и бутылочные пробки
  12. "Blue Suede Schubert" - Тинклеры
  13. «Жизнь надеждой» - Тули Купферберг
  14. "Baby Let Me Be" - Дэниел Джонстон
  15. "Хорошо смотрится" - дядя Виггли
  16. "Мама гусиного шага" - Шонен Нож
  17. "Вставай и уходи" - Поцелуй медузы
  18. "Doubleback Alley" - King Missile
  19. «С такой девушкой, как ты» - Бледнолицый
  20. "Love Life" - Бонгуотер
  • Название альбома - пародия на альбом Боба Дилана Highway 61 Revisited.
  • Изображение обложки альбома является пародией на альбом Rolling Stones Их Satanic Majesties Request.

Live + Raw (2014) [ править ]

  1. "Держи меня за руку"
  2. "Хорошие времена"
  3. "Опросник"
  4. «Я должен быть влюблен»
  5. "Другой день"
  6. "Жить надеждой"
  7. "Хрюша посередине"
  8. "Личная жизнь"
  9. "Сыр и лук"
  10. "Двойной переулок"
  11. "Eine Kleine Middle Klasse Musik"
  12. "Привет, мистер"
  13. "Легко слушать"
  14. "Песня-имитация"
  • Все треки были записаны вживую в The Fleece в Бристоле, Англия, 31 августа 2013 года, за исключением Imitation Song, которая была студийной записью, сделанной Нилом Иннесом и Микки Симмондсом в 2009 году и должна была стать прощальным посланием Рона Насти. Это официальный релиз.

Пшеничный альбом (2018) [ править ]

13-трековый компакт-диск, содержащий ремиксы демо-версий, изначально записанных для Archeology .

  1. "Песня-имитация"
  2. "Майор Хэппи"
  3. «Свидание»
  4. "Опросник"
  5. "Джо Паблик"
  6. "Трусики эластичные король"
  7. "Eine Kleine Middle Klasse Musik"
  8. "Привет, мистер!"
  9. "Легко слушать"
  10. «Абсурдные редукции»
  11. "Шангри-Ла"
  12. «Эволюция номер десять»
  13. "Не знаю почему"
  • Название и обложка - пародия на Белый альбом Битлз .
  • Ремикс треков сделал Нил Иннес в 2018 году.
  • Треки со 2 по 9, 11 и 13 представляют собой демо-записи песен, которые были записаны для альбома Archeology Нилом Иннесом, Джоном Холси и Микки Симмондсом (записаны Стивом Джеймсом).
  • Трек 1, Imitation Song, - это студийная запись, сделанная Нилом Иннесом и Микки Симмондсом в 2009 году и призванная стать прощальным посланием Рона Насти.
  • Трек 10 - один из джинглов, которые слышал Нил в начале 2000-х, когда он работал над своим радиосериалом Innes Own World BBC. Это не та же версия, что и "Fiasco" на альбоме Pour l'Amour des Chiens (2007) группы Bonzo Dog Doo-Dah Band .
  • Трек 12 - пародия на Revolution # 9 из белого альбома The Beatles. Он основан на "Them" из альбома Нила Off The Record (1982).
  • Это официальный релиз, изначально доступный только на концертах Rutles в рамках Major Happy Tour 2018.

Бутлеги [ править ]

Бутлеги включают Hard Days Rut! , Последние записи чаепития , Это дикая молодежная битва , Sweet Rutle Tracks , Rutles To Let , сержант. Rutters Only Darts Club Band , Rutland's Rare Rutles Revisited , Yesterday's Leftovers и Greatest Hits Vol. 3: Число Двойки. Большая часть материала на этих релизах взята из репетиционных лент 1978 года или из саундтрека Rutland Weekend Television , а также из множества редких сольных материалов Bonzo Dog Doo-Dah Band и Нила Иннеса.

  • Также обратите внимание: "Cheese & Onions" - версия, которую слышали в Saturday Night Live, - вошла в несколько бутлег-альбомов Beatles как неизданная демо Джона Леннона. См .: Индийский трюк с веревкой. Например, "Эхо мечты" (сторона 2, дорожка 5). [17]
  • "Get Up & Go" также появилась на бутлеге как "неизданный трек Beatles" на альбоме Tanks For the Mammaries .

Колея тяжелого дня! [ редактировать ]

Все треки принадлежат Rutles, если не указано иное.

  1. "Я хочу быть с тобой" [группа Bonzo Dog Doo Dah]
  2. "Отбойник" [GRIMMS]
  3. «Фронтальный погрузчик» [Нил Иннес и Фатсо]
  4. «Снова извини» [Нил Иннес и Фатсо]
  5. «Я должен быть влюблен» [Нил Иннес и Фатсо]
  6. "Конкретный мальчик из джунглей" [Нил Иннес и Фатсо]
  7. «Дети рок-н-ролла» [Нил Иннес и Фатсо]
  8. "Baby S'il Vous Plait"
  9. "Это хорошо выглядит" (демо)
  10. "Держи меня за руку"
  11. "Номер один"
  12. "Личная жизнь"
  13. «Я должен быть влюблен»
  14. "Колыбельная песня"
  15. "Моя маленькая гавайская гитара"
  16. "Король эластичных трусиков" (демо)
  17. "Ready Mades" [Bonzo Dog Doo Dah Band]
  18. «Тестирование» [Нил Иннес и Фатсо]
  19. «Когда я с тобой» [ Неизвестно ]
  20. "Вживую у миссис Флетчер" [ Неизвестно ]
  21. "Песня протеста" [Нил Иннес]
  22. "Невеста, обнаженная холостяками" [группа Bonzo Dog Doo Dah]
  23. "Двойной переулок"
  24. "Много времени"
  25. "Скучно" [Нил Иннес и Фатсо]
  26. «Худшее еще впереди» [ Неизвестно ]
  27. "Womble Bashers Of Walthamstow" [GRIMMS]
  28. «Рабы свободы» [Нил Иннес и Фатсо]
  29. «Мы прибыли (и чтобы доказать, что мы здесь)»
  30. "Теперь она оставила тебя"

Записи о последнем чаепитии [ править ]

  1. "Я должен быть влюблен (вживую)"
  2. "С такой девушкой, как ты (вживую)"
  3. "Ой! (Live)"
  4. "Другой день (в прямом эфире)"
  5. "Держи меня за руку (вживую)"
  6. "Теперь она оставила тебя (Рэт Келлер, 1962)"
  7. "Синяя замша Шуберт (Рэт Келлер, 1962)"
  8. "Я должен быть влюблен (репетиция)"
  9. "Хорошо выглядит (репетиция)"
  10. "Хрюша посередине (дубль 5)"
  11. "Давайте будем естественными (репетиция)"
  12. "Good Times Roll (Edit Piece 3)"
  13. "Baby S'il Vous Plait"
  14. "Короткий блюз"
  15. "Bonsoir A Revoir"
  16. "Песня о пропавших без вести"
  17. "Колыбельная песня"
  18. "Падший архангел"
  19. «Анкета (ранняя демонстрация)»
  20. "Вставай и уходи (дубль 16)"
  • Трек 1 от Эрика Айдла поет Монти Пайтон .
  • Треки 6 и 7 взяты из телешоу Нила Иннеса " Книга рекордов Иннеса" .
  • Трек 15 - французская версия песни Beatles "Hello Goodbye".
  • Трек 16 представляет собой акустическое демо "We've Arrival (And To Prove It We Here)".
  • Трек 18 от Rutland Weekend Television .

Это Savage Young Rutles [ править ]

  1. "Детка, позволь мне быть"
  2. "Синяя замша Шуберт"
  3. "Между нами"
  4. "Это хорошо выглядит"
  5. "Гусиный шаг мама"
  6. «Я должен быть влюблен»
  7. «Мы прибыли (и чтобы доказать, что мы здесь)»
  8. "Теперь она оставила тебя"
  9. "Номер один"
  10. "Личная жизнь"
  11. "Хорошие времена"
  12. "Двойной переулок"
  13. "Хрюша посередине"
  14. "Давайте будем естественными"
  15. "Встань и иди"
  16. "Жить надеждой"
  17. "Много времени"
  • Треки 7 и 8 представлены на сайте Archeology .
  • Трек 17 изначально был песней GRIMMS.
  • Трек 10 представляет собой вступление из темы «Летающий цирк» Монти Пайтона .

Sweet Rutle Tracks [ править ]

  • Этот альбом имеет тот же список треков, что и This Is The Save Young Rutles , только в другом порядке.

Rutles To Let [ править ]

  1. "Мама-гусиный шаг (дубль 1)"
  2. "Теперь она оставила тебя (дубль 1)"
  3. "Номер один (занимает 1-2)"
  4. «Малыш, позволь мне быть (занимает 2-3 часа)»
  5. "Синяя замша Шуберт (дубль 1)"
  6. "Держи меня за руку"
  7. "С такой девушкой, как ты (вживую)"
  8. "Baby S'il Vous Plait (дубль 1)"
  9. "Держи меня за руку (вживую)"
  10. «Я должен быть влюблен (дубль 3)»
  11. «Между нами (занимает 1-2)»
  12. "Я должен быть влюблен (вживую)"
  13. «Жизнь в надежде (дубль 2)»
  14. "Хорошо выглядит (дубль 1)"
  15. "Это хорошо выглядит (вживую)"
  16. "Песня о комментаторах непрерывности"
  17. «У нас много времени (дубль 1)»
  18. «Тестирование»
  19. "Двойной переулок (дубль 2)"
  20. «Хорошие времена» (дубль 1) »
  21. "Хорошие времена"
  22. "Love Life (занимает 1-2)"
  23. "Хрюша посередине (дубль 6)"
  24. "Моя маленькая гавайская гитара"
  25. «Сыр и лук (дубль 4)»
  26. «Мы прибыли! (И чтобы доказать, что мы здесь!) (Занимает 1-2)»
  27. "Ноги (из тысячи футов фильма)"
  28. "Вставай и уходи (занимает 236-237)"
  29. "Вставай и иди (в прямом эфире)"
  30. «Сегодня день нашей свадьбы (домашняя лента)»
  31. "Давайте будем естественными (дубль 3)"
  32. "Шангри-Ла (Live)"
  33. "Сыр и лук (Live)"
  34. "Колыбельная (Домашняя лента)"

Сержант Группа дартс-клуба Rutter's Only [ править ]

  1. "Гусиный шаг мама"
  2. «Между нами» (от All You Need Is Cash )
  3. «С такой девушкой, как ты (представление Royal Command)»
  4. «Держи меня за руку (Шоу Эда Салливана)»
  5. «Я должен быть влюблен»
  6. "Ой!"
  7. "Это хорошо выглядит" (вживую)
  8. "Love Life" (от All You Need Is Cash )
  9. "Копилка посередине" (от All You Need Is Cash )
  10. "Сыр и лук" (от All You Need Is Cash )
  11. "Вставай и уходи ( все, что тебе нужно, это наличные )"
  12. «Двойной переулок (Незавершенное)»
  13. "Действуй естественно (записи на заднем дворе)"
  14. «Между нами (записи с заднего двора)»
  15. «Мы прибыли! (И чтобы доказать это, мы здесь!) (Записи с заднего двора)»
  16. "Привет, до свидания (записи с заднего двора)"
  17. "Короткий блюз (записи на заднем дворе)"
  18. "Сыр и лук (ленты на заднем дворе)"
  19. «Сыр и лук (в субботу вечером в прямом эфире , апрель 1977 года)»
  20. "Другой день (в прямом эфире)"
  21. "С такой девушкой, как ты (вживую)"
  22. "Ой! (Live)"
  23. "Держи меня за руку (вживую)"
  24. "Я должен быть влюблен (вживую)"
  25. "Good Times Roll (Ацетат)"
  26. "Ging Gang Goolie"
  27. "Мистер Шин"

Возвращение к редким схваткам Ратленда [ править ]

  1. "Я должен быть влюблен (вживую)"
  2. "Держи меня за руку (Редкое ТВ-интро)"
  3. "Тарабарщина"
  4. "Дети рок-н-ролла"
  5. "Сыр и лук (в субботу вечером в прямом эфире )"
  6. "Тебе нужны ноги"
  7. "Rutle Corps ( все, что вам нужно, это деньги, интервью с Джорджем Харрисоном)"
  8. "Rutles Women Часть 1: Дирк демонстрирует мартини"
  9. "Rutles Women Part 2: Ron And Chastity: Feet"
  10. «Пресс-конференция. Часть 1»
  11. «Пресс-конференция. Часть 2»
  12. «Пресс-конференция. Часть 3»
  13. «Пресс-конференция. Часть 4»
  14. «Тестирование»
  15. "Концертное вступление (вживую на Рутлефесте)"
  16. "Группа Major Happy's Up And Coming Once Upon A Good Time (Концерт на Рутлефесте)"
  17. «Рандеву (Концерт на Ратлефесте)»
  18. "Джо Паблик (вживую на Ратлефесте)"
  19. "Cheese And Onion (Live At Rutlefest)"
  20. "Я должен быть влюблен (вживую на Ратлефесте)"
  21. "Держи меня за руку (вживую на Ратлефесте)"
  22. "Шангри-Ла (Концерт на Ратлефесте)"
  23. "Мы прибыли! (И мы здесь!) (Вживую на Ратлефесте)"
  24. "Соседи"
  25. "Колыбельная песня"
  26. "Песня о комментаторах непрерывности"

Вчерашние остатки [ править ]

  1. «Я должен быть влюблен [1]»
  2. "Дети рок-н-ролла"
  3. «Я должен быть влюблен [2]»
  4. "Сыр и лук (СНЛ)"
  5. "Шангри-Ла (СНЛ)"
  6. "Держи меня за руку"
  7. "Брайан Бедро"
  8. "Тебе нужны ноги"
  9. "Любовная песня Дирка"
  10. "Колыбельная песня"
  11. "Baby S'il Vous Plait"
  12. "Моя маленькая гавайская гитара"
  13. "Под моей кожей"
  14. "Cee U в следующий вторник"
  15. "Rut-A-Lot"
  16. «Я должен быть влюблен [3]»
  17. "Не позволять этому быть"
  • Треки 1–3 взяты из альбома Rutland Weekend Television / The Rutland Weekend Songbook.
  • Треки 7–9 из альбома All You Need Is Cash
  • Треки 10-14 взяты из Археологии.
  • Треки 15 и 16 взяты из радиоинтервью с Нилом Иннесом.

Greatest Hits Vol. 3: The Number Twos [ править ]

  1. «Тестирование»
  2. «Конная статуя»
  3. "Что вы делаете?"
  4. "Я хочу быть с тобой"
  5. «Готовые мэды»
  6. "Дай выпивке шанс"
  7. "Блюз загрязнения от девяти до пяти"
  8. "Не поймите меня неправильно"
  9. «Свежая рана»
  10. «Худшее еще впереди»
  11. "Отбойник"
  12. "Womble Bashers Of Walthomstowe"
  13. "Рабы свободы"
  14. "Много времени (сольная версия)"
  15. "Фронтальный погрузчик"
  16. "Снова извини
  17. "Бетонный мальчик из джунглей"
  18. "Песня протеста"
  19. "Шангри-Ла (Сольная версия)"
  20. "Мишура и нитка"
  21. "Монтана Кафе"
  22. "Король эластичных трусиков (сольная версия)"
  23. "Попурри из фильма The Rutles"
  24. "Song O 'The Continuity Комментаторы"

Финальный диск трехтомной серии, в которой собраны лучшие хиты Rutles. На этом диске собраны песни, вдохновившие Rutles, работы Innes и Idle до Rutles, а также оригинальные версии мелодий Archeology . [18]

Судебные процессы [ править ]

После выпуска альбома Rutles в 1978 году ATV Music , тогдашний владелец прав на публикацию каталога Beatles, подала на Иннеса в суд за нарушение авторских прав. Хотя Иннес нанял музыковеда, чтобы защитить оригинальность своих песен, [19] он внес в суд ATV 50% гонорара за 14 песен, включенных в альбом. [20] В соглашение не входили другие песни Rutles, которых не было на оригинальном LP (некоторые из которых были включены в телефильм, например, «Baby Let Me Be», «Between Us», «Blue Suede Schubert») , "Вставай и уходи", "Мама гусиного шага" и "Хорошо выглядит"); Иннес сохранила за собой 100% роялти. [21] На настоящих релизах Rutles, LP, CD и т. Д. Авторство всех песен всегда указывается только Нилом Иннесом.

См. Также [ править ]

  • Deface the Music , похожая пародия на Beatles от группы Utopia
  • Beatallica
  • Это спинной кран

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c d e Колин Ларкин , изд. (1997). Девственная энциклопедия популярной музыки (краткое издание). Девственные Книги . п. 1049. ISBN 1-85227-745-9.
  2. ^ Джордж С. Перри (2007). Жизнь Python . Павильон. п. 154. ISBN 978-1-86205-762-3.
  3. ^ Ковач, Джон (1990). «Соревнования и использование конкретных моделей в музыкальной сатире» . Обзор теории Индианы . Ассоциация теории выпускников Университета Индианы. 11 : 119–120 . Проверено 4 января 2020 года .
  4. ^ «Стенограммы SNL: Эрик Айдл: 23.04.77» . Snltranscripts.jt.org . 23 апреля 1977 . Проверено 26 июля 2014 года .
  5. ^ a b Шпиц, Марк (19 декабря 2013 г.). «Рутлемания возвращается, и это нереально» . Nytimes.com .
  6. ^ "Все, что вам нужно, это наличные (ТВ, 1978): Информация о выпуске" . IMDb.com . Проверено 26 июля 2014 года .
  7. ^ a b Шарп, Кен (25 февраля 2020 г.). "GETTING NASTY: A Rutle Remebles. Выдержки из интервью Нила Иннеса из журнала Beatlefan № 56, первоначально опубликованного в феврале 1988 года" . ЧТО-ТО НОВОЕ: Блог Beatlefan . Дата обращения 24 мая 2020 .
  8. ^ a b «Встречайте 'The Rutles': Sendup Эрика Айдла почитается» . Лос-Анджелес Таймс . 8 марта 2001 . Дата обращения 24 мая 2020 .
  9. ^ «Ратлс - худые годы» . Rutlemania.org . Проверено 26 июля 2014 года .
  10. ^ "The Rutles - неурожайные годы - Часть 3" . Rutlemania.org . Проверено 26 июля 2014 года .
  11. ^ "The Rutles - неурожайные годы - Часть 4" . Rutlemania.org . Проверено 26 июля 2014 года .
  12. ^ "Live Rutles" . Rutlemania.org . Проверено 26 июля 2014 года .
  13. ^ «Рассказ очевидца о Роне Насти и новых правилах в Трубадоре» . Rutlemania.org . Проверено 26 июля 2014 года .
  14. ^ "Автор песен Monty Python Нил Иннес умирает в возрасте 75 лет" . Bbc.co.uk . 30 декабря 2019.
  15. ^ Ратлс . Nbc.com . 2 октября 1976 г.
  16. ↑ BBC, Radio 4. «Цепная реакция» . Проверено 14 января 2014 года .
  17. ↑ Бутлег-альбом (виниловый LP): Indian Rope Trick. Эхо мечты . Проскользнувшие записи диска SX-TT 979. Отпечатано в Копенгагене, Дания.
  18. ^ "Бутлег-альбом (CD-R): Greatest Hits Vol. 3: The Number Twos . A Rutland Productions, Capitol Compact Disc, CDP 0777 7 97039 2 0. Сделано в США" . Bootlegzone.com .
  19. ↑ Моран, Кэтлин (25 октября 1996 г.). «Поддельные Beatles снова в деле». The Times . Лондон.
  20. ↑ Поль дю Нуайе (1 декабря 1996 г.). "Пост-сборная тройка" . Q Magazine . Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года.
  21. ^ «Автор песен / композитор: INNES NEIL JAMES» . Repertoire.bmi.com . Проверено 26 июля 2014 года .

Ссылки [ править ]

  • Бадман, Кейт (2002). Битлз: Мечта окончена . Омнибус Пресс . ISBN 0-7119-9199-5.
  • Бадман, Кейт (2001). Дневник Битлз, том 2: После распада 1970–2001 гг . Омнибус Пресс. ISBN 0-7119-8307-0.

Внешние ссылки [ править ]

  • The Rutles - официальная веб-страница Rutles
  • Rutlemania - реальная история Rutles
  • Tragical History Tour - заархивированная веб-страница
  • Дневники Дэвида Кристи Doo Dah - проект по составлению полной истории Бонзо, включая Нила Иннеса и Ратлз
  • Раздел Rutles на сайте Нила Иннеса