 Обложка первого итальянского издания | |
| Автор | Андреа Камиллери |
|---|---|
| Оригинальное название | La forma dell'acqua |
| Переводчик | Стивен Сартарелли |
| Страна | Италия , Сицилия |
| Язык | Итальянский / сицилийский |
| Ряд | Инспектор Сальво Монтальбано , №1 |
| Жанр | Криминал , Детективный роман |
| Издатель | Селлерио (Италия), Викинг (США), Макмиллан / Пикадор (Великобритания) |
| Дата публикации | 10 марта 1994 г. |
| Опубликовано на английском языке | 2002 г. |
| Тип СМИ | Печать ( твердая обложка , мягкая обложка ) |
| Страницы | 173 стр. 256 стр. (Англ. Пер.) |
| ISBN | 0-330-49286-1 (англ. Пер.) |
| OCLC | 59316518 |
| С последующим | Терракотовая собака |
Форма воды ( итал . La forma dell'acqua ) - это роман Андреа Камиллери 1994года [1], переведенный на английский язык в 2002 году Стивеном Сартарелли . [2]
Это первый роман всемирно популярного сериала «Инспектор Монтальбано» .
Краткое изложение сюжета [ править ]
Сильвио Лупарелло, инженер , разработчик и начинающий политик из аристократической строительной семьи, умирает от сердечного приступа , занимаясь сексом со своим племянником и любовником Джорджио в своем пляжном домике. Племянник паникует и, желая защитить своего дядю от неловких обстоятельств его смерти и не веря себе, что сможет переместить тело своего дяди из-за его эпилепсии, зовет на помощь друга своего дяди и политический закадычный поверенный Риццо. Риццо заверяет племянника, что позаботится об этом, но затем, вместо того, чтобы пытаться помочь, пытается воспользоваться ситуацией и предает свою дружбу с Лупарелло, пытаясь использовать свою смерть, чтобы получить влияние на своего политического оппонента, секретаря Кардамоне. Он делает это, пытаясь разыграть шведскую песню Кардамона. невестка Ингрид в роли любовницы Лупарелло и обвиняет ее в его смерти - на месте ужасного публичного дома на открытом воздухе.
Действие киноверсии начинается на следующее утро после смерти в уличном борделе, где два инспектора работают сборщиками мусора. Они обнаруживают тело и связываются с прокурором Риццо, пытаясь выслужиться перед ним и, возможно, получить надлежащую работу геодезиста, дав ему возможность переместить тело Лупарелло, чтобы избежать смущения, когда Лупарелло был найден в публичном доме на открытом воздухе мертвым в штанах. вниз. Риццо дает отпор мусорщикам, к их большому удивлению, так как он известен как друг и союзник Лупарелло.
Тем временем один из мусорщиков находит очень ценное ожерелье Ингрид из цельного золота, инкрустированное драгоценными камнями, которое подбросил двойник Риццо Ингрид в рамках подлога. Сумочку с ее инициалами, в которой она обычно хранила ожерелье, также подбросили в борделе на случай, если кто-нибудь уйдет с ожерельем.
Монтальбано с помощью своего друга детства и сутенера из публичного дома Геге и с помощью жены Лупарелло (которая подсказывает Монтальбано, что кто-то должен был одеть Лупарелло, потому что его нижнее белье было наизнанку), выясняет, что мусорщики есть ожерелье, а также тот адвокат Риццо - плохой парень. Монтальбано изначально подозревает причастность Ингрид из-за ее отношений с Лупарелло, которые он раньше считал сексуальными, но она убеждает Монтальбано, что она не была причастна. Затем Монтальбано уничтожает подброшенные улики против нее и следит за тем, чтобы Риццо заплатил вознаграждение за ожерелье (чтобы мусорщик и его жена могли отправить своего больного ребенка из страны для надлежащего лечения).
История завершается тем, что Монтальбано «играет бога», игнорируя пистолет, который он находит в пляжном домике, тем самым давая Джорджио возможность отомстить за предательство своего дяди, избив и убив Риццо. В конце концов, Джорджио тоже умирает - в автокатастрофе - после того, как ранее перенес один из них из-за эпилептического припадка, который потребовал от него ношения шейного бандажа (который, как мы предполагаем, тот же самый, который Монтальбано нашел в уличном борделе, и который, как мы предполагаем, был там, потому что использовался Риццо и двойником Ингрид, чтобы Лупарелло выглядел живым во время «сексуального» акта в публичном доме на открытом воздухе).
Персонажи [ править ]
- Сальво Монтальбано , начальник полиции Вигаты
- Доменико «Мими» Аугелло, заместитель и близкий друг Монтальбано
- Джузеппе Фацио, правая рука Монтальбано
- Агатино Катарелла, офицер полиции
- Ливия Бурландо, вечная девушка Монтальбано
- Доктор Паскуано, местный судебно-медицинский патологоанатом Вигаты.
- Сильвио Лупарелло, инженер, разработчик и начинающий политик
- Джорджио Лупарелло, племянник Сильвио
- Адвокат Риццо, друг и политический соратник Лупарелло
- Секретарь Кардамон, местный политик
- Ингрид Шостром, шведская невестка Кардамона
- Геге Гуллотта, друг детства Монтальбано и сутенер из публичного дома
Прием [ править ]
Издательство Weekly заявило, что финал «Формы воды» может не понравиться читателям из США по сравнению с европейскими читателями. [3] В качестве альтернативы, Kirkus Reviews сказал, что Монтальбано был итальянской версией детектива Раймонда Чендлера Филипа Марлоу . [4]
Адаптация [ править ]
Впервые он был адаптирован для телевидения RAI с Лукой Зингаретти в сериале « Инспектор Монтальбано» . Эпизод впервые вышел в эфир 2 мая 2000 г. [5]
Ссылки [ править ]
- ↑ Кроткий, Карен. «Рецензия - Форма воды Андреа Камиллери» . www.eurocrime.co.uk . Проверено 28 марта 2018 .
- ^ Форма воды Андреа Камиллери | PenguinRandomHouse.com .
- ^ "Форма воды. (Тайна)" . Publishers Weekly . Vol. 249 нет. 13. 1 апреля 2002 г. с. 56.
- ^ "Форма воды. (Mystrey) [так в оригинале]". Киркус Обзоры . Vol. 70 ч. 7. 1 апреля 2002 г. с. 454.
- ↑ La forma dell'acqua (2000) на IMDb
