« Симпсоны » - первая серия тринадцатого сезона американского мультсериала « Гриффины» и 232-я серия в целом. Это 44-минутный кроссовер с Симпсонами , написанный Патриком Мейганом и режиссер Питер Шин . [2] Первоначально он транслировался в США 28 сентября 2014 года на канале Fox , где и Симпсоны, и Гриффины выходили в эфир с момента их дебюта.
" Симпсоны " | |
---|---|
Гриффины эпизод | |
Эпизод нет. | Сезон 13 Эпизод 1 |
Режиссер | Питер Шин |
Написано | Патрик Мейган [1] |
Рекомендуемая музыка | " Налейте мне сахар " , Def Leppard |
Код продукции | BACX22 / BACX23 |
Дата выхода в эфир | 28 сентября 2014 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
В эпизоде Грифоны впервые встречаются с Симпсонами и решают остаться с ними после того, как автомобиль семьи Гриффинов был украден недалеко от Спрингфилда . После того, как Гриффины возвращают свою машину, Питер предстает перед судом в качестве представителя пивоварни Pawtucket Patriot, его работодателя, когда обнаруживается, что его эль является несанкционированной копией пива Duff .
Идея кроссовера была предложена исполнительным продюсером Family Guy и бывшим сценаристом Симпсонов Ричардом Аппелем , а эпизод был анонсирован Fox в июле 2013 года. Пятеро из шести основных актеров озвучивания Симпсонов - за исключением Гарри Ширера. - озвучивали своих героев в серии. "Симпсоны" был встречен неоднозначно критиками, у которых были разные мнения о том, насколько хорошо сочетаются эти два шоу.
Сюжет
Питер создает комикс для газеты Quahog, но его женоненавистнический юмор вызывает гнев местных женщин. Когда попытка очистить его терпит неудачу, семья Гриффинов сбегает из Куахога, чтобы спастись от разгневанных горожан. Их машина угнана, в результате чего они застряли возле Спрингфилда . В Kwik-E-Mart , Гомер Симпсон представляет себя и берет их в отдел полиции Спрингфилда, где они отвернулись от главного Виггам .
Семья Симпсонов поселяет Грифонов в своем доме . Барт показывает Стьюи свою рогатку , учит его кататься на скейтборде и шутит, называя Мо , и они становятся друзьями. Когда Нельсон Манц издевается над Бартом, Стьюи мучает Нельсона. Лиза пытается найти в Мэг талант. Когда она понимает, что Мэг прирожденный игрок на саксофоне , она назло ей преуменьшает значение. Крис и Брайан берут на прогулку Маленького помощника Санты . Брайан пытается научить маленького помощника Санты независимости, но тот убегает. Мардж замечает, что Маленький Помощник Санты пропал, и Крис и Брайан притворяются, что он присутствует, пока он не вернется. Гомер и Питер безуспешно пытаются найти машину Питера, обнаруживая, что она находится во владении Ганса Молемана, когда он случайно сбивает Питера.
Мужчины празднуют в таверне Мо , но отношения портятся, когда Питер знакомит Гомера с элем Pawtucket Patriot. Выяснилось, что напиток представляет собой имитацию пива Duff Beer с новой этикеткой. Дафф в лице адвоката с голубыми волосами подает иск против пивоварни Pawtucket Brewery за нарушение патентных прав , и Питер вынужден защищать пивоварню, чтобы спасти Куахога . Фред Флинтстон ведет дело. Похожие персонажи из обоих шоу взаимодействуют друг с другом. Фред выносит решение в пользу пива Duff Beer, но заявляет, что и Pawtucket Patriot Ale, и пиво Duff Beer являются имитацией Bud Rock .
Грифоны готовятся вернуться в Куахог, где Питер сталкивается с перспективой найти новую работу. Лиза дает Мег свой саксофон, но Питер выбрасывает его, не требуя места для багажа. Стьюи отмечает, что он отомстил всем врагам Барта: Нельсону, Джимбо Джонсу , директору Скиннеру , сайдшоу Бобу и, ради скатагорической каламбура, Апу. Барт испытывает отвращение к жестоким наклонностям Стьюи и прекращает их дружбу. Гомер пытается объяснить свои действия, но Питер сердито реагирует, и они дерутся. В конце концов они признаются в своем восхищении друг другом, но соглашаются держаться подальше от них в будущем. Вернувшись домой, Грифоны обнаруживают, что жар от комикса Питера утих, и пивоварня Потакет в безопасности, когда Лоис сомневается, что жители Спрингфилда посетят Куахог, чтобы привести в исполнение решение. Стьюи делает вид, что забыл о Барте, но в своей комнате несколько раз пишет на доске: «Я больше не буду думать о Барте» .
Производство
Разработка
Идея кроссовера с Симпсонами впервые была предложена, когда планировался тринадцатый сезон Гриффинов . Исполнительный продюсер Ричард Аппель получил одобрение и поддержку создателя Family Guy Сета Макфарлейна после мозгового штурма. Затем Аппель попросил разрешения у исполнительных продюсеров Симпсонов Мэтта Грёнинга , Джеймса Л. Брукса и Эла Джина использовать своих персонажей. Это было одобрено; Аппель ранее был сценаристом-продюсером «Симпсонов» в течение четырех сезонов и сохранил доверие своих бывших коллег. [1] Дэн Кастелланета , Джули Кавнер , Нэнси Картрайт , Йердли Смит и Хэнк Азария приглашенные звезды в качестве персонажей Симпсонов , но Гарри Ширер , последний главный актерский состав Симпсонов , был недоступен из-за конфликтов в расписании. На вопрос о том, что он думает о кроссовере, Ширер ответил: «Материя и антиматерия». [3]
Сценаристы Family Guy представили несколько сюжетных линий для кроссовера, в том числе одну, в которой Гриффины остаются с Ленни и Карлом и никогда не встречаются с Симпсонами, и другую, в которой вся их серия оказывается плодом воображения Ральфа Виггама . [1] Когда окончательный сценарий был зачитан персоналу шоу, Аппель выразил обеспокоенность по поводу продолжительности эпизода. Макфарлейн сказал, что Фокс с удовольствием продлится час. Руководящий директор Питер Шин , бывший художник по макету Симпсонов , потратил время на настройку Грифонов в соответствии со спецификациями Спрингфилда - изменения включали затемнение их глазных яблок, чтобы они не выглядели слишком яркими, - и анимацию восьмиминутной битвы между Питером и Гомер. Аппель сказал, что у нас нет планов делать продолжение этого эпизода, но заявил, что «к 43 сезону Симпсонов и 27 сезону Гриффинов кто-то, глядя на пустую доску, скажет:« Ну, Грифоны пошли в Спрингфилд ... что, если Симпсоны отправятся в Куахог? И еще больше голов взорвется у Фокса ". [1]
Объявление и продвижение
Фокс впервые объявил об этом эпизоде в июле 2013 года, а его премьера состоится осенью 2014 года. [4] В мае 2014 года сеть представила два клипа из этого эпизода на своей ежегодной предварительной презентации. [5] В интервью Entertainment Weekly об этом эпизоде Макфарлейн заявил, что ключ к хорошему кроссоверу «действительно во взаимодействии персонажей. Люди хотят видеть, как Питер взаимодействует с Гомером. Они хотят видеть, как Барт взаимодействует со Стьюи. Кстати, история в кроссовере, хотя и должна быть там, никогда не так важна, как то, как персонажи взаимодействуют друг с другом ». [6] Создатель «Симпсонов» Гренинг добавил: «В данном случае это два действительно ярких шоу, и вы видите, на что они способны вместе. Вы хотите, чтобы они хорошо проводили время, и вы хотите увидеть, как Питер и Гомер сражаются». [1]
«The Simpsons Guy» включает в себя выступление камеи на Роджер из American Dad! , Боб Белчер из Bob's Burgers и Фред Флинтстон из Flintstones . [7] Эпизод также высмеивает цвета кожи разных персонажей; Войдя в Спрингфилд, Питер предупреждает семью не пить воду, потому что все горожане, кажется, больны гепатитом , в то время как Гомер называет семью Гриффинов «нашими посетителями- альбиносами ». [7] Сцена в Спрингфилдском ущелье в эпизоде боя Гомера и Питера является отсылкой к финалу второго сезона « Сорвиголова Барта », в котором Гомер случайно прыгает через Ущелье на скейтборде Барта. [8]
Прием
Эпизод посмотрели 8,45 миллиона человек. Это было немного больше, чем премьера второго сезона « Воскрешения» на ABC, но меньше, чем «Хорошая жена» на CBS , оба шоу в одном временном интервале. « Клоун в свалках », ранее премьера двадцать шестой сезон из Симпсонов наблюдали 8,53 млн. [9]
Критический прием
«Симпсоны» получили неоднозначные отзывы. Запись в США Сегодня , Майк Фосс дал эпизод положительный отзыв, но критике , как эпизод был написан Family Guy персоналом и , таким образом , отсутствовали элементы Симпсонов " юмора. [10] Джейсон Хьюз из TheWrap также в целом хвалил этот эпизод, но считал, что некоторые сцены - включая драку Питера и Гомера и эротическую сцену из автомойки - были «брезгливыми» и неуместными для Симпсонов . Однако он признал, что отвращение Барта к поведению Стьюи было «хорошим утверждением» разницы между двумя шоу. [11] Положительные отзывы о кроссовере также пришли из IGN , [12] International Business Times , [13] Стандарт-Examiner , [14] и TVLine . [15]
Другие критики ответили отрицательно. Скотт Меслоу из «Недели» выразил свое разочарование тем, что эпизод пародировал сцену из «Сорвиголовы Барта», поскольку этот эпизод касался отношений Гомера и Барта, но «Симпсоны» использовали это как шутку в эпизоде насилия. [8] Эмили ВанДерверфф написала на Vox, что, хотя она ожидала, что эпизод будет посредственным, на самом деле он закончился «поражением самого человечества». Она перечислила девять причин для этого заявления, в том числе ее неудовлетворенность автомойкой и сценами драки, а также использование сексистских шуток, которые утратили свою шокирующую ценность . [16] После того, как эпизод вышел в эфир в Соединенном Королевстве в июле 2015 года, Эллен Э. Джонс из The Independent раскритиковала шутки об изнасиловании и насилие в эпизоде и предположила, что из-за плохих кассовых сборов его последнего фильма « Тед 2» зрители устали от юмора Макфарлейна. [17] Ed Сила The Daily Telegraph , однако, пишет , что Family Guy " обычно нежелательное содержание s сдерживалось в эпизоде, как если бы он был„инфицированный“недавние сезоны Симпсонов . [18]
AV Club назвал этот эпизод «Худшим сериалом 2014 года» в рубрике «Худший кроссовер», написав, что «без всякой реальной причины Гомер и Питер оказываются в бесконечной« сексуальной автомойке », мыть и брызгая друг друга в связанных связях. без футболок и обрезанных джинсов. Гриффины гордятся вырезанными кляпами, но сцена с мытьем машин ... их самая успешная отрывочная шутка ". [19]
Полемика
"Парень из Симпсонов" вызвал споры еще до того, как вышел в эфир. Тим Уинтер, президент Совета по телевидению родителей , социально консервативной организации по мониторингу СМИ и давний критик Гриффины , написал Мэтту Грёнингу, Сету Макфарлейну и Фоксу о шутке, замеченной в трейлере к эпизоду. В нем, после шутливого звонка Барта Мо, просящего найти человека с недосказанным именем, Стьюи сам звонит и говорит Мо, что его сестру изнасиловали . Винтер чувствовал, что шутки об изнасиловании делают его «менее возмутительным в реальной жизни», и что люди, которые смотрят «Симпсонов», но не « Гриффины» , будут незнакомы с юмором последнего шоу. [20] Пресс-секретарь Fox отказалась комментировать шутку, в то время как Макфарлейн в интервью Entertainment Weekly сказал, что, хотя на него будут нападать за то, что он назвал это как таковое, шутка была «довольно забавной ... в контексте». [21] Пресс-секретарь Национальной сети по изнасилованию, жестокому обращению и инцесту заявила: «Я думаю, что шоу ясно показывает, что изнасилование - это не смешно, потому что они позиционируют шутку». [21]
Совет телевидения родителей объявил этот эпизод худшим шоу недели, заявив, что было очень неприятно привлекать Симпсонов, потому что, хотя этот сериал имеет рейтинг PG, Family Guy стремится «прийти к самому экстремальному и диковинному завершению любой шутки, независимо от того, как может быть суровая изюминка. За то, что заставляет зрителей шутить об изнасилованиях, наготе в мультфильмах и тревожных актах насилия, « Гриффины Фокса» останется худшим телешоу недели ». [22]
Смотрите также
- Ночь урагана - переход всех программ Сета Макфарлейна на Fox.
Рекомендации
- ^ a b c d e Снирсон, Дэн (12 сентября 2014 г.). «Лучшее. Кроссовер. Когда-либо» . Entertainment Weekly . Проверено 4 сентября 2014 .
- ^ Коулман, Мириам (27.07.2014). «Взгляните на эпизод кроссовера« Симпсоны »-« Гриффины »» . Rolling Stone . Проверено 20 августа 2014 .
- ^ Гупта, Прачи (8 августа 2014 г.). «Легендарный комикс Гарри Ширер: Никсон был последним великим трагикомическим персонажем нашего времени» . Салон . Проверено 22 марта 2015 года .
- ^ «Сенсация: Кроссовер Гриффинов познакомит Грифонов с Симпсонами осенью 2014 года!» . TVLine . Проверено 7 октября 2014 года .
- ^ " Эпизод кроссовера " Симпсоны "и" Гриффины "уже почти здесь" . Mashable . 12 мая 2014 . Проверено 7 октября 2014 года .
- ^ «Обложка этой недели: Изнутри кроссовера« Симпсоны »-« Гриффины »» . Entertainment Weekly . Проверено 7 октября 2014 года .
- ^ а б « Кроссовер « Симпсоны »-« Гриффины »: смотреть за 5 минут до серии» . Разнообразие . 2014-07-27 . Проверено 20 августа 2014 .
- ^ а б Меслоу, Скотт. «Как кроссовер Симпсоны / Гриффины показал худшее из обоих шоу» . Неделя . Проверено 31 июля 2015 года .
- ^ «Воскресные окончательные рейтинги:« Однажды в сказке »,« Воскрешение »и« Месть »скорректированы вверх;« CSI »скорректированы вниз» . TVпо номерам . Архивировано из оригинального 2 -го октября 2014 года . Проверено 28 апреля 2016 года .
- ^ Фосс, Майк (29 сентября 2014 г.). « „ Симпсоны“и„Гриффины“собрались вместе , и это было удивительным и грустно» . USA Today . Проверено 29 сентября 2014 года .
- ^ Хьюз, Джейсон (29 сентября 2014 г.). « „ Family Guy“-„Симпсоны“Crossover есть все Поклонники обоих шоу Love» . TheWrap . Проверено 29 сентября 2014 года .
- ^ "Гриффины:" Обзор Симпсонов " . IGN . Проверено 7 октября 2014 года .
- ^ «Обзор кроссовера Гриффинов и Симпсонов: Что случилось, когда Питер встретил Гомера, Что Двойка против моих шорт, Реакция в Твиттере» . International Business Times UK . Проверено 7 октября 2014 года .
- ^ Пол Барни. «ОБЗОР: Эпизод кроссовера Симпсоны и Гриффины» . Стандард-экзаменатор . Проверено 7 октября 2014 года .
- ^ "Кроссовер" Симпсоны Гриффинов "- лучшие моменты премьеры сезона - TVLine" . TVLine . 29 сентября 2014 . Проверено 7 октября 2014 года .
- ^ «9 способов, которыми кроссовер Гриффины / Симпсоны нанес ущерб человечеству» . Vox . 29 сентября 2014 . Дата обращения 2 августа 2019 .
- ^ Джонс, Эллен Э. (5 июля 2015 г.). «Эпизод кроссовера Гриффинов Симпсонов подчеркивает пропасть между мультфильмами - обзор» . Независимый . Проверено 5 августа 2015 года .
- ^ Власть, Эд (5 июля 2015 г.). «Гриффины: Симпсоны, рецензия:« Юмор был вынужден повсюду » » . Дейли телеграф . Проверено 5 августа 2015 года .
- ^ Олстон, Джошуа (9 декабря 2014 г.). «Худший телевизор 2014 года» . АВ клуб . Проверено 11 февраля 2015 года .
- ^ Гаевски, Райан (28 сентября 2014 г.). « „ Симпсоны“,„Гриффины“Crossover Эпизод Критикуемый для рапсовой Шутки» . Голливудский репортер . Проверено 28 сентября 2014 года .
- ^ а б « Кроссовер « Симпсоны »/« Гриффины »подвергся критике за шутку об изнасиловании» . CBS News . Ассошиэйтед Пресс . 24 сентября 2014 . Проверено 24 сентября 2014 года .
- ^ «Худший за неделю: Гриффины на лисе» . Родительский телевизионный совет . 2 октября 2014 г.
Внешние ссылки
- "Симпсоны" на IMDb