Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о телефильме 1982 года. Для оригинальной иллюстрированной книги см Снеговик (книга) . Для использования в других целях, см Снеговик (значения) .

Снеговик
Снеговик poster.jpg
ЖанрАнимация
На основеСнеговик
на Раймонда Бриггса
РежиссерДайан Джексон
В главных ролях
Музыка отГовард Блейк
Исходный языканглийский
Производство
РежиссерДжон Коутс
Продолжительность26 минут
Производственная компанияTVC London
Релиз
Исходная сетьКанал 4
Оригинальный выпуск26 декабря 1982 г. ( 1982-12-26 )
внешняя ссылка
Интернет сайт

Снеговик - это британский анимационный телевизионный фильм и симфоническая поэма 1982 года,основанная на иллюстрированной книге Раймонда Бриггса 1978 года «Снеговик» . Это было направлено Дайанн Джексон для британского общественного канала Channel 4 . Впервые он был показан 26 декабря 1982 года и сразу же имел успех. Он был номинирован на премию Оскар за лучший анимационный короткометражный фильм и получил телевизионную премию BAFTA .

История рассказывается с помощью картинок, боевиков и музыки, оцененных Говардом Блейком , и без слов, за исключением центральной песни « Walking in the Air ». Оркестровая партитура была исполнена в фильме Симфонией Лондона, а песню исполнил Питер Оти , певец Собора Святого Павла . [1]

Этот специальный выпуск занял 71-е место в списке « 100 величайших британских телевизионных программ» , составленном Британским институтом кино в 2000 году на основе голосования профессионалов отрасли. [2] За него проголосовали 4-е место в рейтинге « Величайшие рождественские моменты» телеканала UKTV Gold . Он занял третье место в опросе Channel 4 « 100 величайших рождественских моментов» в 2004 году. Его трансляция, обычно в канун Рождества, стала ежегодным праздничным мероприятием. [3]

Производство [ править ]

Исходная книга [ править ]

Основная статья: Снеговик (книга)

Снеговика является бессловесным детская иллюстрированная книга по Раймонда Бриггса , впервые опубликованный в 1978 году Хэмиш Гамильтон в Соединенном Королевстве, и опубликованные Random House в США в ноябре того же года. В Соединенном Королевстве он стал вторым на медаль Кейт Гринуэй от Библиотечной ассоциации , признанной лучшей иллюстрацией детской книги года британского писателя . [4] В США он был включен в список премии Льюиса Кэрролла Шельфа в 1979 году.

Адаптация [ править ]

Иэн Харви, исполнительный продюсер и издатель фильма в Hamish Hamilton, вспоминает, что книга изначально продавалась хорошо, но второй тираж оказался менее успешным: на складе лежало 50 000 непроданных копий, что он объясняет отсутствием диалога, который помешал этому. читается как сказка на ночь. [5] В 1980 году с ним связался продюсер Джон Коутс из TVC (Телевизионные мультфильмы) с идеей адаптации книги для анимационного фильма, на что он дал свое согласие. [5] [6]

В марте 1982 года Коутс представил " анимационную " версию раскадровки с основным треком для фортепиано Ховарда Блейка, включая раннюю версию "Walking in the Air", руководителям молодой телекомпании Channel 4, новой общественной телекомпании. начало трансляции в ноябре 1982 года. [6] Режиссер Дайан Джексон работала с Коутсом над « Желтой подводной лодкой» группы Битлз и в основном работала над короткометражными анимациями и рекламными роликами; это был ее первый раз, когда она сняла более длинный анимационный фильм. В результате к руководству был привлечен опытный аниматор Джимми Т. Мураками . [5] Фильм снят с использованием традиционной анимации.техники, состоящие из пастели, цветных карандашей и других инструментов для окрашивания, нарисованных на кусках целлулоида, которые были начерчены по нарисованным вручную рамкам. В целях непрерывности фоновое изображение было нарисовано с использованием тех же инструментов. [5]

История была расширена до 26 минут и включает в себя более длинную сцену полета, в которой мальчик отправляется на Северный полюс, и вечеринку с Дедом Морозом, которой нет в книжке с картинками. Аниматоры также внесли индивидуальные штрихи - статичный эпизод с автомобилем заменен поездкой на мотоцикле, так как один из аниматоров был заядлым мотоциклистом, и Иэн Харви отметил, что этот эпизод сохранял «течение действия после всех забав и развлечений. комедия, в которой мальчик и Снеговик исследуют дом и подружились - а что может быть лучше полуночной пробежки по заснеженной местности ». [5] Точно так же, хотя имя мальчика в книге не указано, в фильме его зовут «Джеймс» по его нынешнему тегу, добавленному аниматором Джоанной Харрисон, поскольку это было имя ее парня (позже ее мужа).[6][7] В интервью 2012 года Рэймонд Бриггс вспоминает, что подумал: «Это немного банально и чинно - затягивать Рождество», поскольку «Снеговик» не имел к этому никакого отношения, но он работал очень хорошо ». [8]

Похоже, что дом мальчика расположен в Саут-Даунс Англии, недалеко от Брайтона ; он и Снеговик летают над Королевским павильоном и Дворцовой пристанью . Раймонд Бриггс живет в Сассексе с 1961 года, и композитор Говард Блейк также был уроженцем графства. [1] [9]

Музыка [ править ]

Съемочная группа связалась с Говардом Блейком на раннем этапе производства, так как у них возникли трудности с поиском правильного тона для адаптации книги с картинками без слов. Блейк предположил , что весь фильм не должен фигурировать диалог, но вместо сквозного состоят оркестровую саундтрек. Он вспоминает, что песня " Walking in the Air " была написана несколькими годами ранее в трудный период его жизни, и она стала основной темой его произведения. [1]

Оркестровая партитура Говарда Блейка была исполнена в фильме Симфонией Лондона . [1] Песня « Прогулка в воздухе » поются в фильме певчего Питера Оти , [10] , не был зачислен в оригинальной версии. Ему приписали юбилейную версию к 20-летию.

Спустя три года кавер на эту песню сделал валлийский певец Алед Джонс, выпустив сингл, который достиг пятой строчки в чартах Соединенного Королевства. Иногда ошибочно приписывают Джонсу, что он спел эту песню в фильме. [11] Саундтрек Блейка к «Снеговику» часто исполняется как отдельная концертная работа, часто сопровождая проекцию фильма или иногда с рассказчиком (версия для рассказчика впервые была исполнена Бернардом Криббинсом летом 1983 года). [12]

Сюжет [ править ]

«Я помню ту зиму, потому что она принесла самый тяжелый снег, который я когда-либо видел. Снег постоянно падал всю ночь, и утром я проснулся в комнате, наполненной светом и тишиной, весь мир, казалось, пребывал во сне - как тишина. Это был волшебный день ... и именно в тот день я снял Снеговика ". - Раймонд Бриггс в оригинальном предисловии к фильму.

После ночи сильного снегопада мальчик по имени Джеймс просыпается и играет в снегу, в конце концов лепя большого снеговика. Ровно в полночь он крадется вниз и обнаруживает, что снеговик оживает волшебным образом. Джеймс показывает снеговику вокруг своего дома, играет с техникой, игрушками и другими безделушками , при этом сохраняя при этом достаточно тишины, чтобы не разбудить родителей Джеймса. Они находят в саду дома мотоцикл с обтянутым брезентом и отправляются кататься на нем по лесу. Тепло двигателя начинает таять снеговика, и он остывает в морозильной камере гаража.

Увидев изображение Арктики на пакете в морозильной камере, снеговик взволнован и, взяв мальчика за руки, бежит по саду, пока тот не взлетит. Они пролетают через Саут-Даунс к побережью, видят Королевский павильон и пирс Брайтонского дворца , и на север вдоль побережья Норвегии. Они продолжаются через арктический пейзаж и попадают в северное сияние . Они приземляются в заснеженном лесу, где присоединяются к компании снеговиков. В конце концов они встречают Деда Мороза вместе с его оленями; он дает мальчику открытку и платок с рисунком снеговика. Снеговик возвращается домой с Джеймсом до восхода солнца, и они прощаются с ночевкой.

На следующее утро на Рождество Джеймс просыпается и обнаруживает, что снеговик растаял, и в куче талого снега остались только его шляпа, шарф, угольные глаза, мандариновый нос и угольные пуговицы. Джеймс становится на колени у останков снеговика, держа шарф в руке, оплакивая его потерю.

Альтернативные представления [ править ]

В оригинальном вступлении на Channel 4 автор Раймонд Бриггс идет по полю в сельской местности Сассекса, описывая свое вдохновение для истории, которая затем переходит в анимированный пейзаж фильма. Исполнительный продюсер фильма Иэн Харви заинтересовался фильмом в сетях США и выпустил его на видеокассету. Однако он отметил, что «в США программы спонсируются, и для того, чтобы быть спонсором, нужно громкое имя». Были предложены различные имена, такие как сэр Лоуренс Оливье и Джули Эндрюс , но запрос на рок-звезду привел к участию Дэвида Боуи . Он был поклонником рассказа Бриггса « Когда дует ветер», а позже написал песню для его анимационной адаптации.. В этом эпизоде ​​Боуи был снят на чердаке дома «своего» детства и обнаружил в ящике ящика шарф, очень похожий на тот, который был подарен мальчику в конце фильма. [6]

Чтобы отпраздновать 20-летие фильма, Channel 4 создал альтернативный дебют , поставленный Роджером Мэйнвудом , с интерпретацией Деда Мороза Рэймондом Бриггсом, рассказывающей, как он встретил мальчика. [13] Комик Мел Смит повторяет Деда Мороза в этом открытии. Эта версия также обрезана, чтобы соответствовать широкоэкранному формату 16: 9 . Канал 4 использовал это открытие с 2002 года до смерти Мела Смита в 2013 году, после чего они начали использовать открытие Боуи, которое, в свою очередь, вернуло фильму исходное соотношение сторон 4: 3.

Награды [ править ]

Фильм был номинирован как лучший короткометражный фильм, анимационный на 55-й церемонии вручения премии Оскар в 1983 году. [14] Он выиграл BAFTA за лучшую детскую программу (развлечения / драма) в 1983 году BAFTA Awards 1983, а также был номинирован на лучшую графику. Он выиграл Гран-при на кинофестивале в Тампере в 1984 году [14].

В Британском институте кино «s 100 Greatest Британский телевизионных программ , список составленный Британским институтом кино в 2000 году, на основе голосования профессионалов индустрии он числился # 71. [2] За него проголосовали 4-е место в рейтинге « Величайшие рождественские моменты» телеканала UKTV Gold . Он занял третье место в опросе Channel 4 « 100 величайших рождественских моментов» в 2004 году.

Домашние СМИ [ править ]

Снеговик был первоначально выпущен на видеокассете Palace Video в 1982 году . Он был переиздан несколько раз от дворца , а позже PolyGram видео и Universal Studios Home Entertainment Великобритании после того, как дворец вышел из бизнеса.

«Снеговик» был переиздан в 2002 году как специальный выпуск на DVD, а затем снова на DVD и Blu-ray в честь 30-летнего юбилея в Соединенном Королевстве 5 ноября 2012 года компанией Universal Studios Home Entertainment UK. 2002 специальный выпуск достиг No. 3 в видео карт. Домашнее видео 2012 года включает четыре дополнительных материала: документальный фильм «Снежный бизнес», «История снеговика», раскадровку и вступления, использованные на протяжении первых 20 лет существования фильма. Фильм вновь вошел в п 14 о Великобритании Официальных детского видео Диаграмме 11 ноября 2012 года , в конце концов , достигнув No. 5 по 16 декабря 2012 основан на продажах DVD - дисков и других физических форматов.

Универсальный DVD «Снеговик и Дед Мороз» (902 030 - 11), выпущенный в Соединенном Королевстве в 2000 году, использует вступление Боуи. [15]

Спин-офф [ править ]

Снеговик и Снегурочка [ править ]

Основная статья: Снеговик и Снегурочка

Новый 25-минутный спецвыпуск под названием «Снеговик и Снежный пес» был показан на канале 4 в канун Рождества 2012 года в ознаменование 30-летия оригинального короткометражного фильма и четвертого канала. [16] Производство лондонской анимационной компании Lupus Films, [17] ] с возвращением многих из оригинальной команды, сиквел был снят с использованием тех же традиционных методов, что и первый фильм, и включает в себя Снеговика, нового мальчика по имени Билли и снежную собаку, летающих над достопримечательностями и собирающихся на другую вечеринку. [18]

Идея сиквела сопротивлялась Раймонду Бриггсу в течение нескольких лет, но он дал свое разрешение на фильм в 2012 году. [19] Ховард Блейк был одним из немногих членов съемочной группы, которых не попросили вернуться; его якобы попросили «прислать демо», от чего он отказался, сославшись на успех оригинального саундтрека. [20] Вместо этого в фильме используется саундтрек, в основном ориентированный на поп-музыку, с песней «Light the Night» бывшего барабанщика Razorlight Энди Берроуза и случайной музыкой Илана Эшкери . [21]

Сиквел был посвящен памяти производителя Джон Коутс , [22] , который умер в сентябре 2012 года , во время его производства. [23]

Сценическая версия [ править ]

«Снеговик » превратился в театрализованное представление. Впервые он был спродюсирован Контактным Театром , Манчестер, в 1986 году [24] и был адаптирован и спродюсирован Энтони Кларком. Он имел полный сценарий и использовал музыку и тексты Говарда Блейка. В 1993 году «Бирмингемская репертуарная компания» выпустила версию с музыкой и словами Говарда Блейка, сценарий Блейка с Биллом Александром и хореографией Роберта Норта.

С 1997 года Sadler's Wells ежегодно представляет его как Рождественское шоу в Театре Павлин . Как в книге, так и в фильме нет слов, кроме текста песни «Прогулка по воздуху». История рассказывается через образы и движения.

Специальные эффекты включают в себя Снеговика и мальчика, летящие высоко над сценой (с помощью проводов и ремней), и «снегопад» в части зала. Постановка претерпела несколько изменений - самая масштабная из них произошла в 2000 году, когда во второй акт были внесены серьезные изменения, в которых были представлены новые персонажи: Ледяная принцесса и Джек Фрост.

Видеоигра [ править ]

Quicksilva издала официальную видеоигру в 1984 году для ZX Spectrum , [25] Commodore 64 и MSX .

См. Также [ править ]

  • «Гранпа» , второй анимационный фильм Дайан Джексон для Channel 4, на музыку Говарда Блейка.
  • Дед Мороз - две предыдущие работы Бриггса « Дед Мороз» и « Дед Мороз идет в отпуск» были объединены в фильм, который был выпущен в 1991 году. В нем рассказывается о вечеринке снеговиков на Северном полюсе из этого фильма, примерно через год или около того после событий этого фильма. Мальчик и снеговик из этого фильма видны на заднем плане во время этого фрагмента.
  • Медведь - еще одна книга Рэймонда Бриггса, которая также была адаптирована в 26-минутную анимационную версию и, как и этот фильм, передавалась через музыку и действие.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Снеговик" . Сайт Говарда Блейка . Проверено 22 ноября 2019 .
  2. ^ a b «BFI TV 100 на сайте BFI» . Архивировано из оригинального 11 сентября 2011 года.
  3. ^ "Снеговик" . BFI screenonline . Проверено 24 ноября 2019 .
  4. ^ "Медаль Кейт Гринуэй" . Учебная лаборатория. Библиотека Элиху Берритта. Центральный университет штата Коннектикут . Проверено 18 июля 2012 года .
  5. ^ a b c d e "Как был построен Снеговик" . BFI . 17 декабря 2018.
  6. ^ a b c d "Как Снеговик растопил сердце Дэвида Боуи" . Хранитель . 22 декабря 2016.
  7. ↑ Интервью с Хилари Андус и Джоанной Харрисон в фильме «Снежный бизнес», включенном в DVD, посвященный 20-летию 2004 года.
  8. ^ "Создатель снеговика Рэймонд Бриггс - сварливый старик или большой, здоровенный человек?" . Радио Таймс . 24 декабря 2012 г.
  9. ↑ Джон Уолш (21 декабря 2012 г.). «Раймонд Бриггс: сезонные мучения для создателя Снеговика» . Независимый . Проверено 23 декабря 2012 года .
  10. ↑ Интервью с Питером Оти, Аледом Джонсом, Раймондом Бриггсом и Джоном Коутсом о создании документального фильма под названием «Снежный бизнес», включенного в DVD, посвященный 20-летию 2004 года.
  11. ↑ Например: Барклай, Али (4 декабря 2000 г.). «Снеговик (1982)» . BBC - Фильмы . BBC . Проверено 24 мая 2008 года .
  12. ^ "Концертная версия Снеговика" . Сайт Говарда Блейка . 23 ноября 2019.
  13. ^ "Снеговик" . Мультяшная гончая . 23 ноября 2019.
  14. ^ a b «Награды» . IMDb. 24 ноября 2019.
  15. ^ (Несмотря на то, что они изображены на упаковке. Некоторые из DVD США от Sony Pictures Home Entertainment не имеют вступительного слова Дэвида Боуи) «Обсуждения с клиентами: обзор комментариев» . Amazon.com . Ноября 2006 . Проверено 24 мая 2008 года .
  16. ^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником - анимированные! Всемирная энциклопедия Рождества, Хануки, Кванзы и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . McFarland & Co. стр. 289. ISBN. 9781476672939.
  17. ^ «Снеговик и снежная собака» . Lupus Films . Проверено 24 ноября 2019 .
  18. ^ Сингх, Анита. «Снеговик и Снегурочка: первый взгляд» . Telegraph Media Group Limited 2012 . Проверено 16 августа 2012 года .
  19. ^ "Аниматор Снеговик и Снегопад пересматривает классику" . BBC News . 24 декабря 2012 . Проверено 25 декабря 2012 года .
  20. ^ «Композитор Снеговик сказал прислать демо-запись для продолжения» . Телеграф . 12 декабря 2012 г.
  21. ^ "Энди Берроуз объявляет музыкальный саундтрек к каналу 4" Снеговик и Снегурочка " . Contactmusic.com . 29 ноября 2012 . Проверено 27 декабря 2017 года .
  22. ↑ Барбер, Мартин (24 декабря 2012 г.). «Аниматор« Снеговик и Снежный пес »возвращается к классике» . BBC News Online . Проверено 25 декабря 2012 года .
  23. ^ "Смерть продюсера Снеговика Джон Коутс" . BBC News Online. 18 сентября 2012 . Проверено 25 декабря 2012 года .
  24. ^ " " Снеговик @ Лоури " " . manchestereveningnews.co.uk . 16 апреля 2010 . Проверено 24 декабря 2020 года .
  25. ^ "Снеговик, Мир Спектра" . worldofspectrum.org . Проверено 24 декабря 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт снеговика
  • Снеговик на IMDb
  • Снеговик в BFI screenonline
  • Записи "Снеговика" и "Прогулки по воздуху"
  • Мультяшный пес (1982)