Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Карманная Библия Сульдьера
Библия Сулдьерса Покера 1643.jpg
Титульный лист Карманной Библии Солдьера , 1643 г.
СтранаКоролевство Англии
Языканглийский
Дата публикации
1643
Тип СМИБрошюра

Souldiers Карманный Библии (называемый Кромвеля Солдатской карманную Библию , Солдатский КПК Библии, Библия солдата Кромвеля [1] ) была версия брошюра о протестантской Библии , которая была выполнена солдатами Оливера Кромвеля «s New Model Army во время английской гражданской Война . [2]

Описание [ править ]

Карманная библия Сульдьера (без притяжательного апострофа в названии) была впервые выпущена в 1643 году для армии Кромвеля и широко использовалась его солдатами. [3] [4] [5] Исторически известно, что солдатам Кромвеля была предоставлена ​​небольшая карманная Библия. [6] [7] [8] Джордж Ливермор , американский коллекционер книг из Кембриджпорта, штат Массачусетс , обнаружил копию Карманной Библии Солдье в 1854 году; он понял, что Библия, которую, как известно, носили солдаты Кромвеля, была не полной протестантской Библией из 66 книг, а сокращенной версией брошюры. [6] [9] Это былБуклет octavo (5½ × 3 ″, 136 × 78 мм). [10] Для сравнения, он был размером и толщиной с заграничный паспорт, использовавшийся в 20 веке. [10]

Souldiers Карманные Библий были всего 16 страниц , которые содержали около 150 стихотворных цитат из Женевской Библии , [10] [11] все они связаны с войной. [6] Все стихи, кроме четырех, были из Ветхого Завета. [12] Стихи, призванные поднять боевой дух солдат Кромвеля, включали следующее из Женевской Библии:

  • Второзаконие 20: 4 - Ибо Господь Бог ваш идет с вами, чтобы сражаться за вас с врагами вашими и спасать вас.
  • Исход 14:14 - Господь будет сражаться за вас. [13]

150 стихов о войне были разделены на шестнадцать разделов. [10] Кромвель помог выбрать некоторые из стихов , используемых [14] и контролировал редактирование The Souldiers карманную Библию по Эдмунд Calamy . [4] [6]

Заголовки разделов для стихов включали следующее:

Солдье не должен поступать злобно
Солдье должен быть доблестным ради Бога []
Солдье должен любить своих врагов, как они его враги, и ненавидеть их, как врагов бога.
Солдье должен учитывать, что иногда народу Божьему приходится худшее в сражении, а также враги Бога . [15]

Эта сжатая карманная библия Сулдьера обычно застегивалась на внутренней стороне жилета , помещалась рядом с сердцем и под пальто солдата. [6] Размещение не препятствовало передвижениям солдата. [10] Лидер английской пуританской церкви Ричард Бакстер рассказывает историю о том, что жизнь одного из солдат Кромвеля была спасена тем, что он носил у своего сердца экземпляр Карманной Библии Солдье ; пуля, выпущенная в него, застряла в брошюре вместо его сердца. [14]

Цель [ править ]

Военный успех Кромвеля во многом был обусловлен обучением его солдат. [16] Однако Карманная Библия Сулдьера использовалась для религиозного вдохновения и для оказания влияния на нравственность и жесткую дисциплину. [4] Перед тем, как солдаты Кромвеля пошли в бой, они молились и пели религиозные песни из Книги Псалмов . [17] Согласно Кромвелю, его солдаты никогда не проигрывали битвы после того, как в 1643 году им была выпущена Карманная Библия Солдьера . [17] [18]

Наследие [ править ]

Пенни-библия христианского солдата (1693 г.); версия Карманной Библии Солдьера (1643 г.)

Существуют две копии Карманной Библии Солдье 1643 года . Копия Лондон был представлен Джорджем III в Британском музее . [19] Единственная известная копия 1643 года найдена в Соединенных Штатах и ​​когда-то принадлежала известному коллекционеру книг 19-го века Джорджу Ливермору . [6] [14] [20] Работа была переиздана в 1693 году под названием «Пенни-библия христианского солдата». [21] [22] Британский музей имеет единственную известную копию 1693 года. [6] Эта версия похожа на Карманную Библию Солдьера.за исключением изменений некоторых «Заголовков» и незначительных исправлений в тексте. Последние отражают версию Библии короля Якова, а не текст Женевской Библии, использованный для издания 1643 года. [23]

В 1861 году « Риверсайд Пресс» перепечатала сто экземпляров текста 1643 года в виде факсимиле для Ливермора. [20] [24] Во время Гражданской войны в США Американское общество трактатов в большом количестве напечатало Карманную Библию солдата, которая служила религиозным пособием для северных войск. [20] В то время для войск было переиздано около пятидесяти тысяч экземпляров Карманной Библии солдата . [9] [10] [22] [25] [26]

Карманная Библия Сулдье была первой из сокращенных и лаконичных версий Библии, которая стала популярной для распространения среди войск военными властями и для использования отдельными людьми для личного руководства и вдохновения. [13]

Заметки [ править ]

  1. Перейти ↑ Bevan 2003 , p. 417.
  2. Перейти ↑ Bremer 2006 , p. 548.
  3. Перейти ↑ Bratt 2012 , p. 25.
  4. ^ a b c Интернет-архив, открытая библиотека. Солдатская карман Библия, выданная для использования в армии Оливер Кромвель, 1643 AD . Роли (Северная Каролина): Агентство General Tract (1860). п. 3 . Проверено 31 июля 2013 года .
  5. ^ Брюс 2002 , стр. 92.
  6. ^ a b c d e f g Конгресс США 1898 г. , стр. 1022.
  7. ^ Adler, Casanowicz и Смитсоновский институт 1898 , стр. 1022.
  8. Перейти ↑ Fry 1862 , p. 18.
  9. ^ a b Бейтс 2009 , стр. 123.
  10. ^ a b c d e f Даниэлл 2003 , стр. 471.
  11. ^ "Карманная Библия солдата" . Цифровые коллекции в Бостонском атенеуме . Общество трактата Южной Каролины, издатель . Проверено 31 июля 2013 года .
  12. ^ Даниеля 2003 , стр. 472.
  13. ^ а б Ким 2011 , стр. 82.
  14. ^ a b c Waylen 1880 , стр. 300.
  15. ^ Ферт 1902 , стр. 331.
  16. Перейти ↑ Young 1917 , p. 735.
  17. ^ a b Интернет-архив, открытая библиотека. Солдатская карман Библия, выданная для использования в армии Оливер Кромвель, 1643 AD . Роли (Северная Каролина): Агентство General Tract (1860). п. 4 . Проверено 31 июля 2013 года .
  18. ^ "Предисловие к Карманной Библии солдата, стр. 2" В 1643 г. появилось это маленькое руководство для английской армии ... и с того дня их никогда не били, но всякий раз, когда они вступали в бой с врагом, они били постоянно. " " . Цифровые коллекции в Бостонском атенеуме cdm.bostonathenaeum.org/cdm/ . Общество трактата Южной Каролины (Чарльстон, Южная Каролина: напечатано Evans & Cogswell, № 3 Брод-стрит, Чарльстон, Южная Каролина) между 1861 и 1865 годами . Проверено 31 июля 2013 года .
  19. Перейти ↑ Stock 1895 , p. 3.
  20. ^ a b c Массачусетское историческое общество 1869 г. , стр. 459.
  21. Перейти ↑ Stock 1895 , p. 4.
  22. ^ a b Бил 2011 , стр. 114.
  23. Перейти ↑ Fry 1862 , p. iii.
  24. ^ Исторический журнал 1861 , стр. 319.
  25. ^ Эрнест Сазерленд Бейтс (1937). «Биография Библии» . Интернет-архив священного текста . Evinity Publishing INC . Проверено 31 июля 2013 года .
  26. ↑ Цена 2004 г. , стр. 91.

Ссылки [ править ]

  • Адлер, Кир; Casanowicz, Immanuel M .; Смитсоновский институт (1898 г.). Библейские древности: описание экспоната на Международной выставке Cotton Штатов, Атланта, 1895 . Государственная типография.
  • Бейтс, Эрнест Сазерленд (2009). Биография Библии: ее характер, авторство, текст, перевод и влияние на эволюцию человечества . Новая Зеландия: Плавучий пресс. ISBN 978-1-77541-554-1. Проверено 6 августа 2013 года .
  • Бил, Тимоти Кандлер (2011). Взлет и падение Библии: неожиданная история случайной книги . Houghton Mifflin Harcourt . ISBN 978-0-15-101358-6. Проверено 6 августа 2013 года .
  • Беван, Эдвин Р. (2003). Наследие Израиля 1927 . Kessinger Publishing. ISBN 978-0-7661-4020-2. Проверено 6 августа 2013 года .
  • Братт, Джеймс Д. (2012). По видению другого мира: поклонение в американской истории . Wm. Б. Эрдманс Паблишинг. ISBN 978-0-8028-6710-0. Проверено 6 августа 2013 года .
  • Бремер, Фрэнсис Дж. (2006). Пуритане и пуританство в Европе и Америке. 1 (2006) . ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-678-1. Проверено 6 августа 2013 года .
  • Брюс, Фредерик Файви (2002). История Библии на английском языке . Джеймс Кларк и компания ISBN 978-0-7188-9031-5. Проверено 6 августа 2013 года .
  • Конгресса, издание (1898 г.). Издание Конгресса . Типография правительства США . Проверено 6 августа 2013 года .
  • Даниэлл, Дэвид (2003). Библия на английском языке: его история и влияние . Издательство Йельского университета . п. 471 . ISBN 978-0-300-09930-0. Проверено 6 августа 2013 года .
  • Сток, Эллиот (1895). Библия солдата Кромвеля: будучи факсимильным переизданием «Карманной Библии солдата» . Эллиот Сток . Проверено 6 августа 2013 года .
  • Ферт, Чарльз Хардинг (1902). Армия Кромвеля: История английского солдата во время гражданских войн, Содружества и протектората . Лондон: Метуэн и компания. п. 331 . Проверено 6 августа 2013 года .
  • Фрай, Фрэнсис (1862). Пенни Библия христианского солдата. Лондон Отпечатано ... 1693. Воспроизведено по факсу с вступительной запиской Фрэнсиса Фрая . Уиллис и Сотеран . Проверено 6 августа 2013 года .
  • Исторический журнал (1861 г.). Исторический журнал и заметки и запросы, касающиеся древностей, истории и биографии Америки . Проверено 6 августа 2013 года .
  • Ким, Хеуп Янг (2011). Азиатские и океанические христианства в разговоре: изучение богословских идентичностей дома и в диаспоре . Амстердам, Нью-Йорк: Родопи. ISBN 978-90-420-3299-6. Проверено 6 августа 2013 года .
  • Историческое общество Массачусетса (1869 г.). Труды Исторического общества Массачусетса . Общество . Проверено 6 августа 2013 года .
  • Цена, Дэвид (2004). Пусть это будет среди наших людей: иллюстрированная история английской Библии от Джона Виклифа до версии короля Джеймса . Джеймс Кларк и компания ISBN 978-0-7188-3042-7. Проверено 6 августа 2013 года .
  • Уэйлен, Джеймс (1880). Дом Кромвеля и история Дюнкерка . Чепмен и Холл. п. 300 . Проверено 6 августа 2013 года .
  • Молодые, мужчины (1917). Молодые люди . Проверено 6 августа 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Факсимиле Карманной Библии Солдье 1643 г.
  • Карманная Библия солдат (переиздание 1860 г.) в Интернет-архиве