Чудесные годы (5 сезон)

Арнольды проводят летние каникулы на озере Венатчи с Пфайфферами, оба отца пробуют свои силы в рыбалке. Кевину и Полу быстро становится скучно, поэтому они решают совершить экскурсию по маленькому городку, когда Кевин замечает красивую молодую девушку. В ту ночь они платят Уэйну и его новому приятелю Дэйву «Бородавку» Виртшафтеру ( Скотт Менвилл ) за ночь в подъезде, чтобы увидеть « Планету обезьян» . Красивая девушка, которую Кевин видел ранее, теперь представленная как Кара (Лиза Гербер), также появляется у подъезда; и Кевин решает представиться и поговорить с ней. Остаток своего недельного отпуска Кевин проводит все вечера с Карой, оставляя свою семью и «мистера Гормона» Пола (с его презервативом за 25 центов).на буксире) позади, и между ними развивается роман. Но когда каникулы подходят к концу, Кевин и Кара понимают, что их летний роман должен закончиться так же быстро, как и начался.

В главных ролях: Скотт Менвилл в роли нового друга Уэйна Дэйва «Бородавка» Виртшафтера; Лиза Гербер в роли Кары.

Кевин первый день десятого класса в средней школе Мак-Кинли. Чувствуя себя одиноким без своего лучшего друга Пола, день становится все хуже и хуже. Сначала Кевин знакомится со старым надоедливым одноклассником по четвертому классу, Стюартом Картезианом, чьи не очень приличные воспоминания отталкивают Кевина от потенциальной красивой девушки. Позже за обедом Кевин находит Винни одну, но прежде, чем Кевин успевает пройти к столу, чтобы присоединиться к ней, ее окружает футбольная команда. Вскоре после этого Уэйн и Варт дают Кевину «флеш-рояль», потому что он случайно наступил на священную школьную печать. Наконец, учитель правительства США Кевина мистер (Арло) Боттнер ( Скотт Джек)) начинает вендетту против него, когда он не подчиняется «Правилам Боттнера» в классе. Кевин вырывает страницу из своей спиральной записной книжки - звук, который Боттнер презирает; и, к его удивлению, его одноклассники поступают так же. Кевин понимает, что, может быть, он не такой уж и одинокий.

В главных ролях: Скотт Джек в роли государственного учителя Кевина, мистера Боттнера.

Когда у Кевина свидание с одноклассницей Синди ( Хизер МакКомб ), его друзья Рэнди и Пёрдл высмеивают его за то, что его мама повсюду водит Кевина и его свидания. Затем Кевин и его друзья подходят к Рики Халзенбаху (Скотт Немес), первому ребенку в их классе, которому исполнилось шестнадцать и он получил водительские права, чтобы возить их. Затем Кевин прерывает свидание с Синди, сочиняя ложь о том, что его бабушка заболела, чтобы отправиться в круиз с его друзьями в пятницу вечером; но их славная ночь тускнеет, когда они сталкиваются с группой парней на « Мустанге» , которые объезжают лунавых людей. Вскоре после этого Кевин сталкивается с Синди на улице Зести., который ловит Кевина на лжи и оказывается раздавленным. Позже Рики бросают вызов парням на Мустанге на дрэг-рейсинг, но он послушно останавливается у четырехстороннего знака остановки . И если всего этого было недостаточно, Purdle лунит родителей Кевина всех людей на светофоре, заставляя Кевина впадать в крайний гнев и смущение. Когда мальчики решили вернуться домой, к их травмам добавилось еще одно оскорбление, поскольку в машине кончился бензин, и им пришлось толкать машину домой; но, несмотря на все это, парни понимают, что их вечер был приключением, и соглашаются сделать это снова в следующую пятницу.

Кевин создает дилемму с Уэйном и его новой девушкой Сэнди ( Карла Гуджино ) после того, как Сэнди влюбляется в Кевина во время просмотра сериала о Сонни и Шер по телевизору, тем самым начав тайные отношения между ними. Кевин считает, что Уэйн не тот парень для Сэнди, думая, что она слишком умна и красива для него. Но когда Кевин замечает, что Сэнди делает Уэйна лучше, он отступает. Позже Кевин просит одноклассницу Элис Педермейр ( Линдси Слоан), на школьные танцы, но у нее уже свидание. Между тем Сэнди предпочитает быть с младшим, более чувствительным братом; поэтому она расстается с Уэйном на стоянке во время танцев. Теперь Кевин стоит перед ультиматумом - бросить брата, чтобы он был с бывшей девушкой, или утешить старшего, когда он в этом больше всего нуждается. Кевин понимает, что кровь гуще воды, ставит семью на первое место, и оставляет Сэнди танцевать с другим парнем.

Когда Кевин пробуется в футбольную команду и его сокращают из-за своего размера, он открывает для себя новый вид спорта - футбол , где его приветствует не подходящая школьная команда. После встречи с недовольным тренером Попса «Медведем» Макинтайром ( Пол Дули ), который наиболее известен своими чемпионскими футбольными днями, Кевин присоединяется к команде. Игроки тренируются, как могут, но Кевин вскоре разочаровывается из-за тусклого тренера команды и отсутствия навыков у их команды. В день игры их большие надежды рушатся, когда они сталкиваются с более сильным противником. Но Попс снова проявляет интерес, услышав вдохновляющую речь Кевина, и даже при том, что они проигрывают со счетом 19: 0, важна командная химия.

Спустя шесть месяцев после провала Джека и Карен (из «Дома, который построил Джек» в 4 сезоне) Норма решает попытаться примирить их отношения. Чтобы отпраздновать 43-летие Джека, семья решает пойти поужинать в Briarcliff Lodge., ресторан по выбору Джека, и Кевин решает тайно удивить семью, взяв счет из своих летних сбережений на работе. Однако ужин идет не так, как планировалось: для начала, Карен приезжает отдельно с живым бойфрендом Майклом - на его усиленном мотоцикле, к большому огорчению Джека. Затем метрдотель усаживает Арнольдов - и Майкла - за маленький столик, который для них слишком тесен, и Джек продолжает спарринг с Карен из-за Майкла. Пик ночи - это когда Норма дарит Джеку подарок из фотоальбома, но с этого момента дела идут под откос. Однако впоследствии упрямый Джек и упрямая Карен плохо относятся к фарсу и в конце концов примиряются. Это заставляет Кевина понять, что на самом деле его отцу на день рождения нужно было больше доброжелательность дочери, чем подарки.

Напряжение между Арнольдами и Пфайфферами возникает после того, как Элвин (отец Пола) получает неожиданную прибыль , инвестируя в недвижимость на берегу моря; а ревнивого Джека раздражает расточительство Элвина: цветной телевизор с дистанционным управлением , газонокосилка , бассейн и членство в загородном клубе . Эта ситуация также подвергает испытанию дружбу Кевина и Пола, которая усиливается, когда Кевин узнает, что Джек также мог присоединиться к инвестиционной сделке. В загородном клубе продолжается «холодная война», пока Кевин и Пол играют в теннис . Кевин представляет себе дворецкогодать стильно одетому Полу теннисный мяч на серебряном блюде. Затем Кевин случайно бьет Пола по голове, врезая ему мяч. Вернувшись к бассейну, Пол заботится о своей голове, пока Норма любезно предлагает тост за добрую волю в честь успеха Пфайфферов. Однако Элвин начинает рыдать и говорит всем, что на самом деле все потерял. Вернувшись домой, Кевин решает встретиться с Полом, извиняется за случайный теннисный мяч, который ударил Пола, и они исправляют ситуацию. Затем Пол бросает подготовительную школу и присоединяется к Кевину в средней школе Мак-Кинли.

Кевин кажется естественным водителем, за исключением одной проблемы - его неспособности параллельно парковаться . Это беспокоит его на занятиях по обучению водителей , особенно когда другие студенты-водители - под бдительным присмотром тренера Мичема ( Майкл Грегори ) - не имеют с этим проблем. Затем однажды Джек заставляет Кевина отвезти его в центр города, чтобы выполнить поручение, чтобы он мог практиковаться перед предстоящим дорожным тестом , но Кевин замирает от страха, когда Джек заставляет его припарковаться параллельно перед магазином. Напряжение Кевина продолжает нарастать, пока он не лжет родителям о получении водительских прав., даже несмотря на то, что они празднуют его, подарив ему торт и запасные ключи от машины. Решив тайно тренироваться, Кевин крадется из постели посреди ночи, чтобы попытаться использовать машину для параллельной парковки; но в конечном итоге только наезжает на газонокосилку, повреждая ее в процессе. Джек выходит посмотреть, что случилось, и Кевин наконец во всем сознается. В конце концов, Кевин с помощью отца получает лицензию, но впоследствии его лишают свободы на месяц за повреждение газонокосилки.

В главных ролях: Майкл Грегори в роли тренера Мичема, Алисия Сильверстоун в роли Джессики.

После нескольких недавних автомобильных аварий, которые привели к приостановке действия лицензии, дедушка Арнольд ( Дэвид Хаддлстон ) отказывается прислушиваться к опасениям своей семьи и воздерживается от вождения, пока отстранен. Разочарованный, дедушка наконец просит Кевина отвезти его домой, но все равно возобновляет управление автомобилем через некоторое время. В их поездке много неожиданных поворотов, поскольку дедушка хочет снова пережить свои круизные дни, путешествуя по своим любимым закусочным и придорожным достопримечательностям. Впервые Кевин замечает, что дедушка его догоняет старость; и, вспоминая былые времена и не обращая внимания на дорогу, он чуть не разбил машину. Дед наконец признает тот факт, что он становится слишком стар, чтобы водить машину, и продает Кевину свой Oldsmobile Cutlass 1965 года выпуска.- за один доллар. Теперь Кевин всегда будет помнить свою первую машину, потому что это была последняя машина его деда.

Когда родители Кевина уезжают из города на выходные - а Уэйн тоже уезжает из дома - друзья Кевина уговаривают его позволить им приехать на ночь в покер . Когда их игра в покер становится скучной, Чак решает пригласить понравившуюся девушку, и Рики также подходит и приглашает Алису. К несчастью для Кевина, Алиса также приглашает своих друзей, которые приводят или приглашают своих братьев, сестер или друзей, что в конечном итоге приводит к выходу из-под контроля, и следует дикая вечеринка. Когда запасы заканчиваются, Кевин и Чак сбегают в магазин в попытке купить алкогольные напитки; но клерк ( Майкл Г. Хагерти) не попадает под поддельное удостоверение личности Чака. Когда они вернутся; они находят полный хаос, так как дом теперь разгромлен. Кевин тщетно тратит три часа на уборку после этого, но его родители возвращаются рано и шокированы тем, что находят, и автоматически обвиняют Уэйна. Но Кевин опешен, когда Уэйн принимает на себя ответственность за кровавую бойню, но Кевину приходится вымыть и отполировать машину Уэйна в обмен на то, что он уйдет безнаказанно.

Приближается день их свадьбы; Карен и Майкл, несмотря на энтузиазм Нормы, отказываются от традиционной церемонии. Вместо этого они планируют свадьбу хиппи с индийским Махариши и всеми своими друзьями на заднем дворе. Однако Кевину становится неуютно, когда Майкл признается ему, что получил работу на Аляске.и они планируют переехать туда сразу после церемонии. Но Карен еще не нашла подходящего момента, чтобы сказать своим родителям, и когда Джек произносит трогательную речь, подруга Карен, Мать-Земля, доставляет торт, на котором написано декоративной глазурью для торта «Аляска или Бюст». В замешательстве и напряжении Карен затем говорит своим родителям, что у них с Майклом своя жизнь, и они должны отпустить их и жить ею. В конечном итоге они соглашаются, особенно когда Джек вспоминает, что увез свою невесту подальше от ее семьи. Затем Джек и Норма позволяют своей дочери-первенцу выйти в реальный мир, напоминая ей, что независимо от того, где она находится, они никогда ее не отпустят.

Приглашенный участник: Дэвид Швиммер в роли Майкла.

С началом лета Уэйн устраивается на работу в компанию Джека NORCOM, работая на погрузочной платформе. Кевин расстроен тем, что пропустил неторопливое лето, так как его родители также заставляют его устроиться на летнюю работу. Винни работает в закусочной, а Пол работает помощником менеджера в китайском ресторане; Кевин, наконец, занял лечебную позицию и в китайском ресторане. Однажды, убираясь в своей комнате, Кевин находит карточку от Кары, его летнего увлечения с прошлого года; На следующий день по пути на работу с Полом Кевин спонтанно решает вернуться к озеру в надежде воссоединиться с Карой. Но Кара не в восторге от встречи с Кевином и задается вопросом, зачем он пришел, ведь он так и не ответил на ее рождественскую открытку. Затем Кара уезжает, и на следующий день (мальчики провели ночь в машине) говорит Кевину, что теперь у нее есть парень.Затем Кевин задается вопросом, почему он вообще когда-либо пытался снова вместе с Карой, когда у него все еще есть Винни.

Когда ревнивая Винни думает, что Кевин слишком подружился с официанткой (Сарой Дамманн) у Фатсо, она ругает Кевина, бросает его за столиком и присоединяется к своим друзьям на всю оставшуюся ночь. Несмотря на то, что Кевин объясняет, что это было просто недоразумение, он вспоминает множество взлетов и падений, которые у него были с Винни и другими девушками, которых он знал в прошлом (через клипы из прошлых эпизодов). Хотя его друзья и Уэйн пытаются ему помочь, это бесполезно, и Кевину приходится улаживать дела с Винни. К концу вечера Кевин говорит от всего сердца, говоря Винни, что она единственная девушка, о которой он когда-либо заботится и о которой думает. Но Винни наслушалась и обняла Кевина страстным поцелуем - все, что она хотела услышать, - это немного честности.

Постоянные гости: Скотт Немес в роли Рики Халсенбаха, Энди Берман в роли Чака Коулмана, Майкл Трикарио в роли Рэнди Митчелла.