Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Тогда ты можешь сказать мне до свидания"
Тогда ты можешь попрощаться со мной - The Casinos.jpeg
Сингл от казино
из альбома Then You Can Tell Me Goodbye
Б сторона"Я все еще люблю тебя"
ВышелДекабрь 1966 г.
ЖанрДу-воп
Длина3 : 09
ЭтикеткаБратство 977
Автор (ы) песенДжон Д. Лоудермилк
Производитель (и)Джин Хьюз
Хронология синглов казино
" Тогда ты можешь сказать мне до свидания "
(1966)		" Пока, любовь "
(1967)

" Then You Can Tell Me Goodbye " - песня, написанная Джоном Д. Лудермилком . Впервые он был выпущен в 1962 году Доном Черри как кантри-песня [1] и снова как ду-воп в 1967 году группой The Casinos для своего одноименного альбома и в том году стал поп-хитом номер 6. С тех пор кавер на песню исполнял Эдди Арнольд , версия которого была кантри- хитом номер 1 в 1968 году, и Нил Маккой , версия которого вошла в пятерку кантри-хитов в 1996 году.

Содержание [ править ]

Песня была написана Лудермилком, который также записал ее для своего альбома 1967 года Suburban Attitude in Country Verse . [2] Это медленное перемешивание 12/8, его слова обращены к любовнице в начале отношений.

Версия для казино [ править ]

The Casinos выпустили свою версию в 1967 году со своего дебютного альбома Then You Can Tell Me Goodbye . Он занял 6 место в Billboard Hot 100 в марте 1967 года [3] и стал единственным поп-хитом группы в Top 40. Среди музыкантов, участвовавших в записи, были Боб Армстронг на органе, Микки Дентон на гитаре, Рэй Уайт на басу и Боб Смит на барабанах. В нем также была медная секция труб и тромбонов. [4] Это также был поп-хит номер 28 в Соединенном Королевстве . [5]

История диаграммы [ править ]

Диаграмма (1967)Пиковая
позиция
США Рекламный щит Горячие 100 [6]6
Таблица одиночных игр Великобритании28 год

Версия Эдди Арнольда [ править ]

"Тогда ты можешь сказать мне до свидания"
Одноместный от Eddy Arnold
из альбома Walkin 'in Love Land
Б сторона«Яблоки, изюм и розы»
Вышел31 августа 1968 г.
ЖанрСтрана
Длина2 : 47
ЭтикеткаRCA
Автор (ы) песенДжон Д. Лоудермилк
Производитель (и)Чет Аткинс
Эдди Арнольд определяет хронологию
«Все кончено»
(1968)		" Тогда ты можешь сказать мне до свидания "
(1968)		"Они не занимаются любовью, как раньше"
(1968)

В 1968 году , страна музыка исполнителя Eddy Arnold покрыты «Тогда вы можете сказать мне прощай» на его альбоме Walkin' в любви Земле . [7] Арнольд сказал, что он был вдохновлен записать песню после того, как услышал ее в исполнении Loudermilk. [8] Исполнение Арнольда было хитом номер один как в чартах Billboard Hot Country Singles (теперь Hot Country Songs ), так и в чартах RPM Country Tracks, а также достигло 84 места в поп-чартах США.

История диаграммы [ править ]

Диаграмма (1968)Пиковая
позиция
Популярные синглы кантри (Billboard) США [9]1
США Рекламный щит Горячие 100 [10]84
Рекламный щит США, легкое прослушивание6
Канадские треки RPM Country Tracks1
Канадские синглы RPM57

Версия Нила Маккоя [ править ]

"Тогда ты можешь сказать мне до свидания"
Одноместный от Neal McCoy
из альбома Нил Маккой
Вышел18 мая 1996 г.
ЖанрСтрана
Длина3 : 17
ЭтикеткаАтлантический
Автор (ы) песенДжон Д. Лоудермилк
Производитель (и)Барри Беккет
Хронология синглов Нила МакКоя
" Ты должен любить это "
(1996)		" Тогда можешь сказать мне до свидания "
(1996)		" Иду, уйду, уйду "
(1996)

Нил Маккой перепел песню в 1996 году в своем одноименном альбоме. Выпущенный в мае того же года как заглавный сингл этого альбома, он достиг 4-го места в чартах США Billboard и 7-го места в канадских чартах RPM , а также 7-го места в Bubbling Under Hot 100 . Обложка Маккоя стала седьмым кантри-хитом в десятке лучших в его карьере.

История диаграммы [ править ]

Диаграмма (1996)Пиковая
позиция
Страна Канады ( RPM ) [11]7
США Bubbling Under Hot 100 Singles ( Billboard ) [12]107
Американские популярные песни в стиле кантри ( афиша ) [13]4

Графики на конец года [ править ]

Диаграмма (1996)Позиция
Страна Канады ( RPM ) [14]72
Американские кантри-песни ( афиша ) [15]44 год

Другие версии [ править ]

Джонни Тиллотсон выпустил версию в 1964 году на своем альбоме The Tillotson Touch (май / 1964).

Энди Уильямс выпустил версию своего альбома Born Free в 1967 году .

Джеймс Браун выпустил версию своего альбома « Say It Loud - I'm Black and I'm Proud» в 1969 году .

Бетти Суонн записала песню в 1969 году. Эта версия использовалась для финальных титров второго сезона «Конец гребаного мира» .

Фредди Фендер записал эту песню в 1974 году в свой альбом Before the Next Teardrop Falls .

Перри Комо записал версию для своего альбома 1975 года Just Out of Reach .

Глен Кэмпбелл записал песню как попурри с « Не тяни свою любовь» Гамильтона, Джо Фрэнка и Рейнольдса . Эта песня была 27-м поп-хитом и заняла 1-е место в чарте Easy Listening в 1976 году. Эта песня также достигла 4-го места в кантри-чарте.

Тоби Бо включил его в свой второй альбом More Than a Love Song в 1979 году. Он достиг 57-го места в чартах Billboard Hot 100 и 7-го в списке Adult Contemporary. [16]

The 5th Dimension записали эту песню в 1973 году, но она не была выпущена до 2004 года в качестве бонус-трека к их альбому The Ultimate 5th Dimension . [17]

Джосс Стоун записала версию песни для своего альбома 2012 года The Soul Sessions Vol. II .

Джонни Нэш записал версию в 1964 году для Argo Records.

Фрэнки Валли записал кавер-версию этой песни для своего сольного альбома каверов 2007 года Romancing The 60's .

Розанна Кэш записала концертную версию в театре Франклина, Франклин, штат Теннесси, 24 марта 2016 года. Эта версия появилась на альбоме Vector Recordings "A Tribute to John D. Loudermilk".

См. Также [ править ]

  • Список чудес 1960-х годов в Соединенных Штатах
  • Список современных синглов для взрослых номер один 1976 года (США)

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Джон Д. Лоудермилк - 1960-1963" . Проверено 21 июня 2010 года . Первый релиз был выпущен осенью 1962 года Доном Черри на лейбле Verve.
  2. ^ " Пригородные отношения в стихах страны " . Allmusic . Проверено 11 августа 2009 года .
  3. ^ https://weeklytop40.wordpress.com/1967-all-charts/
  4. ^ Whitburn, Джоэл (2004). Billboard Book of Top 40 хитов (8-е изд.). Рекламные щиты. п. 111. ISBN 9780823074990.
  5. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 97. ISBN 1-904994-10-5.
  6. ^ "История диаграммы казино (Hot 100)" . Рекламный щит .
  7. ^ Грег Адамс. « Walkin' в любви Land обзора» . Allmusic . Проверено 11 августа 2009 года .
  8. ^ Стрейссгут, Майкл (1997). Эдди Арнольд: пионер Нэшвилл-Саунд . Книги Ширмера. п. 188. ISBN 9780028647197.
  9. ^ Whitburn, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944-2006 гг., Второе издание . Рекордные исследования. п. 31.
  10. ^ «История диаграммы Эдди Арнольда (Hot 100)» . Рекламный щит .
  11. ^ « Страны с наибольшим числом оборотов в минуту: выпуск 9633 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . 2 сентября 1996 года. Проверено 20 июля 2013 года.
  12. ^ «История диаграммы Нила Маккоя (Bubbling Under Hot 100)» . Рекламный щит .
  13. ^ «История диаграммы Нила Маккоя (Горячие песни страны)» . Рекламный щит .
  14. ^ "100 лучших треков страны по RPM 1996 года" . Об / мин . 16 декабря 1996 . Проверено 20 июля 2013 года .
  15. Перейти ↑ Best of 1996: Country Songs . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 1996 . Проверено 20 июля 2013 года .
  16. ^ "Поиск альбома" больше, чем песня о любви " " . AllMusic . Проверено 25 сентября 2016 .
  17. ^ Буклет - "The Ultimate 5th Dimension" - Arista Records - 2004