Это я помню
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Это я помню
Это я помню Элеоноры Рузвельт, 1-е издание.png
Первое издание (1949 г.)
АвторЭлеонора Рузвельт
ИздательХарпер и братья
Дата публикации1949 г.
Страницы387

Это мемуары 1949 года Элеоноры Рузвельт , американского политического деятеля, дипломата, активиста и первой леди Соединенных Штатов, в то время как ее муж Франклин Д. Рузвельт был президентом Соединенных Штатов . «Я помню» был одним из четырех мемуаров, написанных Рузвельтом, три других - « Это моя история» , « Самостоятельно» и «Автобиография Элеоноры Рузвельт» . Он был хорошо принят критиками и имел коммерческий успех.

Задний план

Рузвельт в 1949 году

Элеонора Рузвельт родилась 11 октября 1884 года в Нью-Йорке . Член видной семьи Рузвельтов , она росла в окружении материального благополучия, но у нее было трудное детство: она пережила смерть обоих родителей и брата до того, как ей исполнилось десять лет. Пять лет спустя родственники отправили Рузвельта в школу Алленсвуд . Там на нее повлияла основательница школы Мари Сувестр . В « Это моя история » она написала, что «кем бы я ни стал, эти три года общения с либеральным умом и сильной личностью зародились». Когда ей было восемнадцать, Рузвельт вернулся в Нью-Йорк и вступил в Национальную лигу потребителей . Она замужемФранклин Д. Рузвельт , ее двоюродный брат, в 1905 году. У них будет пятеро детей. [1]

Элеонора была вовлечена в политическую карьеру своего мужа, когда он выиграл место в Сенате штата Нью-Йорк в 1911 году, и путешествовала с ним в Вашингтон, округ Колумбия, когда он был назначен военным министром Соединенных Штатов в кабинете Вудро Вильсона . Она стала волонтером во время Первой мировой войны . В 1918 году она обнаружила, что у Франклина роман с Люси Мерсер Рутерферд, и решила развивать свою собственную жизнь. Она продолжала помогать мужу в его политической карьере, но также начала работать в различных движениях за реформы, включая движение за женское избирательное право . Как первая леди США после избрания Франклина на пост президента США.Президент Соединенных Штатов в 1932 году Элеонора «установила стандарт, по которому с тех пор сравнивают жен президента», работая над созданием возможностей для женщин, созданием Национальной администрации по делам молодежи и отстаивая гражданские права афроамериканцев. В то время как Франклин был президентом, она написала 2500 газетных колонок, 299 журнальных статей, 6 книг и путешествовала по стране с речами. [1]

Элеонора оставалась политически активной после смерти мужа, выступая в качестве первого представителя Соединенных Штатов в Организации Объединенных Наций и возглавляя Комиссию Организации Объединенных Наций по правам человека при разработке Всеобщей декларации прав человека . Позже она возглавляет Джон Ф. Кеннеди «s Президентская комиссию по положению женщин до ее смерти в 1962 году The American National Biography делает вывод , что она была„ пожалуй, самой влиятельной американской женщиной ХХ века“. [1]

Написание и публикация

«Я помню» было взято с того места, где остановилась « Это моя история» , в 1920-х годах. Он охватывал жизнь Элеоноры до смерти Франклина в 1945 году. [2] Она подписала контракт на написание книги вскоре после его смерти. Синтия Харрис написала в своей биографии Элеоноры, что «она увидела в новой книге способ пролить свет на наследие Рузвельта так же, как и на ее собственную жизнь». [3] Рукопись была завершена в 1949 г. [4] и в том же году [5] опубликована компанией Harper & Brothers . Первое издание книги составило 387 страниц. [6]

Журнал Ladies 'Home Journal очень удачно опубликовал ее первые мемуары. В то время как Элеонора предлагала им права на « Это я помню» , Брюсу Голду, одному из редакторов, рукопись не понравилась. Он написал, что «Вы написали это слишком поспешно - как будто сочиняете это на велосипеде, пока едете к костру». [7] Она отредактировала мемуары, но Голд остался недоволен и предложил нанять сотрудника. [8] В ответ Элеонора покинула журнал и отнесла его и свою колонку в McCall's , который еще до прочтения черновика заплатил 150 000 долларов (что эквивалентно 1 631 538 долларам в 2020 году) за права сериализации и предложил заплатить ей больше за колонку. [7] Герберт Гувер пригрозил подать в суд на журнал за описание Элеонор его действий во время Бонусного марша 1931 года. Она извинилась. [9] Книга была выбрана « Книгой месяца» . [8]

Прием

Книга была охарактеризована как «огромный критический и коммерческий успех» в Энциклопедии Элеоноры Рузвельт . [10] Он получил множество отзывов. [11] Американский журнал политических наук назвал книгу «откровенной и разоблачающей» и пришел к выводу, что это «очень человечный отчет о том, что общественная жизнь делает с мужчиной и его семьей». [12] В обзоре, опубликованном в «Анналах» Американской академии политических и социальных наук, отмечается, что « Это я помню » рассказывается так просто, так прямо, без приукрашивания и искренне, что это значительно помогает нам понять катастрофическую последовательность событий в мире. депрессия и тотальная война ». [13] Элизабет Джейнвей ,писать вThe New York Times писала, что

В наш век мемуаров из папье-маше, которые писатели-призраки сочиняют так много за ярд, шокирующе восхитительно читать книгу, которую мог бы написать абсолютно никто в мире, кроме великой и важной фигуры по имени подписано на нем, оно ароматное, характерное и трогательное.

Она пришла к выводу, что «более чем удобочитаема, это восхитительная книга. Если время от времени стиль впадает в банальность, клише каким-то образом принадлежат миссис Рузвельт, подогретым ее вкусом». [6]

использованная литература

  1. ^ a b c Уорд, Джеффри К. (1999). «Рузвельт, Элеонора» . Американская национальная биография . DOI : 10.1093 / АНБ / 9780198606697.article.1500580 . Проверено 26 ноября 2020 .
  2. ^ Бисли и др. 2001 , стр. 69.
  3. Перейти ↑ Harris 2007 , p. 141.
  4. Перейти ↑ Harris 2007 , p. 152.
  5. Перейти ↑ Harris 2007 , p. XV.
  6. ^ a b Джейнвей, Элизабет (1949-11-06). «Франклин и Элеонора Рузвельт», миссис Рузвельт пишет откровенную историю о преданности своему мужу карьере » . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Проверено 2020-11-26 . 
  7. ^ а б Бисли и др. 2001. С. 299–300.
  8. ^ а б Харрис 2007 , стр. 153.
  9. ^ Бисли и др. 2001 , стр. 244.
  10. ^ Бисли и др. 2001 , с. 301.
  11. ^ Обзоры включают:
    • Госнелл, Гарольд Ф. (1950). «Обзор того, что я помню» . Обзор американской политической науки . 44 (2): 496–497. DOI : 10.2307 / 1950301 . ISSN  0003-0554 .
    • Николс, Жаннетт П. (1950). «Обзор того, что я помню» . Летопись Американской академии политических и социальных наук . 268 : 212–213. ISSN  0002-7162 .
    • Шлезингер, Артур младший (1949). «Обзор того, что я помню». Субботний обзор литературы : 12–13. ISSN  0147-5932 .
    • Коротко, Кларис (1950). «Обзор того, что я помню». Western Humanities Review : 175–177. ISSN  0043-3845 .
    • Шихан, Винсент (6 ноября 1949 г.). «Обзор того, что я помню». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . ISSN  0746-2042 .
  12. ^ Госнелл, Гарольд Ф. (1950). «Обзор того, что я помню» . Обзор американской политической науки . 44 (2): 496–497. DOI : 10.2307 / 1950301 . ISSN 0003-0554 . 
  13. ^ Николс, Жаннетт П. (1950). «Обзор того, что я помню» . Летопись Американской академии политических и социальных наук . 268 : 212–213. ISSN 0002-7162 . 

Список используемой литературы

  • Харрис, Синтия М. (2007). Элеонора Рузвельт: биография . Вестпорт, штат Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-33166-4. OCLC  128236391 .
  • Бизли, Морин Хоффман; Шульман, Холли Коуэн; Бизли, Генри Р .; Пресс, Гринвуд (2001). Энциклопедия Элеоноры Рузвельт . Издательская группа "Гринвуд". ISBN 978-0-313-30181-0.
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=This_I_Remember&oldid=999081528 »
Contribute a better translation