Обсуждения - это британо-австралийскийтелевизионный драматический фильм об апокалиптической войне 1984 года,созданный совместно BBC , Nine Network и Western-World Television Inc. Написанный Барри Хайнсом, режиссер и продюсер Мик Джексон , это драматический рассказ о ядерной войне и ее последствиях. в городе Шеффилд в Северной Англии . В центре сюжета две семьи, когда разгорается противостояние между Соединенными Штатами и Советским Союзом . Как ядерный обмен между НАТО и Варшавским договоромВ начале фильма рассказывается о медицинских, экономических, социальных и экологических последствиях ядерной войны. [2]
Потоки | |
---|---|
Жанр | Драма Научно-фантастическая Война |
Написано | Барри Хайнс |
Режиссер | Мик Джексон |
В главной роли | |
Страна происхождения |
|
Исходный язык | английский |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | Грэм Мэсси Джон Пурди |
Продюсеры |
|
Кинематография |
|
Редакторы |
|
Продолжительность | 112 минут |
Производственные компании |
|
Распределитель | BBC |
Бюджет | 400 000 фунтов стерлингов [1] |
Релиз | |
Исходная сеть | BBC |
Формат изображения | Цвет |
Аудио формат | Мононуклеоз |
Оригинальный выпуск | 23 сентября 1984 г. |
Снятый с бюджетом в 400 000 фунтов стерлингов, фильм стал первым в своем роде изображением ядерной зимы. Его назвали «фильмом, который ближе всего отражает весь ужас ядерной войны и ее последствий, а также катастрофическое воздействие, которое это событие окажет на человеческую культуру». [3] Его сравнивают с более ранней программой « Военная игра», получившей премию Оскар, выпущенной в Великобритании два десятилетия назад, и ее современным аналогом «День после» , телевизионным фильмом ABC 1983 года, изображающим аналогичный сценарий в Соединенных Штатах. В 1985 году он был номинирован на семь премий BAFTA и получил награды за лучший драматический сингл, лучший дизайн, лучший кинооператор и лучший редактор фильма.
Сюжет
Молодые жители Шеффилда Рут Беккет ( Карен Мигер ) и Джимми Кемп ( Рис Динсдейл ) намерены пожениться из-за ее незапланированной беременности. Между тем, как военные действия между Соединенными Штатами и нагнетать Советский Союз, Министерство внутренних дела направляет Sheffield городского совет , чтобы собрать команду чрезвычайных операций, которая оседает в импровизированном бомбоубежище под ратушей . После короткой ядерной стычки между американцами и Советским Союзом в Иране народ Великобритании впадает в панику, что приводит к беспорядкам и грабежам. «Подрывные деятели » (в основном состоящие из борцов за мир и профсоюзных активистов) арестовываются в соответствии с Законом о чрезвычайных полномочиях .
В 8:30 утра в Великобритании передается красный сигнал предупреждения об атаке, когда над Северным морем взрывается ядерная боеголовка , а затем над соседним Королевским ВВС Финнингли . В наступившем хаосе Джимми исчезает, пытаясь найти Рут. Младшая сестра Джимми пропадает после посещения магазинов, а его родители возвращаются в свое внутреннее убежище, получив серьезные ожоги от последующего взрыва на виадуке Тинсли . Младшего брата Джимми убивают обломки на улице. Стратегические цели, в том числе сталелитейные и химические заводы в Мидлендсе , также подвергаются атакам, в результате чего разрушается две трети всех британских домов и сразу же погибает от 12 до 30 миллионов человек. Ядерные осадки не позволяют остающимся действующим гражданским властям бороться с пожарами или спасать тех, кто оказался в ловушке под завалами. Бригада экстренной помощи Шеффилда оказалась в ловушке под разрушенной ратушей, и спасение невозможно из-за высокого уровня радиоактивности и разрушения всех окружающих дорог. Через несколько часов на Шеффилд обрушиваются осадки, смертельно заражая родителей Джимми. Мать Джимми умирает от радиационного отравления и стремительного падения температуры. В поисках Джимми Рут покидает подвал своих родителей и отправляется в Королевский лазарет Шеффилда , где понимает, что там больше нет электричества, водопровода и лекарств. Родители Рут впоследствии были забиты до смерти мародерами за их запасы еды.
Спустя месяц после нападения на заброшенном теннисном корте, где в последний раз видели сестру Джимми, действует импровизированный лагерь для интернированных. Тем временем солдаты входят в руины ратуши, где они обнаруживают, что аварийный персонал задохнулся. Без рабочей силы или топлива для хоронения или сжигания мертвых распространяется эпидемия инфекционных заболеваний. Правительство санкционирует смертную казнь , а специальные суды казнят преступников. Единственной жизнеспособной валютой становится еда, которую дают в качестве награды за работу или удерживают в качестве наказания. Отец Джимми умирает от лучевой болезни. Миллионы тонн сажи, дыма и пыли в верхних слоях атмосферы вызывают ядерную зиму, понижая температуру и препятствуя росту урожая. Рут бежит в сельскую местность Бакстона , где рожает дочь. Через год после войны солнечный свет начинает возвращаться, но выращивание сельскохозяйственных культур остается плохим из-за отсутствия оборудования, удобрений и топлива. Повреждение озонового слоя усиливает ультрафиолетовое излучение , вызывая увеличение катаракты и рака . Военные и гражданские власти распадаются перед лицом истощенных ресурсов.
Десять лет спустя население Британии упало до средневекового уровня примерно от 4 до 11 миллионов человек. Выжившие работают в полях с помощью примитивных инструментов, а дети, рожденные после войны, слабо развиты интеллектуально и плохо говорят по-английски. Рут преждевременно постарел и ослепла из-за катаракты. Она умирает в постели, ее пережила 10-летняя дочь Джейн. Спустя какое-то время промышленность возвращается с ограниченными возможностями использования электроэнергии и пара, но население продолжает жить в варварской нищете. Через три года после смерти Рут Джейн и два мальчика были пойманы на краже еды. Один из мальчиков убит, а Джейн и другой мальчик вступают в борьбу за еду, которая превращается в «грубый половой акт». [4] Спустя несколько месяцев Джейн рожает в импровизированной больнице, смотрит на своего новорожденного ребенка и кричит при виде.
Бросать
- Пол Воган, как рассказчик
- Карен Мигер в роли Рут Беккет
- Рис Динсдейл, как Джимми Кемп
- Дэвид Брайерли в роли мистера Билла Кемпа
- Рита Мэй, как миссис Рита Кемп
- Николас Лейн в роли Майкла Кемпа
- Джейн Хэзлегроув в роли Элисон Кемп
- Фил Роуз, как доктор Талбот
- Генри Моксон в роли мистера Беккета
- Джун Бротон в роли миссис Беккет
- Сильвия Стокер в роли бабушки Беккет
- Гарри Бити в роли Клайва Дж. Саттона (Контроллер)
- Рут Холден в роли Марджори Саттон
- Эшли Баркер, как Боб
- Майкл О'Хаган в роли главного суперинтенданта Херста
- Фил Аскхэм, как мистер Стотард
- Анна Сеймур, как миссис Стотард
- Фиона Рук в роли Кэрол Стотхард
- Стив Холливелл - сотрудник по информационным технологиям
- Джо Холмс в роли мистера Лэнгли
- Виктория О'Киф в роли Джейн
- Лесли Джадд, как телеведущий
- Ли Дейли в роли Спайка
- Маркус Лунд, как Газ
- Иэн Паркинсон и Тони Грант в роли дикторов радио
Производство и темы
Сценарист Барри Хайнс [5]
Впервые Threads был заказан (под рабочим названием Beyond Armageddon ) генеральным директором BBC Аласдером Милном после того, как он посмотрел документальный драматический фильм 1965 года The War Game , который не был показан на BBC, когда он был снят, из-за давление со стороны правительства Вильсона , хотя его показ в кинотеатрах был ограниченным. [6] Мик Джексон был нанят, чтобы снять фильм, поскольку он ранее работал в области ядерного апокалипсиса в 1982 году, продюсируя документальный фильм BBC QED «Путеводитель по Армагеддону» . [7] [8] В то время это считалось прорывом, учитывая предыдущий запрет «Военной игры» , который, по мнению сотрудников BBC, в случае выхода в эфир привел бы к массовым самоубийствам. Впоследствии Джексон путешествовал по Великобритании и США, консультируясь с ведущими учеными, психологами, врачами, специалистами по обороне и стратегическими экспертами, чтобы создать наиболее реалистичное изображение ядерной войны, возможное для своего следующего фильма. [9] Джексон консультации различных источников в своих исследованиях, в том числе в 1983 Наука статьи ядерной зимы: глобальные последствия множественных ядерных взрывов , сочиненный Карла Сагана и Джеймс Б. Поллак . Подробности возможного сценария нападения и степени ущерба были взяты из « Судного дня в Великобритании после ядерной атаки» (1983), а неэффективные послевоенные планы правительства Великобритании были взяты из разоблачительного « Военного плана Великобритании» Дункана Кэмпбелла 1982 года . [10] Изображая психологический ущерб, нанесенный выжившим, Джексон черпал вдохновение в поведении хибакуся [6] и книги Магнуса Кларка 1982 года « Ядерное разрушение Великобритании» . [10] Шеффилд был выбран в качестве основного места отчасти из-за его политики «безъядерной зоны», которая вызвала сочувствие совета к местным съемкам [5], а отчасти потому, что казалось вероятным, что СССР нанесет удар по промышленному городу в центре. страны. [11]
Джексон нанял Барри Хайнса для написания сценария из-за его политической осведомленности. Отношения между ними несколько раз были натянутыми, поскольку Хайнс проводил большую часть своего времени на съемочной площадке и, по-видимому, не любил Джексона из-за его воспитания в среднем классе. [9] Они также не согласились с повествованием Поля Вона , которое, по мнению Хайнса, нанесло ущерб драме. [12] В рамках своего исследования они провели неделю в учебном центре Министерства внутренних дел для «оставшихся в живых» в Исингволде, что, по словам Хайнса, показало, «насколько дезорганизованным будет [послевоенное восстановление]». [13]
Прослушивания были объявлены в The Star , [14] и проходили в бальном Sheffield City Hall , где 1100 кандидатов объявились. [13] Массы были выбраны на основе роста и возраста, и всем им велели выглядеть «убогими» и носить рваную одежду; большинство из них были сторонниками CND . [12] Грим для статистов, играющих жертв ожогов третьей степени, состоял из рисового крисписа и томатного кетчупа . [14] Сцены, происходящие через шесть недель после нападения, были сняты в Курбар-Эдж в национальном парке Пик-Дистрикт ; поскольку погодные условия считались слишком хорошими, чтобы их можно было выдать за ядерную зиму, сценический снег пришлось расстелить вокруг скал и вереска, а операторы установили светофильтры на свое оборудование, чтобы блокировать солнечный свет. [13] Хотя изначально Джексон рассматривал возможность кастинга актеров с улицы Коронации Гранадского телевидения , позже он решил применить неореалистический подход и решил нанять относительно неизвестных актеров, чтобы усилить влияние фильма за счет использования персонажей, которые могут быть близки зрителям. [9]
Для того, чтобы ужас Threads сработал, Джексон приложил усилия, чтобы некоторые вещи оставались невидимыми: «чтобы образы и эмоции происходили в умах людей, или, скорее, в расширении их воображения». [12] Позже он напомнил, что, хотя за производством BBC обычно следовали телефонные звонки с поздравлениями от друзей или коллег сразу после выхода в эфир, после первого показа Threads таких звонков не было . Позже Джексон «понял ... что люди просто сидели и думали об этом, во многих случаях не спали и не могли говорить». Он заявил, что имел достоверные сведения о том, что Рональд Рейган смотрел фильм, когда он транслировался в США. [9] Вместе с Хайнсом Джексон также получил похвальное письмо от лидера лейбористов Нила Киннока , в котором говорилось, что «опасность самоуспокоенности намного больше, чем любые риски знания». [12] [15]
История трансляций и выпусков
Профессор Эндрю Бартлетт из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе [16]
Threads был совместным продуктом BBC , Nine Network и Western-World Television, Inc. Он был впервые показан на BBC Two 23 сентября 1984 года в 21:30 и получил наивысшие рейтинги на канале (6,9 миллиона) из неделя. [5] Это было повторено на BBC One 1 августа 1985 года в рамках недели программ, посвященных сороковой годовщине атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки , где также был показан первый телевизионный показ «Военной игры» (который тоже считался тревожный для телевидения за 20 лет, прошедших с момента его создания). Обсуждения не показывались снова на британских экранах до тех пор, пока цифровой канал BBC Four не передал их в октябре 2003 года. [17] Он также был показан в документальном фильме UKTV в сентябре 2004 года и был повторен в апреле 2005 года. [18]
"Потоки" транслировались в Соединенных Штатах по кабельной сети Superstation TBS 13 января 1985 года [19] с введением Теда Тернера . [20] За этим последовала групповая дискуссия по ядерной войне. Он также был показан в синдикации на местных коммерческих станциях, а позже и на многих станциях PBS . В Канаде Темы транслировалась на Citytv в Торонто , CKVU в Ванкувере [21] и CKND в Виннипеге , [22] в то время как в Австралии было показано на Nine Network 19 июня 1985 года [23] Необычно для коммерческой сети, транслировать фильм без рекламных пауз; [24] многие коммерческие агентства в США и Канаде, транслирующие фильм, также делали это без коммерческих перерывов или прерываний только для заявлений об отказе от ответственности или рекламных акций. В январе 2018 года журналистка Джули МакДауэл провела распределенный просмотр фильма, призывая публику делиться своей реакцией в Твиттере под хэштегом #threaddread в рамках кампании по призыву BBC показать фильм впервые с 2003 года. [12]
Домашние СМИ
Изначально Threads был выпущен BBC Video (на видеокассете VHS и, в течение очень короткого периода, на Betamax ) в 1987 году в Соединенном Королевстве. Спектакль был переиздан как на VHS, так и на DVD в 2000 году на лейбле Revelation, за которым последовал новый выпуск DVD в 2005 году. Из-за трудностей с лицензированием выпуск 1987 года заменил запись Чака Берри его песни " Johnny B. Goode " на песню " Johnny B. Goode ". альтернативная запись песни. Во всех этих случаях оригинальная музыка во вступительном тексте была удалена, опять же из-за проблем с лицензированием; это выдержка из Альпийской симфонии по Рихарду Штраусу , в исполнении Дрездена государственного оперного оркестра , дирижер Рудольф Кемпе (HMV ASD 3173).
13 февраля 2018 года Severin Films выпустила фильм Threads на Blu-ray в США. Программа была отсканирована в формате 2K из трансляции для этого выпуска, включая дополнительные материалы, такие как аудиокомментарии с режиссером Миком Джексоном и интервью с актрисой Карен Мигер, оператором фотографии Эндрю Данн, дизайнером-постановщиком Кристофером Робильярдом и сценаристом Стивеном Троуэром . [25] [26] Это также первый выпуск домашнего видео, в котором отрывок из Альпийской симфонии остался нетронутым.
9 апреля 2018 года компания Simply Media выпустила специальный выпуск DVD в Великобритании с другим сканированием 2K, восстановленным и переработанным с оригинальных отпечатков BBC 16mm CRI, к которым Северин не имел доступа. Это также включает оригинальную музыку, впервые в домашнем видео в Великобритании. В то время как в предыдущих выпусках не было дополнительных функций, специальное издание включало комментарии и связанные с ними документальные фильмы.
Прием
Исходный
Обсуждения не получили широкого обзора, но критики, которые рецензировали их, дали в целом положительные отзывы. [27] Джон Дж. О'Коннор из «Нью-Йорк Таймс» написал, что фильм «не является сбалансированным обсуждением плюсов и минусов ядерного оружия. Это откровенно предвзятое предупреждение. И оно, по расчетам, чрезвычайно мощно. " [28] Рик Гроен из Globe and Mail писал, что «[t] британская команда здесь, во главе с писателем Барри Хайнсом и продюсером / режиссером Миком Джексоном, выполняет то, что казалось бы невыполнимой задачей: изобразить бойню, не отвлекая зрителя. , ни разу не позволив ему отступить за безопасную стену фиктивной игры. Грозный и зловещий, Нити ничего не оставляют нашему воображению, а Ничто - нашей совести ». [29] В своем руководстве фильма , Малтин дал фильму рейтинг трех звезд (из возможных четырех). Он назвал Threads "британским ответом на The Day After " и написал, что фильм был "безжалостно графичным и мрачным, отрезвляющим и сокрушительным, как и должно быть". [30]
Ретроспектива
Ретроспективные обзоры были очень положительными. На Metacritic , пленка имеет балл 92 на основе 5 обзоров, что указует «всеобщее признание», [31] в то время как он имеет Гнилые Томаты балл 100% на основе 11 обзоров (с средним баллом 8,75 / 10). Критический консенсус гласит: «Срочное предупреждение о ядерном конфликте, Threads - леденящая кровь гипотеза, которая достигает интуитивного ужаса с его прозаичным представлением апокалипсиса». [27] Питер Брэдшоу из The Guardian назвал это «шедевром», написав: «Только когда я увидел Threads , я обнаружил, что что-то на экране может заставить меня вспыхнуть холодным, дрожащим потом и держать меня в таком состоянии. в течение 20 минут, за которыми следуют недели депрессии и беспокойства ». [32] Сэм Той из Империи поставил фильму высшую оценку, написав, что «это британское произведение (технически) научной фантастики преподает незабываемый урок истинного ужаса», и продолжил хвалить его способность «создавать почти невозможную иллюзию на четком изображении. ничтожные средства ". [33] Джонатан Хэтфулл из SciFiNow дал отличную оценку обновленному DVD с фильмом. "Никто никогда не забывает опыт просмотра Threads . [... Это], пожалуй, самый разрушительный из когда-либо созданных телевизионных фильмов. Он идеально сделан, полностью человечен и настолько ужасен, что вы подумаете, что, вероятно, никогда не захотите посмотрите это еще раз ". Он похвалил темп и «безупречный» сценарий Хайнса и описал его изображение «немедленных последствий» бомбежки как «потрясающее [...] наблюдение за выжившими в ближайшие дни и недели - это душераздирающее зрелище». [34] И « Маленькая белая ложь», и «АВ-клуб» подчеркивают актуальность фильма в современном мире, особенно в свете политических событий, таких как Брексит . [35] [36] Согласно первому, фильм рисует «кошмарную картину Британии, ужасно неподготовленной к тому, что грядет, и сведенной, когда это произойдет, к изоляции, коллапсу и средневековому регрессу, с неудавшимся медицинским обслуживанием. очень мало еды, массовая бездомность, и фунт и пенни теряют всякую ценность ". [35]
Награды и номинации
В 1985 году фильм был номинирован на семь премий BAFTA . Он получил награды за лучший драматический сингл, лучший дизайн, лучший оператор и лучший монтажер. Его другие номинации были за лучший дизайн костюмов, лучший грим и лучший звуковой фильм. [37]
Смотрите также
- Able Archer 83 , командно-штабные учения НАТО, которые привели к страху перед ядерной войной 1983 года и изменили представление о ядерной войне в Великобритании.
- Список художественной литературы о ядерном холокосте
- Ядерное оружие в массовой культуре
- Ядерное оружие и Соединенное Королевство
- Операция Square Leg , военный анализ последствий ядерной войны для Великобритании.
- Защищай и выживай , британские правительственные информационные фильмы 1970-х годов о ядерной войне.
- Когда дует ветер , британский анимационный фильм 1986 года, в котором показано ядерное нападение Советского Союза на Великобританию с точки зрения пары пенсионеров.
- Завещание , фильм 1983 года о ядерном взрыве над Соединенными Штатами.
Рекомендации
- ↑ Аудио комментарий: Мик Джексон. Темы . Реж. Мик Джексон. 1984. Blu-ray. Фильмы Северина, 2018.
- ^ НИТИ (Мик Джексон, 1984) на Vimeo
- ^ "Фильм и ядерный век: представление культурного беспокойства" Тони А. Перрин, стр. 237 в книгах Google .
- ^ Манган, Майкл, изд. (1990). Обсуждения и другие пьесы Шеффилда . Критические этапы. 3 . Шеффилд: Sheffield Academic Press . п. 234. ISBN 978-1-850-75140-3. ISSN 0953-0533 .
- ^ а б в Киббл-Уайт, Джек (сентябрь 2001 г.). «Давайте все спрячемся в льняном шкафу» . Off The Telly .
- ^ а б Биннион, Пол (май 2003). «Нитки» (PDF) . Объем: Интернет-журнал исследований кино и телевидения . Ноттингемский университет . ISSN 1465-9166 .
- ↑ QED: Руководство по Армагедону (ТВ-эпизод 1982) на IMDb
- ↑ QED: Путеводитель по Армагедону. Факты о ядерной войне 1980-х годов на YouTube
- ^ а б в г «Новый взгляд на конец света: BBC Threads исполнилось 25 лет» . Шотландец . 5 сентября 2009 . Проверено 5 января 2014 .
- ^ а б Холл, Кевин (21 января 2013 г.). « Темы - выберите ссылки и библиографию» . Предупреждение о выпадениях . Проверено 20 ноября 2018 года .
- ^ Комментарий Майка Джексона на 2018 Special Edition
- ^ а б в г д Роджерс, Джуд (17 марта 2018 г.). «Вот и бомбы: создание Threads, фильма о ядерной войне, потрясшего целое поколение» . www.newstatesman.com . Проверено 28 апреля 2019 .
- ^ а б в Бин, Патрик (3 января 2002 г.). «Нити Барри Хайнса» . Архивировано из оригинального 29 мая 2010 года.
- ^ а б «Ядерные осадки в Шеффилде» . BBC Южный Йоркшир . 22 апреля 2005 . Проверено 5 января 2014 .
- ^ Уайтлоу, Пол (21 ноября 2013 г.). «Нитки - обзор бокс-сета» . Хранитель .
- ^ Бартлетт, Эндрю (2004). «Ядерная война в кино» . Антропоэтика . UCLA . 10 (1). ISSN 1083-7264 . Проверено 5 января 2014 .
- ^ Банн, Майк (23 июня 2010 г.). «Темы - BBC Film Review». Люкс 101.
- ^ «Шеффилдский фильм 'Threads' - Megathread. | Шеффилд Фурм» . www.sheffieldforum.co.uk . Проверено 4 марта 2018 года .
- ^ Кларк, Кеннет Р. (11 января 1985 г.). « „ Тема“: Кошмар После Холокоста» . Чикаго Трибьюн .
- ^ Введение в WTBS Темы 1985
- ^ Обсуждения на CKVU 1984
- ^ CKND - Введение в потоки (1985)
- ^ Карлтон, Майк (26 июня 1985 г.). «У Клайва есть определенная привлекательность, несмотря на колониальное раздражение» . Сидней Морнинг Геральд .
- ^ Хатчинсон, Гарри (27 июня 1985 г.). «Потоки: разрушительный кусок телевидения» . Возраст .
- ^ «Обзор тем (Severin Films Blu-ray)» . Cultploitation . 15 февраля 2018 . Проверено 26 февраля 2018 .
- ^ Мишель «Иззи» Галгана (29 января 2018 г.). «Обзор Blu-ray: НИТИ по-прежнему разрушает» . ЭкранАнархия . Проверено 4 марта 2018 года .
- ^ a b Нити в тухлых помидорах
- ↑ The New York Times, 12 февраля 1985 г., стр.42.
- ↑ The Globe and Mail, 2 марта 1985 г.
- ^ Мальтин, Леонард (2006). Руководство по фильмам Леонарда Мальтина 2007 года . США: Перстень. С. 1348 . ISBN 0-451-21916-3.
- ^ Обсуждения , получено 28 апреля 2019 г.
- ^ Брэдшоу, Питер (20 октября 2014 г.). «Нити: фильм, который меня больше всего напугал» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 апреля 2019 .
- ^ Той, Сэм (1 января 2000 г.). «Нитки» . Империя . Проверено 28 апреля 2019 .
- ^ «Обзор DVD Threads remastered: так кончается мир» . SciFiNow . Проверено 18 февраля 2019 .
- ^ а б «Откройте для себя постапокалиптический кошмар этой исторической социальной драмы» .
- ^ «Нити служили мрачным британским изображением нашей надвигающейся ядерной гибели» .
- ^ «База данных наград» . BAFTA . Проверено 13 ноября 2012 года .
Внешние ссылки
- "Обсуждения" на фотографиях на BBC в Южном Йоркшире
- Темы на IMDb
- Обсуждения на AllMovie
- Темы на BFI «s Screenonline
- Интернет-архив