Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Хронология истории Кардифф показывает значительные события в истории Кардиффа , который реконструировал его из маленького римского форта в современный капитал город Уэльса .

Слово Caerdyf имеет свои истоки в пост-римской бриттских слов , означающих «форт в Taff ». Форт , вероятно , относится к тому , что устанавливается на римлян . Каэр в переводе с валлийского означает форт, а -dyf в действительности является формой Таф (Тафф), реки, протекающей мимо Кардиффского замка. [1]

Часть римского форта (ниже красных кирпичей) за пределами Кардиффского замка

Римское поселение [ править ]

50-е годы нашей эры : поселение было основано римлянами. [2]

75 : Был основан римский форт в Кардиффе , где сейчас находится Кардиффский замок . [3]

380-е годы : римляне покинули Кардифф. [3]

Поселение викингов [ править ]

445 : Первое письменное упоминание о Кардиффе было сделано в Annates Cambriae (Валлийские летописи). [4]

850 : Викинги напали на валлийское побережье. Они использовали Кардифф как базу, а затем как порт. Названия улиц, такие как Dumballs Road и Womanby Street, пришли от викингов. [4]

Норманнская крепость, Кардиффский замок

Норманнский городок [ править ]

1081 : Вильгельм Завоеватель провел армию через южный Уэльс и, возможно, возвел оборону в Кардиффе на месте старого римского форта. [3]

1100 : Возник небольшой городок за пределами замка. Он был составлен в основном из поселенцев норманнов / саксонцев. [5]

1111 : Городские стены Кардиффа впервые были упомянуты Карадоком из Лланкарфана в его книге Brut y Tywysogion . [6]

1126 : Ральф «Prepositus de Kardi» вступил в должность первого мэра Кардиффа. [7]

1158 : Ифор Бах , лорд Сенгенида, напал на Кардиффский замок и унес Вильгельма Глостерского, лорда Гламоргана. [3]

1294 : Гламорганские валлийцы напали на Кардиффский замок. [3]

1315 : Лливелин Брен , правнук Ифора Баха, [8] напал на Кардиффский замок. [3]

1318 : Ллевелин Брен казнен в Кардиффе как предатель. [3]

1327 : Кардифф объявлен основным портом . [3]

1404 : Оуайн Глиндур захватил Кардиффский замок. [3]

Карта Джона Спида Кардифа (Кардифф)

Графский город Гламорганшир [ править ]

1536 : Был создан законодательный союз Англии и Уэльса ( законы Уэльса, законы 1535–1542 гг. ). [3] Шир был создан Гламорганским и Кардифф стал уездным городом и семья Герберта стала самой мощной семьей в Кардиффе. [5]

1551 : Уильям Герберт, граф Пембрук , стал первым бароном Кардиффа (Baron Herbert of Cardiff). [5]

1542 : Кардифф стал вольным городком. [3]

1574 : Генри Герберт, 2-й граф Пембрук , начал реставрационные работы в Кардиффском замке. [5]

1595 : Первая партия угля была экспортирована из доков Кардиффа. [9]

1608 : король Джеймс I пожаловал городу Кардифф Королевскую хартию . [10]

1610 : Джон Спид подготовил карту Кардиффа . [3] [11]

1648 : Битва при Сент-Фагансе произошла между парламентской армией и роялистами . [3] Это было последнее крупное сражение в Уэльсе; около 8000 роялистов были побеждены в двухчасовом бою 3000 парламентских войск Новой модели армии, около 200 солдат, в основном роялистов, были убиты. [5]

1737 : построен маяк Flat Holm . [12]

1766 : Джон Стюарт, 1-й маркиз Бьют женился на Гербертах, знатной местной семье землевладельцев. [5]

1774 : Парламентский акт учредил Уполномоченных по благоустройству , ответственных за мощение, уборку улиц и освещение керосиновых ламп в Кардиффе. [13]

1776 : Джон Стюарт был назначен бароном Кардиффского замка Кардиффа. [5]

1778 : Началась реконструкция Кардиффского замка . [12]

Второй маркиз Бьют

Рост Кардиффа в XIX веке [ править ]

1793 : Родился Джон Крайтон-Стюарт, 2-й маркиз Бьют . Позже он описывается как создатель современного Кардиффа, построивший порт Кардиффа. [5]

1815 : Налажено пароходное сообщение между Кардиффом и Бристолем , курсирующее два раза в неделю. [12]

1819 : Открыта Кардиффская бесплатная школа для мальчиков и девочек. [12]

1821 : Открытие Кардиффского газового завода. [12]

1826 : Открытие первого театра в Кардиффе, Королевского театра. [12]

1832 : новая окружная тюрьма была построена в Spital Field (на месте нынешней тюрьмы Кардиффа ). [12]

1835 : Выборы состоятся 26 декабря в новый городской совет Кардиффа. [14]

1836 : 1 января проходит первое заседание городского совета Кардиффа. Томас Ревель Гест стал первым избранным мэром Кардиффа [14], а также судьей районного суда записи. [7]

1839 : Открыт док Вест-Бьют. [12]

1840 : Первая железнодорожная станция в Кардиффе открылась в Crockherbtown, принадлежащем железнодорожной компании Taff Vale. Служба шла из Кардиффа в Дом Навигации (ныне Аберсинон). Линия была продлена от Навигатора до Мертир-Тидвила в 1841 году (железная дорога Тэфф-Вейл, DSM Barrie 1969).

1850 : Cardiff Water Company была основана для обеспечения водой Кардиффа. [15]

Кардиффская ратуша

1853 : Открыта новая ратуша. [15]

1855 : Железная дорога Тафф-Вейл начала движение поездов из долины Рондда в Кардифф. [15]

1857 : Последняя публичная казнь в Кардиффе. [15]

1860 : Основано Княжеское Строительное Общество . [15]

1862 : Гилфордские бани Полумесяца были открыты в апреле Cardiff Baths Company Ltd, включая два бассейна, турецкую баню и тренажерный зал. [16]

1863 : Открыта Королевская аркада , первая из многих торговых рядов Кардиффа. [15]

1865 : Джеймс Хауэлл основал универмаг Howells . [15]

1867 : Кардиффский крикетный клуб был основан на территории Cardiff Arms Park . [15]

1872 : Завершено строительство часовой башни замка Кардифф . [15]

1876 : В Кардиффском оружейном парке состоялась первая игра по регби между Кардиффским регби-клубом и Регби-клубом Суонси . [5]

1879 : Городской совет Кардиффа принял на себя ответственность за водоснабжение от Cardiff Water Company. [5]

1881 : первая трибуна была построена в парке Кардифф Армс; вмещал 300 зрителей. [5]

1882 : Открытие новой Кардиффской бесплатной библиотеки, музея и школ науки и искусства в Хейс.

1883 : В Кардиффе проводился Национальный Айстедвод . [5]

1884 : В Кардиффском оружейном парке состоялся первый международный матч - встреча союза регби между Уэльсом и Ирландией.

1885/6 : В сезоне регби Фрэнк Хэнкок Кардифф RFC представил новую тактическую инновацию «два центра», которая с тех пор принята во всем мире. [17]

1886 : Открыта Угольная биржа для ведения торговли для растущей промышленности. [5] [18]

Здание Пирхед

1889 : Кардифф стал город - графство , Cardiff County Городской совет был независим от нового Гламорган Совета графства . [5]

1893 : Айвор Новелло родился на Cowbridge Road East , Кардифф. [19]

1894 : Cardiff Masonic Hall Company Ltd была основана после покупки тридцатилетней методистской часовни на Гилфорд-стрит.

1895 : На ипподроме Эли были проведены первые уэльские великие национальные охотничьи гонки .

1897 : Построено здание Pierhead . [5]

1899 : Основан футбольный клуб «Риверсайд», позже переименованный в Кардифф-Сити . [20]

1903 : Первое здание в Cathays парке , в университете Уэльса, реестр был открыт. [5]

1904 : Открыта ратуша Кардиффа , позже переименованная в ратушу. [21]

Кардиффская ратуша

Город Кардифф - крупнейший угольный порт в мире [ править ]

1905 : Эдуард VII предоставил Кардиффу статус города , а мэр стал лорд-мэром с правом пользоваться « Достопочтенным ». [7] [10]

1907 : Открыт док королевы Александры ; он был самым большим в Кардиффе. [5]

1909 : Открыто здание университета в парке Катэйс. [5] Первые пироги Кларка были произведены.

1910 : Кардифф Сити провел свой первый матч в Ниниан Парк . [5]

1913 : Рекордное количество около 10,7 миллионов тонн угля было экспортировано через доки Кардиффа. Это был звездный час доков. [5]

Карта Железнодорожного информационного центра 1911 года, на которой показаны доки Кардиффа и железнодорожные линии в районе Кардиффа

Упадок доков [ править ]

1916 : Роальд Даль родился в Лландаффе , Кардифф. [5]

1919 : В июне происходят четыре дня расовых беспорядков , в результате которых погибли трое мужчин. [22]

1923 : BBC начала вещание из студий на Касл-стрит. [5]

1927 : Кардифф Сити обыграл « Арсенал» 1–0 и выиграл Кубок Англии . [5]

1930 : Основание Cardiff Round Table, местного отделения Round Table в Великобритании и Ирландии , которое является 26-м столом в организации.

1931 : Муниципальный аэропорт Кардиффа был открыт на Пенгам-Мурс.

1932 : Первый голодный марш горняков, начавшийся в Кардиффе, уехал в Лондон в знак протеста против безработицы. [5]

1935 : Первое ралли RAC Welsh стартовало в Кардиффе. [5]

1937 : Ширли Бэсси родилась в Тайгер-Бэй , Кардифф. [23]

1939 : Умер Билли Тюлень. [5] [24]

1941 : произошел самый тяжелый налет немецких люфтваффе во время Второй мировой войны , Cardiff Blitz ; 156 человек погибли. [5]

1946 : Валлийская национальная опера поставила свои первые постановки в Театре принца Уэльского .

1947 : Семья Бьют передала Кардиффский замок городу. [5]

1948 : В Санкт-Фаганс открыт Валлийский фольклорный музей . [5]

1952 : Последняя казнь произошла в тюрьме Кардиффа. Махмуд Хусейн Маттан был повешен за убийство, но его приговор был отменен в 1998 году. [5] [25]

1954 : аэропорт Кардиффа переехал из Пенгам-Мурс в свой нынешний дом в Роузе .

1955 : Кардифф был официально признан столицей Уэльса. [5]

Карта Кардиффа в 1946 году

1956 : Кардифф перестал быть рыболовным портом через 70 лет. [5]

1958 : В Кардиффском оружейном парке открылись Игры Британской империи и Содружества . [15] Уэльс Empire Pool открыт для игр. [26]

1959 : На экраны вышел фильм « Залив тигра» . Его частично снимали в Кардиффе. [5]

1961 : Пабам Кардиффа впервые с 1880-х годов разрешили открываться по воскресеньям. [5]

1963 : Открыт автомобильный завод Rover . [5]

1964 : Док Западного Бута закрылся, так как из доков ушла последняя партия угля, всего 229 000 тонн. [5] [27]

1966 : Больница Heath была официально открыта. [5] [28]

1967 : Крикетный клуб округа Гламорган сыграл свою первую игру в Sophia Gardens , переехав из Cardiff Arms Park. [5]

1970 : Восточный док Бьют был закрыт. [5] Pearl Assurance House открывается в апреле, это самое высокое здание в Уэльсе. [29]

1971 : Национальный спортивный центр Уэльса открыт в Софийских садах. [30]

1973 : Джон Десмонд Брейли MC DL был номинирован на звание пэра как барон Брейли из города Кардифф и графства Гламорган.

1974 : Южный Гламорган был основан в рамках реорганизации местного самоуправления . Кардифф потерял статус независимого округа графства, который он имел с 1889 года. [5]

1976 : Джеймс Каллаган , член парламента от Кардиффа , стал премьер-министром Соединенного Королевства . [15]

1980 : Открыта автомагистраль М4 к северу от города. [5]

1982 : Открыт валлийский телеканал S4C . [5] [31] Дорога Эли Линк открывается. [32]

1983 : Стартовал конкурс BBC Cardiff «Певец мира» . [5] [33]

1984 : Открыт Национальный стадион в Кардиффском оружейном парке . [5]

1985 : Открывается Кейпел Лланильтерн - Кросс-Линк Роуд Калверхаус . [32]

1986 : Открыт национальный каток Уэльса и создана хоккейная команда Cardiff Devils . [5]

Центр тысячелетия Уэльса

Возрождение Кардиффского залива и города [ править ]

1987 : Корпорация развития Кардиффского залива была создана для преобразования заброшенных земель, которые раньше были доками Кардиффа, в Кардиффский залив . [5]

1988 : Новое здание County Hall было завершено в Кардиффском заливе. [5] Открывается дорога Grangetown Link. [32]

1989 : Кардиффский стадион легкой атлетики был открыт в Леквите . [5]

1995 : Открытие Butetown Link Road . [32]

1996 : Кардифф стал унитарным органом власти в результате реорганизации местного самоуправления 1996 года . Кардифф вернулся к своему прежнему статусу административно-независимого города. [5]

1997 : Уэльс проголосовал за Ассамблею Уэльса на общенациональном референдуме , но Кардифф снова проголосовал против. [5]

1999 : Стадион « Миллениум» был открыт для проведения финала чемпионата мира по регби 1999 года . [5] Cardiff Bay Barrage был открыт. [5]

2001 : Перепись 2001 года показала, что население Кардиффа составляло 305 353 человека. [5]

2004 : Открытие Уэльского Центра Тысячелетия . [5]

Senedd

2006 : Открыта новая дискуссионная палата Ассамблеи Уэльса Senedd . [5]

2008 : Международный бассейн Кардиффа открылся для публики в Международной спортивной деревне в Кардифф-Бей 12 января, заменив бассейн «Империя Уэльса» , который был снесен в 1997 году, чтобы освободить место для стадиона «Миллениум» . [34] Национальный Eisteddfod был проведен в Кардиффе.

2009 : Кардифф Сити стадион и Cardiff International Sports Stadium и открыт, [35] [36] в то время как Ниниан парк был разрушен, [37] , которая была частью развития Leckwith . Новая Центральная библиотека открылась в марте. [38]

2010 : Cardiff International White Water , центр рафтинга по бурным водам , открылся 26 марта в Международной спортивной деревне. [39]

2011 : Уэльс проголосовал за расширение законодательных полномочий Ассамблеи Уэльса на общенациональном референдуме . На этот раз Кардифф также проголосовал «за» в пользу большего числа полномочий, и более 61% его людей поддержали изменения. Перепись 2011 года показала, что население Кардиффа составляло 346 100 человек, это самый высокий зарегистрированный показатель. [40]

2013 : Кардифф Сити был переведен в футбольную Премьер-лигу в 2012–2013 годах , 51 год с тех пор, как они в последний раз были в высшем футбольном дивизионе в 1962 году , но впервые с момента появления Премьер-лиги. [41] Они были понижены в конце сезона 2013–14 .

Внутри ледовой арены Уэльса

2016 : Ледовая арена Уэльса открылась для публики, тогда как предыдущее временное сооружение, Кардифф Арена, закрылось. [42]

2017 : Открыта первая фаза Восточной Бэй Линк-роуд , которая в конечном итоге завершит Периферийную распределительную дорогу вокруг Кардиффа. [43]

2018 : Национальный Eisteddfod возвращается в Кардифф . Он проводится в заливе Кардифф , без ограждений и без платы за вход в « Маес ». [44]

2019 : В мае Urdd Eisteddfod возвращается в Кардифф после 10-летнего перерыва, чтобы провести свой первый фестиваль без вступительных взносов в Кардиффском заливе. [45]

См. Также [ править ]

  • История Кардиффа
  • Список лет в Уэльсе

Заметки [ править ]

  1. ^ Хиуэл Вин Оуэн и Ричард Морган, Словарь топонимов Уэльса . University of Wales Press, 2007, ISBN  1-84323-901-9 , стр. 70.
  2. ^ "КАРДИФ РИМСКОЕ ПОСЕЛЕНИЕ - Детали сайта - coflein" . Сайт RCAHMW . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса. 30 августа 2007 года. Архивировано 25 августа 2011 года . Проверено 2 января 2021 года .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m "Хронология Кардиффа и Гламорганской долины до 1699 года" . Боб Сандерс . Источник +31 Декабря +2007 .
  4. ^ а б «Хронология истории Кардиффа» . Теософское общество . Источник +31 Декабря +2007 .
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc "Кардиффская хронология". Кардиффианцы . Источник +31 Декабря +2007 .
  6. ^ "Городская стена" . Герберт Э. Роуз. 6 марта 2000 . Проверено 11 декабря 2011 года .
  7. ^ a b c «Ранние мэры Кардиффа» . Кардиффский совет . Источник +31 Декабря +2007 .
  8. ^ "2000 лет истории" . Кардиффский замок. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Источник +31 Декабря +2007 .
  9. ^ "Поиск идей музея Кардиффа" . BBC. 17 марта 2006 . Проверено 10 января 2008 года .
  10. ^ a b "Путеводитель по Кардиффу для любителей истории" . GoogoBits.com. Архивировано из оригинального 17 -го января 2008 года . Источник +31 Декабря +2007 .
  11. ^ "Введение в средневековый Кардифф" . Национальный музей Уэльса. Архивировано из оригинального 18 мая 2011 года . Источник +31 Декабря +2007 .
  12. ^ a b c d e f g h "Кардифф и долина Гламоргана. Хронология 1700–1849" . Боб Сандерс . Источник +31 Декабря +2007 .
  13. ^ "Краткая история Кардиффа" . localhistories.org . Источник +31 Декабря +2007 .
  14. ^ a b Рис, Уильям (1969), Кардифф - История города , Корпорация города Кардифф, стр. 258–259
  15. ^ a b c d e f g h i j k "Хронология Кардиффа и долины Гламоргана 1850–1960" . Боб Сандерс . Источник +31 Декабря +2007 .
  16. ^ "Корпорация Бани, Гилфорд Кресент, Кардифф" . RCAHMW . Проверено 30 июля 2019 .
  17. ^ 'Регби-клуб Томаса Кука', Джон Данн, стр.14
  18. ^ «Краткая история» . Угольная биржа. Архивировано из оригинала 8 июля 2007 года . Источник +31 Декабря +2007 .
  19. ^ "Ivor Novello Этап и легенда экрана" . BBC . Источник +31 Декабря +2007 .
  20. ^ «Основы и ранние годы» . Кардифф Сити Футбольный клуб. Архивировано из оригинального 15 марта 2008 года . Источник +31 Декабря +2007 .
  21. ^ «Краткая история» . Кардиффский совет. Архивировано из оригинального 22 февраля 2008 года . Источник +31 Декабря +2007 .
  22. ↑ Аамир Мохаммед (16 июня 2019 г.). «Печально известные расовые беспорядки 1919 года в Кардиффе, опозорившие Уэльс» . Уэльс Интернет . Проверено 30 июля 2019 .
  23. ^ "Биография Ширли Бэсси" . BBC. Архивировано из оригинального 14 сентября 2007 года . Источник +31 Декабря +2007 .
  24. ^ "Билли Тюлень" . BBC . Источник +31 Декабря +2007 .
  25. ^ "Махмуд Хусейн Маттан" . BBC. Архивировано из оригинального 26 декабря 2007 года . Источник +31 Декабря +2007 .
  26. ^ «Время, когда мир - и королева - прибыли в Кардифф для начала Игр Содружества» . СМИ Уэльса . Проверено 20 января +2016 .
  27. ^ "Почему Кардифф вырос?" . Гламорганское бюро записи. Архивировано из оригинального 23 ноября 2008 года . Источник +31 Декабря +2007 .
  28. ^ «Хронология 1951–1980» . Кардиффский университет . Источник +31 Декабря +2007 .
  29. ^ "Посмотреть наверху ...". Западная почта . 8 апреля 1970 г. с. 7.
  30. ^ «О нас: Элитное выступление: Спорт Уэльс-Чвареон Камру» . Сайт Sport Wales-Chwaraeon Cymru . Спорт Уэльс . 2010. Архивировано из оригинального 24 января 2011 года . Проверено 28 января 2011 года .
  31. ^ "S4C представляет серебряный юбилейный состав" . S4C. Архивировано из оригинального 26 мая 2011 года . Источник +31 Декабря +2007 .
  32. ^ a b c d "Кардифф Хронология" . Кардиффский совет. Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года . Проверено 15 августа 2007 года .
  33. ^ «История конкурса» . BBC. Архивировано из оригинального 12 февраля 2007 года . Источник +31 Декабря +2007 .
  34. ^ «Олимпийский бассейн за 32 миллиона фунтов стерлингов открывает свои двери» . BBC. 12 января 2008 . Проверено 14 января 2008 года .
  35. ^ "Кардифф Сити готовится к кельтскому вторжению и открытию стадиона" . Медиа Wales Ltd . Проверено 14 ноября 2009 года .
  36. ^ «Джек вернулся к своим корням, чтобы открыть новую спортивную арену города» . Медиа Wales Ltd . Проверено 14 ноября 2009 года .
  37. ^ "Прожекторы падают, пока продолжается снос парка Ниниан" . Медиа Wales Ltd . Проверено 14 ноября 2009 года .
  38. ^ "Открыта новая библиотека Кардиффа" . BBC News . 6 марта 2009 . Проверено 14 марта 2009 года .
  39. ^ "Кардиффский международный White Water - День СМИ и церемония открытия, март 2010" . Кардиффский совет . Проверено 21 июня 2011 года .
  40. ^ «Первый выпуск переписи 2011 года» . Кардиффский совет . Проверено 30 марта 2014 .
  41. ^ «Фанаты Кардифф Сити празднуют первое повышение до Премьер-лиги» . BBC. 17 апреля 2013 . Проверено 30 марта 2014 .
  42. ^ "Открытие игры на ледовой арене Уэльса отложено" . Кардифф Девилз . 15 февраля 2016 . Проверено 1 марта +2016 .
  43. ^ "Открывается дорога Кардифф-Бэй за 57 млн ​​фунтов, ведущая к востоку от города" . BBC . Проверено 26 октября 2017 года .
  44. ^ Eryl Крамп (12 августа 2018). «Как бесплатный вход в Национальный Eisteddfod может повысить интерес к изучению валлийского языка» . Daily Post . Северный Уэльс . Проверено 30 июля 2019 .
  45. ^ "Первый свободный Urdd Eisteddfod начинается в Кардиффском заливе" . BBC News . 27 мая 2019 . Проверено 11 августа 2019 .