Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кардиффские городские стены
Кардифф , Уэльс
Средневековая городская стена Cardiff.jpg
Самая большая оставшаяся часть стены и ее расположение ниже
Городская стена Кардиффа находится в центре Кардиффа.
Кардиффская городская стена
Кардиффская городская стена
Координаты51 ° 28′56 ″ с.ш., 3 ° 10′43 ″ з.д. / 51.4821 ° N 3.1787 ° W / 51,4821; -3,1787 Координаты : 51.4821 ° N 3.1787 ° W51 ° 28′56 ″ с.ш., 3 ° 10′43 ″ з.д. /  / 51,4821; -3,1787
Информация о сайте
Открыт для публикида
УсловиеНебольшие разделы остаются
История сайта
ПостроеноНе ранее 1111 г.
МатериалыКамень
СнесенЧасти снесены с середины 18 века

Городские стены Кардиффа были средневековой оборонительной стеной, окружавшей большую часть современного центра Кардиффа , столицы Уэльса , включая Кардиффский замок . Его окружность составляла 1280 шагов или 1,280 миль (2,060 км), средняя толщина составляла от 6 футов (1,8 метра) до 8 футов (2,4 м), а высота - 10 футов (3,0 м).

В нем было пять городских ворот, и первое упоминание о нем датируется 1111 годом. Некоторые части стены обрушились в 18 веке из-за небрежности, и многие камни затем использовались в качестве строительного материала для других зданий в городе. Последняя большая часть стены была снесена в 1901 году. Сейчас от средневековой стены сохранились только две части. Одна часть стены поддерживает клумбу к востоку от Кардиффского замка на Кингсвее, а вторая, более крупная, часть образует заднюю часть магазина на Куин-стрит в безымянном переулке сразу на другой стороне Кингсвей, между зданием Нортгейт и One Kingsway.

История стены [ править ]

Карта Кардиффа, составленная Джоном Спидом в 1610 году, на которой показаны ворота городской стены, но большая часть западной стены отсутствует.

Стена была построена Роберт Фиц-Хэмон Господа Гламорганский , и был впервые упомянут в 1111 году по Карадок Оф Лланкарфан в своей книге Хроника принцев ( хроника князей ). [1] К 1184 году Морис де Беркли построил деревянные частоколы с Южными, Северными, Восточными и Западными воротами. Жильбер де Клер позже укрепил оборону Кардиффского замка, а деревянные частоколы были заменены каменными стенами. [1] Окружность городских стен составляла 1280 шагов или 1,280 миль (2,060 км), [2]со средней толщиной от 6 футов (1,8 метра) до 8 футов (2,4 метра) и высотой 10 футов (3,0 метра). [3]

В 1404 году войска Оуайна Глиндура , последнего коренного принца Уэльского , разрушили большую часть стены у Западных ворот. Возможно, город был полностью сожжен, за исключением Серого монастыря за Восточными воротами. [1] В 1451 году в хартии, предоставленной Ричардом Невиллом, 16-м графом Уорик , упоминалось, что Кардифф был заново укреплен, с новыми стенами, башнями, воротами и рвами. Спустя столетие Джон Лиланд в своем «Маршруте 1536–1539 годов» описал Кардифф как имеющий стену с пятью воротами. [1]

В течение 16-го века странствующие писатели описывали городскую стену Кардиффа как неповрежденную, и она начала разрушаться примерно с 1550 по 1560 год. В 1607 и 1703 годах Кардифф затопило, вызванное приливом и проливным дождем, которое могло нанести ущерб западной стене.

Начиная с 18 века, ухудшение городской стены быстро прогрессировало. Из-за небрежности он обрушился по частям, а затем камни стали использоваться в качестве строительного материала для других построек. Стало обычным делом сдавать части стены в аренду горожанам (городским жителям), что еще больше увеличивало скорость падения стены. Часть стены использовалась для поддержки набережной Гламорганширского канала . [4]

Остатки городской стены
Современный участок, поддерживающий клумбу рядом с Кардиффским замком, вдоль дороги A470 .

В 1890 году одна из последних сохранившихся частей стены была сфотографирована (изображение справа) в задней части старой детской школы в Хейсе . [4] В 1901 году этот участок был снесен, чтобы освободить место для рыбного рынка Кардиффа, который сейчас находится под названием 9-11 The Hayes. [5] [6]

История ворот [ править ]

Было записано, что в городской стене было шесть ворот; север, запад, юг, Галлей или Голат, Блаунч и запад. Однако мало свидетельств того, что Голат или Ворота Галлей были настоящими воротами, а не просто проломом в той части стены, которая уже была разрушена наводнением. [1] К концу 18 века все ворота в городской стене Кардиффа были снесены. [1] Из плана Кардиффа Джона Спида в 1610 году Голат не был показан, поэтому кажется вероятным, что у Кардиффа было только пять настоящих городских ворот. [1]

Оригинальное изображение Северных ворот Пола Сэндби

Северные ворота были также известны как ворота Сенгеннидд или Сторожевые ворота. [7] Это главные ворота для путешественников в северном направлении Senghennydd и Каерфиллям . Он располагался на территории нынешнего Кингсуэя справа от Кардиффского замка. Это было несколько раз проиллюстрировано Полом Сэндби между 1775 и 1776 годами. [7] Вскоре после публикации гравюры Сэндби в 1786 году Северные ворота были снесены, чтобы освободить место для увеличивающегося движения и Гламорганширского канала, как записано в протоколе Совета Кардиффа от 5 мая. 1786. [7]

Восточные ворота были известны только под одним названием - Порт Крокертон ( Крокертонские ворота ) . [8] Ворота проходили через Крокербтаун-стрит, теперь известную как Куин-стрит, для путешественников, направляющихся на восток в Лланрамни и Ньюпорт . Он уже стоял, когда в 1171 году Уильям Фитц Роберт, граф Глостер , лорд Гламоргана , назвал его восточной границей городка . [7] Предполагалось, что это могло быть каменное сооружение уже в 1171 году, тогда как остальные стены все еще были деревянными. [7]План Джона Спида 1610 года (вверху) изображает ворота с единственной аркой, но другие источники предполагают, что ворота могли иметь три арки. На заседании совета Кардиффа 20 сентября 1791 года было решено снести Восточные ворота. [7]

Южные ворота были упомянуты в 1536 году, когда Джон Лиланд называл эти ворота Портллонги, что означает Шипсгейт. [9] Местно они были известны как Ворота Мавра, потому что они вели в Саундри или Южный город и на вересковые пустоши, [9] сегодня известные как Буттаун . Единственное свидетельство существования этих ворот - план Джона Спида и указание их местоположения на более поздних картах. [9] Ворота стояли там, где сегодня стоит Великий Вестерн Отель. Последнее упоминание о Южных воротах происходит на заседании совета Кардиффа 1802 года, когда было решено снести ворота и части стены. [9]

Нет никаких подробностей о том, когда действительно были построены Blaunch (или Blunch) Gate. [10] Этого не было в оригинальной городской стене частоколом 12-13 веков. [10] Кажется вероятным, что эти ворота были добавлены, когда городские стены были восстановлены в 15 веке. [10] В 1542 году он был записан как Blounts Yate, но до этого он был известен как Wales Gate. [10] Позже название было изменено на Blaunch или Blounts Gate, названное в честь хранителя ворот. [10] Больше об этом ничего не известно. [10] Это не показано на плане Джона Спида или на более позднем рисунке 1678 года. [10]Позднее в суде судебных приставов 28 января 1785 г. было зафиксировано, что было «приказано убрать ворота возле набережной, которые называются Бланч или Блаунт-гейт» [10].

Образ Западных ворот Пола Сэндби

Западные ворота были также известны как Миллгейт или Миллгейт, хотя Райс Меррик ( валлийский : Rhys Meurug ) называл эти ворота Мискинскими воротами. Западные ворота были впервые зарегистрированы в 1184 году, когда это еще было деревянное здание. Каменное здание заменило деревянное и имело высоту около 25 футов (7,6 м) и ширину 25 футов. [11] Ворота были снесены после 20 сентября 1781 года согласно протоколу Кардиффского совета. [11]

Башня Кокса, также известная как Башня Кокса, и Башня Кокса, была сторожевой башней, которая стояла на восточной стене, на Хейсе . Некоторые его остатки все еще можно проследить. Он стоял на изгибе рва примерно до 1860 года, когда его снесли. [12] Башня Петуха была расположена на месте торгового центра St Davids . Когда Oxford Arcade был снесен, чтобы освободить место для торгового центра St Davids, археологи попытались найти остатки городской стены, а также Башню Петуха, которая была средневековым сторожевым постом и темницей примерно до 16 века. [13] Башня Петуха была снесена примерно в 1860 году, а ее фундамент был разрушен в 1962 году. [12]

Настоящий день [ править ]

Единственным оставшимся примером городских ворот Кардиффа являются реконструированные Западные ворота, прикрепленные к Кардиффскому замку, реконструированному семьей Бьют, который был построен в 1860 году [14] на примерном месте старых Западных ворот, это здание теперь является классом II. * памятник архитектуры . [15] Он был восстановлен в 1921 году, вероятно, до своего первоначального размера и размеров. [11]

Западные ворота отеля , внесенные в список Grade II * , являются южным входом в парк Бьют , построенные в 1860 году

Самая большая сохранившаяся часть городской стены теперь стоит в переулке за Куин-стрит, примерно 10 футов (3,0 метра) в высоту, 19 футов (5,8 метра) в длину и ширину 4 фута (1,2 метра). [4] [16] Раньше к нему была прикреплена синяя табличка. На соседнем здании Нортгейт до сих пор сохранилась синяя табличка с изображением Северных ворот. Другая меньшая часть стены поддерживает клумбу рядом с Кардиффским замком. [16]

Другие соединения с городской стеной, которые все еще существуют, включают магистрали Westgate Street и Golate, а также улицу в торговом центре St Davids под названием Town Wall и Northgate Building, недалеко от оригинальных Северных ворот. Торговый центр St Davids был построен на границе городской стены. Поэтому, когда Oxford Arcade был снесен, чтобы освободить место для торгового центра St Davids, археологи попытались найти остатки городской стены, а также Башню Петуха, которая была средневековым сторожевым постом и темницей примерно до 16 века. [13]

См. Также [ править ]

  • Список городских стен в Англии и Уэльсе
  • Хронология истории Кардиффа
  • История Кардиффа

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g "Городская стена" . Герберт Э. Роуз. 6 марта 2000 года Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 11 декабря 2011 года .
  2. ^ Брюстер, Дэвид (1832). Эдинбургская энциклопедия, составленная Дэвидом Брюстером при содействии видных деятелей науки и литературы, том 5 . Google.
  3. ^ Уэйнрайт, Хелен (1987). Старая городская стена . Департамент административных и юридических услуг, городской совет Кардиффа .
  4. ^ a b c "Восточная стена" . Герберт Э. Роуз. 6 марта 2000 . Проверено 11 декабря 2011 года .
  5. ^ "Кардифф Хронология" . cardiffians.co.uk . Проверено 12 декабря 2011 года .
  6. ^ "Вы знали?" . BBC . Проверено 12 декабря 2011 года .
  7. ^ a b c d e f "Западные ворота" . Герберт Э. Роуз . Проверено 9 января 2012 года .
  8. ^ "Восточные ворота" . Герберт Э. Роуз . Проверено 9 января 2012 года .
  9. ^ a b c d "Южные ворота" . Герберт Э. Роуз . Проверено 9 января 2012 года .
  10. ^ a b c d e f g h "Речные ворота" . Герберт Э. Роуз . Проверено 9 января 2012 года .
  11. ^ a b c "Западные ворота" . Герберт Э. Роуз . Проверено 9 января 2012 года .
  12. ^ a b «33 увлекательных фотографии знаменитых зданий Кардиффа, которых больше нет» . Walesonline . Проверено 25 января 2018 года .
  13. ^ a b «33 увлекательных фотографии знаменитых зданий Кардиффа, которых больше нет» . Walesonline . Проверено 25 января 2018 года .
  14. ^ «Хронология Бьют-Парка» . Кардиффский совет . Архивировано из оригинального 24 -го октября 2012 года . Проверено 9 января 2012 года .
  15. ^ «Западная ложа в Кардиффский замок, включая прикрепленные стены и ворота, замок» . BritishListedBuildings.co.uk . Проверено 9 января 2012 года .
  16. ^ a b «Средневековый Кардифф - Остатки средневековой стены» . Национальный музей Уэльса . 4 мая 2007 года Архивировано из оригинала 18 июня 2011 . Проверено 11 декабря 2011 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Роуз, Герберт Э (2011). Городская стена Кардиффа, 16–19 век: от средневековья до промышленной революции . CARECK. ISBN 0-9560294-1-8.

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с городскими стенами Кардиффа, на Викискладе?
  • Герберт Э. Роуз (1998), средневековый Кардифф " http://web.onetel.net.uk/~herbertroese/Medievalcardiff.html "