Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ниже приводится график пандемии COVID-19 в Уэльсе в 2021 году. Существуют значительные различия в законодательстве и отчетности между странами Великобритании: Англией, Шотландией, Северной Ирландией и Уэльсом.

Хронология [ править ]

Январь 2021 г. [ править ]

  • 1 января -
    • По данным полиции Южного Уэльса, в связи с новогодними нарушениями правил COVID было совершено 240 звонков. [1]
    • Цифры показывают, что Уэльс немного отстает от остальной части Великобритании в развертывании вакцины Pfizer / BioNTech , что побудило политиков выразить озабоченность по поводу этой программы. В ответ министр здравоохранения Воан Гетинг заявил, что программа находится «в самом начале», но количество вакцинаций растет. [2]
  • 2 января -
    • Количество тестов на COVID-19, проведенных в Уэльсе с начала пандемии, превышает два миллиона, при этом было проведено 2007728 тестов. Из них 151300 были положительными, и было 3564 смертельных случая, связанных с COVID. [3]
    • BBC News сообщает, что в предыдущие дни количество посещений красивых мест в Уэльсе было высоким, несмотря на запреты на поездки и принуждение людей оставаться дома. [4]
  • 3 января -
  • 4 января -
    • Министр образования Кирсти Уильямс объявляет, что все школы и колледжи будут закрыты и перейдут на онлайн-обучение до 18 января. [8]
    • Учащийся уровня Цай Парри запускает кампанию по закрытию школ и замене внешних экзаменов на 2021 год оценкой на основе учителей, продолжая описывать мысль о сдаче экзамена в нынешних условиях как «вызывающую панику». [9] [10]
  • 5 января - Министр образования Кирсти Уильямс заявляет, что закрытие школ будет иметь «серьезные последствия» для образования. [11]
  • 6 января -
    • Совет по здравоохранению Бетси Кадваладр приносит свои извинения после того, как в одном из его центров вакцинации от COVID произошли «значительные» задержки, объясняя проблему обучением «новых вакцинирующих». [12]
    • Д-р Эндрю Гудолл , исполнительный директор NHS Wales , выражает озабоченность по поводу того, что количество пациентов в больницах может вырасти вдвое по сравнению с апрелем, если количество госпитализаций будет продолжаться на прежнем уровне. [13]
  • 7 января -
    • Первый министр Марк Дрейкфорд объявляет, что школы и колледжи в Уэльсе будут закрыты для большинства студентов до конца февраля, если не произойдет «значительного» падения числа случаев COVID. [14]
    • По данным статистики, с 8 декабря в общей сложности 49 403 человека получили свою первую дозу вакцины от COVID, из них 14 000 сделали это за последнюю неделю. [15]
    • Медсестра, работающая в Управлении здоровья университета Hywel Dda , заявила, что она «злится и расстроена» после положительного результата теста на COVID через три недели после вакцинации. [16]
    • Автостоянки в Сноудонии должны быть закрыты из-за людей, посещающих сайт в нарушение правил COVID. [17]
  • 8 января - Правительство Уэльса ведет переговоры с крупными розничными торговцами об ужесточении правил COVID в супермаркетах на фоне опасений по поводу того, что первый министр Марк Дрейкфорд описывает как отсутствие «видимой защиты» в супермаркетах. [18]
  • 9 января -
    • Полиция заявляет, что люди «грубо» игнорируют ограничения COVID после того, как более 100 автомобилей были развернуты в Моэль Фамау на границе с Флинтширом . [19]
    • Профсоюзы критиковали некоторые советы за отказ в уходе за детьми некоторым ключевым работникам. Правительство Уэльса составляет список должностей, которые считаются важными, но некоторые советы составили свой собственный список, который исключает такие должности, как работники супермаркетов и учителя. [20]
  • 10 января -
    • В течение первого месяца развертывания вакцины Уэльс получил 275 000 доз вакцины против COVID, 70 000 из которых были введены. [21]
    • Ассоциация тюремных офицеров призвала закрыть суды, чтобы остановить распространение COVID в тюрьмах Уэльса после того, как данные показали резкое увеличение количества дел в тюрьмах. [22]
    • Национальный союз студенты Уэльса призвал студент , чтобы получить частичное возмещение аренды жилья , потому что они не тратят так много времени в университете. [23]
  • 11 января -
    • Исследование, проведенное Национальным центром аудита и исследований интенсивной терапии, показало, что половина пациентов с COVID, госпитализированных в больницу в Уэльсе зимой, умерли. [24]
    • Правительство Уэльса объявляет, что к весне всем в возрасте 50 лет и старше, а также тем, кто считается подверженным повышенному риску, будет предложена вакцинация от COVID. [25]
  • 12 января -
    • По данным Управления национальной статистики, с начала пандемии до 1 января включительно было зарегистрировано 5100 смертей от COVID, из них 310 за неделю до этой даты. [26]
    • Софи Хоу , комиссар Уэльса по вопросам будущих поколений, призывает к национальному подходу к онлайн-обучению, который она назвала «неоднородным и непоследовательным». [27]
    • Участники кампании по борьбе с инвалидностью призвали взрослых с ограниченными возможностями обучения, проживающих в поддерживаемых жилых помещениях, уделять приоритетное внимание вакцинации против COVID. [28]
  • 13 января - По сообщениям, сотни студентов готовятся принять участие в забастовке арендной платы за жилье, которое они почти не использовали в течение 2020–21 учебного года. [29]
  • 14 января -
    • Первый министр Марк Дрейкфорд объявляет о планах ввести более строгие меры для «защиты» работников супермаркетов во время пандемии, о которых будет объявлено на следующий день. [30]
    • Community Pharmacy Wales , группа, представляющая аптеки в Уэльсе, заявляет, что существует «острая необходимость» в использовании аптек для внедрения вакцины в Уэльсе. [31]
  • 15 января -
    • Первый министр Марк Дрейкфорд объявляет, что будут приняты новые законы для защиты покупателей и сотрудников супермаркетов, которые будут включать в себя установку знаков, напоминающих людям об социальной дистанции. Объявление было сделано после "значительных доказательств" того, что вирус распространяется в супермаркетах. [30]
    • Цифры, опубликованные Общественным здравоохранением Уэльса, показывают, что случаи COVID в наиболее пострадавших районах, включая Рексхэм и долины Южного Уэльса, начали сокращаться. [32]
    • Общество юристов призывает к двухнедельной перестройке дел, не связанных с тюремным заключением, в магистратах и ​​королевских судах после увеличения числа дел о COVID в судебной системе. [33]
  • 17 января - После критики темпов вакцинации в Уэльсе д-р Гилл Ричардсон, председатель совета по вакцинации Уэльса, говорит, что NHS в Уэльсе получает столько вакцин, сколько может. [34]
  • 18 января -
    • И министр здравоохранения Воан Гетинг, и первый министр Марк Дрейкфорд отрицали, что вакцины от COVID сдерживаются после того, как Гетинг сказал журналисту BBC, что их должно хватить до февраля, чтобы «вакцинаторы не стояли без дела». [35]
    • Причиной резкого роста числа случаев COVID среди детей в Англси является новый штамм COVID . [36]
  • 19 января -
    • Официальные лица Senedd расследуют инцидент, в ходе которого группа политиков распила алкоголь в помещениях Senedd в начале декабря 2020 года, через несколько дней после того, как пабы перестали его обслуживать. [37]
    • Министр здравоохранения Воган Джетинг сообщает BBC Radio 5 Live , есть « все большую актуальность и увеличение темпов поставки» вакцинаций в Уэльсе. [38]
  • 20 января -
    • Министр образования Кирсти Уильямс объявляет, что оценки GCSE, AS и A Level летом 2021 года будут основываться на оценке учителей после того, как в ноябре 2020 года была отменена схема, призванная заменить выпускные экзамены. [39]
    • Три политика Senedd, которых видели пьяными в здании парламента, извинились за свои действия. [40]
  • 21 января -
    • Министра здравоохранения Воана Гетинга обвиняют в предоставлении вводящей в заблуждение информации после заявления о том, что почти все люди в Уэльсе старше 80 были вакцинированы, хотя их число меньше. [41]
    • Министр образования Кирсти Уильямс говорит, что школы могут быть уведомлены за две недели до возобновления очного обучения. [42]
    • В валлийской Лейбористской партии приостановит член Senedd ALUN Дэвис из партии после того, как он был изображенным употребление алкоголя в здании Senedd после Уэльса был введен запрет на употребление алкоголя. [43]
  • 22 января -
    • Правительство Уэльса заявляет, что наводнение, вызванное штормом Кристоф, « не оказало отрицательного воздействия» на вакцинацию от COVID. [44]
    • Первый министр Марк Дрейкфорд говорит, что «маловероятно» будет «массовое» возвращение в школу после февральской половины семестра. [45]
  • 23 января -
    • Пол Дэвис , лидер валлийских консерваторов , и другой член Senedd Даррен Миллар , оба заявляют, что уходят в отставку после того, как их запечатлели за распитием алкоголя в здании Senedd . [46]
    • Четыре вакцинации центры в Bridgend , Rhondda , Abercynon и Мертир Tydfil временно закрыта из - за прогноз погоды снежном Уэльса на следующий день. [47]
    • Председатель совета по здравоохранению Бетси Кадваладр Марк Полин критикует сотрудников совета, которые делились ссылками на электронную почту, чтобы прыгнуть в очередь за процессом вакцинации COVID. [48]
    • Правительство Уэльса объявляет, что выделило 180 миллионов фунтов стерлингов, чтобы помочь туризму в Уэльсе оправиться от финансовых последствий пандемии. [49]
    • Валлийское отделение Британской медицинской ассоциации присоединилось к призыву сократить вдвое время между первой и второй вакцинацией с двенадцати до шести недель, заявив, что слишком долгая задержка «совершенно неприемлема и потенциально опасна». [50]
  • 24 января -
    • Государственные и коммерческие услуги Союз призывает министров действовать после того, как цифры показывают , что 500 человек на DVLA в Суонси заразились COVID-19 с начала пандемии. [51]
    • Опрос Королевского колледжа медсестер показал, что 80% медсестер испытывают больший стресс из-за ситуации с COVID. [52]
    • Цифры, опубликованные Cymru из Barnardo, показывают, что распад семей во время кризиса COVID привел к увеличению на треть числа детей, нуждающихся в срочной опеке в период с апреля по декабрь. [53]
    • Эндрю Р.Т. Дэвис избран на место Пола Дэвиса на посту лидера уэльских консерваторов. [54]
  • 25 января - Министр здравоохранения Воан Гетинг говорит, что неясно, была ли достигнута цель вакцинации 70% людей старше 80 лет и жителей домов престарелых. [55]
  • 26 января -
    • Салли Холланд, уполномоченный по делам детей Уэльса, призывает правительство Уэльса изложить свою стратегию по возвращению очного обучения. [56]
    • Данные о вакцинации показывают, что 52% людей в возрасте 80 лет и старше получили свою первую вакцину от COVID к предыдущим выходным, что меньше целевого показателя правительства Уэльса в 70%; Правительство Уэльса обвиняет недавние плохие погодные условия в невыполнении своей цели. [57]
    • Цифры за неделю, закончившуюся 15 января, показывают, что в Уэльсе было самое большое количество смертей, связанных с COVID, на этой неделе - 467 смертей. [58]
  • 27 января -
    • Доктор Роб Орфорд , главный научный советник Уэльса, подтверждает, что в Уэльсе было выявлено 10 случаев южноафриканского варианта COVID. [59]
    • Джим Джонс, исполнительный директор North Wales Tourism, говорит, что «критически важным» является возобновление туризма к Пасхе после «катастрофического» года для этого сектора. [60]
  • 28 января - Правительство Уэльса запускает новую стратегию борьбы с COVID-19, которая включает более широкий подход к борьбе с локальными всплесками COVID под руководством сообщества, а также испытание с участием людей без симптомов, чтобы выяснить, могут ли они безопасно ходить на работу или в школу. [61]
  • 29 января -
    • Первый министр Марк Дрейкфорд продлевает карантин четвертого уровня предупреждения еще на три недели, но объявляет, что со следующего дня два человека из разных домохозяйств могут собираться на улице для упражнений. Дрейкфорд также предполагает, что школьники младшего возраста могут вернуться в класс после февральской половины семестра. [62]
    • Назначения вакцинации COVID в Поуисе перенесены на фоне предупреждений о погодных условиях о сильном снегопаде в предстоящие выходные. [63]
  • 30 января -
    • Два центра вакцинации COVID и испытательный центр вынуждены оставаться закрытыми из-за снегопада. [64]
    • Правительство Уэльса продлевает текущий период защиты для 130 000 человек, защищающихся в Уэльсе, с 7 февраля по 31 марта. [65]
  • 31 января - Полиция Гвинта объявила о разрыве двух партий накануне, в результате чего более 20 человек получили штрафы за нарушение правил COVID. [66]

Февраль 2021 г. [ править ]

  • 1 февраля - Правительство Уэльса подтверждает, что любой человек в Уэльсе, которого приложение NHS COVID-19 попросил о самоизоляции, может подать заявку на получение 500 фунтов стерлингов. [67]
  • 2 февраля - В Уэльсе выявлено девять случаев южноафриканского варианта COVID-19 , еще четыре находятся в стадии расследования, заявляют официальные лица. [68]
  • 3 февраля -
    • Служба общественного здравоохранения Уэльса выявила три случая южноафриканского варианта COVID , которые не связаны с поездками в этом районе. [69]
    • Данные о преступности с октября 2019 года по октябрь 2020 года указывают на общее снижение общей преступности в течение первых нескольких месяцев пандемии, но рост таких преступлений, как киберпреследование и домогательства. [70]
  • 4 февраля - Представители здравоохранения обнаружили связь с одним из трех случаев заболевания COVID в Южной Африке, но источник двух других остается неясным. [71]
  • 5 февраля -
    • Министр образования Кирсти Уильямс подтверждает, что школьники в возрасте от трех до семи лет вернутся в школу с 22 февраля вместе с некоторыми учениками старшего возраста, обучающимися на профессиональных курсах. [72]
    • Первый министр Марк Дрейкфорд предполагает, что части индустрии туризма и гостеприимства, в том числе стоянки для автоприцепов, могут быть открыты к апрелю при условии снижения числа случаев COVID. [73]
    • 100-летняя Рексхэма Хильда Ричардс, 103 года, пережившая пандемию испанского гриппа , получила первую прививку от COVID. [74]
    • Цифры показывают, что рост онлайн-покупок привел к буму переработки в Уэльсе во время последней блокировки. [75]
  • 6 февраля -
    • Последние данные показывают, что более 550 000 человек из наиболее приоритетных групп получили свои первые прививки от COVID в Уэльсе, или 17,7% населения. [76]
    • Полиция увеличивает свое присутствие в Пенарте после того, как местные жители пожаловались на количество людей, посещающих прибрежный город, и, как следствие, на нарушение ограничений на изоляцию. [77]
    • Руководители туризма попросили у правительства Уэльса пояснить, когда и как Уэльс выйдет из изоляции. [78]
  • 7 февраля -
    • Первый министр Марк Дрейкфорд сообщает, что его жена и свекровь были вакцинированы от COVID-19, но он еще не получил вакцину. [79]
    • Джеймс Прайс, исполнительный директор Transport for Wales, объявляет, что завершение строительства метро в Южном Уэльсе , которое планируется завершить в 2023 году, будет отложено на несколько месяцев из-за кризиса COVID. [80]
  • 8 февраля -
    • Еще 12 смертей увеличивают общее число смертей от COVID в Уэльсе от 5000 до 5001. [81]
    • Число людей, получивших первую вакцину против COVID, превышает 600000, что означает, что в настоящее время вакцинированы 19,2% населения Уэльса. [82]
    • Людям старше 70 лет или лицам, отнесенным к категории крайне уязвимых с клинической точки зрения и не прошедшим вакцинацию против COVID, настоятельно рекомендуется обращаться в NHS для записи на прием. [83]
    • Министр здравоохранения Воан Гетинг предполагает, что в будущем людям могут потребоваться «бустерные» инъекции COVID, когда снова станет известно о мутациях вируса. [84]
  • 9 февраля -
    • Последние еженедельные данные Управления национальной статистики показывают снижение числа смертей от COVID: за последнюю неделю умер 361 человек, что на 86 меньше, чем на предыдущей неделе. [85]
    • Premier Inn расследует предполагаемое нарушение правил COVID в одном из своих отелей после того, как Daily Post опубликовала фотографию группы из десяти человек, устраивающих вечеринку в том, что якобы является ресторанной зоной отеля. [86]
  • 10 февраля -
    • Эндрю Гудолл , генеральный директор Национальной службы здравоохранения Уэльса , говорит, что есть «обнадеживающие признаки» снижения числа случаев COVID в Уэльсе. [87]
    • Первый министр Марк Дрейкфорд подтверждает, что Уэльс стал первой из четырех стран Великобритании, которая вакцинировала 20% своего населения от COVID-19, и «одной из первых стран в мире, сделавших это». [88]
  • 11 февраля -
    • Правительство Уэльса заявляет, что собирается стать первой страной, которая предложит каждому из четырех основных приоритетных групп их первую вакцинацию. [89]
    • В отчете, подготовленном Салли Холланд , комиссаром по делам детей Уэльса, подчеркивается разрушительное воздействие пандемии на детей и молодежь, причем 30% опрошенных в возрасте 17 и 18 лет заявили, что большую часть времени испытывали беспокойство. [90]
  • 12 февраля - Первый министр Марк Дрейкфорд подтверждает, что начались «осторожные» переговоры о возобновлении туризма в Уэльсе на Пасху. [91]
  • 13 февраля - Келечи Нноахам, директор по общественному здравоохранению Cwm Taf Morgannwg , предположил, что бедность и неравенство являются причиной большого числа смертей от COVID в долинах Южного Уэльса. В ответ правительство Уэльса заявляет, что для защиты здоровья людей была проведена «беспрецедентная серия мероприятий». [92]
  • 14 февраля -
    • Железнодорожный вокзал Боу-стрит открыт для публики, и планы его открытия держатся в секрете, чтобы не дать любознательным людям нарушить правила изоляции. [93]
    • Business2Schools, благотворительная организация, раздающая ноутбуки и другие отремонтированные устройства для детей, заявила, что стремление предоставить всем школьникам ноутбуки для домашнего обучения во время пандемии терпит неудачу. [94]
  • 15 февраля -
    • Как показывают цифры, каждый четвертый житель Уэльса был вакцинирован от COVID, доктор Джилл Ричардсон, отвечающий за программу вакцинации в Уэльсе, говорит, что теперь он может «летать» и что в настоящее время проводятся исследования, позволяет ли он потребуется обычная вакцина, похожая на прививку от гриппа. [95]
    • Поскольку Уэльс готовится объявить о выходе из режима изоляции в ближайшие дни, министр здравоохранения Воан Гетинг говорит, что нельзя исключать возможность блокирования в будущем. [96]
  • 16 февраля -
    • Число смертей, связанных с COVID, в Уэльсе превышает 7000 и достигает 7089, но данные Управления национальной статистики показывают, что количество еженедельных смертей снижается третью неделю подряд. [97]
    • NSPCC Wales сообщает, что количество обращений в полицию по поводу злоупотребления алкоголем и психоактивными веществами родителей увеличилось. [98]
    • Mind Cymru предостерег от использования антидепрессантов в качестве «липкого пластыря» после того, как данные о состоянии здоровья также показали увеличение количества антидепрессантов, назначаемых людям во время пандемии, но количество обращений к терапевтам уменьшилось. [99]
  • 17 февраля - Служба общественного здравоохранения Уэльса подтверждает еще четыре случая южноафриканского варианта COVID-19 в Уэльсе, в результате чего общее количество на данный момент достигло 17. [100]
  • 19 февраля - Первый министр Марк Дрейкфорд излагает некоторые планы по открытию общества в Уэльсе. Меры по изоляции будут действовать еще три недели, но будут немного изменены, чтобы с субботы, 20 февраля, четыре человека из двух разных домохозяйств могли собраться на улице для тренировок. Дрейкфорд выражает надежду, что дети младшего школьного возраста старше восьми лет вернутся в школу с 15 марта, а некоторые парикмахерские и магазины второстепенных товаров также могут открыться в марте. [101]
  • 21 февраля - Министр образования Кирсти Уильямс уверена, что 15 марта в школу вернется больше учеников начальных школ, если число случаев COVID продолжится. [102]
  • 22 февраля -
    • Когда ученики в возрасте от трех до семи лет возвращаются в школу, министр образования Кирсти Уильямс выражает надежду, что все ученики в Уэльсе вернутся в школу к концу пасхальных каникул 12 апреля. [103]
    • Правительство Уэльса обнародовало планы по восстановлению городских центров в рамках восстановления после COVID с дополнительными 270 млн фунтов стерлингов для помощи предприятиям, страдающим от пандемии. [104]
    • Федерация малого бизнеса призывает правительство Welsh предоставить подробную информацию об условиях , необходимых для ограничения подъема Lockdown, говоря , что было «радиомолчание» по этому вопросу. [105]
    • Предприятия по интернату для домашних животных призвали правительство Уэльса оказать помощь, заявив, что они «прошли через лазейки» большинства пакетов поддержки COVID. [106]
  • 23 февраля - После критики политики правительства Уэльса по открытию школ со стороны уэльских консерваторов первый министр Марк Дрейкфорд в ответ заявил, что «небезопасно» открывать школы сразу. [107]
  • 24 февраля -
    • Меры, введенные во время пандемии, которые продлили срок уведомления арендодателей о том, чтобы они покинули собственность на срок от двух до шести месяцев, должны стать постоянными с помощью Закона об аренде домов (поправка) (Уэльс) . [108]
    • Колледж Уэльса предполагает, что студенты, изучающие практические предметы, такие как сантехника и инженерия, «неизбежно» будут бороться во время пандемии, поскольку они не смогут выполнять практическую работу в течение нескольких месяцев. [109]
  • 25 февраля - Большая часть запланированных операций отменена в Исбити Гвинед в Бангоре из-за вспышки COVID в больнице. [110]
  • 26 февраля - Советы по здравоохранению Swansea Bay и Hywel Dda должны предложить тесты на COVID всем, у кого есть симптомы гриппа и / или кто плохо себя чувствует после контакта с человеком, у которого положительный результат теста на COVID, что выходит за рамки национальных рекомендаций. [111]
  • 27 февраля -
    • Семьям, в которых есть ребенок в возрасте до одного года, разрешается образовывать «пузырь» с еще одним домохозяйством. [112]
    • Правительство Уэльса подтверждает, что в Уэльсе было введено более миллиона вакцин против COVID, при этом 916 336 человек получили свою первую дозу и 89053 человека - вторую, что в совокупности составляет 1005 389 человек. [113]
    • Поскольку в Уэльсе выходные проходят с мягкой солнечной погодой, полиция патрулирует красивые места, чтобы гарантировать, что люди продолжают соблюдать ограничения. [114] По ходу уик-энда местные власти закрывают несколько парковок на пляже по требованию полиции. [115]
  • 28 февраля - В день, когда исполняется год с момента подтверждения первого случая COVID в Уэльсе, министр здравоохранения Воан Гетинг говорит, что страна «определенно могла бы поступить иначе». [116]

Март 2021 г. [ править ]

  • 1 марта - Исследование, опубликованное Кардиффским университетом, показывает, что бригады скорой помощи наблюдали «быстрое и устойчивое» сокращение числа тяжких травм во время изоляции весной 2020 года. [117]
  • 3 марта -
    • Старший фармацевт Эндрю Эванс предполагает, что до следующей недели можно будет доставлять до 30 000 вакцин COVID каждый день после значительного увеличения поставок вакцин в Уэльс. [118]
    • В отчете, составленном комитетом по межпартийной экономике Сенедда, рекомендуется предоставить молодым людям доступ к обучению или работе, чтобы избежать «травм» из-за экономических последствий COVID-19. [119]
  • 4 марта -
    • Первый министр Марк Дрейкфорд подтверждает, что он самоизолируется после контакта с кем-то, у кого был положительный результат теста на COVID-19. [120]
    • Дрейкфорд предполагает, что с учетом того, что количество случаев COVID в Уэльсе «значительно ниже», чем в Англии, у некоторых частей валлийской экономики могут появиться «возможности» для возобновления деятельности раньше, чем в Англии. [121]
    • Профессор сэр Мэнсел Эйлуорд , бывший председатель Управления общественного здравоохранения Уэльса , говорит, что в Великобритании не было проведено достаточной подготовки для подготовки к такой пандемии, как вспышка COVID-19, которая была «полностью недооценена». [122]
    • Сообщается, что ученики GCSE и A Level в Уэльсе должны получить предварительные результаты от своих учителей в июне, перед официальными результатами в августе. [123]
  • 5 марта - Министры правительства Уэльса заявили, что не будут ограничивать повышение заработной платы персоналу NHS после того, как правительство Великобритании столкнулось с негативной реакцией на повышение заработной платы персоналу NHS в Англии на 1%. [124]
  • 7 марта - Данные Traffic Wales и правительства Уэльса показывают, что трафик на дорогах Уэльса был на 60% выше, чем во время первой блокировки в марте 2020 года, в то время как во многих районах за последние недели объем трафика увеличился вдвое. [125]

См. Также [ править ]

  • Хронология пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве (2021 г.)
  • Хронология пандемии COVID-19 в Англии (2021 г.)
  • Хронология пандемии COVID-19 в Шотландии (2021 г.)
  • Хронология пандемии COVID-19 в Северной Ирландии (2021 г.)

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Изоляция Covid: полиция Южного Уэльса расследует 240 звонков в канун Нового года» . 1 января 2021 . Проверено 2 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  2. ^ «Внедрение вакцины Covid в« самом начале »в Уэльсе» . 1 января 2021 . Проверено 2 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  3. ^ «Ковид в Уэльсе: сколько смертей было?» . 2 января 2021 . Проверено 2 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  4. ^ «Covid в Уэльсе:« Бьюти-споты заняты », несмотря на правила изоляции» . 2 января 2021 . Проверено 2 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  5. ^ "Covid: Cardiff Central MP Джо Стивенс в больнице с вирусом" . 3 января 2021 . Проверено 3 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  6. ^ «Ковид в Уэльсе: поэтапное возвращение школ, защищенное первым министром» . 3 января 2021 . Проверено 3 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  7. ^ «Ковид: Не так много места для изменений режима изоляции, - предупреждает первый министр Уэльса» . 3 января 2021 . Проверено 3 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  8. ^ «Ковид: школы в Уэльсе будут закрыты до 18 января» . 4 января 2021 . Проверено 4 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  9. ^ «Оценки A-level и GCSE: призыв отказаться от« вызывающих панику »тестов» . 15 января 2021 . Проверено 15 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  10. ^ "Заявление Национального совета S4SS" . 4 января 2021 . Проверено 26 января 2021 г. - через www.twitter.com.
  11. ^ «Ковид: закрытие школ в Уэльсе имеет« серьезные последствия для детей » » . 5 января 2021 . Проверено 6 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  12. ^ «Covid: задержка вакцинации в Лландидно требует извинений» . 6 января 2021 . Проверено 7 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  13. ^ «Covid: пациенты из Уэльса могут достичь двойного пика апреля » » . 6 января 2021 . Проверено 7 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  14. ^ «Ковид: школы закрыты в Уэльсе до тех пор, пока не произойдет« серьезное »падение дела» . 8 января 2021 . Проверено 8 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  15. ^ «Вакцина Covid: Уэльс отстает от остальной части Великобритании с развертыванием» . 7 января 2021 . Проверено 8 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  16. ^ «Covid: медсестра« злится »из-за положительного результата теста, несмотря на вакцинацию» . 7 января 2021 . Проверено 8 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  17. ^ "Автостоянки Сноудонии, чтобы закрыть после подъема нарушителей правил Covid" . 7 января 2021 . Проверено 8 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  18. ^ "Более строгие правила супермаркетов Covid рассматриваются в Уэльсе" . 8 января 2021 . Проверено 9 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  19. ^ «Covid: Предупреждения,« явно проигнорированные », когда машины отворачиваются» . 9 января 2021 . Проверено 10 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  20. ^ «Ковид: Учителя« не ключевые работники »в некоторых округах» . 9 января 2021 . Проверено 10 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  21. ^ «Вакцина Covid: Уэльс доставил 70 000 из 275 000 доз» . 10 января 2021 . Проверено 10 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  22. ^ «Covid: вызов 'Shut судов , чтобы остановить распространение вируса тюрьмы» . 10 января 2021 . Проверено 10 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  23. ^ «Covid: Студенты требуют возмещения стоимости проживания в университете» . 10 января 2021 . Проверено 10 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  24. ^ «Ковид: около половины пациентов интенсивной терапии в Уэльсе умирают» . 12 января 2021 . Проверено 13 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  25. ^ "Covid: Всем старше 50 в Уэльсе предложат джеб к весне" . 11 января 2021 . Проверено 13 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  26. ^ «Смертность от Covid-19 в Уэльсе превысила 5000» . 12 января 2021 . Проверено 13 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  27. ^ «Covid в Уэльсе: онлайн-образование« неоднородно и непоследовательно » » . 12 января 2021 . Проверено 13 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  28. ^ «Covid: Призыв к вакцинации для обучающихся жителей домов с ограниченными возможностями» . 12 января 2021 . Проверено 13 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  29. ^ «Covid: угроза забастовки студентов из-за жилья» . 14 января 2021 . Проверено 15 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  30. ^ Б «Covid: Wales' новых правила магазина„наблюдение свидетельствует о распространении “ » . 15 января 2021 . Проверено 15 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  31. ^ «Вакцина Covid:« Срочная необходимость »использовать аптеку для уколов» . 14 января 2021 . Проверено 15 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  32. ^ «Ковид в Уэльсе: сколько смертей было?» . 15 января 2021 . Проверено 15 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  33. ^ "Covid: Противопожарный вызов судов для случаев, не связанных с лишением свободы" . 15 января 2021 . Проверено 15 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  34. ^ «Covid: NHS дала« столько вакцин, сколько может » » . 17 января 2021 . Проверено 17 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  35. ^ «Вакцина Covid: министр здравоохранения отрицает, что уколы сдерживаются» . 18 января 2021 . Проверено 18 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  36. ^ "Covid: Рост числа случаев детства на Англси обвиняется в варианте" . 18 января 2021 . Проверено 18 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  37. ^ «Covid: политики пили в Senedd, несмотря на запрет на алкоголь» . 19 января 2021 . Проверено 19 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  38. ^ «Вакцина Covid, срочно доставленная в Уэльс» . 19 января 2021 . Проверено 19 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  39. ^ «Ковид: учителя Уэльса, чтобы решить студентам в конце года классов» . 20 января 2021 . Проверено 21 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  40. ^ "Спектр алкоголя Senedd: PM" ожидает большего и сверх того "от Covid" . 20 января 2021 . Проверено 21 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  41. ^ «Вакцины Covid-19: министр здравоохранения обвиняется в« введении в заблуждение »из-за претензий» . 21 января 2021 . Проверено 22 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  42. ^ «Covid: школы в Уэльсе могут получить уведомление за две недели о перезапуске» . 21 января 2021 . Проверено 22 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  43. ^ "Спектр алкоголя Senedd: PM" ожидает большего и сверх того "от Covid" . 20 января 2021 . Проверено 23 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  44. ^ «Вакцина Covid:« Не влияет »на доставку после наводнения Storm Christoph» . 23 января 2021 . Проверено 23 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  45. ^ «Ковид: возвращение в школу в Уэльсе« маловероятно »для всех в феврале» . 22 января 2021 . Проверено 23 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  46. ^ "Лидер тори Сенедд Пол Дэвис уходит из-за алкогольного скандала" . 23 января 2021 . Проверено 23 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  47. ^ «Covid: четыре центра вакцинации закрыты из-за снежной опасности для Уэльса» . 23 января 2021 . Проверено 24 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  48. ^ «Вакцина против Covid: босс Бетси Кадваладр предостерегает от перехода в очередь» . 23 января 2021 . Проверено 24 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  49. ^ «Ковид: надежда на туризм в Уэльсе после« разрушительной »пандемии» . 23 января 2021 . Проверено 24 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  50. ^ «Covid: Отсроченный пробел в вакцине Pfizer« неприемлем », - говорит BMA Cymru» . 23 января 2021 . Проверено 24 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  51. ^ «Covid: сотрудники DVLA в Суонси« боятся войти на рабочее место » » . 24 января 2021 . Проверено 24 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  52. ^ «Covid: Призовите долгосрочный план помощи« сгоревшим »медсестрам» . 24 января 2021 . Проверено 24 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  53. ^ «Ковид: количество приемных детей, нуждающихся в срочной помощи, увеличивается на 30%, - говорит Барнардо» . 24 января 2021 . Проверено 24 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  54. ^ "Эндрю Р. Т. Дэвис возвращается как лидер валлийских консерваторов" . BBC News . 24 января 2021 . Проверено 24 января 2021 года .
  55. ^ «Вакцины Covid: неясно, достиг ли Уэльс цели за 80» . 25 января 2021 . Проверено 26 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  56. ^ «Covid:« Показать вехи, чтобы вновь открыть призыв школ Уэльса » . 27 января 2021 . Проверено 27 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  57. ^ «Вакцины Covid: цель более 80-х годов, пропущенная правительством Уэльса» . 26 января 2021 . Проверено 27 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  58. ^ «Covid: Самый высокий еженедельный уровень смертности в Уэльсе с начала пандемии» . 26 января 2021 . Проверено 27 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  59. ^ «Covid: десять случаев южноафриканского варианта коронавируса в Уэльсе» . 27 января 2021 . Проверено 28 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  60. ^ «Covid:« Важнейший »туризм в Уэльсе открывается к Пасхе» . 27 января 2021 . Проверено 28 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  61. ^ «Covid: Wales' новая стратегия„приведет к снижению вирус “ » . 28 января 2021 . Проверено 29 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  62. ^ «Ковид: возвращение в школу Уэльса может начаться после половины семестра» . 29 января 2021 . Проверено 29 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  63. ^ «Ковид: вакцинация Поуиса выдвинута из-за предупреждения о снегопаде» . 29 января 2021 . Проверено 29 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  64. ^ "Covid: Снег в Уэльсе заставляет вакцинацию и закрытие испытательных центров" . 30 января 2021 . Проверено 30 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  65. ^ "Covid: Защита расширена для 130 000 человек в Уэльсе" . 30 января 2021 . Проверено 30 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  66. ^ "Covid: Двадцать оштрафованы за посещение вечеринок в Caerphilly house" . 31 января 2021 . Проверено 31 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  67. ^ «Covid: пользователи приложения NHS Wales могут подать заявку на оплату самоизоляции в размере 500 фунтов стерлингов» . 1 февраля 2021 . Проверено 1 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  68. ^ "Covid: Южная Африка вариант тестирования рассматривается для Уэльса" . 2 февраля 2021 . Проверено 2 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  69. ^ «Covid: Три случая варианта Южной Африки не имеют истории путешествий» . 3 февраля 2021 . Проверено 4 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  70. ^ «Ковид: давление полиции, поскольку пандемия меняет« ландшафт преступности » » . 4 февраля 2021 . Проверено 4 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  71. ^ «Covid: новый штамм в Англси, связанный с международными путешествиями» . 4 февраля 2021 . Проверено 5 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  72. ^ «Ковид: Уэльс« не готов »к открытию полноценной школы» . 5 февраля 2021 . Проверено 6 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  73. ^ «Covid: Туризм в Уэльсе может начать повторное открытие Пасхи ' » . 5 февраля 2021 . Проверено 6 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  74. ^ «Женщина, пережившая испанский грипп, получает вакцину» . Проверено 6 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  75. ^ «Covid: Lockdown в интернет-магазинах видит бум утилизации в Уэльсе» . 5 февраля 2021 . Проверено 6 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  76. ^ «Прививки Covid: Уэльс лидирует в Великобритании по мощности первой дозы вакцины» . 6 февраля 2021 . Проверено 7 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  77. ^ "Covid: Полиция расправляется с взломщиками блокировки Penarth" . 6 февраля 2021 . Проверено 7 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  78. ^ «Ковид: призыв ясности по поводу открытия Уэльса для туристов» . 6 февраля 2021 . Проверено 7 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  79. ^ «Ковид: Первый министр« освобожден »после вакцинации жены и свекрови» . 7 февраля 2021 . Проверено 8 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  80. ^ «Развертывание метро Южного Уэльса грозит« маргинальной »задержкой из-за пандемии Covid» . 7 февраля 2021 . Проверено 8 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  81. ^ «Covid в Уэльсе: министр« извините », поскольку число смертей превышает 5000» . 8 февраля 2021 . Проверено 9 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  82. ^ «Прививки Covid: сколько было сделано в Уэльсе?» . 9 февраля 2021 . Проверено 9 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  83. ^ «Вакцина против Covid: более 70 человек попросили позвонить в Национальную службу здравоохранения Уэльса для укола» . 8 февраля 2021 . Проверено 9 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  84. ^ «Covid in Wales: Booster jab 'может понадобиться, чтобы справиться с вариантами ' » . 8 февраля 2021 . Проверено 9 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  85. ^ «Covid-19: Смертность показывает еще одно еженедельное падение в Уэльсе» . 9 февраля 2021 . Проверено 9 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  86. ^ «Covid: Premier Inn« расследует »заявление о запрете на арест» . 9 февраля 2021 . Проверено 9 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  87. ^ «Covid:„обнадеживающие признаки“случаи валлийских попадающие говорит главный НГС» . 10 февраля 2021 . Проверено 11 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  88. ^ «Covid: Сколько людей были вакцинированы в Уэльсе?» . 11 февраля 2021 . Проверено 11 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  89. ^ «Covid: Уэльс первым в Великобритании достиг цели по вакцинации в феврале» . 12 февраля 2021 . Проверено 12 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  90. ^ «Ковид: пандемия,« оказывающая сокрушительное воздействие на жизнь молодых людей » » . 12 февраля 2021 . Проверено 12 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  91. ^ "Ковид: Может ли изоляция Уэльса начаться к Пасхе?" . 12 февраля 2021 . Проверено 12 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  92. ^ «: Высокие показатели смертности долин Южного Уэльса , вызванная нищетой Covid ' » . 13 февраля 2021 . Проверено 14 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  93. ^ «Открытие станции на Боу-стрит приносит первые поезда за 56 лет» . 14 февраля 2021 . Проверено 15 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  94. ^ «Ковид: Ученикам, обучающимся на дому, по-прежнему нужны ноутбуки, - сообщает благотворительная организация» . 14 февраля 2021 . Проверено 15 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  95. ^ «Covid: скорость развертывания вакцины теперь может« взлететь »в Уэльсе» . 15 февраля 2021 . Проверено 17 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  96. ^ «Ковид: Будущие блокировки в Уэльсе не исключены» . 15 февраля 2021 . Проверено 17 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  97. ^ «Смерть Covid перевалила за отметку 7000 в Уэльсе» . 16 февраля 2021 . Проверено 17 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  98. ^ "Covid: Беспокойство по поводу употребления наркотиков и алкоголя родителями стремительно растет" . 17 февраля 2021 . Проверено 17 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  99. ^ «Covid: больше антидепрессантов прописано, но терапия снижена» . 17 февраля 2021 . Проверено 17 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  100. ^ «Covid в Уэльсе: найдено еще четыре случая южноафриканского варианта» . 17 февраля 2021 . Проверено 17 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  101. ^ «Ковид: четверо могут встретиться для упражнений в Уэльсе с субботы» . 19 февраля 2021 . Проверено 20 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  102. ^ «Ковид: министр уверен в возвращении учеников в школу» . 21 февраля 2021 . Проверено 21 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  103. ^ «Изоляция: ученики средней школы могут вернуться после Пасхи» . 22 февраля 2021 . Проверено 24 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  104. ^ «Ковид: городские центры сосредоточены на восстановлении экономики Уэльса» . 23 февраля 2021 . Проверено 24 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  105. ^ «Lockdown: 'Англия имеет лучшее видение для ослабления блокировки ' » . 23 февраля 2021 . Проверено 24 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  106. ^ «Covid в Уэльсе: зоотовары« падают через лазейки »в поддержке» . 23 февраля 2021 . Проверено 24 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  107. ^ «Covid в Уэльсе: открытие всех школ в одно и то же время небезопасно, - говорит FM» . 23 февраля 2021 . Проверено 24 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  108. ^ «Закон об аренде предусматривает уведомление о выселении за шесть месяцев в Уэльсе» . 24 февраля 2021 . Проверено 27 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  109. ^ «Ковид: Учителя решают некоторые профессиональные классы в Уэльсе» . 25 февраля 2021 . Проверено 27 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  110. ^ «Вспышка Covid в Ysbyty Gwynedd отменяет операцию» . 25 февраля 2021 . Проверено 27 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  111. ^ «Covid: Советы по здоровью Swansea Bay и Hywel Dda предлагают тесты на« симптомы гриппа » » . 26 февраля 2021 . Проверено 27 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  112. ^ «Covid: семьи с младенцами могут формировать пузыри поддержки в Уэльсе» . 27 февраля 2021 . Проверено 28 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  113. ^ "Уколы Covid достигают отметки в миллион в Уэльсе" . 27 февраля 2021 . Проверено 27 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  114. ^ «Ковид: полицейские патрулируют красивые места, пока Уэльс греется на солнце» . 27 февраля 2021 . Проверено 28 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  115. ^ "Covid: Парковки на пляже закрыты, чтобы остановить нарушителей правил" . 28 февраля 2021 . Проверено 28 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  116. ^ "Covid в Уэльсе: 'Уроки, чтобы научиться' в годовщину первого случая" . 28 февраля 2021 . Проверено 28 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  117. ^ «Ковид:« Быстрое падение »в Кардиффе, насильственные травмы в условиях изоляции» . 2 марта 2021 . Проверено 2 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  118. ^ «Вакцина Covid в Уэльсе установлена ​​для« еще более быстрой доставки » » . 3 марта 2021 . Проверено 3 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  119. ^ «Covid: молодой безработный в Уэльского лицо быть травмированы ' » . 3 марта 2021 . Проверено 3 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  120. ^ "Ковид: Первый министр Марк Дрейкфорд самоизоляция" . 4 марта 2021 . Проверено 5 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  121. ^ «Изоляция: Уэльс может открыть часть экономики раньше Англии, - говорит министр иностранных дел» . 4 марта 2021 . Проверено 5 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  122. ^ «Covid:« Этот вирус был полностью недооценен » » . 5 марта 2021 . Проверено 5 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  123. ^ «Учащиеся A-level и GCSE получат предварительные оценки в июне» . 5 марта 2021 . Проверено 5 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  124. ↑ «Национальная служба здравоохранения Уэльса:« Нет потолка »для возможного повышения заработной платы, - говорит министр» . 5 марта 2021 . Проверено 6 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  125. ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-56283514