«В Вавилон и обратно» — сборник эссе валлийского писателя Роберта Минхинника. Опубликованная Seren в 2005 г., она стала Книгой года Уэльса в 2006 г. [1]
«В Вавилон и обратно» — это сборник эссе, охватывающих самые разные темы и относящихся к разным местам и людям в разных частях мира. Частично документальный фильм о путешествиях, частично рассказ о снах, темы включают использование урана в современном оружии; Ирак при правительстве Саддама Хусейна ; и открытие предполагаемого места Вавилонской башни . Путешествуя по миру из Берлина в Нью-Йорк через Буэнос-Айрес , Минхинник возвращается в свой родной Уэльс , чтобы сравнить его страну.
В 2006 году «В Вавилон и обратно» получила награду « Книга года Уэльса ». Это была награда, которую Минхинник получил ранее в 1993 году за сборник эссе « Наблюдая за пожирателем огня» . В 2018 году он получил третью награду «Книга года Уэльса » за сборник стихов « Дневник последнего человека» . [2]