ДостопочтенныйЛорд Брэдуэлл | |
---|---|
Председатель лейбористской партии | |
В офисе 1957–1958 гг. | |
Лидер | Хью Гейтскелл |
Предшествует | Маргарет Хербисон |
Преемник | Замок Барбары |
Член парламента для Maldon | |
В офисе 25 июня 1942 г. - 26 мая 1955 г. | |
Предшествует | Сэр Эдвард Рагглс-Бриз |
Преемник | Аластер Харрисон |
Член парламента по лаю | |
В офисе 8 октября 1959 года - 28 февраля 1974 года | |
Предшествует | Somerville Hastings |
Преемник | Джо Ричардсон |
Личные данные | |
Родившийся | Томас Эдвард Нил Дриберг 22 мая 1905 г., Кроуборо , Сассекс , Англия. |
Умер | 12 августа 1976 г. Паддингтон , Лондон , Англия | (71 год)
Место отдыха | Кладбище Брэдуэлл, Брэдуэлл-он-Си |
Политическая партия | Труд |
Другая политическая принадлежность | Коммунистическая партия Великобритании |
Супруг (а) | Эна Мэри Дриберг Взаимодействие с другими людьми ( М. 1951) |
Резиденция | Bradwell Lodge, Брэдуэлл-он-Си , Англия |
Занятие | Журналист, политик |
Томас Эдвард Нил Дриберг, барон Брэдуэлл (22 мая 1905 - 12 августа 1976), британский журналист, политик, высокий англиканский церковный деятель и возможный советский шпион, который был членом парламента с 1942 по 1955 год, а затем с 1959 года. по 1974 год. Член Коммунистической партии Великобритании более двадцати лет, он впервые был избран в парламент как независимый и вступил в Лейбористскую партию в 1945 году. Он никогда не занимал министерских постов, но поднялся до руководящих должностей в лейбористской партии. Партия и долгие годы была популярной и влиятельной фигурой в левой политике .
Сын отставного колониального офицера, Дриберг получил образование в Лансинг- энд- Крайст-Черч , Оксфорд . Покинув университет без ученой степени, он попытался зарекомендовать себя как поэт, прежде чем присоединиться к Daily Express в качестве репортера, а затем стал обозревателем. В 1933 году он начал «Уильям Хикки» светскую хронику , которую он продолжал писать до 1943. Он был позже постоянным обозревателем кооперативной группы газеты News Рейнольда и для других журналов левых. Он написал несколько книг, в том числе биографии пресс-барона лорда Бивербрука и советского шпиона Гая Берджесса.. Он ушел из палаты общин в 1974 году и впоследствии был повышен до пэра как барон Брэдуэлл из Bradwell juxta Mare в графстве Эссекс.
Дриберг не скрывал своей гомосексуальности, которую он практиковал на протяжении всей своей жизни, несмотря на то, что это было уголовным преступлением в Великобритании до 1967 года; его способность избегать любых последствий своего рискованного и часто наглого поведения сбивала с толку его друзей и коллег. Всегда в поисках причудливых переживаний, Дриберг в разное время подружился с оккультистом Алистером Кроули и близнецами Крей , а также с заслуженными и уважаемыми фигурами в мире литературы и политики. Он сочетал этот образ жизни с непоколебимой преданностью англо-католицизму . После его смерти были опубликованы утверждения о его роли в течение многих лет в качестве информатора МИ5 , сотрудника КГБ.агент или и то, и другое. Степень и характер причастности Дриберга к этим агентствам остаются неопределенными.
Ранняя жизнь [ править ]
Семейное происхождение и детство [ править ]
Дриберг родился 22 мая 1905 года в Кроуборо , небольшом городке, расположенном примерно в 40 милях (64 км) к югу от Лондона. Он был третьим и младшим из трех сыновей, рожденных Джоном Джеймсом Стрит Дрибергом, бывшим офицером индийской государственной службы , и его женой Эми Мэри Ирвинг Дриберг (урожденная Белл). [1] Семья Дриберг иммигрировала из Голландии около 200 лет назад; Колокола были низинными шотландцами из Дамфрисшира . [2] Джон Дриберг вышел на пенсию в 1896 году, проработав 35 лет в Ассаме , недавно возглавив полицию штата, и ему было 65 лет, когда родился его младший сын. [3]Для Тома Дриберга жизнь наедине со своими престарелыми родителями была удушающим переживанием; Позже он описал Кроуборо как «место, которое я никогда не смогу вернуться или вспомнить без чувства тошнотворного ужаса». [4]
В возрасте восьми лет Дриберг начал учиться в школе Grange в Кроуборо. В своей автобиографии он, в частности, упоминает два аспекта своего пребывания там: изучение «фактов жизни» от других мальчиков с помощью обширных экспериментов и открытие того, что он называет «экзотической» религией - высокого англиканства . Эти переживания сформировали то, что он назвал двумя «конфликтующими принуждениями», к которым вскоре присоединилось третье - левая политика - чтобы сформировать господствующие страсти его жизни. [5]
Лансинг [ править ]
В 1918 году, когда ему было 13 лет, Дриберг покинул Grange и поступил в Lancing College , государственную школу недалеко от Уортинга на южном побережье, где после некоторых первоначальных издевательств и унижений [6] он подружился с однокурсницей Эвелин Во . Под покровительством Во Дриберг присоединился к интеллектуальному обществу «Дилетанты», которое наряду с политическими дебатами продвигало литературную и художественную деятельность. Он начал писать стихи; его эстетическому образованию способствовал Дж. Ф. Роксбург , «блестящий учитель», который позже стал директором школы Стоу . [7]
Готическая часовня Лансинга дала Дрибергу ту религиозную атмосферу, которую он искал, хотя службы он находил разочаровывающе «умеренными». [8] К 1920 году он склонялся к левым политическим позициям и восстал против своего консервативного воспитания. Считая лейбористскую партию слишком скучной на его вкус, он присоединился к брайтонскому отделению недавно сформированной британской коммунистической партии . [8] [9]
После того как Дриберг поднялся до ответственных должностей в школе ( среди прочего, заместитель директора, главный библиотекарь и главный ризничий ), его карьера Лансинга внезапно оборвалась осенью 1923 года, когда два мальчика пожаловались на его сексуальные предложения. Чтобы не огорчить овдовевшую Эми Дриберг (Джон Дриберг умер в 1919 году), директор позволил ему остаться в школе до конца семестра, лишив его кабинетов и отделив от всех социальных контактов с другими мальчиками. В конце семестра он был вынужден уйти под предлогом того, что ему нужно было частное обучение, чтобы сдать вступительные экзамены в Оксфорд, которые он провалил прошлым летом. [8] Вернувшись в Кроуборо, после нескольких месяцев подачи заявки под руководством своего наставника Колина Пирсона.Дриберг получил стипендию для обучения классиков в Крайст-Черч, Оксфорд . [1]
Оксфорд [ править ]
Оксфорд в 1924 году стал авангардным эстетическим движением, в котором лидировали такие личности, как Гарольд Актон , Брайан Ховард , Сирил Коннолли и, немного позже, У. Х. Оден . Вскоре Дриберг погрузился в мир искусства, политики, поэзии и вечеринок: «Просто не было времени для академической работы», - писал он позже. [10] Вместе с Оденом он открыл для себя книгу Т.С. Элиота « Пустошь» , которую они читали снова и снова «с растущим трепетом». [11] Стихотворение Дриберга в стиле Эдит Ситуэлл было опубликовано в Oxford Poetry 1926.; Когда Ситуэлл приехал в Оксфорд читать лекцию, Дриберг пригласил ее выпить с ним чаю, и она согласилась. После ее лекции он нашел возможность прочесть одно из своих стихотворений и был вознагражден, когда Ситуэлл объявил его «надеждой английской поэзии». [12]
Между тем, вместе с будущим историком А.Дж.П. Тейлором , Дриберг стал членом Коммунистической партии Оксфордского университета. Во время всеобщей забастовки в мае 1926 года большинство студентов Оксфорда поддержали правительство и записались в качестве специальных констеблей и штрейкбрехеров. Меньшинство, в которое входили будущий лидер лейбористской партии Хью Гейтскелл и будущий поэт-лауреат Джон Бетджеман., встал на сторону забастовщиков, а Дриберг и Тейлор предлагали свои услуги в штаб-квартире Коммунистической партии Великобритании в Лондоне. Партия не показала срочности их найма, и Тейлор вскоре ушел. Дриберг, получивший задание распространять бюллетени забастовки, был арестован полицией прежде, чем он смог начать, и продержался под стражей на несколько часов. На этом его активная роль в забастовке закончилась. [13] Несмотря на его крайне левые ассоциации, он получил 75 голосов (против 152 победителя) на выборах президента Оксфордского союза в 1927 году . [1] [14]
На протяжении всего своего пребывания в Оксфорде Дриберг следовал своей страсти к англиканским ритуалам, регулярно посещая мессу в Pusey House , независимом религиозном учреждении с миссией «[восстановить] католическую жизнь и свидетельство англиканской церкви». [15] Несмотря на преобладающий оксфордский гомоэротический этос, его сексуальная энергия была в основном посвящена случайным встречам с мужчинами из рабочего класса, а не отношениям с его товарищами по бакалавриату. У него были сексуальные отношения только с одним доном , которого он встретил за пределами университета, не подозревая о личности последнего. [13] [16]
Одной из тщательно продуманных мистификаций Дриберга был концерт под названием «Посвящение Бетховену», в котором участвовали мегафоны, пишущие машинки и промывной туалет. [17] Газетные сообщения об этом событии вызвали интерес оккультиста Алистера Кроули . Дриберг принял приглашение пообедать с Кроули на первой из нескольких встреч между ними, на одной из которых Кроули назначил Дриберга своим преемником на посту Мирового Учителя. Предложение ничего не вышло, хотя двое продолжали встречаться; Дриберг получил от Кроули рукописи и книги, которые позже продал за немалые суммы. [18] Эти различные внеклассные мероприятия привели к пренебрежению его академической работой. Он провалил выпускные экзамены и летом 1927 года уехал из Оксфорда, не получив ученой степени. [12]
Обозреватель Daily Express [ править ]
"Лондонские разговоры" [ править ]
После отъезда из Оксфорда Дриберг жил в Лондоне, пытаясь утвердиться в качестве поэта, выполняя случайные работы и закладывая свои немногочисленные ценности. [19] Иногда у него были случайные встречи со знакомыми из Оксфорда; В дневниковой записи Эвелин Во от 30 октября 1927 года записано: «Я пошел в церковь на Маргарет-стрит, где я был встревожен, увидев сатанинское лицо Тома Дриберга в собрании». [20] Дриберг поддерживал контакты с Эдит Ситуэлл и регулярно посещал литературные чаепития в ее квартире в Бэйсуотер . Когда Ситуэлл обнаружила бедственное положение своего протеже, она устроила для него интервью Daily Express.. После того, как он представил статью о ночной жизни Лондона, в январе 1928 года он был приглашен на шестинедельный суд в качестве репортера; [21] по совпадению, несколько месяцев назад Во прошел безуспешное судебное разбирательство в той же газете. [22]
В течение месяца после того, как приступил к исполнению своих обязанностей, Дриберг получил сенсацию, опубликовав первые сообщения в национальных газетах о деятельности в Оксфорде американского евангелиста Фрэнка Бухмана , движение которого со временем стало известно как « Моральное перевооружение» . Отчеты Дриберга, как правило, были резкими, даже насмешливыми по тону, и вызвали жалобы со стороны организации Бухмана на предвзятость новостей. [23] [24] Испытательный период в « Экспрессе» был продлен, и в июле 1928 года Дриберг подал эксклюзивный отчет о светской вечеринке в плавательных ваннах на Букингем-Палас-роуд, где среди гостей были Литтон Стрейчи и Таллула Бэнкхед . [25]Это свидетельство социальных контактов Дриберга привело к заключению постоянного контракта с « Экспрессом» в качестве помощника Перси Сьюэлла, который под именем «Драгоман» писал ежедневную статью «Лондонские разговоры». Позже Дриберг защищал свою связь с незначительной общественной колонкой, утверждая, что его подход был сатирическим и что он сознательно преувеличивал действия праздных богатых, чтобы разозлить мнение рабочего класса и помочь коммунистической партии. [26]
Дриберг использовал колонку, чтобы познакомить читателей с подающими надежды светскими людьми и литературными деятелями, среди которых Эктон , Бетджеман , Нэнси Митфорд и Питер Квеннелл . Иногда он приводил более серьезные причины: смертную казнь, современную архитектуру, работы Д.Х. Лоуренса и Джейкоба Эпштейна и лесбийский роман Рэдклиф Холл «Колодец одиночества » , который в редакционных колонках « Экспресса» был назван «печально известным». [26] По предварительной договоренности с Во в колонку в сентябре 1930 года было включено осторожное объявление о переходе Во в католицизм.; Дриберг был его единственным гостем на службе. [27] Он также помог Воу в 1932 году, предоставив ему место в колонке для нападок на редактора католического журнала «Табличка» после того, как он назвал « Черное озорство» Во как кощунственное. [28]
Как Уильям Хики [ править ]
Сьюэлл ушел на пенсию в 1932 году, оставив Дрибергу единственным ответственным за колонку «Лондонские разговоры». Он все больше разочаровывался в тривиальности своей работы. После вмешательства владельца « Экспресса» лорда Бивербрука , колонка была возобновлена в мае 1933 года под названием «Эти имена делают новости», а ее подпись была изменена на « Уильям Хикки », в честь журналиста и грабли 18 века. [29] Дриберг описал новую функцию как «... интимную биографическую колонку о ... мужчинах и женщинах, которые имеют значение. Художники, государственные деятели, летчики, писатели, финансисты, исследователи ...» [30] Историк Дэвид Кинастон называет Дрибергом «основоположник современной колонки светской хроники»,[31]хотя вскоре он начал решительно отходить от болтовни и переходить к социальным и политическим вопросам. Тон колонки был описан биографом ODNB Дриберга Ричардом Дэвенпорт-Хайнсом как «кричащий, сострадательный и наполненный ... непредубежденным интеллектом». [1]
Бивербрука, который полюбил Дриберга, позабавило несоответствие между явно выраженными левыми симпатиями его обозревателя и жизнерадостным образом жизни. Владелец знал о том, что Дриберг постоянно неумело распоряжается своими финансами, и неоднократно помогал ссудами и подарками. [32] Во время своего пребывания в Лондоне Дриберг продолжал предаваться своей любви к грубому, случайному сексу; в его мемуарах записано много таких случаев. [33] Осенью 1935 года ему было предъявлено обвинение в непристойном нападении после инцидента, в котором он разделил свою кровать с двумя шотландцами, взятыми поздно ночью [34] в богемном районе Лондона, который Дриберг окрестил « Фицровия ». в колонке Хикки.[35] Бивербрук оплатил услуги ведущего адвоката Дж. Д. Касселса , и защита наняла двух безупречных свидетелей. Дриберг был оправдан, а влияние Бивербрука привело к тому, что пресса не сообщила об этом деле. [1] [34] Это был первый известный пример того, что писатель Кингсли Эмис назвал «непонятным иммунитетом [Дриберг] от закона и прессы до конца своих дней». [36]
Во второй половине 1930-х годов Дриберг много путешествовал: дважды в Испанию, чтобы наблюдать за гражданской войной в Испании , в Германию после Мюнхенского соглашения 1938 года, в Рим на коронацию Папы Пия XII и в Нью-Йорк на Всемирную конференцию в Нью-Йорке 1939 года. Удовлетворительно . [1] [37] После того, как в августе 1939 года было объявлено о нацистско-советском пакте , он сообщил своим читателям, что «в этом кризисе войны не будет». Девять дней спустя, после того как немецкое вторжение в Польшу ускорило Вторую мировую войну , он извинился за свою ошибку и закончил свою первую колонку военного времени словами «Мы все в этом». [38]Его оппозиция нацистско-советскому пакту и его поддержка войны в сентябре 1939 года, возможно, были причиной его исключения из Коммунистической партии в 1941 году. Альтернативное объяснение, предложенное позже, состоит в том, что Энтони Блант сообщил о нем за передаваемую информацию. на вечеринке Максвелла Найта из МИ5. Дриберг и Найт были давними знакомыми, часто встречались и, среди прочего, разделяли общий интерес к работам Алистера Кроули . [39]
Мать Дриберга умерла в июле 1939 года. На свою долю ее денег и при помощи значительной ипотечной ссуды он купил и отремонтировал Брэдуэлл Лодж [40], загородный дом в Брэдуэлл-он-Си на побережье Эссекса , где он жил и развлекал, пока дом не был реквизирован Королевскими военно-воздушными силами (RAF) в 1940 году. [41] Он продолжал вести колонку Хикки, не всегда к удовлетворению своего редактора; Его протесты против неизбирательных бомбардировок гражданского населения Германии вызывали особую неодобрение. [42] В ноябре 1941 года он отправился в Америку и был в Вашингтоне в понедельник 8 декабря, после нападения на Перл-Харбор , чтобы доложить президенту Рузвельту.Речь в Конгрессе о вступлении Америки в войну. [43]
Ранняя парламентская карьера [ править ]
Независимый член Малдона, 1942–1945 гг. [ Править ]
Когда Дриберг вернулся в Великобританию в марте 1942 года, он обнаружил, что общественность недовольна поведением правительства в войне. Это настроение нашло отражение в серии дополнительных парламентских выборов, на которых кандидаты, поддерживающие коалиционное правительство военного времени, потерпели поражение от независимых - основные партии согласились на пакт, согласно которому они не будут участвовать в дополнительных выборах за места, занимаемые их соответствующими партиями. [44] Дриберг в своей колонке в целом приветствовал эту тенденцию, ставя под сомнение «заслуги некоторых кандидатов, которые, вероятно, вступят в силу, если реакция против партийных машин продолжится». [45] 12 мая 1942 г. было объявлено о смерти сэра Эдварда Рагглс-Брайза , члена Консервативной партии отМалдон - округ, в котором находился Брэдуэлл Лодж. На следующий день Дриберг попросил у своей колонны трехнедельный отпуск для борьбы на дополнительных выборах . [44] Вопреки мнению премьер - министра Уинстона Черчилля и других , что Driberg в настоящее время «бежать» по Бивербруком, [46] Экспресс владелец был невосторженным; редакционные 25 мая обратил внимание на индивидуальную точку зрения Driberg и заявил , что « Daily Express не поддерживает его кандидатуру». [47]
Лозунгом кампании Дриберга было «Откровенный друг Черчилля», он лично поддерживал, но критиковал многих из окружения премьер-министра. Тусклая кампания его правого консервативного оппонента помогла Дрибергу получить широкую поддержку от умеренных консерваторов, либералов и социалистов . Его известность как «Уильям Хики» и его позиция как единственного кандидата, имеющего дом в округе, сделали его сильным местным авторитетом. Его предыдущие объединения с Коммунистической партией не были раскрыты. На голосовании 25 июня он отменил предыдущее консервативное большинство в 8000 и завершил 6000 голосов, опередив своего оппонента. [48] В своих мемуарах о войне Черчилль назвал результат «одним из побочных продуктов Тобрука», которыйпал на Роммеля 21 июня. [49] Во в своем дневнике отметил, что представление Дриберга во время дополнительных выборов просто в качестве журналиста и церковного старосты дало «очень несовершенную картину этого зловещего персонажа». [50]
2 июля 1942 года Дриберг отдал свой первый голос в Палате общин в поддержку Черчилля против протеста против движения правительства к войне. Дело повстанцев было заведено некомпетентно, что привело к тому, что предложение набрало только 25 голосов против 477, отданных за правительство. [51] Дриберг произнес свою первую речь 7 июля в ходе дискуссии об использовании пропаганды. Он призвал отменить запрет на газету Коммунистической партии Daily Worker , которую он рассматривал как потенциально ценное оружие домашней пропаганды. [52]
В последующие месяцы он задавал вопросы и вмешивался в дебаты от имени различных прогрессивных причин. Например, 29 сентября 1942 г. он попросил премьер-министра «сделать дружеские представления американским военным властям, прося их проинструктировать своих людей, что цветная полоса не является обычным явлением в этой стране». [53] Он продолжал вести колонку Хикки и использовал свою зарплату в парламенте для финансирования избирательного округа в Малдоне. [54]
В январе 1943 года, когда он находился в Эдинбурге для участия в дополнительных выборах, Дриберг был пойман полицейским, когда он наносил удары норвежскому матросу. В своем собственном отчете об инциденте Дриберг отмечает, что он избежал ареста, назвав себя «Уильямом Хики» и членом парламента. Эти разоблачения явно испугали констебля, который не предпринял никаких дальнейших действий; действительно, говорит Дриберг, этот инцидент положил начало целомудренной дружбе с офицером, которая длилась более десяти лет. [55] Между тем, Beaverbrook стал разочарованным с ним, и не вмешивался , когда Артур Кристиансны , то экспресс - редактор, уволен обозреватель в июне 1943 года по повести пагубного для министра правительства,Эндрю Рэй Дункан . Впоследствии Дриберг подписался на Reynolds News , воскресную газету, принадлежащую Co-operative Group , и вел регулярную парламентскую колонку для New Statesman . Он также участвовал в еженедельной передаче BBC European Service, пока в октябре 1943 года его не запретили под давлением правительства. Он сообщил о наступлении союзников после Дня Д во Франции и Бельгии в качестве военного корреспондента Reynolds News и в качестве члена парламентской делегации стал свидетелем последствий освобождения концлагеря Бухенвальд в апреле 1945 года [56].
Член лейбористской партии, 1945–55 [ править ]
На всеобщих выборах в июле 1945 года Дриберг увеличил свое большинство в Малдоне до 7727 человек. [57] Перед выборами он вступил в Лейбористскую партию и был принят партией местного округа в качестве своего кандидата. Таким образом, он был одним из 393 депутатов от лейбористской партии, одержавших убедительную победу на выборах , заменив Черчилля на посту премьер-министра Клементом Эттли . [58]
Через несколько дней после победы Дриберг отправился на Дальний Восток, чтобы доложить о состоянии союзных войск в Бирме . Верховный главнокомандующий союзниками лорд Маунтбеттен немного знал его и назначил неофициальным временным специальным советником. В этой роли он познакомился с лидером патриотических бирманских сил Аунг Саном , который произвел на него впечатление честным и неподкупным, «в отличие от некоторых бирманских политиков старшего возраста». [59] Позже он посетил Сайгон и предложил посредничать с Хо Ши Мином , который недавно объявил Вьетнам независимым государством. Позже Дриберг утверждал, что, если бы его предложение было принято, он мог бы предотвратить войну во Вьетнаме .[60]
Благодаря своей журналистской деятельности Дриберг был широко известной фигурой в Лейбористской партии и в 1949 году был избран в Национальный исполнительный комитет партии (НИК). [1] На всеобщих выборах в феврале 1950 года он был снова избран в Малдоне, в то время как национальные лейбористы потеряли 68 мест, сократив свое парламентское большинство до шести. [61] При таком небольшом большинстве регулярное присутствие членов палаты общин стало важным; однако в августе 1950 года Дриберг уехал из страны в Корею, где Великобритания присоединилась к Соединенным Штатам в военной экспедиции Организации Объединенных Наций, чтобы отразить северокорейское вторжение на юг. [62] Дриберг и несколько других левыхДепутаты возражали против участия Великобритании; [63] В своей колонке Reynolds News Дриберг написал о «Тори (консерваторах), которые ... не могут не радоваться запаху крови в воздухе», - комментарий, вызвавший возмущение в парламенте среди консерваторов. [64] Какими бы ни были его оговорки, военные депеши Дриберга в Reynolds News были решительно поддержаны британскими войсками. Он участвовал в нескольких ночных операциях и заслужил уважение многих солдат за свою храбрость, несмотря на то, что, как выразился один морской пехотинец, «был немного согнут». [62]Он отсутствовал в парламенте в течение трех месяцев, скучал по многим критическим подразделениям Палаты общин, а по возвращении был жестоко осужден своими товарищами-лейбористами за пренебрежение своими обязанностями. Его общее положение в партии не изменилось; он был заочно переизбран в НИК в сентябре 1950 г. [65]
В апреле 1951 года лейбористское правительство пострадало из-за отставки трех министров - Аньюрина Бевана , будущего премьер-министра Гарольда Уилсона и Джона Фримена - в связи с введением рецептурных сборов для оплаты расширенной программы вооружений. Дриберг симпатизировал повстанцам, хотя и пытался найти основу для компромисса, который позволил бы избежать отставки. [66] Бывшие министры усилили небольшую лейбористскую группу, известную как «Держись левой стороны», в которой Дриберг был заметным лицом; отныне группа будет называться «беваниты». [67] На всеобщих выборах в октябре 1951 года лейбористская партия потерпела поражение, и Черчилль вернулся к власти; Дриберг удержал свое место в Малдоне 704 голосами.[68] За годы правления лейбористов он ни разу не получил и не стремился к должности, имея то, что историк Кеннет О. Морган назвал «опорой». [69] Ему по-прежнему нравились аспекты своей парламентской жизни, например, в 1953 году, когда он показал американского певца Джонни Рэя в Палате общин; его попыткам соблазнить певца вежливо сопротивлялись. [70] Однако ему нужно было заработать больше денег, и весной 1952 года он ответил на предложение написать биографию Бивербрука. Лорд прессы смирился, и работа началась летом 1953 г. [71]Проект длился несколько лет, к тому времени Дриберг уже не был в парламенте; В марте 1954 года он объявил, что отказывается от Малдона, который на всеобщих выборах в мае 1955 года перешел, как он и ожидал, к консерваторам. [72]
Брак [ править ]
16 февраля 1951 года Дриберг удивил своих друзей, объявив о своей помолвке с Эной Мэри Бинфилд (урожденной Литтелтон). [73] Бывший советник графства Саффолк , она работала администратором в больнице Марии Кюри в Лондоне и была хорошо известна в высших лейбористских кругах; она познакомилась с Дрибергом в 1949 году на вечеринке в выходные, устроенной министром правительства Джорджем Штраусом . По словам ее сына, она была полностью осведомлена о сексуальных предпочтениях Дриберга, но с нетерпением ждала некоторого политического волнения и «думала, что они могут сделать полезную работу в качестве мистера и миссис». [74] Мотивы Дриберга менее ясны, но он сказал своему другу Джону Фримену, что ему нужен кто-то, чтобы управлять Брэдуэлл Лодж, в который он вернулся в 1946 году после его освобождения Королевскими ВВС.[74]
По настоянию Дриберга Эна, не практикующая еврейка, крестилась в англиканской церкви перед свадьбой в церкви Святой Марии на Борн-стрит 30 июня 1951 года. Невеста вошла в церковь на хорал, устроенный из гимна Лейбористской партии « Красный». Флаг »; за этим последовала брачная месса, которую биограф Дриберга Фрэнсис Уин назвал «возмутительно богато украшенной». [75] Затем четыреста гостей посетили изысканный прием в Палате общин. [76]
В последующие годы Эна изо всех сил пыталась приспособиться к образу жизни Дриберга и контролировать его своенравные финансы, но без особого успеха. Он продолжал свои частые путешествия и случайные гомосексуальные связи и враждебно относился к ее попыткам контролировать или изменять любой аспект его жизни. В 1961 году она написала ему: «В течение десяти лет я пыталась найти с вами компромисс в вашем необычном образе жизни и теперь сдалась». После этого они часто жили отдельно, хотя формально никогда не отделялись. Даже после окончательного разрыва в 1971 году они остались в законном браке. [77]
Более поздняя карьера [ править ]
Вне парламента [ править ]
Покинув парламент в 1955 году, главной задачей Дриберга было завершение биографии Бивербрука. Хотя Бивербрук изначально обещал не вмешиваться в текст, он передумал, когда начал читать черновики Дриберга. В ходе продолжительных разногласий Бивербрук обвинил своего биографа в том, что он руководствуется «злобой и ненавистью». [72] Когда рукопись наконец была допущена к публикации, большая часть нежелательного материала была удалена; [1] тем не менее, Бивербрук использовал Daily Express для кампании против книги и осуждения ее враждебного тона. [78] Эвелин Во, которой Дриберг послал копию, выразила разочарование тем, что работа на самом деле была «сладкой панегирикой». [79]
Стремясь построить свою постпарламентскую карьеру, Дриберг ненадолго обратился к писательскому мастерству, но безуспешно. [80] В своей более знакомой сфере журналистики он произвел фурор, прилетев в Москву в августе 1956 года, чтобы взять интервью у Гая Берджесса , бывшего британского дипломата, который в 1951 году перебрался в Россию вместе со своим коллегой Дональдом Маклином . Пара прибыла в Москву в феврале 1956 года, чтобы дать короткую пресс-конференцию. Дриберг был знаком с Берджессом в 1940-х годах, и у них были схожие гомосексуальные наклонности; [81] этого знакомства было достаточно, чтобы обеспечить себе интервью в Москве. По возвращении домой Дриберг быстро написал книгу из материалов интервью, серийные права на которую были проданы Daily Mail.. Критики обратили внимание на относительно сочувственное изображение Берджесса в книге; некоторые считали, что книга была проверена КГБ, в то время как другие считали ее частью заговора МИ5 с целью заманить Берджесса в ловушку для раскрытия секретной информации, за которую он может быть привлечен к ответственности, если он когда-либо вернется в Великобританию. [82]
В 1956 году Дриберг созвал группу христианских социалистов, которые регулярно собирались в публичном доме Лэмба в Блумсбери для обсуждения таких вопросов, как империализм, колониализм, иммиграция и ядерное разоружение. Послания группы « Записки агнца» привели к основанию в 1960 году Христианско-социалистического движения . [83] Хотя больше не депутат, Дриберг оставался членом NEC Лейбористской партии и принимал активное участие в партийных делах. В 1957 году, столкнувшись с антагонизмом со стороны профсоюзных лидеров, отталкиваемых его образом жизни, он стал председателем Лейбористской партии , что в значительной степени занимало церемониальную роль. [1] Он много путешествовал в течение года в должности, в основном как Reynolds News.корреспондент, но использовал партийный титул в своих интересах, когда мог. Так, во время визита в Москву в 1958 году для интервьюирования ученых-космонавтов он добился двух встреч с Никитой Хрущевым . [84]
В своем заключительном выступлении в качестве председателя на партийной конференции в 1958 году Дриберг рассердил консерваторов и их сторонников прессы, назвав идеологию тори по существу не отличной от немецкой философии Херренволка . [85] Некоторое время он обдумывал возвращение в Палату общин, и в феврале 1959 года был принят в качестве кандидата безопасным избирательным округом Баркинга . На всеобщих выборах в октябре 1959 года, на которых консервативное правительство Гарольда Макмиллана получило 100-местное большинство , он выиграл у Баркинга с большинством ровно в 12000 человек. [86]
Член Лая, 1959–74 [ править ]
Когда Дриберг вернулся в Вестминстер, главной проблемой было использование или запрещение ядерного оружия. Кампания за ядерное разоружение (CND) была запущена 17 февраля 1958, [87] , хотя участие Driberg с вопросом предшествовало CND на три года. 2 марта 1955 года в поправке к предложению Палаты общин он призвал Великобританию «восстановить моральное лидерство в мире, проявив инициативу ... которая может привести к объявлению вне закона ... термоядерной энергии. оружие ". [88]
В октябре 1960 года он поддержал односторонние предложения, принятые на конференции лейбористской партии, и безуспешно боролся в NEC за то, чтобы они были приняты в качестве политики партии. [89] Предложение о проведении конференции было отменено в следующем году, но он продолжил рассмотрение вопроса в парламенте. 29 мая 1962 года он призвал Великобританию не участвовать в возобновлении ядерных испытаний [90] и в речи 23 июля сказал: «Односторонний отказ от испытаний - или, еще лучше, соглашение о запрещении испытаний - будет быть самым ценным первым шагом к всеобщему и полному разоружению ". [91]
По словам его коллеги Яна Микардо , Дриберг относился к своим обязанностям в Баркинге без особого энтузиазма - «очень и очень плохой член парламента от избирательного округа». Даже самые решительные его сторонники признали, что он посещал как можно меньше местных мероприятий. [92] В палате общин он регулярно выступал по вопросам, которые его интересовали, в частности, по разоружению, церковным делам и расовой дискриминации. Он поддержал снижение возраста для голосования до 18 лет [93] и трансляцию парламентских дебатов; [94] он выступал против увеличения заработной платы судей, [95] и расширения аэропорта Станстед . [96] После всеобщих выборовВ 1964 году, когда лейбористы вернулись к власти при Гарольде Вильсоне , ему не предложили место в новом правительстве, и вскоре он оказался против политики Вильсона по Вьетнаму, Общему рынку , иммиграции и другим важным вопросам. Он присоединился к Микардо и другим диссидентам, чтобы сформировать «Группу Трибун» с целью продвигать более левую политику. Влияние группы уменьшилось после марта 1966 года, когда на очередных всеобщих выборах Уилсон увеличил свое большинство до 98. [97] [98]
Дриберг с энтузиазмом воспринял климат 1960-х, а также социальные и культурные свободы, которые это десятилетие принесло. В 1963 году он встретил близнецов Крей , видных лондонских бандитов, и завязал с ними и их соратниками длительную дружбу. [99] В июле 1964 года два депутата-консерватора на заднем сиденье сообщили своему шефу Whip, что Дриберг и лорд Бутби (хорошо известный сверстник-консерватор) назвали мужчин на собачьей беговой дорожке и были связаны с бандами головорезов. [100]
По словам Уина, на вечеринках, которые Дриберг и Бутби посещали в квартире Крейсов, «грубым, но послушным парням из Ист-Энда подавали, как много канапе». В то время как Дриберг избегал огласки, Бутби подвергался преследованиям со стороны прессы и был вынужден выступить с рядом опровержений. После того, как близнецы были признаны виновными в убийстве в 1969 году, Дриберг часто лоббировал в министерстве внутренних дел условия их содержания в тюрьмах, прося, чтобы их чаще посещали и разрешали регулярные встречи. [101] Driberg был впечатлен с Миком Джаггером , к которому он был введен в 1965 году, и изо всех сил старался в течение ряда лет , чтобы убедить певицу занять активную политику лейбористов. [102] Он также начал давнюю связь с сатирическим журналом Private Eye., снабжая его политическими сплетнями и, под псевдонимом «Тиресиас», составляя обычный, очень рискованный, загадочный кроссворд, который однажды выиграла жена будущего архиепископа Кентерберийского . [103]
В 1964 году Дриберг опубликовал критическое исследование «Моральное перевооружение», которое вызвало на него нападки со стороны движения на основании его гомосексуализма и коммунистического прошлого. [104] Хотя он заработал деньги на этой книге, [105] на протяжении 1960-х годов его преследовали финансовые проблемы. Когда Reynolds News , которая превратилась в Sunday Citizen , наконец закрылась в 1967 году, он стал полностью зависеть от своей парламентской зарплаты и случайной журналистики. Он давно думал о продаже Брэдуэлл Лодж, желательно Национальному фонду.на основании, которое позволило бы ему продолжить там жить. Однако траст требовал, чтобы собственность была освобождена от ипотеки и была снабжена значительным фондом для покрытия будущих ремонтов, причем ни один из этих условий не мог быть согласован. В случае, если дом оставался непроданным до 1971 года. [106] По мере приближения выборов 1970 года Дриберг пожелал уйти из парламента и попросил Уилсона назначить его послом в Ватикане . Уилсон отказался, сославшись на возраст Дриберга - в 65 лет он был выше пенсионного возраста для высокопоставленных дипломатов. [107] Против своей воли, но имея немного других доступных ему источников дохода, Дриберг боролся на всеобщих выборах в июне 1970 года.. Он был возвращен в Баркинг комфортным, хотя и уменьшенным большинством голосов; в национальном масштабе правительство Вильсона потерпело поражение от консерваторов Эдварда Хита . [108] [109]
Отставка, облагораживание и смерть [ править ]
Из-за возраста и ухудшения здоровья Дриберг стал менее активным в политике и в 1972 году был исключен из NEC лейбористов. Продажа Bradwell Lodge частному покупателю сняла с него основное долговое бремя, и он снял небольшую квартиру в районе Барбикан в лондонском Сити . В феврале 1974 года в возрасте 68 лет он ушел из палаты общин с намерением написать свои мемуары. [110] Все еще не имея доходов, он сначала завершил биографию своего коллеги-журналиста Ханнена Сваффера , которая была встречена безразлично - «жалкий болванчик», согласно Давенпорт-Хайнсу. [1]Друзья устроили ему вечеринку по случаю 70-летия 21 мая 1975 года; «Один герцог, две дочери герцогов, разные лорды, епископ, поэт-лауреат - неплохо для старого левого депутата», - заметил Дриберг гостю. [111]
В ноябре 1975 года он был предоставлен жизнь пэра , [112] и 21 января 1976 был введен в палате лордов , как барон Bradwell , из Bradwell JUXTA Маре в графстве Эссекс . [113] [114] 14 апреля он внес предложение в лорды, призывающее правительство рассмотреть вывод войск из Северной Ирландии , но не получило поддержки. [115] Его здоровье ухудшалось, хотя он продолжал работать над своими мемуарами. [116] Его последний вклад в Палату лордов был 22 июля, в дебатах по ваучерам для иждивенцев иммигрантов.[117]
Три недели спустя, 12 августа 1976 года, когда он ехал на такси из Паддингтона в свою квартиру в Барбакане, он перенес сердечный приступ со смертельным исходом. Похороны состоялись 19 августа в Сент-Мэтью, Вестминстер; он был похоронен на кладбище при церкви Святого Томаса в Брэдвелле. [118]
Обвинения в предательстве [ править ]
После публикации в 1956 году его относительно симпатичного портрета Берджесса Дриберг был осужден некоторыми элементами прессы как «обманщик Москвы». [82] Через два года после смерти Дриберга репортер-расследователь Чепмен Пинчер утверждал, что он был «кремлевским агентом сочувствия» и сторонником организаций коммунистического фронта. [119] В 1979 году Эндрю Бойл опубликовал «Климат измены» , разоблачивший Энтони Бланта и приведший к периоду «шпионской мании» в Великобритании. Исчерпывающий отчет Бойля о семье Берджесса-Маклина- Филби–Блант Круг упомянул Дриберга как друга Берджесса, «примерно того же происхождения, вкусов и взглядов», но не сделал никаких заявлений о том, что он был частью шпионской сети. [120]
В этой атмосфере Пинчер опубликовал книгу « Их профессия - предательство» (1981), в которой утверждал, что Дриберг был завербован MI5 для шпионажа за коммунистической партией, когда еще был школьником в Лансинге, [121] и что позже он был «в КГБ. платить как двойной агент ». [122] Другие авторы добавили дополнительные подробности; бывший офицер британской разведки Питер Райт в « Ловце шпионов» (1987) утверждал, что Дриберг «за деньги предоставлял материалы чешскому контролеру». [123] Бывший кремлевский архивариус Василий Митрохин утверждал, что Советы шантажировали Дриберга и заставили его работать на КГБ, угрожая разоблачить его гомосексуализм. [104]В биографии Берджесса за 2016 год Эндрю Лоуни сообщает, что Дриберг был «пойман во время спецоперации КГБ» у московского писсуара и в результате согласился работать советским агентом. [124]
Объем информации и ее постоянное повторение сделали очевидным веский аргумент против Дриберга, и бывшие друзья, такие как Мервин Стоквуд , епископ Саутварка , пришли к убеждению, что он действительно предал свою страну. [125] Другие друзья и коллеги были настроены более скептически. По словам экс-депутата от лейбористской партии Реджинальда Пейджета , даже службы безопасности не были «настолько безумны, чтобы завербовать такого человека, как Дриберг», который, как известно, был нескромным и никогда не умел хранить секреты. [126] История «шантажа» Митрохина подвергается сомнению историком Джеффом Шарлетом на том основании, что к 1950-м и 1960-м годам гомосексуализм Дриберга был секретом Полишинеля в британских политических кругах в течение многих лет;[104] он часто хвастался перед коллегами своими успехами в «грубой торговле». [127] Журналист А. Н. Уилсон цитирует Черчилля, который за несколько лет до этого прокомментировал: «Том Дриберг - тот человек, который плохо отзывается о гомосексуализме». [128]
Пинчер, однако, утверждал, что, поскольку гомосексуальные отношения были уголовным преступлением в Великобритании до 1967 года, Дриберг все еще был уязвим для шантажа [129], хотя он также утверждал, что связь с МИ5 обеспечила Дрибергу пожизненный иммунитет от судебного преследования. [130] Коллега Дриберга Майкл Фут опроверг утверждение Пинчера о том, что Маргарет Тэтчер , будучи премьер-министром, заключила секретное соглашение с Футом о защите Дриберга, если Фут, в свою очередь, будет хранить молчание о предполагаемом предательстве Роджера Холлиса , еще одного недавно умершего Пинчера. цели. [131]
Уин утверждает, что Пинчер не был объективным комментатором; Лейбористская партия и предполагаемое проникновение в нее коммунистических агентов были его мишенью на протяжении многих лет. [132] Вердикт Пинчера Дрибергу таков: «В журналистике, политике и разведке ... в конце концов, он предал всех». [129] Уин утверждает, что величайшим пороком Дриберга была нескромность; он сплетничал обо всех, но «нескромность не синоним предательства». [39] Коллега Дриберга по лейбористской партии Лео Абсе., предлагает более сложное объяснение: Дриберг был авантюристом, любил рисковать и играл много ролей. «Дриберг мог бы сыграть роль шпиона с превосходным мастерством, и если бы офицеры МИ5 действительно были достаточно неумелыми, чтобы попытаться завербовать его, то, в свою очередь, Том Дриберг получил бы особое удовольствие, обманывая и предавая их». [133]
Оценка [ править ]
В своем завещании Дриберг оговорил, что на его похоронах его друг Джерард Ирвин, англо-католический священник, произнесет «антипанегирик» вместо обычного панегирика. [118] [134] Ирвин выполнил детальную оценку Дриберга против Семи Смертных Грехов , признав его виновным в Чревоугодии, Похоти и Гневе, но относительно свободным от Жадности и Зависти и совершенно не тронутым Лень. Ирвин утверждал, что гордость в случае Дриберга смягчалась «противоположной добродетелью смирения». [135]Эна не присутствовала на похоронах; она дала единственное интервью для прессы, в котором выразила «огромное уважение к журналистским способностям Тома, политической власти и чемпионству аутсайдеров». Она добавила, что если ее восхищение им не распространяется на их совместную личную жизнь, это личное дело каждого. [118]
Дриберг гордился тем, что является исключением из правила, предложенного Сирилом Коннолли , о том, что война между поколениями - это единственная война, в которой каждый в конечном итоге меняет сторону. [136] Мервин Стоквуд в своем выступлении на похоронах похвалил Дриберга как «искателя истины», чья лояльность делу социализма не вызывала сомнений. [118] Этот вердикт поддержал Майкл Фут , который в постскриптуме к мемуарам Дриберга написал о «больших заслугах» Дриберга перед Лейбористской партией в различных офисах, которые он занимал. Фут считал, что гомосексуальная страсть Дриберга, вместо того, чтобы принести ему удовлетворение, «обрекла его на целую жизнь в глубоком одиночестве». [131] The Timesнекролог описал Дриберга как «журналиста, интеллектуала, пьющего человека, сплетника, высокого церковника, литургиста, гомосексуалиста». Впервые, по словам журналиста Кристофера Хитченса , газета определяла публичную фигуру именно как гомосексуалист. [137]
Тем не менее неполные мемуары Дриберга « Правящие страсти» , опубликованные в июне 1977 года, шокировали публику и некоторых из его бывших соратников, несмотря на предварительные намеки на скандальное содержание книги. Откровенные откровения Дриберга о своем « коттедже » и его описания случайного орального секса один комментатор назвал «величайшим излитием литературного помета, которое общественный деятель когда-либо бросал в печать». [132] Комедианты Питер Кук и Дадли Мур изображен Driberg как сексуальный хищник, надев «отлично ажурные чулки» и прыгая с арендой мальчиком , в эскизе, «Назад в Cab», который они записали в 1977 г. [138]
Еще больше браней последовало, когда в 1981 году были опубликованы утверждения Пинчера о связях Дриберга с российской секретной службой; Пинчер окрестил его «Повелителем шпионов». [139] Однако Фут отклонил эти обвинения как типичные для «фантазий мира секретных служб, которые, кажется, овладели разумом Пинчера». Фут добавил, что Дриберг «всегда был слишком готов снисходительно относиться к проступкам коммунистов, но это отношение сочеталось с абсолютно искренней преданностью делу мира». [140]
В своем биографическом очерке 2004 года Давенпорт-Хайнс описывает Дриберга как «искреннего, но эксцентричного христианского социалиста, который ненавидел расизм и колониализм», который в то же время «мог быть напыщенным, воспитанным, своенравным, потакающим своим желаниям, неблагодарным, запугивающим и нескромным». . [1] Что касается очевидного противоречия между искренним христианством и беспорядочным гомосексуализмом, Уин утверждает, что «с конца девятнадцатого века в англо-католическом движении существовала узнаваемая мужская гомосексуальная субкультура». [141] Эта тема исследуется в статье Дэвида Хиллиарда из Университета Флиндерса., который утверждает, что «конфликт [19 века] между протестантизмом и англо-католицизмом в англиканской церкви ... регулярно изображался протестантскими пропагандистами как борьба между мужским и женским стилями религии». [142]
В 2015 году депутат Саймона Данчука заявил, что сержант-детектив столичной полиции в отставке сказал ему, что Том Дриберг был опознан полицией в качестве насильника детей в 1968 году, но что никаких обвинений не было выдвинуто после того, как генеральному прокурору Норману Скелхорну было сообщено о возбуждении дела. дело не было бы в общественных интересах. [143]
Дриберг на протяжении всей своей жизни был набожным англо-католиком; Уин предполагает, что Эвелин Во в « Возвращении Брайдсхеда» могла иметь в виду Дриберга, когда главного героя романа Чарльза Райдера предупреждают по прибытии в Оксфорд «остерегайтесь англо-католиков - они все содомиты с неприятным акцентом». [141] [144]
Дриберг был героем пьесы Стивена Черчетта « Том и Клем » , которая была поставлена в лондонском театре Aldwych в апреле 1997 года. Действие происходит во время краткого визита Дриберга на Потсдамскую конференцию в июле 1945 года, и в нем рассматривается контраст компромисса. в лице прагматика Клемента Эттли и послевоенного идеализма в лице Дриберга. Изображение Майкла Гэмбона Дриберга как «неряшливого, толстого Вакха с ртом, который может внезапно зевать, как рыба с болезненным крючком», получило особую похвалу от критика The Times Бенедикта Найтингейла . [145]
Библиография [ править ]
Дриберг написал или составил следующие книги:
- Мосли? Нет! . Лондон: WH Allen . 1948. OCLC 559815889 .(Брошюра, критикующая сэра Освальда Мосли )
- Колоннада . Лондон: Пилот Пресс. 1949. OCLC 2846959 . (Сборник журналистских работ Дриберга 1937–47)
- Лучшее из обоих миров . Лондон: Дом Феникса. 1953. OCLC 3434288 . (Журналистика Дриберга и дневниковые записи начала 1950-х годов)
- Бивербрук: исследование власти и разочарования . Лондон: Вайденфельд и Николсон . 1956. OCLC 559815813 .
- Гай Берджесс: портрет с фоном . Лондон: Вайденфельд и Николсон. 1956. OCLC 559815854 .
- MRA: критический экзамен . Харлоу: The Shenval Press. 1962. OCLC 559815879 . (Лекции по моральному перевооружению)
- Тайна морального перевооружения - исследование Фрэнка Бухмана и его движения . Лондон: Секер и Варбург . 1964. OCLC 460115621 .
- Swaff: Жизнь и времена Ханнен Сваффер . Лондон: Макдональд и Джейн. 1974. ISBN 0-356-04369-X.
- Правящие страсти . Лондон: Кейп Джонатан . 1977. ISBN. 0-224-01402-1. (Неполная автобиография, опубликована посмертно)
- Кроссворды Private Eye . Лондон: Хатчинсон . 1983. ISBN 0-09-154431-9.(Набор кроссвордов Дриберга для журнала Private Eye , собран и опубликован посмертно)
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g h i j k Дэвенпорт-Хайнс, Ричард (2004). «Том Дриберг» . Оксфордский словарь национальной биографии онлайн-издание . Проверено 12 февраля 2010 года .(требуется подписка)
- ^ Driberg, стр. 3-5
- ^ Уин (2001), стр. 17
- ^ Дриберг, стр. 5
- ^ Driberg, стр. 13-16
- ^ Wheen (2001), стр. 25-26
- Перейти ↑ Carpenter, pp. 57–58
- ^ a b c Уин (2001), стр. 29–33
- ^ Дриберг, стр. 50
- ^ Wheen (2001), стр. 36-38
- ^ Дриберг, стр. 58
- ^ a b Wheen (2001), стр. 55–57
- ^ a b Уин (2001), стр. 40–45
- ^ Wheen (2001), стр. 48-49
- ^ «История» . Дом Пусей. 1984. Архивировано из оригинального 14 мая 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 года .
- ^ Карпентер, стр. 81 год
- ^ Карпентер, стр. 73
- ^ Wheen (2001), стр. 53-55
- ^ Wheen (2001), стр. 58-59
- ^ Дэви (ред.), Стр. 292
- ^ Wheen (2001), стр. 60-62
- ^ Гастингс (Селена), стр. 157-58
- ^ Гардинер, стр. 103
- ^ Wheen (2001), стр. 67-68
- ^ Грин, стр. 210
- ^ а б Дриберг, стр. 102
- ^ Гастингс (Селина), стр. 225-26
- ^ Уин (2001), стр. 73
- ^ Wheen (2001), стр. 79-81
- ^ «Эти имена делают новости: заявление о политике». Daily Express : 19. 12 мая 1933 г.
- ^ Kynaston (2007), стр. 141
- ^ Wheen (2001), стр. 90-91 и р. 95
- ↑ См., Например, Driberg pp. 88–89.
- ^ a b Дриберг, стр. 129–42
- ↑ Гулдинг, Саймон (март 2006 г.). «Фицровские ночи» . Литературный Лондон . Университет Нортгемптона. 4 (1).
- ^ Эмис, стр. 311
- ^ Wheen (2001), стр. 118-19
- ^ Wheen (2001), стр. 122-24
- ^ a b Wheen (2001), стр. 158–68
- ^ a b Историческая Англия . «Брэдуэлл Лодж (класс II *) (1337401)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 августа 2014 .
- ^ Wheen (2001), стр. 128-142
- ^ Wheen (2001), стр. 148-49
- ^ Wheen, стр. 153-54
- ^ a b Wheen (2001), стр. 169–78
- ^ "Колонка Уильяма Хикки". Daily Express : 3. 1 мая 1942 г.
- ^ Кларк, стр. 229
- ^ «Лидер: Наши сотрудники». Daily Express : 2. 25 мая 1941 г.
- ^ «Результат выборов в Малдоне - поражение правительства». The Times . 27 июня 1942 г. с. 2.
- ^ Черчилль, стр. 350
- ^ Дэви (ред.), Стр. 523
- ^ Дженкинс (2002), стр. 694-98
- ^ "Пропагандистские дебаты" . Hansard . 381 : столбцы 687–91. 7 июля 1942 г.
- ^ «Американские войска: дискриминация по цвету» . Hansard . 383 : столбцы 670–71. 29 сентября 1942 г.
- ^ Wheen (2001), стр. 182-86
- ^ Driberg, стр. 144-46
- ^ Wheen (2001), стр. 194-205
- ^ Уин (2001), стр. 209
- ^ «В этот день. 1945: Черчилль проигрывает всеобщие выборы» . BBC. 26 июля 1945 . Проверено 26 февраля 2011 года .
- ^ Дриберг, стр. 215
- ^ Wheen (2001), стр. 218-19
- ^ Морган, стр. 141
- ^ a b Уин (2001), стр. 229–39
- ↑ Гастингс (Макс) (1987), стр. 71 и 74–75
- ^ «Корея» . Hansard . 477 : col 497. 5 июля 1950 г.
- ^ Wheen (2001), стр. 240-41
- ^ Уин (2001), стр. 243
- ^ Morgan, стр. 148-49
- ^ Уин (2001), стр. 258
- ^ Морган, стр. 112
- ^ Kynaston (2009), стр. 269
- ^ Wheen (2001), стр. 267-73
- ^ a b Wheen (2001), стр. 275–81 и стр. 293
- ↑ В некрологе, опубликованном в Church Times, говорится о его «неожиданном браке», который «считался подтвержденным холостяком». " Church Times :" Смерть "сложной" личности ", 20 августа 1976 г., стр. 13" . Проверено 23 декабря 2020 года .
- ^ a b Уин (2001), стр. 245–47
- ^ Wheen (2001), стр. 249-52
- ^ Дженкинс (1992), стр. 91
- ^ Wheen (2001), стр. 256-65
- ^ Кристиансен, стр. 253
- ^ Амори (ред.), Стр. 467
- ^ Wheen (2001), стр. 298-305
- ^ Бойл, стр. 227 и стр. 473
- ^ a b Уин (2001), стр. 306–17
- ^ Bradstock, Эндрю (1 ноября 2013). «История нашего движения» . Христиане слева . Дата обращения 16 мая 2016 .
- ^ Wheen (2001), стр. 326-29
- ^ Wheen (2001), стр. 330-31
- ^ Уин (2001), стр. 335
- ↑ Пост, с. 42
- ^ «Оборона» . Hansard . 537 : цв. 2142. 2 марта 1955 г.
- ^ Уильямс, стр. 635
- ^ «Британский совет церквей (разоружение и ядерные испытания)» . Hansard . 660 : цв. 1153.29 мая 1962 г.
- ^ «Разоружение» . Hansard . 663 : цв. 1202. 23 июля 1962 г.
- ^ Wheen (2001), стр. 334-35
- ^ «Избирательная реформа» . Hansard . 701 : цв. 829–30. 10 ноября 1964 г.
- ^ «Палата общин (трансляция заседаний)» . Hansard . 791 : цв. 1624–72. 21 ноября 1969 г.
- ^ «Повышение заработной платы судей» . Hansard . 716 : цв. 2028–30 гг. 22 июля 1965 г.
- ^ "Аэропорт Станстед" . Hansard . 701 : цв. 829–30. 10 ноября 1964 г.
- ^ Wheen (2001), стр. 352-54
- ^ "Политика 97: 31 марта 1966" . BBC . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ↑ Левин, с. 384
- ^ «Премьер-министр, сверстник и гей-гангстер» . Независимый . 1 января 1995 г.
- ^ Wheen (2001), стр. 350-51
- ^ Wheen (2001), стр. 355-60
- ^ Томпсон, стр. 242-43
- ^ a b c Шарлет, стр. 405
- ^ Уин (2001), стр. 340
- ^ Уин (2001), стр. 343–45 и стр. 393
- ^ Wheen (2001), стр. 388-89
- ^ Уин (2001), стр. 390
- ^ "Политика 97: 18 июня 1970" . BBC . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ Уин (2001), стр. 389, стр. 396 и стр. 400–02.
- ^ Уин (2001), стр. 406
- ^ "Жизнь сверстников" . Дополнение к London Gazette (46765): 16079. 18 декабря 1975 г.
- ^ "№ 46803" . Лондонская газета . 20 января 1976 г. с. 919.
- ^ Уин (2001), стр. 409
- ^ «Северная Ирландия» . Hansard . 369 : цв. 2149–98. 14 апреля 1976 г.
- ^ Уин (2001), стр. 410
- ^ "Иммиграция: въездные ваучеры" . Hansard . 373 : цв. 947. 22 июля 1976 г.
- ^ a b c d Уин (2001), стр. 412–15
- ^ Пинчер (1979), стр. 27
- ^ Бойл, стр. 277 и стр. 473-74
- ^ Пинчер (1982), стр. 115
- ^ Пинчер (1982), стр. 80
- ^ Райт, стр. 361
- ^ Lownie, стр. 279
- ^ Уин (2001), стр. 13
- ^ Уин (2001), стр. 10
- ^ Уин (2001), стр. 188
- Перейти ↑ Wilson, AN (11 июня 2001 г.). «Это не так, Майкл». Вечерний стандарт .
- ^ а б Пинчер (1982), стр. 245
- ^ Пинчер (1982), стр. 244
- ^ a b Foot, Майкл: «Постскриптум», стр. 251–55 в Driberg (1977).
- ^ a b Уин (2001), стр. 7–11
- ^ Абсолютная ошибка, Лео (20 марта 1982). «Синдром Иуды» . Зритель . п. 11.
- ^ Анон. (20 января 2011 г.). «Отец Джерард Ирвин» . Телеграф . Архивировано 24 января 2011 года . Проверено 2 февраля 2019 .
- ^ Wheen (2001), стр. 416-18
- ^ Wheen (2010)стр. 131-32
- Перейти ↑ Hitchens, Christopher (10 мая 1990 г.). «Читатель, он на ней женился» . Лондонское обозрение книг . 12 (9): 6–8.(требуется подписка)
- ^ Кук, Питер и Мур, Дадли (1977). "Back of the Cab": трек 8 в Derek and Clive Come Again , Virgin Records. Термин, использованный в эскизе для «арендного мальчика», был « курица ».
- ^ Пинчер (1982), стр. 237-45
- Перейти ↑ Foot, Michael (26 апреля 1990 г.). «Летописец нечестивых». Хранитель : 26.
- ^ а б Уин (2001), стр. 420
- ^ Хиллиард, Дэвид Х. (зима 1981–1982). «Неанглийское и немужское: англо-католицизм и гомосексуализм» (PDF) . Викторианские исследования . Университет Индианы. 25 (2): 181–210. PMID 11615200 .
- ↑ Оуэн, Джонатан (3 декабря 2015 г.). «Полиции запретили обвинять бывшего депутата от лейбористской партии Тома Дриберга в сексуальном насилии над мальчиками, - утверждает Саймон Данчук» . Независимый .
- ^ Во, с. 22
- ↑ Соловей, Бенедикт (16 апреля 1997 г.). «Социалисты побеждают оползнем: Том и Клем, Олдвич». The Times . п. 39.
Источники [ править ]
- Эмис, Кингсли (1991). Воспоминания . Лондон: Хатчинсон. ISBN 0-09-174533-0.
- Амори, Марк, изд. (1995) [Первоначально опубликовано Weidenfeld and Nicolson, London 1980]. Письма Эвелин Во . Лондон: Феникс. ISBN 1-85799-245-8.
- Бойл, Эндрю (1980) [Первоначально опубликовано Хатчинсоном, Лондон, 1979]. Климат измены . Лондон: Coronet Books . ISBN 0-340-25572-2.
- Карпентер, Хамфри (1989). Поколение Брайдсхед: Эвелин Во и его друзья . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 0-297-79320-9.
- Кристиансен, Артур (1961). Заголовки всю мою жизнь . Лондон: Уильям Хайнеманн .
- Черчилль, Уинстон С. (1951). Вторая мировая война. Том IV: Шарнир судьбы . Лондон: Cassell & Co.
- Кларк, Алан (1998). Тори: консерваторы и национальное государство 1922–1997 . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 978-0-297-81849-6.
- Дэви, Майкл, изд. (1976). Дневники Эвелин Во . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 0-297-77126-4.
- Дриберг, Том (1977). Правящие страсти . Лондон: Кейп Джонатан. ISBN 0-224-01402-1.
- Гардинер, Джульетта (2011). Тридцатые годы . Лондон: Харпер Коллинз . ISBN 978-0-00-731453-9.
- Грин, Мартин (1976). Дети Солнца: повествование о упадке в Англии после 1918 года . Лондон: Констебль. ISBN 0-09-461430-X.
- Гастингс, Макс (1988) [Первоначально опубликовано Майклом Джозефом, Лондон, 1987]. Корейская война . Лондон: Pan Books . ISBN 0-330-30265-5.
- Гастингс, Селина (1994). Эвелин Во: Биография . Лондон: Синклер-Стивенсон . ISBN 1-85619-223-7.
- Дженкинс, Рой (1992) [Первоначально опубликовано Macmillan, Лондон, 1991]. Жизнь в центре . Лондон: Pan Books. ISBN 0-333-55164-8.
- Дженкинс, Рой (2002). Черчилль . Лондон: Pan Books. ISBN 0-330-48805-8. (Первоначально опубликовано Macmillan, Лондон, 2001 г.)
- Кинастон, Дэвид (2007). Жесткая экономия Великобритании 1945–51 . Лондон: Bloomsbury Publishing . ISBN 978-0-7475-7985-4.
- Кинастон, Дэвид (2009). Семейная Британия 1951–57 . Лондон: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-7475-8385-1.
- Пост, Адам (2002). Социальные движения с 1945 года: Sec, Color, Peace, Power . Бейзингсток: Пэлгрейв . ISBN 0-333-72009-1.
- Левин, Бернард (1970). Маятниковые годы . Лондон: Кейп Джонатан. ISBN 0-224-61963-2.
- Лоуни, Эндрю (2016). Сталинский англичанин: Жизнь Гая Берджесса . Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN 978-1-473-62738-3.
- Морган, Кеннет (2008) [Первоначально опубликовано Harper Perennial, Лондон 2007]. Майкл Фут: Жизнь . Лондон: Harper Perennial . ISBN 978-0-00-717827-8.
- Пинчер, Чепмен (1979) [Первоначально опубликовано Sidgwick & Jackson, Лондон, 1978]. Внутренняя история . Лондон: Сиджвик и Джексон . ISBN 0-283-98576-3.
- Пинчер, Чепмен (1982) [Первоначально опубликовано Sidgwick & Jackson, Лондон, 1981]. Их занятие - предательство . Лондон: Сиджвик и Джексон. ISBN 978-0-283-98847-9.
- Шарлет, Джефф (2008). Семья: власть, политика и теневая элита фундаментализма . Сент-Люсия, Квинсленд: Университет Квинсленда Press. ISBN 978-0-7022-3694-5.
- Томпсон, Гарри (1994). Ричард Инграмс, лорд гномов . Лондон: Хайнеманн. ISBN 978-0-434-77828-7.
- Во, Эвелин (1981) [Первоначально опубликовано Chapman & Hall, Лондон, 1945]. Возвращение в Брайдсхед . Хармондсворт: Книги Пингвина. ISBN 0-14-005915-6.
- Уин, Фрэнсис (2001). Душа неблагоразумия: Том Дриберг, поэт, филандер, законодатель и преступник . Лондон: Четвертое сословие. ISBN 1-84115-575-6.(Первоначально опубликовано под названием « Том Дриберг: Его жизнь и неосмотрительность» издательством Chatto & Windus , Лондон, 1990 г.)
- Уин, Фрэнсис (2010). Действительно странные дни: золотой век паранойи . Лондон: Четвертое сословие. ISBN 978-0-00-724428-7.
- Уильямс, Филип М. (1979). Хью Гейтскелл: политическая биография . Лондон: Кейп Джонатан. ISBN 0-224-01451-X.
- Райт, Питер (1987). Spycatcher . Ричмонд, Виктория: Уильям Хайнеманн, Австралия. ISBN 0-85561-098-0.
Внешние ссылки [ править ]
- Хансард 1803–2005: вклады в парламент Тома Дриберга