Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Гробницы слепых мертвецов
Могилы слепых мертвецов.jpg
Оригинальный испанский постер фильма
РежиссерАмандо де Оссорио
Произведено
  • Хосе Антонио Перес Гинер
  • Сальвадоре Ромеро
НаписаноАмандо де Оссорио
В главных ролях
Музыка отАнтон Гарсиа Абрил
КинематографияПабло Риполл
ОтредактированоХосе Антонио Рохо
РаспространяетсяHispamex
Дата выхода
  • 1972 г. (1972)
Продолжительность
101 минут
СтранаИспания / Португалия
Языкиспанский

Гробницы слепых мертвецов - испанско-португальский фильм ужасов 1972 года, сценарий и постановщик которого поставил Амандо де Оссорио . [1] Его оригинальное испанское название - La noche del Terror ciego ( букв. Английский : Ночь слепого террора ).

Этот фильм стал первым из серии «Слепые мертвецы» Оссорио, породившим три официальных продолжения: « Возвращение слепых мертвецов» (1973), «Призрачный галеон» (1974) и « Ночь чаек» (1975). Его успех положил начало буму испанских фильмов ужасов в начале 1970-х годов. [2] [3]

Оссорио заявил, что легенда готического ужаса Густаво Адольфо Беккера « Эль-монте-де-лас-анимас» (1862 г.) и « Ночь живых мертвецов» Джорджа Ромеро (1968 г.) повлияли на создание его фильма.

Сюжет [ править ]

Легенда гласит, что в заброшенном средневековом городке Берзано, на границе между Испанией и Португалией , рыцари-тамплиеры (вымышленная версия реального ордена, который был распущен в 14 веке после обвинений в колдовстве и ереси) оставляют свои гробницы. ночью и воскреснуть из мертвых как призраки . Ожившие трупы слепы, потому что птицы выклевывали им глаза, а их повешенные тела гнили на виселице.

Во время отпуска поблизости со своим другом Роджером Уиланом Вирджиния Уайт снова встречается со своей дорогой подругой по колледжу Бетти «Бет» Тернер, которая переехала в этот район и теперь управляет фабрикой манекенов. Роджеру сразу же понравилась Бетти, и он пригласил ее в поездку на поезде, чем вызвал ревность Вирджинии, так как у двух женщин были романтические отношения несколько лет назад. Рассерженная обоими, Вирджиния спрыгивает с поезда. Блуждая по стране, она натыкается на руины Берзано, где решает остановиться на ночлег. Рыцари поднимаются из своих гробниц и нападают на нее, в конечном итоге кусая и разрывая ее плоть. На следующее утро ее труп находит в поле возвращающийся проводник поезда.

На следующее утро Бетти и Роджер повторяют шаги Вирджинии, пытаясь выяснить, что с ней случилось. Они слышат легенду от местных жителей и встречают двух следователей полиции, которые сообщают им об ужасной судьбе Вирджинии. Позже в морге, рядом с лабораторией Бетти, труп Вирджинии оживает и убивает смотрителя, затем убегает в лабораторию, и его останавливает только помощница Бетти, которой удается поджечь Вирджинию на фабрике манекенов.

Тем временем Бетти и Роджер расследуют легенду с помощью профессора Педро Кандала, который косвенно отправляет их на поиски своего сына Педро, который живет недалеко от Берзано в качестве мелкого контрабандиста и подозревается полицией в том, что он тот, кто убил Вирджинию, чтобы внушить страх местным жителям. После того, как они нашли Педро и убедили его помочь им доказать, что рыцари реальны, Бетти и Роджер возвращаются с Педро и его возлюбленной Ниной в Берзано, чтобы сразиться с рыцарями раз и навсегда.

По прибытии они сталкиваются с рыцарями, которые убивают Роджера, Педро и Нину. Рыцари находят Бетти через биение ее сердца, и она убегает от Берзано с преследующими рыцарями. Она садится в проезжающий поезд, прячась в грузе угля. Рыцари берут на себя ответственность за поезд, убивая кондуктора и каннибализируя пассажиров на борту. Вскоре после этого поезд прибывает на станцию, и Бетти, потерявшей дар речи, помогает дежурный. Когда несколько пассажиров садятся в поезд, они кричат ​​от ужаса при виде внутри.

В ролях [ править ]

  • Одинокий Флеминг в роли Бетти Тернер
  • Сезар Бёрнер в роли Роджера Уилана
  • Мария Елена Арпон в роли Вирджинии Уайт
  • Хосе Тельман - профессор Педро Кандаль
  • Руфино Инглес - инспектор Оливейра
  • Вероника Ллимера - Нина

Производство [ править ]

Хотя рыцарей можно узнать по форме, в фильме их никогда не называют «тамплиерами»; их называют «рыцарями с Востока». Оссорио возражал против описания восставших тамплиеров как « зомби », настаивая на том, что они больше походили на мумий, которые питаются как вампиры, и что, в отличие от зомби, тамплиеры не были безмозглыми трупами. [4]

Экстерьерные сцены в фильме снимались в Португалии и Испании. В Португалии это были Лиссабон и прилегающие районы (Эшторил, Сетубал, Сезимбра и Палмела). В Испании в фильмах упоминается монастырь в Эль-Серкон в Мадриде, но сцены с впечатляющими зловещими руинами были сняты в монастыре Санта-Мария-ла-Реаль-де-Вальдейглесиас в Пелайос-де-ла-Преса .

Отредактированные версии [ править ]

Испанская версия La noche del Terror ciego отличалась от английской версии с новым названием. В последнем воспоминание о живых тамплиерах, пытающих и пьющих кровь женщины-жертвы, было перенесено в начало фильма, и большая часть секса и крови (например, сцена, изображающая лесбийские отношения между Бетти и Вирджинией , сцена, в которой Педро насилует Бетти, и эпизод в поезде, в котором рыцари убивают женщину на глазах у ее ребенка) были удалены. [5]

Американские дистрибьюторы решили серьезно переработать фильм для его англоязычного релиза и добавить новую вступительную сцену, чтобы заработать на успехе серии фильмов « Планета обезьян ». План состоял в том, чтобы заменить первоначальный сеттинг фильма постапокалиптическим будущим, в котором нежитью были умершие разумные обезьяны, подобные тем, что видели в « Планете обезьян» . Вместо того, чтобы переснимать, кадры из фильма были отредактированы вместе, фрагмент воспоминаний тамплиеров был удален, а дорожка повествования, объясняющая предпосылку, была подготовлена ​​в качестве вступления. Пересмотренный фильм получил название « Месть с планеты обезьяны» . [6]

Переиздать [ править ]

12 марта 1997 года компания Elite Entertainment выпустила широкоэкранную режиссерскую версию без цензуры как лазерный диск с расширенным воспроизведением. В нем представлена ​​оригинальная неразрезанная испанская версия на испанском языке с английскими субтитрами. [7]

Фильм был выпущен на DVD 20 октября 1998 года компанией Anchor Bay Entertainment как двойной фильм с « Возвращением слепых мертвецов» . [8] Это было выпущено на DVD 17 ноября 2002 года Shriek Show как двойная игра с Return of the Blind Dead . Он был выпущен снова на DVD 27 сентября 2005 года , как пять-диск ограниченным тиражом по Синей Underground с участием фильма и трех продолжений; [9] DVD фильма в этом выпуске содержал как оригинальную испанскую версию (с субтитрами, но без дублирования), так и вступительную сцену « Месть с планеты обезьяны» .[5] Он был снова переиздан Blue Underground 26 сентября 2006 года как отдельный релиз. [10] [11]

1 июля 2016 года фильм снова был переиздан в виде четырех дисков, выпущенных Blue Underground с изображением самого фильма и трех его продолжений. [12]

В 2020 году Synapse Films выпустит фильм на DVD и впервые на Blu-ray, содержащий новые реставрации как испанской, так и американской версии. [13]

Прием [ править ]

Запись в зомби Фильм энциклопедии , академический Питер Дендл сказал, «испанский режиссер де Оссорио заработал международную известность с этой широко популярной сказкой слепыха зомби монахова, создавая свежую мифологию и незабываемый зомби~d, весь набор против навязывания живописных фонов». [14] Allmovie дал фильму положительную оценку, высоко оценив эффекты грима, пугающую атмосферу и саундтрек. [15] TV Guide присвоил фильму 2 звезды из 4 и назвал его «медленным и вялым сюжетом о жаждущих трупах, отличающимся потрясающей музыкой, локациями и по-настоящему жуткими зомби». [16] Бретт Х. из фильма «О ужас!дали фильму положительную рецензию, заявив: « Гробницы слепых мертвецов» - это медленно развивающаяся испанская классика, которую обязательно нужно увидеть всем поклонникам особенностей существ с большим количеством всего того, что делает хоррор великим. Он не идеален, и это действительно так. есть небольшие несоответствия (почему тамплиеры такие могущественные, но иногда размахивают своими мечами, как тупые марионетки?), но вы будете слишком поглощены атмосферой и монстрами, чтобы слишком сильно об этом беспокоиться ». [17]

Джереми Зосс из Film Threat дал фильму отрицательный отзыв, заявив: «Как и многие старые развлекательные произведения из Мексики [так в оригинале ],« Гробницы слепых мертвецов » не лишены своего очарования. Это был бы отличный фильм для просмотра в пьяном виде с алкоголем. группа друзей. Однако, если вы ищете настоящий фильм ужасов, " Слепых мертвецов" точно не стоит смотреть ". [18] Кинокритик Джон Кеннет Мьюир дал фильму в основном положительную рецензию, написав, что фильм потерял импульс после первого акта, но похвалил напряженность фильма, тревожные образы и эффективность восставших тамплиеров как «по-настоящему страшные». [19] Адам Тайнер из DVD Talkнаписал: «Хотя« Гробницы слепых мертвецов » не является особенно кровавым фильмом, некоторые из его эпизодов вызывают глубокую тревогу». [5]

У фильма рейтинг одобрения 57% по совокупности обзоров фильмов Rotten Tomatoes и средний рейтинг 5,5 из 10 на основе семи обзоров. [20]

Наследие [ править ]

Злодеи «Слепые мертвецы» («Рыцари-тамплиеры») были неофициально воскрешены в фильме 1975 года «Крус дель диабло» режиссера Джона Гиллинга . [21]

Фильм оказал влияние на « Особняк живых мертвецов» , фильм 1982 года режиссера Хесуса Франко . [9]

Совсем недавно тамплиер появился в неофициальном, снятом на видео сиквеле « Кладбище мертвых» , также известном как El retorno de los templarios (2009). [22] и в ролях второго плана в двух фильмах немецкого режиссера Андреаса Шнааса « Не будите мертвых» (2008) и « Без рейтинга: фильм» (2009) . [23]

Короткий комический рассказ «Восхождение слепых мертвецов» появился в графическом романе Asylum Press, том 1 , [24], написанном Дэвидом Зузело в 2010 году, с иллюстрацией Уильяма Скаара.

В 2015 году Эмма Дарк и Мерлин Робертс стали сорежиссерами неофициального продолжения короткометражного фильма в виде фальшивого трейлера к несуществующему пятому фильму «Слепые мертвецы» « Остров слепых мертвецов» . [25] [26]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "La NOCHE DEL TERROR CIEGO (1972)" . Британский институт кино . Дата обращения 14 октября 2016 .
  2. ^ "Золтан" . Поднимитесь над рекордом . Архивировано из оригинала на 31 марта 2016 года . Проверено 17 октября 2017 года .
  3. ^ Компаньон фильма ужасов ,редакцией Гарри М. Benshoff
  4. ^ Брайтон, Тим (19 апреля 2009). «Гробницы слепых мертвецов» . Альтернативный финал . Архивировано из оригинала на 6 июня 2017 года.
  5. ^ a b c Тайнер, Адам (18 сентября 2005 г.). «Коллекция слепых мертвецов» . DVD Talk . Дата обращения 9 февраля 2015 .
  6. ^ «Обзор фильма: Месть с планеты Обезьяна (также известный как Гробницы слепых мертвецов)» . Критический изгой . 21 сентября 2014 . Проверено 17 октября 2017 года .
  7. ^ http://www.pulsingcinema.com/2019/01/06/elite-entertainment-laserdisc-guide/
  8. ↑ Добсон, Дейл (22 июля 2000 г.). "Обзор DVD dOc: Гробницы слепых мертвецов / Возвращение слепых мертвецов" . Одержимый цифрами . Проверено 17 октября 2017 года .
  9. ^ а б «Коллекция слепых мертвецов» . Mondo-Digital . Архивировано из оригинала 22 декабря 2005 года . Проверено 17 октября 2017 года .
  10. ^ «Гробницы слепых мертвецов» . Amazon . Проверено 17 октября 2017 года .
  11. ^ "La Noche del Terror Ciego (1971) - Амандо Де Оссорио" . AllMovie.com . AllMovie . Проверено 22 июля 2015 года .
  12. ^ "Слепая коллекция мертвецов" . Amazon . Проверено 17 октября 2017 года .
  13. ^ https://www.killerhorrorcritic.com/reviewsnews/synapse-films-bringing-uncut-version-of-tombs-of-the-blind-dead-to-Blu-ray
  14. ^ Дендл, Питер (2001). Энциклопедия фильмов о зомби . McFarland & Company . С. 171–173. ISBN 978-0-7864-9288-6.
  15. ^ "La Noche del Terror Ciego (1971) - Обзор - AllMovie" . Allmovie.com . Проверено 10 ноября 2014 года .
  16. ^ "Гробницы слепых мертвецов" . TV Guide.com . Проверено 10 ноября 2014 года . 2/4 звезды
  17. ^ H, Бретт. «Обзоры ужасов - Гробницы слепых мертвецов (1971)» . О, Horror.com . Проверено 10 ноября 2014 года .
  18. ^ Zoss, Джереми (4 января 2009). «Гробницы слепых мертвецов» . Фильм Угроза . Архивировано из оригинального 17 октября 2017 года . Проверено 10 ноября 2014 года .
  19. ^ Мьюир, Джон Кеннет (2002). Фильмы ужасов 1970-х . McFarland & Company . С. 238–240. ISBN 978-0-786-49156-8.
  20. ^ «Гробницы слепых мертвецов (Noche del Terror ciego) - Тухлые помидоры» . Rotten Tomatoes.com . Проверено 12 сентября 2014 года .
  21. ^ Дендл, Питер (2001). Энциклопедия фильмов о зомби . McFarland & Company . п. 40. ISBN 978-0-7864-9288-6.
  22. ^ https://www.imdb.com/title/tt1806892/?ref_=fn_al_tt_1
  23. ^ Зомби фильм энциклопедия, Том 2: 2000-2010 по Питеру Дендл
  24. ↑ Зомби-ужасы: Антология нежити . Asylum Press. 2010. ISBN 978-1-617-24001-0.
  25. ^ "Остров слепых мертвецов празднует рыцарей-тамплиеров!" . Центральный ужас . Архивировано из оригинального 3 -го сентября 2017 года . Проверено 17 октября 2017 года .
  26. ^ Подоконники, декан (12 августа 2015). «Интервью с Эммой Дарк» . Сцена ужасов Великобритании . Проверено 17 октября 2017 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Уиллис, Энди (2013). «Квартет« Слепых мертвецов »Амундо де Оссорио и культурная политика испанского ужаса» . В Ханте, Леон; Локьер, Шэрон; Уильямсон, Милли (ред.). Показ нежити: вампиры и зомби в кино и на телевидении . IB Tauris . С. 233–248. ISBN 9780857735430.

Внешние ссылки [ править ]

  • Гробницы слепых мертвецов на IMDb
  • Гробницы слепых мертвецов на AllMovie
  • Гробницы слепых мертвецов в Rotten Tomatoes