Тони Бьянки (5 апреля 1952 - 2 июля 2017) был отмеченным наградами писателем, поэтом, рассказчиком и критиком, писавшим на валлийском и английском языках.
Ранняя жизнь [ править ]
Тони Бьянки родился в Норт-Шилдс , недалеко от Ньюкасл-апон-Тайн . Его отец был полицейским итальянского происхождения. Он посещал католическую школу на Тайнсайде, затем изучал английский язык и философию в университетском колледже Святого Давида в Лампетере , Уэльс . [1]
Бьянки получил докторскую степень, защитив диссертацию о Сэмюэле Беккете . Во время обучения в Уэльсе он познакомился со своей будущей женой Дианой, которая активно говорила на валлийском языке и привила ему страсть к языку. У них было две дочери, Рианнон и Хеледд, названные в честь ранних валлийских литературных деятелей. [1]
Карьера [ править ]
Первая работа Бьянки была учителем английского языка во Флинтшире и Аберистуите. Затем он стал сотрудником по литературе (и впоследствии директором по литературе) Валлийского совета искусств в Кардиффе - организации, которая предоставила ему материал для его первого романа « Эсгирн Бах». Литературная жизнь Бьянки резко пошла вверх после его ухода из Художественного совета в 2002 году. Он стал плодовитым романистом, а также искусным поэтом, хорошо разбирающимся в тонкостях строгих размеров валлийской поэзии [1]и завоевание множества призов и аплодисментов. Он жил в Кардиффе со своей партнершей Рут до своей смерти в 2017 году в возрасте 65 лет. Он был ярым сторонником «Ньюкасл Юнайтед»; отличный пианист; частый (двуязычный) участник дебатов в пабе Conway о пиве, политике, языке, истории, музыке, футболе, философии, случайных раздражителях и склонности людей оставлять двери открытыми; ценный член местного Twlc в Y Mochyn Du; и фанат кофе и компании в книжном магазине Caban.
Сочинения на валлийском языке [ править ]
Его первый роман « Эсгирн Бах» вышел в 2006 году, а его второй « Прифета» - в 2009 году. [1] Прифета выиграла Мемориальную премию Дэниела Оуэна на Национальном фестивале Eisteddfod . [2]
Его сборник рассказов Cyffesion Geordi oddi Cartref (2011) был полуавтобиографическим, представлял друзей его юности и описывал издевательства, с которыми он столкнулся в школе, а также его смешанные чувства к своему тираническому отцу. Некоторые истории были выдумкой и были встречены с недоумением читателями на валлийском языке из-за их технической сложности. [1]
Его роман « Дви Фарволаэт Эндаф Роулендс» выиграл медаль в прозе на Национальном фестивале Eisteddfod в 2015 году [3], закрепив за ним славу превосходного представителя валлийского языка в 21 веке. [2] Книга углубляется в мысли Томоса Роулендса, который одержим звуками и пытается с их помощью осмыслить свою жизнь. [3]
Бьянки выиграл премию Micro-fiction Prize на Anglesey Eisteddfod в 2017 году. Сборник его стихов и художественной литературы на валлийском языке, Rhwng Pladur A Blaguryn (Между косой и зеленым побегом), будет опубликован Барддасом в августе 2018 года. Название взято из одного из стихотворений:
Rhwng pladur a blaguryn - rhwng afal a'r anghofio sydyn: rhwng y gwaed a'r angau gwyn; o wynfa I bla: trwch blewyn.
Письма на английском языке [ править ]
«Удар» , вышедший в 2010 году, был единственным англоязычным романом Бьянки, в котором рассказывались темы о доме, перипетиях юности и заблуждениях старости. [1] Посмертный сборник рассказов, глядя на меня, был опубликован Cinnamon Press в мае 2018 года.
Бьянки также перевел на английский несколько своих произведений: Прифета ( Жуки Даниэля ), Рас Олаф Харри Селвин ( Последняя гонка Харри Селвина ), Эсгирн Бах ( Сборщики костей ). [2]
Академические труды [ править ]
Помимо своих литературных работ, Бьянки также внес свой вклад в академию с монографией о Ричарде Вогане, а также антологией валлийской поэзии под названием Blodeugerdd Barddas o Farddoniaeth Gyfoes (2005).
Бьянки стал членом Валлийской академии писателей . [2]
Избранные работы [ править ]
Валлийский [ править ]
- Эсгырн Бах . 2006. ISBN 9780862438623.
- Прифета . 2007. ISBN 9780862439996.
- Хвилио ам Себастьян Пирс . 2009. ISBN. 9781843239901.
- Cyffesion Geordie Oddi Cartref . 2011. ISBN. 1848512082.
- Рас Олаф Харри Селвин . 2012. ISBN. 9781848513631.
- Дуи Фарволаэт Эндаф Роулендс . 2015. ISBN. 9781785620287.
- Sol a Lara . 2016. ISBN. 9781848518018.
Английский [ править ]
- Натыкаясь . 2010. ISBN 9780955527289.
- Последняя гонка Гарри Селвина 2012 ISBN 9781910409695
- Глядя на меня. ISBN 9781788640107 2018 г.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f "Тони Бьянки, валлийский язык - некролог" . Телеграф . 19 июля 2017 . Проверено 20 июля 2017 года .
- ^ a b c d "Тони Бьянки 1952-2017" . Литература Уэльса . Проверено 20 июля 2017 года .
- ^ a b Хеледд Причард (5 августа 2015 г.). «Писатель выигрывает национальную медаль в прозе Айстедвод, несмотря на то, что не говорил на валлийском языке, пока ему не исполнилось 17 лет» . Уэльс Интернет . Проверено 20 июля 2017 года .
