| Тони Джей | |
|---|---|
 | |
| Родившийся | 2 февраля 1933 г. [1] |
| Умер | 13 августа 2006 г. (73 года) Лос-Анджелес , Калифорния , США |
| Место отдыха | Мемориальный парк Форест-Лоун, Голливудские холмы |
| Образование | Средняя школа округа Пиннер |
| Занятие | Актер |
| Активные годы | 1966–2006 |
| Супруг (а) | Марта МакГерати Взаимодействие с другими людьми ( М. 2004) |
Тони Джей (2 февраля 1933 [1] - 13 августа 2006) [2] был английским актером.
Бывший член Королевской шекспировской труппы , он был известен своими голосовыми работами на радио, в анимации, кино и видеоиграх. [3] Джей был особенно известен своим характерным баритонным голосом, который часто приводил к тому, что он играл злодейские роли. [4] Он был наиболее известен как голос судьи Клода Фролло в фильмах Диснея « Горбун из Нотр-Дама» (1996), [4] Мегабайт в ReBoot (1994–2001), Шер Хан в «Книге джунглей 2» и сериале. TaleSpin и старший бог(плюс различные другие роли) в серии видеоигр Legacy of Kain . [3]
Джей также много раз появлялся на экране, включая роль Найджела Сент-Джона в фильме « Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена» (1993–1995). Он также появлялся в гостях в таких программах, как «Золотые девушки» в 1987 г., « Твин Пикс» в 1990–91 гг. И « Ночной суд» в 1991 г. [5] Однако его самая известная роль на экране - это роль профессора Вернера в « Близнецах» (1988), фигура отца / наставник главного героя Арнольда Шварценеггера , Юлиуса Бенедикта. [3]
Ранняя жизнь [ править ]
Джей родился в Лондоне. Он посещал Пиннер County гимназию , [6] и закончил Национальную службу с Королевскими ВВС в 1953 году [7] Позднее он вспоминал: «Я всегда был актером в школе»; но выбрал финансовую безопасность бизнеса с недвижимостью. Джей переехал в Южную Африку примерно в 1966 году [8], узнав о потенциале его работы. [9] Он покинул Южную Африку, чтобы вернуться в Англию в 1973 году, после чего он переехал в Соединенные Штаты в 1986 году. [3]
Карьера [ править ]
Создавая свой бизнес в сфере недвижимости в Англии, Джей иногда снимался в любительских постановках. [9]
Южная Африка [ править ]
В течение трех месяцев после переезда в Южную Африку в возрасте 33 лет [8] [10] Джей оказался в драмах на радио, таких как детективный сериал « Звуки тьмы», где он сыграл сообразительного, но слепого агента ФБР (1967–1972). Этот опыт привел его к решению заняться актерской игрой профессионально. [3] [8] [9]
Джей играл, писал и руководил радиоспектаклями на первой коммерческой радиостанции Южноафриканской радиовещательной корпорации , Springbok Radio (1950–85). Его особенно связывали с сериалом комиксов « Такси!». (1969–1972,1975–1978), в которой он не только изобразил нью-йоркского извозчика Реда Ковальски, но и написал много сценариев в соавторстве с Джо Стюардсоном . Другие шоу, в которых он принимал участие, включали Lux Radio Theater , Playhouse 90 и Tuesday Theater . [11] Джей адаптировал, бросил и направил первые 6 месяцев эпизодов «Мстителей» . Сериал, основанный на сезонах 4–6 британского телесериала 1960-х годов.одноименный , [12] транслировался на Springbok с 6 декабря 1971 года по 28 декабря 1973 года. [13] Чтобы преодолеть разрыв между визуальной ориентацией британского телесериала и только звуковой перспективой радио, Джей создал рассказчика. что он выразился с иронией и скептицизмом. [14]
Озвучивание Джея побудило его сниматься в рекламе таких компаний, как Gunston Cigarettes, Barclays Bank и Bols Brandy . [11]
Англия [ править ]
После возвращения Джея в Англию в 1973 году [9] он работал в различных телевизионных постановках. [12] В сериале BBC « Падение орлов» (1974) он сыграл российского царя Александра III , во время которого он познакомился с Патриком Стюартом , сыгравшим Владимира Ленина . [7] [9] Джей появился в роли торговца в шекспировском « Тимоне Афин» (1981) для BBC Shakespeare, а также в отдельных эпизодах популярных телевизионных программ, таких как Суини (1975), Профессионалы (1978) и комедия « Апокалипсис» ( 1982). [7]
В этот период он получил роль Владимира Максимовича в фильме Вуди Аллена « Любовь и смерть» (1975), который снимался в Венгрии и Франции. [7] Джордж Лукас встретился с Джеем по поводу роли Оби-Вана Кеноби в запланированном фильме с рабочим названием « Галактическая война» . Несмотря на то, что Джей согласился на роль, Лукас вместо этого решил взять на роль Алека Гиннесса . [9]
На сцене он был небольшие роли в таких спектаклях, как Антон Чехов 's Три сестры (1976) и Теренс Rattigan ' s [15] [16] The Deep Blue Sea (1981). [17] [18] Более важные роли последовали с появлением Джаггерса в « Большие надежды» (1984) в « Олд Вик» , [19] и Шейлока в «Венецианском купце» . [3] [7]
Джей был брошен на роль Винсента Краммлса в сериале " 8" Королевской шекспировской труппы.+1 / 2 - часовой длиной производство Жизнь и приключения Николаса Никльби (1986) в Стратфорде-на-Эйвоне . [20]
Соединенные Штаты [ править ]
После турне по Англии Николас Никльби отправился в ограниченный тур по Соединенным Штатам, начиная с выступлений в Лос-Анджелесе в июне 1986 года, затем в Бостоне , Филадельфии , Вашингтоне и Нью-Йорке. [21] «Еще до того, как я уехал из Англии, я сказал друзьям, что останусь, если у меня будет такая возможность», - вспоминал он в интервью The New York Times в 1986 году . [8]
В период с августа по октябрь 1986 года в Театре Бродхерст на Бродвее спектакль Джея был охарактеризован New York Times как «блестяще сыгранный» . [22] [23] Следовательно, он был номинирован на премию Drama Desk в 1987 году как выдающийся актер в пьесе. [24]
Игра Джея привлекла внимание агента, который организовал его возвращение из Англии в Соединенные Штаты для прослушивания. Джей был задействован в пилотной программе под названием « Цирк», которая не увенчалась успехом. На съемочной площадке Джей познакомился с гримером Кэти Роджерс, которая стала его второй женой. Он переехал в США, где стал резидентом. [25]
Кроме того, Джей выиграл роли в таких телесериалах, как Night Court (1991), The Golden Girls (1987), Twins (1988) и Eerie, Indiana (1991). Более крупные роли включали Парацельса в адаптации сериала CBS 1987 года « Красавица и чудовище» ; Министр Кампио о « Звездном пути: следующее поколение» (1992); и злодейский адъютант Лекса Лютора Найджел Сент-Джон в « Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена» (1992–95). [7]
Закадровый голос Джея включал месье Д'Арка , суперинтенданта приюта, в популярном мультфильме Диснея 1991 года « Красавица и чудовище» . С 1994 по 2001 он озвучивал вирус Megabyte в компьютерном анимационном телешоу ReBoot . Согласно одному источнику, [26] Джея предпочли Патрику Стюарту , Дереку Якоби , Яну МакКеллену за голос судьи Клода Фролло в анимационной адаптации Disney 1996 года «Горбун из Нотр-Дама».режиссера Гэри Троусдейла и Кирка Уайза, который также руководил его игрой в киноверсии « Красавицы и чудовища» . Джей исполняла голос Фролло для Walt Disney World в ночное время свет «s и пиротехническое шоу Fantasmic! С 1995 по 1996 год Джей был голосом инопланетного военачальника лорда Дрегга , злодея в течение последних двух сезонов оригинального мультсериала 1987 года « Черепашки-ниндзя » .
Он также хорошо известен среди поклонников серии видеоигр 1996–2003 годов « Наследие Каина» за озвучивание оригинального Мортаниуса и Старшего Бога , а также нескольких других второстепенных персонажей. [27]
В различных анимационных проектах Джей взял на себя голос Шер Кхана , которого актер Джордж Сандерс придумал для анимационного фильма Диснея 1967 года «Книга джунглей» . В 11 эпизодов , охватывающих 1990-91, Джей озвучивает Шер Хану для анимационного телесериала Диснея Чудеса на виражах , [27] Книга джунглей: Ритм и Groove видеоигре (2000), и Дом Mouse (2001-02). Его последнее появление в роли Хана произошло в фильме 2003 года «Книга джунглей 2» . Его последней ролью было озвучивание Спайдера в сериале « Мисс Паук ».
Джей был приверженцем классического Бродвея и сделал несколько записей и исполнений старинных бродвейских текстов в устной форме. Компакт-диск с этими чтениями, « Говоря о Бродвее» , был выпущен в 2005 году; [27] версия, записанная в 1996 году, называлась « Поэты на Бродвее» , как и его веб-сайт. На нем Джей декламирует тексты, написанные такими авторами, как Ноэль Кауард , Ира Гершвин и Оскар Хаммерштейн , в сопровождении синтезированной музыки, которую он сочинил. [28]
Личная жизнь [ править ]
В 2004 году он женился на Марте МакГерати, они оставались в браке в течение двух лет до его смерти в 2006 году [2].
Болезнь и смерть [ править ]
В апреле 2006 года Джей перенес операцию в медицинском центре Cedars-Sinai (Лос-Анджелес) по удалению доброкачественной опухоли из легких. [7] [29] Впоследствии он тяжело заболел и был повторно госпитализирован в Сидар-Синай, где умер 13 августа 2006 года в возрасте 73 лет. [7] [27] Он похоронен в Мемориальном парке Форест-Лаун в Лос-Анджелесе, Калифорния.
Фильмография [ править ]
Фильм [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Заметки |
|---|---|---|---|
| 1968 г. | Маджуба: Хойвель ван Дуйве | В титрах не указан, южноафриканский фильм | |
| 1969 г. | Сафари под юбкой | Соавтор сценария южноафриканского кино | |
| 1970 г. | Лежал в моем сердце | Руди | Южноафриканский фильм |
| 1970 г. | Скотти и Ко. | Имбирь сид | Южноафриканский фильм |
| 1970 г. | Sien Jou Môre | Проф. Иван Ульман | (озвучивает Дэни Смэтс ) Южноафриканский фильм |
| 1970 г. | Такси! | Красный Ковальски | Южноафриканский фильм |
| 1972 г. | Мой путь | Нати Каплан | Южноафриканский фильм |
| 1972 г. | Кожаная губа | В титрах не указан, южноафриканский фильм | |
| 1975 г. | Любовь и смерть | Владимир Максимович | |
| 1977 г. | Мой Путь II | Нати Каплан | Южная Африка |
| 1978 г. | Греческий магнат | Доктор | |
| 1981 г. | Бандиты времени | Высшее Существо | Голос |
| 1984 | Навсикая в долине ветров | Рассказчик | Голос, Дисней 2005 дубляж |
| 1987 г. | Маленький Доррит | Доктор | |
| 1988 г. | Двойняшки | Профессор Вернер и рассказчик | |
| Моя мачеха инопланетянин | Главный советник | ||
| 1989 г. | Астерикс и большая битва | Рассказчик | Голос, английская версия |
| 1991 г. | Красавица и чудовище | Месье д'Арк | Голос |
| Beasties | Фрэнки | Прямо к видео | |
| 1992 г. | Том и Джерри: Фильм | Ликбут юрист | Голос |
| 1994 г. | Дюймовочка | Бык | Голос, в титрах не указан |
| Скуби ду! в арабских ночах | Повелитель Амулета | Голос, телефильм | |
| 1996 г. | Все собаки отправляются в рай 2 | Реджинальд | Голос |
| Горбун из Нотр-Дама | Судья Клод Фролло | Голос Назначенный - Энни награду за озвучку в анимационный фильм производства | |
| 1998 г. | Фильм Ох уж эти детки | Д-р Вернер Липшиц | Голос |
| Американский хвост: сокровище острова Манхэттен | Г-н Топлофти | Голос, прямая передача видео | |
| 1999 г. | Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил | Рассказчик | Голос, в титрах не указан |
| 2001 г. | Перерыв: школа вне | Д-р Розенталь | Голос |
| Гонка в космос | Рассказчик | Голос | |
| 2002 г. | Планета сокровищ | Рассказчик | Голос |
| 2003 г. | Книга джунглей 2 | Шер Хан, Тигр | Голос |
| Ох уж эти детки сходят с ума | Д-р Вернер Липшиц | Голос | |
| 2007 г. | Альберт Фиш: В грехе он нашел спасение | Рассказчик | Голос, Посмертное освобождение |
| 2011 г. | Стремиться | Режиссер | Краткий посмертный выпуск |
Телевидение [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Заметки |
|---|---|---|---|
| 1974 г. | Падение орлов | Царь Александр III | 2 серии |
| 1974 г. | справедливость | Г-н Папалониос | Эпизод: "Встречный курс" |
| 1974 г. | Дело Элизы Армстронг | Генри Польша QC | 1 серия |
| 1975 г. | Внутри этих стен | Г-н Грэм | Эпизод: «Детям негде» |
| 1975 г. | Суини | Lambourne | Эпизод: "Золотой мальчик" |
| 1975 г. | Дела сердечные | Сэр Люк Стретт | 1 серия |
| 1975 г. | Висельник | Лазло | Эпизод: "Грааль и блюдо" |
| 1975 г. | Шесть дней правосудия | Эдвин Ловатт | Эпизод: «Анжелика» |
| 1977 г. | Человек XYY | Джейкоб Малер | 2 серии |
| 1978 г. | Профессионалы | Иностранный наблюдатель 1 | Эпизод: "Бег вслепую" |
| 1980 г. | Побег | Полковник Джалбоут | Эпизод: «Ким Филби» |
| 1981 г. | Тимон Афинский | Торговец | ТВ фильм |
| 1982 г. | Упс Апокалипсис | Багату | Эпизод: «Как от этого избавиться» |
| 1982 г. | Час Агаты Кристи | Граф Стрептич | Эпизод: «Джейн, ищи работу» |
| 1985 г. | Демпси и Мейкпис | Эйб Мозер | Эпизод: «Вооружен и чрезвычайно опасен» |
| 1986 г. | Величайшее приключение: истории из Библии | Каиафа, Иерусалимский Человек № 3, Бог | 2 серии |
| 1987 г. | Ривьера | Хабиб | ТВ фильм |
| 1987 г. | Золотые девушки | Ласло | Эпизод: «Художник» |
| 1987 г. | Охотник | Отец Майклс | Эпизод: «Аллегра» |
| 1988 г. | Беверли-Хиллз Банц | Шейх Мохаммед | Эпизод: «Бунц из пустыни» |
| 1988 г. | Цирк | Конрад Симпсон | TV Pilot |
| 1989 г. | Г-н Бельведер | Капитан Пил | Эпизод: «Мятеж» |
| 1988–1989 | Красавица и чудовище | Парацелькус | 6 серий |
| 1989 г. | Смурфики | Голос, в титрах не указан | |
| 1989 г. | Новая Лесси | Мистер Шеперд | Эпизод: "Однажды в сказке ..." |
| 1989 г. | Ньюхарт | Реджинальд Вустер | Эпизод: "Добрый лорд Лаудон" |
| 1989 г. | Пасхальная история | Каиафа, иерусалимский человек №3 | Анимационный короткометражный фильм |
| 1990 г. | Кристин Кромвель | Эпизод: "In Vino Veritas" | |
| 1990 г. | Его и ее | Д-р Циммерман | Эпизод: «Страх брака» |
| 1990 г. | Радуга Драйв | Макс Холлистер | ТВ фильм |
| 1990 г. | Питер Пэн и пираты | Альф Мейсон | Голос, 16 серия |
| 1990 г. | Приключения Дон Койота и Санчо Панды | Голос, серия: «Пожалейте бедного пирата» | |
| 1991 г. | Мэтлок | Джон Босли Хэкетт | Эпизод: «Критик» |
| 1990–1991 | Твин Пикс | Дуги Милфорд | 3 серии |
| 1990–1991 | Сказка | Г-н Шер Хан | Голос, 11 серий |
| 1991 г. | Абсолютные незнакомцы | Weisfeld | ТВ фильм |
| 1991 г. | Мерфи Браун | Доктор Уэйд Бенуа | Эпизод: «Вопросы и ответы, к вашему сведению» |
| 1991 г. | Жуткий, Индиана | Сэр Борис фон Орлофф | Эпизод: "Самые страшные домашние видео" |
| 1991 г. | Династия: Воссоединение | Д-р Жобине | 2 серии |
| 1991 г. | Темнокрылая утка | Смерть с косой | Голос, эпизод: «Мертвая утка» |
| 1991 г. | Кто тут хозяин? | Пол Мерфи | Эпизод: "Дорогая бабушка" |
| 1991 г. | Сестры | Чарльз Диккенс | Эпизод: «Яичный ног» |
| 1991 г. | Приключения в Одиссее | Фред Дж. Фауст | Голос, серия: «Рыцари-путешественники» |
| 1992 г. | Иона | Голос, 1 серия | |
| 1992 г. | Звездный путь: Следующее поколение | Третий министр Кампио | Эпизод: « Стоимость жизни » |
| 1992 г. | Том и Джерри Дети | Голос, серия: «Мышь в пентхаусе / 12 злых овец / Атака муравья» | |
| 1991–1993 гг. | Легенда о принце Валианте | Кинан, барон Алрик, магистрат | Голос, 5 серия |
| 1993 г. | Еж Соник | Хранитель | Голос, в титрах не указан, эпизод: "Super Sonic" |
| 1993 г. | Русалочка | Пожелание звезды | Голос, серия: "Wish Upon a Starfish" |
| 1993 г. | Ночи беглецов: опасность в пустыне | ТВ фильм | |
| 1993 г. | Приключения округа Бриско-младший. | Судья Силот Гатт | Эпизод: «Бриско в защиту» |
| 1993 г. | Ночи беглецов: опасность в пустыне | ТВ фильм | |
| 1993 г. | 2 глупые собаки | Главный | Голос, 13 серий |
| 1993–1994 | Могучий Макс | Верджил / Рассказчик, Отец Нормана, Знахарь | Голос, 40 серий |
| 1993–1995 | Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена | Найджел Сент-Джон | 7 серий |
| 1994 г. | Пикетные заборы | Главный раввин | Эпизод: "Права скваттера" |
| 1994 г. | Дакман: частный член / семьянин | Голос, серия: "Поездка в старшую школу" | |
| 1994 г. | Скуби-Ду в арабских ночах | Голос, телефильм | |
| 1994 г. | Бетховен | Watson | Голос, серия: «Запах баранины / вниз на ферме» |
| 1994–1995 | Скелеты-воины | Золотой Череп | Голос, 13 серий |
| 1994-2001 гг. | Перезагружать | Мегабайт | Голос, 26 серий |
| 1995 г. | Аладдин | Хартум | Голос, Эпизод: "Книга Хартума" |
| 1995 г. | Аааа !!! Настоящие монстры | Фредерик, вождь | Голос, серия: "Eau de Krumm / O'Lucky Monster" |
| 1994–1995 | Фантастическая четверка | Галактус / Терракс / Человек с тошнотой по телевизору | Голос, 5 серий |
| 1995 г. | Горгульи | Анубис | Голос, Эпизод: "Горе" |
| 1995–1996 | Запутанные истории о коте Феликсе | Peeping Duck, Jaggo Donut, Мистер Волшебник | 3 серии |
| 1996 г. | Последний царь России | Голос, специальный выпуск National Geographic | |
| 1996 г. | Зигфрид и Рой: мастера невозможного | Голос | |
| 1996 г. | Капитан Планета и авиаконструкторы | Йети | Голос, серия: «Двенадцать разгневанных животных» |
| 1996 г. | Аниманьяки | Рассказчик | Голос, эпизод: "Развлечения Дота / Девушка с Googily Goop / Gunga Dot" |
| 1996 г. | Супермен: мультсериал - Последний сын Криптона | Сул-Ван | Голос, ТВ-фильм |
| 1996 г. | Зона горения | Председатель | Эпизод: "Безмолвная башня" |
| 1996 г. | Бруно Малыш | Ярлесбург | Голос, серия: «Приключение начинается» |
| 1994–1996 | Черепашки-ниндзя | Лорд Дрегг | Голос, 17 серий |
| 1994–1996 | Клещ | Chairface Чиппендейл | Голос, 7 серий |
| 1996 г. | Человек-паук | Барон Мордо | Голос, 3 серии |
| 1995–1996 | Дикий дракон | Повелитель | Голос, 15 серий |
| 1996 г. | Создание диснеевского "Горбака из Нотр-Дама" | Сам, голос Клода Фролло | |
| 1996 г. | Пинки и Мозг | Египетский жрец | Голос, Эпизод: «Мумия / Робин Мозг» |
| 1996–1999 | Джуманджи | Мастер Джуманджи | Голос |
| 1997 г. | Кот в сапогах | Рассказчик | Голос, телефильм |
| 1996–1997 | Могучие утки | Призрак | Голос, 21 серия |
| 1997 г. | Приключения из книги добродетелей | Царь дарий | Голос, Эпизод: "Вера" |
| 1997 [30] | Судный день: что мы можем сделать? | Рассказчик | Голос, документальный телефильм |
| 1997 г. | Экстремальные Охотники за привидениями | Майикроб | Голос, Эпизод: «Моби Призрак» |
| 1997 г. | Что, если? | Рассказчик | Голос, документальный телефильм |
| 1998 г. | Голливуд и Винил | Сам | 1 серия |
| 1998 г. | Перерыв | Король Артур, Забор, Святой Петр | Голос, эпизод: «Затерянный мяч» |
| 1998 г. | Вторжение в Америку | Драгит | Голос, 13 серий |
| 1999 г. | Гражданская война: самые кровавые сражения Америки | Рассказчик | Голос, документальный телефильм, 2 серии |
| 1996–1999 | Тимон и Пумба | Помощник императрицы, инспектор джунглей | Голос, 2 серии |
| 1999 г. | Служить и защищать | Патологоанатом | |
| 1999 г. | Микки Маус работает | Страус | Голос, Серия # 1.6 |
| 1999–2000 | Джонни Браво | Кинг Брэд, диктор | Голос, 2 серии |
| 2000 г. | НЛО: тогда и сейчас? | Рассказчик | Голос, ТВ-фильм |
| 2000 г. | Базз Лайтер из Star Command | Доктор Анимус | Голос, 2 серии |
| 2000 г. | Новое шоу дятлов Вуди | Хранитель Гюнтера | Голос, серия: "Be A Sport" |
| 2001 г. | Ллойд в космосе | Доктор Вернер фон Брейн | Голос, серия: «Осторожно: червоточина!» |
| 2001 г. | Провиденс | Безымянный | Эпизод: "Правило номер один" |
| 2001 г. | Легенда о Тарзане | Браконьер | Голос, Эпизод: «Тарзан и Рифт» |
| 2001 г. | Мегабайт | Голос, телефильм | |
| 2001 г. | Генофонд | Renfeld | ТВ фильм |
| 2001–2002 гг. | Дом Мыши | Волшебное зеркало, Шер Хан Тигр, Страус | Голос, 10 серий |
| 1992–2003 гг. | Ох уж эти детки | Доктор Вернер Липшиц, доктор, богач, президент вомбата, рассказчик, менеджер, мужчина с машиной, Макс, Санта-мечта, Барни, ученый №2, генерал | Голос, 10 серий |
| 2003 г. | Крисс Энджел: Сверхъестественное | Рассказчик, голос - официальный трейлер | Голос, телефильм |
| 2003 г. | Солнечные нашивки для детей Miss Spider's | Spiderus | Голос, телефильм |
| 2003 г. | Бой гражданской войны: Холм Калпа в Геттисберге | Рассказчик | Голос, Документальное |
| 2003 г. | Гражданская война: битва при Чикамауге | Рассказчик | Голос, Документальное |
| 2003 г. | Нострадамус: 500 лет спустя | Нострадамус | Голос, Документальное |
| 2004 г. | Файлы НЛО - НЛО: тогда и сейчас? Невинные годы | Рассказчик | Голос, 1 серия |
| 2004 г. | Юные Титаны | Рассказчик | Голос, Эпизод: "Превращение" |
| 2004 г. | Том и Джерри - Лучшая классическая коллекция | Неизвестный | |
| 1996–2004 | Привет, Арнольд! | Рекс Смайт-Хиггинс, Голос в небе, Доктор | Голос, 5 серий |
| 2005 г. | Микки совершил кругосветное путешествие за 80 дней | Страус | |
| 2005 г. | Библейская наука: Иисус, проповедник | Сам, рассказчик | Голос, 1 серия |
| 2005 г. | Его Святейшество Холмс: первый серийный убийца Америки | Рассказчик | Голос |
| 2006 г. | Я, Элоиза | Голос | Эпизод: «Элоиза весной, часть 1» |
| 2007 г. | Ксибер 9: Новый рассвет | Макестро | Голос, 7 серий |
| 2004–2007 гг. | Друзья-Солнечные Патчи Мисс Паука | Spiderus | Голос, 17 серий, номинированы на премию Энни за лучшую озвучку в художественном фильме |
| 2007 г. | Исторический канал представляет: Гражданская война | Рассказчик | Голос |
Видеоигры [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Заметки |
|---|---|---|---|
| 1992 г. | King's Quest VI: Наследник сегодня, ушел завтра | Капитан Саладин, Врата, Верховный Друид | Голос |
| 1996 г. | Анимационный сборник рассказов Диснея: Горбун из Нотр-Дама | Судья Клод Фролло | Голос |
| 1996 г. | Кровавое предзнаменование: Наследие Каина | Мортаниус, Уильям Справедливый, Темная сущность | Голос |
| 1997 г. | Warcraft Adventures: Повелитель кланов | Дрек'Тар | Голос |
| 1997 г. | Fallout: постъядерная ролевая игра | Лейтенант | Голос |
| 1998 г. | Перезагрузить | Мегабайт | Голос |
| 1998 г. | Исследователь Титаника | Капитан Смит, сэр Руфус Айзекс | Голос |
| 1998 г. | Умереть от меча | Растегар, Личинка | Голос |
| 1999 г. | Наследие Каина: Похититель душ | Старший Бог, Зефон | Голос |
| 1999 г. | Planescape: Torment | Трансцендентный | Голос |
| 1999 г. | Y2K: Игра | Мистер Леопард | Голос |
| 2000 г. | Забытые королевства: Долина Ледяного Ветра | Кресселак | Голос |
| 2000 г. | Жертва | Митра | Голос |
| 2001 г. | Книга джунглей: ритм-н-грув | Шер Хан Тигр | Голос |
| 2001 г. | Поездка на дикой шахте Допи | Волшебное зеркало | Голос |
| 2001 г. | Похититель душ 2 | Старший бог | Голос |
| 2001 г. | Forgotten Realms: Baldur's Gate - Dark Alliance | Ксантам The Beholder, Ethon | Голос |
| 2001 г. | Вернуться в Замок Вольфенштейн | Директор | Голос, в титрах не указан |
| 2001 г. | Звездный путь: Армада II | Капитан USS Caddebostan | Голос |
| 2002 г. | Дракон: Культ Змея | Рассказчик | Голос, в титрах не указан |
| 2002 г. | Охотник: Расплата | Рассказчик | Голос |
| 2003 г. | Фрилансер | Канцлер Флориан Густов Ниманн | Голос |
| 2003 г. | Звездный путь: Элитная сила II | Археопенда | Голос |
| 2003 г. | Львиное Сердце | Голос | |
| 2003 г. | Львиное Сердце: Наследие крестоносца | Голос | |
| 2003 г. | Вооружен и опасен | король | Голос |
| 2003 г. | Мейс Гриффин: охотник за головами | Лидер рейнджеров | Голос |
| 2003 г. | Наследие Каина: Неповиновение | Старший бог | Голос |
| 2004 г. | Fallout: Братство Стали | Аттис, рассказчик | Голос |
| 2004 г. | Чемпионы Норрата: Царства EverQuest | Инноррук | Голос |
| 2004 г. | Галеон | Арелиано, рассказчик | Голос |
| 2004 г. | Легенды Людей Икс | Магнето | Голос |
| 2004 г. | Повесть Барда | Рассказчик | Голос [31] |
Аудиокниги и аудиоплейеры [ править ]
Аудиокниги:
- 2005: Дурак времени: Тайна Шекспира Леонарда Турни. Читатель. Blackstone Audio.
- 2006: Замок Отранто Горация Уолпола. Читатель. Blackstone Audio.
Аудио играет:
- 1998: Кабинет доктора Калигари , лауреата премии независимых издателей. Blackstone Audio. Актерский состав.
Радиосериалы:
- 1967–1976: Звуки тьмы . Писатель, актер (озвучка).
- 1968–1972: Отрядные машины . Актер, диктор (голос).
- 1969–1972: Такси! Писатель. Красный Ковальски (голос).
- 1971–1972: Мстители . Диктор (голос), писатель, режиссер.
Рекламные ролики [ править ]
СМИ
- Бэтмен и мистер Фриз: SubZero .
- Темный кристалл .
- Лондонская радиовещательная компания - закадровый голос для основных джингл-пакетов станции в период с 1974 по 1980 год. [32]
Еда
- Golden Grahams Treats ( закусочная General Mills ).
Игрушки
- Империя наносит ответный удар (игрушки Kenner Products ).
- Геркулес Диснея .
- ReBoot ( Ирвин Той ).
- Возвращение джедая (игрушки Kenner Products ).
Видеоигры
- Доктор Марио .
- Kirby's Dream Land 2 .
- Развлекательная система Super Nintendo .
- Люди Икс 2: Войны клонов .
Похвалы [ править ]
| Награда | Год | Категория | Фильм | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Энни Награды [33] | ||||
| 2006 г. | Озвучивание в телевизионной продукции [34] | Друзья-Солнечные Патчи Мисс Паука | Назначен | |
| Дневная премия Эмми | Выдающийся исполнитель анимационной программы [35] | Назначен |
Ссылки [ править ]
- ^ a b За актерами озвучивания. «Тони Джей» . За актерами озвучивания . Проверено 16 февраля 2017 года .
- ^ a b «Тони Джей - Некролог» . Ассошиэйтед Пресс. 21 августа 2006 . Проверено 28 августа 2013 года .
- ^ a b c d e f Нельсон, Валери Дж (20 августа 2006 г.). «Тони Джей, 73 года; ветеран озвучивания кино и видеоигр» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 октября 2017 года .
- ^ a b "Актер озвучивания Тони Джей умирает в 73 года" . United Press International . Проверено 28 октября 2017 года .
- ^ ДеМотт, Рик. "Номинированный на премию Эмми актер озвучивания Тони Джей уходит" . AWN.com . Сеть Анимационного Мира . Проверено 28 октября 2017 года .
- ^ «История сайта» . Средняя школа Пиннера . Проверено 26 октября 2017 года .
- ^ a b c d e f g h "Тони Джей - сценарист, режиссер" . Мстители рассекречены . Проверено 26 октября 2017 года .
- ^ a b c d Неми, Энид (19 сентября 1988 г.). «Бродвей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 ноября 2017 года .
- ^ a b c d e f Гросс, Эдвард (ноябрь 1989 г.). «Править в аду» . Starlog . п. 21. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 5 ноября 2017 года .
- ↑ В отличие от собственного воспоминания Джея винтервью Starlog и егонекрологе в Los Angeles Times , The New York Times от 19 сентября 1986 года сообщает, что он переехал в Южную Африку, когда ему было 33 года. [1]
- ^ a b «Тони Джей: Памяти, 1933–2006» . Springbokradio.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 29 октября 2017 года .
- ^ а б Хейс, Алан. "Радиосериал - в прямом эфире" . Проверено 29 октября 2017 года .
- ^ Хейс, Алан. "Радиосериал - Введение" . Мстители рассекречены . hiddentigerbooks.co.uk . Проверено 29 октября 2017 года .
- ^ Хейс, Алан. "Радиосериал - Назначение Sonovision" . hiddentigerbooks.co.uk . Проверено 29 октября 2017 года .
- ^ "Три сестры, Биллингемский форум c1976" . Архив изображений Стоктона . Проверено 29 октября 2017 года .
- ^ "Классические пьесы: 1976" . Роб Уилтон Theatricalia . Проверено 29 октября 2017 года .
- ↑ Амори, Марк (3 октября 1981 г.). «Небольшие изменения» . Зритель . Соединенное Королевство . Проверено 29 октября 2017 года .
- ^ "Программа Deep Blue Sea - Greenwhich Cue Theater, 1981" . Ежедневное увлечение . Проверено 29 октября 2017 года .
- ^ Хаммонд, Мэри (2016). Большие надежды Чарльза Диккенса: культурная жизнь, 1860–2012 гг . Абингдон: Рутледж. п. 219. ISBN 9781317168256.
- ^ "Представления RSC: Жизнь и приключения Николаса Никльби" . Фонд "Место рождения Шекспира" . Проверено 26 октября 2017 года .
- ↑ Дрейк, Сильви (13 марта 1986 г.). «Марафон« Николас Никльби »привязан к Ахмансону» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 октября 2017 года .
- ^ «Сценический вид:« Никльби », который оправдывает наши большие ожидания» . Нью-Йорк Таймс . 7 сентября 1986 г.
- ^ "Жизнь и приключения Николаса Никльби" . База данных Internet Broadway . Проверено 26 октября 2017 года .
- ^ "Жизнь и приключения Николаса Никльби" . Афиша . Проверено 29 октября 2017 года .
- ↑ Гросс, Эдвард (ноябрь 1989 г.). «Править в аду» . Starlog . п. 72. Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 года . Проверено 5 ноября 2017 года .
- ^ "Сэр Ян МакКеллен" . Кастинги Кроули . Проверено 26 октября 2017 года .
- ^ a b c d Рунер, Джефф. «Тони Джей: плейлист для главного злодея закадрового голоса» . Хьюстон Пресс . Проверено 28 октября 2017 года .
- ^ "Поэты на Бродвее - Победитель премии наушников" . Аудио файл . Журнал AudioFile . Проверено 29 октября 2017 года .
- ^ «Дневной Эмми номинирован Тони Джей проигрывает бой, чтобы выздороветь» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2006 года . Проверено 14 апреля 2010 года .
- ^ Приведены различные даты выпуска: 1996 [2] ; 1997 [3] [4] [5] ; 1998 [6] .
- ^ InXile Entertainment . Бардовская сказка . InXile Entertainment. Сцена: Конечные титры, 2:10:10 дюйм, Голосовой талант.
- ^ "LBC - Десять лет спустя" . Совет британских университетов по кино и видео . Проверено 29 октября 2017 года .
- ↑ Официальный веб-сайт Annie Awards показывает, что Тони Джей не был номинирован в 1996 году за озвучку в области анимации, несмотря на многие заявления, которые он имел. Номинантами 1996 года были Нэнси Картрайт (победитель), Джефф Беннетт, Джим Каммингс, Тресс МакНил и Роб Полсен. [7] .
- ^ "33-я награда Энни (2006)" . AnnieAwards.org . Проверено 2 ноября 2017 года .
- ^ "Национальная телевизионная академия объявляет 33-е ежегодное назначение на дневную премию Эмми" . emmyonline.com . Проверено 2 ноября 2017 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Тони Джей из IMDb
- Тони Джей в фильме " Найти могилу"
- Тони Джей на Hollywood.com
- Тони Джей из Memory Alpha ( вики по Star Trek )
- Специальный трибьют радио Springbok Radio Audio
