Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Too Much Johnson )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Слишком много Джонсона
Too-Much-Johnson-Cotten-Barrier.jpg
Джозеф Коттен и Эдгар Барьер в слишком большом количестве Джонсона (1938)
РежиссерОрсон Уэллс
ПроизведеноДжон Хаусман
Орсон Уэллс
Сценарий отОрсон Уэллс
На основеСлишком много Джонсона
на Уильяме Gillette (игра)
В главных роляхДжозеф Коттен
Вирджиния Николсон
Эдгар Барьер
Арлин Фрэнсис
Музыка отПол Боулз
( Музыка для фарса )
КинематографияПол Данэм
ОтредактированоУильям Алланд
Орсон Уэллс
Ричард Уилсон
Производственная
компания
РаспространяетсяWarner Bros. Pictures
Дата выхода
  • 1938 г. ( 1938 )
Продолжительность
66 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет10 000 долл. США

Слишком много Джонсона - американская немая комедия 1938 года, написанная и снятая Орсоном Уэллсом . Незавершенный фильм, составляющий сценическую постановку, фильм был снят за три года до того, как Уэллс снял гражданина Кейна , но публично его не показали. Фильм был снят для включения всценическое представлениекомедии Уильяма Джиллета 1894 года в театре Уэллса Меркьюри , но кадры из фильма не могли быть показаны из-за отсутствия проекционного оборудования в театре Стоуни-Крик в Коннектикуте. Как сообщается, возникшая в результате путаница сюжета привела к провалу постановки.

Считалось, что фильм утерян , но в 2008 году на складе в Порденоне , Италия, был обнаружен отпечаток . [1] [2] Премьера фильма состоялась 9 октября 2013 года на Фестивале немого кино в Порденоне . [2] В 2014 году национальный фонд охраны фильмов сделал доступными онлайн распечатку и современный монтаж фильма . [3]

По этой пьесе были сняты два предыдущих фильма: короткометражный фильм в 1900 году и полнометражный фильм Paramount в 1919 году с Лоис Уилсон и Брайантом Вашберном в главных ролях . Оба этих фильма сейчас утеряны.

В ролях [ править ]

  • Джозеф Коттен в роли Августа Биллингса
  • Вирджиния Николсон в роли Леноры Фаддиш
  • Эдгар Барьер в роли Леона Датиса
  • Арлин Фрэнсис, как миссис Датис
  • Рут Форд, как миссис Биллингс
  • Говард Смит, как Джозеф Джонсон
  • Мэри Уикс в роли миссис Баттисон
  • Юстас Вятт, как Фаддиш
  • Гай Кингсли в роли Макинтоша
  • Джордж Дати, как Purser
  • Джон Хаусман в роли Кистоуна Копа и дуэлянта [4]
  • Герберт Дрейк в роли Краеугольного камня Коп [5]

Производство [ править ]

Ховард Смит , Мэри Уикс , Орсон Уэллс, Вирджиния Николсон, Уильям Герц, Эрскин Сэнфорд , Юстас Уятт и Джозеф Коттен у театра Стоуни-Крик во время двухнедельного показа сценической постановки театра Меркьюри « Слишком много Джонсона» (16–29 августа, г. 1938)

Фильм не задумывался сам по себе, а был задуман как кинематографический аспект сценического представления комедии Уильяма Джиллета 1894 года в театре Меркьюри Уэллса о нью-йоркском плейбое, который бежит от жестокого мужа своей любовницы и заимствует личность Владелец плантации на Кубе , ожидающий прибытия невесты по почте . [6] [7]

Уэллс планировал совместить живое действие и фильм для этой постановки. Фильм рассчитан на 40 минут, из которых 20 минут посвящены прологу пьесы и двум 10-минутным вступлениям во втором и третьем актах. Уэллс планировал создать немой фильм в традициях фарса Мака Сеннета , чтобы усилить различные погони, дуэли и комические конфликты пьесы Джиллета. [8]

«Мультимедийная концепция была возвратом к ранней эпохе кино, когда водевильские шоу перемежались быстрыми кинематографическими виньетками», - написал биограф Уэллса Брет Вуд . [9] : 51 Гибрид сцены и экрана в альтернативном формате - сцены живого выступления, связанные вместе фрагментами фильма - восходит к 1896 году. [10]

Уэллс высоко оценил Джозефа Коттена как комического актера [11] : 166 и взял его на главную роль в фарсе. Среди других актеров театра «Меркьюри» были Рут Форд, Арлин Фрэнсис , Ховард Смит , Мэри Уикс и Юстас Уятт. Жена Уэллса, Вирджиния Николсон, снялась в фильме под своим профессиональным псевдонимом Анна Стаффорд. Битовые роли были отданы продюсеру театра Меркьюри Уэллса Джону Хаусману , помощнику режиссера Джону Берри , композитору Марку Блицштейну и Герберту Дрейку, [6] The New York Herald Tribune.репортер, ставший публицистом Mercury Theatre, а затем вице-президентом. [5] [12] Хотя писатель Фрэнк Брэди сообщил, что Уэллс дал себе небольшую роль Краеугольного камня Копа , [6] Уэллса в фильме не видно. [13] Среди незарегистрированных статистов к массовке была юная Джуди Холлидей . [14]

Оператор кинохроники и документального кино Гарри Данэм, давний друг Пола Боулза, был оператором фильма. [4] Фотосъемка проводилась в Бэттери-парке и Центральном парке Нью-Йорка . Дополнительные съемки проходили на экскурсионном судне по реке Гудзон и в городах Йонкерс, штат Нью-Йорк , и Хаверстроу, штат Нью-Йорк . [6] Внутренние снимки были сделаны в студии в Бронксе, Нью-Йорк . [15] Для кубинской плантации Уэллс создал миниатюрное сооружение рядом с вулканом из папье-маше с купленными в магазине тропическими растениями, напоминающими экзотическую карибскую флору.[6]

  • Орсон Уэллс режиссирует

  • Джозеф Коттен и Джон Берри

  • Юстас Уятт и Вирджиния Уэллс

  • Мэри Уикс , Рут Форд и Марк Блицштейн

  • Марк Блицштейн

  • Герберт Дрейк в роли краеугольного камня Копа

  • Гай Кингсли , Вирджиния Уэллс, Юстас Уятт и Джордж Дати

  • Джозеф Коттен на отплытии на Кубу

  • Орсон Уэллс режиссирует

  • Режиссер Уолтер Эш и (с табличкой) Джон Хаусман

  • Орсон Уэллс и Джозеф Коттен

Постпродакшн и выставочные проблемы [ править ]

Уэллс и его команда потратили десять дней на съемку « Слишком много Джонсона» , в результате чего было снято около 25 000 футов пленки. Он монтировал отснятый материал на Moviola в своем номере в отеле St. Regis в Нью-Йорке, и Джон Хаусман позже вспоминал, что посетителям приходилось «пробираться по колено в потрескивающем море легковоспламеняющейся [нитратной] пленки». [16]

Уэллсу помогал Джон Берри , который был нанят Театром Меркьюри в качестве ученика и дополнения к Цезарю и работал с Уэллсом над последующими постановками Меркьюри, включая « Слишком много Джонсона» . Спустя годы он вспомнил, как строил декорации на пустыре в Йонкерсе и организовывал съемочную группу, которая буквально держала их на ветру во время съемок. [17] : 62, 64–65

«Орсон замечательно провел время, снимая фильм», - сказал Берри, сообщив, что Уэллс был настолько поглощен монтажом, что не обратил внимания на то, как пленка загорелась в проекторе. "Что я помню, что наиболее примечательно, это то, что я бежал с проектором в руке, горел, пытаясь выбраться из двери в проклятый коридор, и Хаусман одновременно мчался к двери ... в то время как Орсон, совершенно не беспокоясь как бы то ни было, он вернулся внутрь, стоял и смотрел на какой-то кусок пленки в руке, курил трубку. [17] : 65

Во время постпродакшна Уэллс столкнулся с финансовыми проблемами, связанными с его актерским составом (которому изначально не заплатили за съемки фильма) и кинолабораторией, которая отказалась доставить обработанный фильм до тех пор, пока не получит платеж. Уэллс также получил письмо юриста от Paramount Pictures, в котором сообщалось, что студия владеет правами на экранизацию фильма « Слишком много Джонсона» и что для публичной презентации его фильма потребуется оплата студии. [16]

Уэллс первоначально планировал представить смесь стадии-и-пленки слишком много Джонсона в театре Stony Creek в Коннектикуте в качестве предварительного Бродвей пробного запуска, но обнаружил , что потолок театра был слишком низким , чтобы позволить кинопоказ. Шоу открылось 16 августа 1938 года без снятых сцен. [16] Большинство современных источников сообщают, что аудитория и критическая реакция на шоу были плохими и заставили Уэллса отказаться от постановки, но поиск освещения в прессе в то время не выявил никаких негативных опубликованных отчетов и отзывов от основных критиков. «Бранфорд Ревью» сообщает, что интерес к сценической постановке был высок, когда она начала свою вторую неделю. [18]

Утрата и повторное открытие [ править ]

Уэллс так и не закончил монтаж компонента фильма « Слишком много Джонсона» и не положил отснятый материал на хранение. Он заново открыл его три десятилетия спустя в своем доме за пределами Мадрида , Испания. «Я не могу вспомнить, был ли он у меня все время, и я его выкопал на дне сундука, или кто-то принес его мне, но это было», - вспоминал он позже. «Я просмотрел его, и он был в идеальном состоянии, без единой царапины, как будто раньше его проходили через проектор всего один или два раза. Качество было прекрасное». [6] Уэллс, однако, никогда не позволял публично публиковать отснятый материал, заявляя, что фильм не будет иметь смысла вне полного контекста пьесы Gillette. [19] В августе 1970 г. [20] : 439На вилле Уэллса вспыхнул пожар, и единственная известная полная печать « Слишком много Джонсона» была уничтожена. [21]

Копия была обнаружена в Италии в 2008 году [2] [22] и 5 -го августа 2013 г. Джордж Истман Дом музей кино и фотографии в США объявила , что она завершила длительный процесс восстановления вместе с Cinemazero , в национальных Film Preservation Foundation , а также лабораторные специалисты в США и Нидерландах. Большую часть работ по консервации выполнила кинолаборатория Пенсильвании Cinema Arts. [23] «Следующим шагом было начало фактической фотохимической консервации», - сказал Тони Дельгроссо, глава отдела консервации Джорджа Истмана. «Для этого мы обратились в лабораторию Cinema Arts, которая всемирно известна качеством своих черно-белых изображений.фотохимическая консервация и реставрация » [24]

Премьера " Слишком много Джонсона" состоялась 9 октября 2013 года на фестивале немого кино в Порденоне . [25] Премьера фильма в Северной Америке состоялась 16 октября 2013 года в театре Драйден-Хаус Джорджа Истмана, а премьера фильма в Нью-Йорке состоялась 25 ноября 2013 года в театре Гильдии режиссеров Америки. [26]

21 августа 2014 года полный 66-минутный рабочий отпечаток фильма был размещен в Интернете Национальным фондом охраны фильмов . [3] Также была доступна отредактированная версия продолжительностью около 34 минут, включая интертитры, с новой музыкой, сочиненной и исполненной Майклом Мортиллой. [27] «Если эта редакция - всего лишь предположение, она должна быть образованной», - заявил фонд, «опираясь на исследование неопубликованных сценариев пьес, оставленных Уэллсом и компанией Mercury Theater». [28]

5 февраля 2015 года « Слишком много Джонсона» было показано и впервые исполнено как полноценное сценическое представление на Кинофоруме в Нью-Йорке, совместно с Домом Джорджа Истмана, как первоначально задумал Уэллс. Отснятые отрывки были показаны как прологи к трем действиям пьесы, которые были исполнены в качестве постановочного чтения Игроки Кинофорума. Постановочное чтение было направлено Алленом Льюисом Рикманом, который адаптировал пьесу из версий Уэллса и Джиллета. Его продюсировал Брюс Гольдштейн. Стив Стернер написал и исполнил саундтрек к фильму. Кадры были отредактированы Уильямом Хохаузером, чтобы согласовать повествовательную структуру с пьесой. Последовательности, уже отредактированные Уэллсом, остались нетронутыми. [29]

Прием [ править ]

Требование увидеть " Слишком много Джонсона" на его мировой премьере на фестивале немого кино в Порденоне потребовало двух дополнительных показов. [30] Сообщая о «извивающихся очередях перед зрительным залом», The Guardian охарактеризовала фильм как «веселый эксперимент в стилизации немого кино»:

И хотя это рабочий отпечаток, а не законченный фильм, Too Much Johnson предлагает захватывающе приятный просмотр. Джозеф Коттен великолепно дебютирует в кино в роли развратного главного героя пьесы, демонстрируя невообразимое мужество и ловкость в серии кувырков и прыжков по крышам Манхэттена, преследуемых скачущим, вертящим усами Эдгаром Барьером. И « Слишком много Джонсона» - это само по себе ласковая шумная игра с двумя барабанами «Кистоун», каскадерским фарсом Гарольда Ллойда, европейскими сериалами, советским монтажом и, в частности, излюбленными крутыми ракурсами камеры под влиянием экспрессионистов. [31]

Редакция назвала неотредактированные кадры «неожиданным восторгом»:

Есть моменты сверхширокой комедии - Арлин Фрэнсис, выглядящая восхитительно, с самого начала доводит ее до очевидного восторга - но кадры под открытым небом, большая часть которых снята в районе Митпэкинг и дальше на юг, - это восхитительный поворот на съезде фарса. , а лихой Джозеф Коттен в стиле Гарольда Ллойда демонстрирует примечательное отсутствие головокружения наряду с физической грацией. По-настоящему забавный, а не производный, фильм в том виде, в котором он был показан, с множеством дублей, выглядит свежим и бодрым вплоть до последнего раздела, когда сцены, которые должны были происходить на Кубе (но снятые недалеко от Гудзона, с несколькими арендованными пальмами), теряют свою популярность. немного пара перед забавными финальными кадрами. [32]

В статье для журнала Bright Lights Film , историк кино Джозеф Макбрайд относит Too Much Johnson к пред-голливудскому эксперименту Уэллса.

юношеская дань не только энергичной традиции бурной низменной комедии, но и прошлому медиума, в который он собирался войти. Уэллс всегда был очарован прошлым, хотя, по его словам, больше о мифическом прошлом, которое мы предпочитаем почитать в фантазиях, чем о реальном грязном прошлом, которое было, например, «Веселой старой Англией» и «Камелотом», а не настоящей Англией тех. дней. Он исследует эту тему глубоко личным образом в «Великолепных Эмберсонах» и « Колокольчики в полночь» , а « Слишком много Джонсона» также отражает его одержимость прошлыми временами, культурными нравами и средствами выражения. [33]

См. Также [ править ]

  • Список заново открытых фильмов
  • Вокруг света (мюзикл)

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Топ-10 потерянных фильмов Film Threat" . Фильм Угроза (filmthreat.com). 25 января 2001 г.
  2. ^ a b c Кер, Дэйв. «Вновь открыт ранний фильм Орсона Уэллса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 августа 2013 года .
  3. ^ a b «Сохранившиеся фильмы:« Слишком много Джонсона »Рабочая печать (1938, 66 мин.)» . Национальный фонд охраны фильмов . Проверено 21 августа 2014 .
  4. ^ Б McBride, Джозеф (24 августа 2014). " Слишком много Джонсона : Возвращение мечты Орсона Уэллса о раннем кино" . Журнал "Яркие огни" . Проверено 16 октября 2016 .
  5. ^ a b Хайэм, Чарльз (1970). Фильмы Орсона Уэллса . Беркли: Калифорнийский университет Press. п. 7 . Герберт Дрейк Геральд Трибьюн.
  6. ^ a b c d e f Брэди, Фрэнк (ноябрь 1978 г.). «Утраченный фильм Орсона Уэллса» . Американский фильм . Американский институт кино . 4 (2): 61–69 . Проверено 22 апреля 2015 .
  7. ^ "Слишком много Джонсона" . База данных Internet Broadway . Проверено 22 апреля 2015 .
  8. ^ Higham, Чарльз (Sep 15, 1985). Орсон Уэллс: Взлет и падение американского гения . Макмиллан. ISBN 9780312312800. Проверено 24 марта 2019 г. - через Google Книги.
  9. ^ Вуд, Брет , Орсон Уэллс: биобиблиография . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1990 ISBN 0-313-26538-0 
  10. ^ Вальс, Гвендолин (2012). " ' Half-Real Half Reel': Чередование Формат Stage-и-Screen Гибриды" . В Годро, Андре; Дюлак, Николас; Идальго, Сантьяго (ред.). Товарищ раннего кино . Вили-Блэквелл . п. 360. ISBN 978-1-118-29387-4.
  11. ^ Бискинд, Питер ; Яглом, Генри ; Уэллс, Орсон (2013). Мои обеды с Орсоном: беседы между Генри Ягломом и Орсоном Уэллсом . Нью-Йорк: Метрополитен Букс . ISBN 978-0-8050-9725-2.
  12. ^ "Герберт Ф. Дрейк" . Нью-Йорк Таймс . 7 июня 1954 . Проверено 16 октября 2016 .
  13. ↑ Хатчинсон, Памела (8 августа 2013 г.). «Первый профессиональный фильм Орсона Уэллса обнаружен на складе в Италии» . Хранитель . Проверено 16 октября 2016 .
  14. ↑ Макбрайд, Джозеф, Что случилось с Орсоном Уэллсом? Портрет независимой карьеры . Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки, 2006 ISBN 978-0-8131-2410-0, стр. 103 
  15. ^ Коуи, Питер. «Кино Орсона Уэллса». 1973, AS Barnes & Co.
  16. ^ a b c Брэди, Фрэнк , Гражданин Уэллс: Биография Орсона Уэллса . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера , 1989 ISBN 0-684-18982-8 
  17. ^ Б McGilligan, Патрик , Пол М. Була, Alison Морла и Уильям Б. Winburn, Тендерные Товарищи: предыстория голливудского черного списка . Нью-Йорк: St. Martin's Press , 1997. ISBN 9780312170462 
  18. ↑ Келли, Рэй (7 сентября 2013 г.). « « Слишком много Джонсона »- в поисках освещения в прессе с августа 1938 года» . Веллеснет . Проверено 15 августа 2015 .
  19. ^ McBride, Джозеф (1970), "Уэллса , прежде чем Кейн", Film Quarterly , 23 (3): 19-22, DOI : 10,2307 / 1210377 , JSTOR 1210377 
  20. ^ Уэллс, Орсон и Питер Богданович , под редакцией Джонатана Розенбаума , Это Орсон Уэллс . Нью-Йорк: издатели HarperCollins 1992 ISBN 0-06-016616-9 
  21. ^ Heylen, Клинтон, несмотря на систему , Chicago Review Press, 2005 стр 10.
  22. ^ "Потерянный фильм Орсона Уэллса, восстановленный Домом Джорджа Истмана" . Дом Джорджа Истмана . Проверено 8 августа 2013 года .
  23. ^ "Потерянный фильм Орсона Уэллса, найденный в Италии" . SHOOTonline. 1938-08-16 . Проверено 8 августа 2013 .
  24. ^ "Eastman House восстанавливает потерянный фильм Уэллса" . YouTube . Проверено 8 августа 2013 .
  25. ^ Маккенна, Жозефина. «Неоконченный фильм Орсона Уэллса найден в Италии» . Телеграф . Проверено 8 августа 2013 года .
  26. ^ "Потерянный фильм Орсона Уэллса, восстановленный Домом Джорджа Истмана" . Дом Джорджа Истмана . Проверено 1 ноября 2013 .
  27. ^ «Сохранившиеся фильмы:« Слишком много Джонсона »: переосмысленные фильмы» . Национальный фонд охраны фильмов . Проверено 21 августа 2014 .
  28. ^ Bacle, Ariana (21 августа 2014). «Неоконченный фильм Орсона Уэллса« Слишком много Джонсона »теперь доступен в Интернете» . Entertainment Weekly . Проверено 21 августа 2014 .
  29. ^ http://filmforum.org/film/too-much-johnson-special-event-film-feb-5
  30. ↑ Чилтон, Мартин (9 октября 2013 г.). «Орсон Уэллс проиграл фильм, показанный в Италии» . Телеграф . Проверено 1 ноября 2013 .
  31. ↑ Хатчинсон, Памела (14 октября 2013 г.). «Орсон Уэллс и испанская Белоснежка создают разнообразный Порденоне» . Хранитель . Проверено 1 ноября 2013 .
  32. ^ Вайсберг, Джей (22 октября 2013). «Записная книжка критика: ранние жемчужины из Швеции, Украины и Берлина пополнили богатый 32-й выпуск крупнейшего в мире фестиваля немого кино» . Разнообразие . Проверено 1 ноября 2013 .
  33. ↑ Макбрайд, Джозеф (7 апреля 2014 г.). "Слишком много Джонсона: Возвращение мечты Орсона Уэллса о раннем кино" . Журнал "Яркие огни" . Проверено 7 апреля 2014 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Слишком много Джонсона на IMDb
  • Слишком много Джонсона на AllMovie
  • Слишком много Джонсон WORKPRINT (66 минут) в Национальный фонд кино Сохранения
  • Домашний фильм из коллекции Фалька (43 секунды), на котором Уэллс снимает сцены из фильма « Слишком много Джонсона» в Национальном фонде сохранения фильмов.