| Высшая передача | |
|---|---|
| Серии 12 | |
 Рекламный плакат | |
| В главной роли | |
| Страна происхождения | Соединенное Королевство |
| Кол- во серий | 8 |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | Би-би-си два |
| Оригинальный выпуск | 2 ноября - 28 декабря 2008 г. |
| Хронология серий | |
12-я серия британского автомобильного журнала и телевизионной программы Top Gear , транслировавшаяся в Соединенном Королевстве на канале BBC Two в течение 2008 года, состояла из семи эпизодов, которые выходили в эфир с 2 ноября по 14 декабря. Основные моменты этой серии включали в себя докладчиков, решающих задачу вождения грузовиков, исследование тюнинга автомобилей, гонку по экономии топлива, первое испытание мощности Джеймсом Мэем и обзор автомобилей, произведенных в эпоху холодной войны . После завершения сериала 28 декабря 2008 года в эфир вышла полнометражная новогодняя программа под названием Top Gear: Vietnam Special , посвященная ведущим, путешествующим по Вьетнаму на мотоциклах.
В 2009 году, с 1 января по 1 февраля, в эфир вышла серия сборников лучших моментов одиннадцатой и двенадцатой серий под названием «Best of Top Gear». Двенадцатая серия столкнулась с двумя группами критики: одна за неприемлемую шутку со ссылкой на крупное преступление в 2006 году, а другая - за отзыв Джереми Кларксона о машине в отношении его комментариев по поводу ее качества.
Эпизоды [ править ]
| Нет в целом | № в серии | Отзывы | Особенности / проблемы | Гость (и) | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [1] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 97 | 1 | Porsche 911 GT2 • Lamborghini Gallardo LP560-4 | £ 5000 фуры вызов ( ERF EC11 • Renault Magnum • Scania P94D ) | Майкл Паркинсон | 2 ноября 2008 г. | 7,74 | |
| Кларксон, Хаммонд и Мэй видят, как легко быть водителем грузового автомобиля , каждый покупает подержанную кабину грузовика в пределах бюджета в 5000 фунтов стерлингов - Мэй покупает Scania 94D , Кларксон покупает Renault Magnum, а Хаммонд получает ERF EC11 . Направляясь к «секретному альпийскому полигону Top Gear» (в Бедфордшире), трио решает ряд задач, в том числе трогать свои грузовики с электроприводом, преодолевать альпийскую трассу при транспортировке трейлера с ценным (незакрепленным) грузом, видеть, насколько быстро их грузовик, и пытаться стартовать с холма, не сломав чего-то ценного. им. Для своего последнего испытания они возвращаются на испытательный трек, где выясняют, насколько быстро они могут тормозить после врезания в «препятствие» на высокой скорости. В другом месте Кларксон тестирует Porsche 997 GT2 и Lamborghini Gallardo LP560-4 на треке, а легенда ток-шоу Майкл Паркинсон находится в «машине по умеренной цене». | |||||||
| 98 | 2 | Abarth 500 Esseesse | Вызов Muscle Car : ( Dodge Challenger SRT8 • Chevrolet Corvette ZR1 • Cadillac CTS-V ) | Уилл Янг | 9 ноября 2008 г. | 7,57 | |
| Команда отправляется в путешествие из Сан-Франциско в солончаки Бонневиль в штате Юта , чтобы протестировать новое поколение американских маслкаров - Хаммонд за рулем нового Dodge Challenger , Кларксон на новом Chevrolet Corvette C6 ZR1 , а Мэй пожелает его не было с Cadillac CTS-V . Благодаря госдепартаменту США у троицы есть только визы, которые позволяют им быть фактическими, а не развлекательными, и поэтому нужно быть осторожным, чтобы не показать ничего слишком забавного или захватывающего, поскольку Хаммонд и Кларксон мчатся между огнями в Рино.и отправляйтесь на извилистые проселочные дороги, чтобы узнать, понравится ли Маю его машина. Оказавшись на соляных равнинах, трио пытается увидеть, достигают ли они соответствующей высокой скорости для автомобилей на прямой мили длиной в одну милю с неблагоприятным дорожным покрытием. В другом месте, Кларксон тестирует, как хороший небольшой семейный автомобиль Abarth 500 Esseesse есть и оригинальный победитель Идола , Уилл Янг , говорят о своей собственной расе Top Gear , как он делает круг в Lacetti. | |||||||
| 99 | 3 | Toyota i-REAL | Тюнинг-вызов : Renault Avantime • Финские народные гонки • Смузи из блендера с двигателем Corvette V-8. | Марк Уолберг • Мика Хаккинен | 16 ноября 2008 г. | 6,98 | |
| Мальчики пытаются увидеть, смогут ли они модифицировать Renault Avantime на оставшуюся часть выделенного им бюджета в размере 15000 фунтов стерлингов, чтобы он смог пройти тестовую трассу так же быстро, как Mitsubishi Lancer Evolution X , и быстро обнаруживают, что это не так просто. задача как кажется. Тем временем Хаммонд направляется в Тойота-Сити в Японии, чтобы протестировать «управляемое» кресло i-REAL , Мэй готовится к своему первому обзору суперкаров, изучая «Финский способ управления автомобилем» от Мики Хаккинена и участвуя в гонке Йокамиэслуокка (ралли-кросс гонки), Кларксон видит, сможет ли он сделать блендер из двигателя V8, приготовив `` мужественный '' напиток, а Марк Уолберг пытается приспособиться к механической коробке передач и правосторонней посадке автомобиля по разумной цене. | |||||||
| 100 | 4 | Pagani Zonda Roadster F • Bugatti Veyron | Экономическая гонка от Базеля до Блэкпула Illuminations ( Volkswagen Polo BlueMotion • Jaguar XJ Diesel • Subaru Legacy Diesel ) | Гарри Энфилд | 23 ноября 2008 г. | 7,15 | |
| Трио находится в гонке по экономии топлива, чтобы увидеть, кто сможет добраться из Базеля в Швейцарии до Блэкпула на северо-западе Англии на одном баке топлива - Мэй разумно выбирает Subaru Legacy Diesel , Кларксон считает это бессмысленным и приезжает на Jaguar. XJ Diesel и Хаммонд приехали в Volkswagen Polo BlueMotionк презрению соотечественников, при этом всем троим разрешено выбирать собственные маршруты к финишу. В то время как Кларксон заинтересован в том, чтобы просто сбежать возле своего дома, Хаммонд и Мэй демонстрируют свои конкурентоспособные стороны в этой умной гонке, но, вернувшись в Британию, все трое вскоре начинают молиться, чтобы они могли достичь того, что они намеревались сделать, с сюрпризом в магазине. для одного из них. Тем временем Мэй проводит свой первый тест мощности, видя, насколько хорош Pagani Zonda F Roadster , Стиг, наконец, садится в Bugatti Veyron и делает мощный круг по трассе, чтобы увидеть, насколько он быстр, а Гарри Энфилд возвращается к искупить его честь, надеясь, что на этот раз он лучше выступил на Лачетти. | |||||||
| 101 | 5 | Lexus IS F • BMW M3 | Гонка из Портофино в Сен-Тропе : моторная лодка против Ferrari Daytona • Лучший автобус для улиц британских городов | Кевин МакКлауд | 30 ноября 2008 г. | 7,51 | |
| Lexus IS-F находится в руках Кларксон , как он видит , если он может свергнуть король мощных седанов, четыре двери BMW M3 , в то время как Хаммонд видит если автоспорт и несколько кузовных легенды можно найти лучший тип шины для Улица Лондона на гоночной трассе Lydden Hill Race Circuit - претенденты включают двухэтажный , одноэтажный , два гибких автобуса и компактный автобус с хоппером . Между тем, на Ривьере идет гонка , поскольку Хаммонд мчится на Ferrari Daytona из Портофино в Сен-Тропе против Мая на моторной лодке стоимостью 1,25 миллиона фунтов стерлингов., и Кевин МакКлауд появляется, чтобы установить время в Лачетти. | |||||||
| 102 | 6 | Veritas RS III • Caterham Seven Superlight R500 • Ford Fiesta | Коммунисты сделали хорошую машину? • Ford Fiesta с морской пехотой | Борис Джонсон | 7 декабря 2008 г. | 7,33 | |
| Кларксон и Мэй не могут решить, будут ли импортные китайские автомобили хорошими, что заставило их задуматься о том, создавали ли коммунисты когда-либо исторически хорошие автомобили, и вскоре они рассматривают ряд из них, включая Lada Riva , Москвич 408 , восточногерманский Вартбург . В другом месте Кларксон решает провести надлежащие дорожные испытания, как в старые времена, в ответ на жалобу, и делает «серьезный» обзор Ford Fiesta , в то время как Хаммонд смотрит , является ли новый, построенный в Германии Veritas RS III, лучше на треке. дневной автомобиль, чем Caterham 7 Superlight R500, и мэр Лондона (на момент трансляции),Борис Джонсон пытается ехать быстро на недорогой машине по мокрой трассе. | |||||||
| 103 | 7 | Tesla Roadster • Honda FCX Clarity | 50 лет британских гонок на туристических автомобилях • TG Stuntman побеждает рекорд по прыжкам в караване Fifth Gear • Награды Top Gear 2008 | Сэр Том Джонс • Джей Кей | 14 декабря 2008 г. | 7,54 | |
| Кларксон тестирует первый электрический суперкар, Tesla Roadster (2008 г.) с батарейным питанием , а Мэй отправляется в Калифорнию, чтобы протестировать то, что может быть будущим автомобилестроения - Honda FCX Clarity с водородным двигателем . В другом месте Хаммонд оглядывается на 50-летнюю историю гонок на автомобилях Touring Cars , Top Gear Stunt Man возвращается, чтобы побить рекорд, установленный Fifth Gear, по максимальной дальности на машине от рампы при буксировке каравана, Кларксон видит, смогут ли пожилые люди наслаждайтесь моторизованным креслом-качалкой с двигателем V8 , а певец Том Джонс , контролирует Lacetti на круге по трассе. | |||||||
| 104 | - | N / A - Вьетнамское специальное предложение | Вьетнамский Special : ( Минск • Piaggio Vespa • Honda Super Cub ) | Никто | 28 декабря 2008 г. | 6,70 | |
Трио пытается проверить, смогут ли они пересечь Вьетнам в течение восьми дней, из города Хо Ши Минь (Сайгон) в город Х Лонг , недалеко от Ханоя ( Ханой ), с тремя мотоциклами, купленными примерно за 1000 долларов США. Хаммонд покупает 125-кубовый двухтактный Минск белорусского производства , Мэй получает четырехтактный Honda Super Cub, а без энтузиазма Кларксон покупает двухтактный зеленый Piaggio Vespa 1967 года выпуска , причем все трое учатся там, запасным вариантом является Honda Chaly mini 1973 года выпуска. -байк в качестве запасного, в комплекте со звездами и полосамии американская музыка. В своем путешествии трио разбирается с погодными и дорожными условиями, пробует местную кухню и пейзажи и сдает экзамен на мотоцикл, прежде чем узнает, что они должны переоборудовать свои велосипеды, чтобы пересечь море, чтобы добраться до финиша - плавающего бар в лабиринте известняковых островков в заливе Холонг . Примечания : Что касается режиссера Фрэнсиса Форда Копполы , то в финальных титрах имена съемочной группы заменены словами «Фрэнсис Форд» (например, «Фрэнсис Форд Кларксон», «Фрэнсис Форд Хаммонд» и т. Д.). Кроме того, в некоторых версиях спецвыпуска «Рожденные в США» были заменены на « Усеянное звездами знамя» , в котором также были удалены определенные элементы, контекст которых был бы непонятен зрителям. | |||||||
Лучшие серии [ править ]
| Общее | Нет. | Заголовок | Характерная черта | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (млн) [1] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| S14 | CE – 1 | «Лучшее из Top Gear: 2008 №1» | Лучшие моменты из серий 11-12 - Часть 1 | 1 января 2009 г. | 2,82 | |
| Вспомните некоторые из лучших моментов из серий 11 и 12, в том числе пересмотр гонки между Ferrari Daytona и Powerboat на Ривьере. | ||||||
| S15 | CE – 2 | «Лучшее из Top Gear: 2008 №2» | Лучшие моменты из серий 11-12 - Часть 2 | 4 января 2009 г. | 3,27 | |
| Еще раз оглянемся на некоторые из лучших моментов из серий 11 и 12, включая задачу найти хорошую Alfa Romeo менее чем за 1000 фунтов стерлингов. | ||||||
| S16 | CE – 3 | «Лучшее из Top Gear: 2008 №3» | Лучшие моменты из серий 11-12 - Часть 3 | 25 января 2009 г. | 2,05 | |
| Третий взгляд на некоторые из лучших моментов из серий 11 и 12, включая попытки Кларксона уклониться от преследователей на Daihatsu Terios и битву Top Gear с ведущими D-Motor. | ||||||
| S17 | CE – 4 | «Лучшее из Top Gear: 2008 №4» | Лучшие моменты из серий 11-12 - Часть 4 | 1 февраля 2009 г. | 2,28 | |
| Четвертый взгляд на некоторые из лучших моментов из серий 11 и 12, включая пересмотр гонки между Nissan GT-R и Bullet Train. | ||||||
Критика и споры [ править ]
HGV Challenge "Проститутки" шутка [ править ]
Во время первого эпизода сериала Джереми Кларксон пошутил, что водители грузовиков убивают проституток . После трансляции эпизода шутка вызвала критику, и многие полагали, что она намекает на серийные убийства в Ипсвиче 2006 года, когда водитель автопогрузчика был арестован и обвинен в убийстве пяти женщин, которые работали проститутками, [2] хотя некоторые полагаю, что более вероятно, что Кларксон имел в виду Йоркширского потрошителя . Ofcom получил более 500 жалоб по поводу шутки, но сообщил, что это замечание не нарушало кодекс вещания. Между тем, депутат от лейбористской партии Крис Моул написал BBC резкое письмо., заявив, что Кларксон должен быть уволен из-за сделанных им замечаний. [3]
Обзорный фильм Tesla Roadster [ править ]
Во время седьмого эпизода Top Gear рассмотрел и протестировал Tesla Roadster с батарейным питанием (2008) , в которых Кларксон указал после тщательного тестирования, что батареи в Roadster быстро разряжаются и что у автомобиля есть механические проблемы. Tesla оспорила эти выводы после этого эпизода и предоставила журналы данных о выступлениях автомобилей во время шоу Top Gear и BBC, что привело к тому, что оба заявили в средствах массовой информации, что автомобили на самом деле не ломались и никогда не выходили из строя. уровень заряда ниже 20 процентов. [4] Несмотря на это, Кларксон написал статью для The Sunday Times после десятков блогов и газет, оспаривающих Top Gear 's изображение выступления Родстера, в котором он поддерживал содержание эпизода. [5]
Ссылки [ править ]
- ^ a b «10 лучших программ за неделю» . Совет по исследованию аудитории вещателей .
- ^ "Шутка Кларксона вызывает жалобы" . BBC News . 4 ноября 2008 . Проверено 6 июля 2008 года .
- ^ «Джереми Кларксон - член парламента от лейбористов призывает уволить Кларксона из-за шутки с грузовиком» . Contactmusic.com . 15 ноября 2007 . Проверено 5 мая 2009 года .
- ^ «BBC: Top Gear у Tesla не кончился заряд» . Реестр . 22 декабря 2008 г.
- ↑ Кларксон, Джереми (11 января 2009 г.). «Тесла Родстер» . Санди Таймс . Архивировано из оригинального 29 июня 2011 года.
